From a1d1bfb216b25de803557a42a8b1d8f6b9e0d708 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ssantos Date: Sun, 16 Aug 2020 14:56:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (365 of 365 strings) Translation: GameHub/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/pt_PT/ Former-commit-id: 86365eee80eb3e5fc38dac63bb165703bbed8fe5 --- po/pt_PT.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index c8d328f9..417f8cbc 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-26 06:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-10 18:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-17 15:32+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Variáveis de ambiente" #: src/data/compat/Wine.vala:60 msgid "InnoSetup default options" -msgstr "Opções padrão do InnoSetup" +msgstr "Opções predefinidos do InnoSetup" #: src/data/compat/RetroArch.vala:53 msgid "Libretro core file" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Forçar modo de compatibilidade" #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/emulators/Emulators.vala:307 msgid "Game file patterns" -msgstr "Padrão de ficheiros de jogos" +msgstr "Modelos de ficheiros de jogos" #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/emulators/Emulators.vala:315 msgid "Image" @@ -1006,10 +1006,11 @@ msgid "" "• $basename variable will be replaced with game's executable " "name (without extension)" msgstr "" -"Padrões de glob compatíveis com findutils\n" +"Modelos de glob compatíveis com findutils\n" "\n" -"• Vários padrões podem ser combinados com |\n" -"• Inicie padrão com ./ para referenciar um caminho relativo\n" +"• Vários modelos podem ser combinados com |\n" +"• Inicie um modelo com ./ para referenciar um caminho " +"relativo\n" "• A variável $basename será substituída pelo nome do " "executável do jogo (sem extensão)"