-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Software improvements #2
Comments
היי
יש תרגום בעברית. פשוט בוחרים את השפה Hebrew וזה יתרגם כל שפה אחרת לעברית, לחילופין אפשר להדביק טקסט בעברית ולתרגם לכל שפה אחרת
כן, אני לא מכיר משהו ספציפי - אבל מודלים שנתמכים על ידי הפרויקט https://github.com/OpenNMT/CTranslate2 צריכים לעבוד גם פה
לא ראיתי אפשרות להגדיר למודל שפת מקור, זה מזהה אוטומטית - אבדוק לגבי זה אם אפשרי ואם לא איך להפוך את זה לברור יותר
אשתדל להוסיף בהמשך, בשלב הזה אני בודק אם יש היענות וצורך מהקהילה לתוכנה הזו |
התכוונתי לתרגום התוכנה עצמה.
איך היא תדע על התוכנה? |
|
תודה על הפרסום!
אני יוסיף בהמשך, |
קופץ על השרשור שכבר קיים...
תודה רבה על התוכנות, (גם vibe) מאוד מועילות!!! |
מניין לך?
ביקשתי כבר, עבור שוב על השרשור.
גם לא בניצול ראם מוגבר??? |
כתבתי בפירוש שקפצתי על שרשור קיים בגלל זה, אני רק חידדתי שלדעתי זה ישפר את מהירות התרגום...
לא חשבתי שזה באג, ולדעתי זה בגלל שהתוכנה משתמשת במודל ai, וזה לא תוכנת תרגום קלאסית שמשתמשת במאגר מילים / משפטים. |
תנסה לתרגם משהו כמו 10-20 משפטים, ותכתוב כמה ראם הוא תפס במהלך התרגום [אני
לא מדבר על ניצול של 3-4 ראם, אלא על 10+].
בתאריך יום ג׳, 25 ביוני 2024 ב-21:04 מאת Danthig <
***@***.***>:
… ביקשתי כבר, עבור שוב על השרשור.
כתבתי בפירוש שקפצתי על שרשור קיים בגלל זה, אני רק חידדתי שלדעתי זה ישפר את
מהירות התרגום...
2. לא נתקלתי בבאג
גם לא בניצול ראם מוגבר???
לא חשבתי שזה באג, ולדעתי זה בגלל שהתוכנה משתמשת במודל ai, וזה לא תוכנת
תרגום קלאסית שמשתמשת במאגר מילים / משפטים.
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#2 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/A3Z3BBBKO6QAUT2YQGXXETTZJGWLTAVCNFSM6AAAAABJZQJLQSVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDCOBZGYZTSOBZGY>
.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID:
***@***.***>
|
שיפורי תוכנה נוספים: |
אשמח לתרגום בעברית [לעשות זאת בעצמי?]
אשמח שתוסיף קישור בתוכנה לגיט, ואת כל פאנל הקישורים שיש בוויב.
האם יש מודלים נוספים, קטנים יותר?
כדאי שיהיה ברור מאיזו שפה לאיזו שפה [כלומר - 2 לחצני "שפה", שפת מקור ושפת יעד].
The text was updated successfully, but these errors were encountered: