using scripts behind a corporate proxy

[ifsnop]

My proxmox machine is behind a corporate proxy that inspects https traffic (installing a custom certificate in clients). As a result, curl and wget don't work inside scripts unless I use --no-check-certificate for wget and --insecure for curl. I have created .wgetrc and .curlrc in the proxmox machine so scripts don't need to be modified (with check-certificate=false and insecure, respectively). The problem happens when a script is run inside a LXC container for the final initialization steps.

How can I fix this? I would need to pass the grafana script that runs inside LXC some options so curl & wget can ignore the certificate errors.

Thanks in advance.