Fixed up comments that still referenced previous iterations of the refactor

Signed-off-by: Tanner Gill <[email protected]>

Author: tannaurus

src/lib.rs

@@ -228,7 +228,7 @@
 //! requires the following data to work: Fulcio's certificate and Rekor's public key.
 //!
 //! These files are safely distributed by the Sigstore project via a TUF repository.
-//! The [`sigstore::sigstore`](crate::sigstore) module provides the helper structures to deal
+//! The [`sigstore::trust::sigstore`](crate::trust::sigstore) module provides the helper structures to deal
 //! with it.
 //!
 //! # Feature Flags
@@ -254,7 +254,7 @@
 //! - `cached-client`: Enables support for OCI registry client caching.
 //!
 //! - `test-registry`: Enables tests based on a temporary OCI registry.
-//! - `tuf`: Enables support for TUF to request for fulcio certs and rekor public key.
+//! - `sigstore-trust-root`: Enables support for TUF to request for fulcio certs and rekor public key.
 
 #![forbid(unsafe_code)]
 #![warn(clippy::unwrap_used, clippy::panic)]