diff --git a/l10n_it_fatturapa_out/i18n/l10n_it_fatturapa_out.pot b/l10n_it_fatturapa_out/i18n/l10n_it_fatturapa_out.pot
index 08446693616c..bd76d8740706 100644
--- a/l10n_it_fatturapa_out/i18n/l10n_it_fatturapa_out.pot
+++ b/l10n_it_fatturapa_out/i18n/l10n_it_fatturapa_out.pot
@@ -296,6 +296,11 @@ msgstr ""
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_fatturapa_out.selection__res_company__xml_divisa_value__force_eur
+msgid "Force euro"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_account_bank_statement_line__has_pdf_invoice_print
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_account_move__has_pdf_invoice_print
@@ -440,6 +445,11 @@ msgstr ""
 msgid "Journal Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_it_fatturapa_out.selection__res_company__xml_divisa_value__keep_orig
+msgid "Keep original"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_account_move____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out____last_update
@@ -767,6 +777,11 @@ msgstr ""
 msgid "User %s uploaded a new e-invoice file"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_fatturapa_out.account_invoice_line_it_FatturaPA
+msgid "Valuta"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
@@ -777,6 +792,12 @@ msgstr ""
 msgid "Website communication history"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_fatturapa_out
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_res_company__xml_divisa_value
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_fatturapa_out.field_res_config_settings__xml_divisa_value
+msgid "XML Divisa value"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_fatturapa_out
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_it_fatturapa_out.field_fatturapa_attachment_out__type
 msgid ""