diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po
index c9dd17dfbd..3119a0ea07 100644
--- a/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po
+++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-13 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-13 11:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-22 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Via laurea <info@vialaurea.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -24,8 +24,9 @@ msgid "Contact Support"
 msgstr "Susisiekite su palaikymo tarnyba"
 
 #: ../../extensions/odoo_theme/layout_templates/footer.html:6
-msgid "Ask the Odoo Community"
-msgstr "Paklauskite Odoo bendruomenės"
+#, fuzzy
+msgid "Schedule Consultation"
+msgstr "Registruokitės Odoo prezentacijai"
 
 #: ../../extensions/odoo_theme/layout_templates/header.html:10
 msgid "Schedule Odoo Presentation"
@@ -244,3 +245,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Try Odoo for FREE"
 #~ msgstr "Išbandykite Odoo NEMOKAMAI"
 
+#~ msgid "Ask the Odoo Community"
+#~ msgstr "Paklauskite Odoo bendruomenės"
+
diff --git a/locale/sources/sphinx.pot b/locale/sources/sphinx.pot
index 52fe30d56d..bf870155b9 100644
--- a/locale/sources/sphinx.pot
+++ b/locale/sources/sphinx.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-13 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-13 11:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Contact Support"
 msgstr ""
 
 #: ../../extensions/odoo_theme/layout_templates/footer.html:6
-msgid "Ask the Odoo Community"
+msgid "Schedule Consultation"
 msgstr ""
 
 #: ../../extensions/odoo_theme/layout_templates/header.html:10