diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 29bc7679ded80..8343a9cbd0753 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -5326,9 +5326,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics"
-version = "0.22.3"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2be3cbd384d4e955b231c895ce10685e3d8260c5ccffae898c96c723b0772835"
+checksum = "884adb57038347dfbaf2d5065887b6cf4312330dc8e94bc30a1a839bd79d3261"
 dependencies = [
  "ahash 0.8.11",
  "portable-atomic",
@@ -5336,9 +5336,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics-tracing-context"
-version = "0.15.0"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fb791d015f8947acf5a7f62bd28d00f289bb7ea98cfbe3ffec1d061eee12df12"
+checksum = "62a6a1f7141f1d9bc7a886b87536bbfc97752e08b369e1e0453a9acfab5f5da4"
 dependencies = [
  "indexmap 2.2.6",
  "itoa",
@@ -5353,9 +5353,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics-util"
-version = "0.16.3"
+version = "0.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8b07a5eb561b8cbc16be2d216faf7757f9baf3bfb94dbb0fae3df8387a5bb47f"
+checksum = "4259040465c955f9f2f1a4a8a16dc46726169bca0f88e8fb2dbeced487c3e828"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "crossbeam-epoch",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 5c310cbca6c40..5a472826f33b1 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -133,9 +133,9 @@ members = [
 chrono = { version = "0.4.37", default-features = false, features = ["clock", "serde"] }
 clap = { version = "4.5.9", default-features = false, features = ["derive", "error-context", "env", "help", "std", "string", "usage", "wrap_help"] }
 indexmap = { version = "2.2.6", default-features = false, features = ["serde", "std"] }
-metrics = "0.22.3"
-metrics-tracing-context = { version = "0.15.0", default-features = false }
-metrics-util = { version = "0.16.3", default-features = false, features = ["registry"] }
+metrics = "0.23.0"
+metrics-tracing-context = { version = "0.16.0", default-features = false }
+metrics-util = { version = "0.17.0", default-features = false, features = ["registry"] }
 pin-project = { version = "1.1.5", default-features = false }
 proptest = { version = "1.5" }
 proptest-derive = { version = "0.4.0" }
@@ -179,7 +179,7 @@ tracing-tower = { git = "https://github.com/tokio-rs/tracing", default-features
 
 # Metrics
 metrics.workspace = true
-metrics-tracing-context = { version = "0.15.0", default-features = false }
+metrics-tracing-context.workspace = true
 
 # AWS - Official SDK
 aws-sdk-s3 = { version = "1.4.0", default-features = false, features = ["behavior-version-latest"], optional = true }