Edge case, multiple facility types associated with a way/street

[trivisonno]

A four-lane bridge is marked with sharrows, but also has a separated and physically protected multi-use trail. Technically, the tags could be cycleway=shared_lane and cycleway=separate. Can an OSM item have multiple cycleway tags? Should the map visualize the street as a sharrow or as a separated lane? (yellow or dark blue?)