Read-only entries have multiple fields cut off

When viewing a read-only entry, the free-text fields are cut off in multiple place. For example the name or storage. They use a 50% grid, and by manually scrolling you can reveal the cut-off characters, however it's not clear as these fields don't look interactive.

We should probably set these fields to 100 of the width, or use multi line fields to display the full value.