Rebuild Guest List API Using Modern Fastify/Hono

Express hasn't been published for a long time now, and is a bit old-school (Fastify and Hono are more performant and modern)

https://www.sitepoint.com/express-to-fastify-migrate/

When choosing a lib, consider also marketability of skills (because some students may decide to read the code / modify it)