How to store images in content subdir

[jamesbraza]

I have a directory structure like this within contents/en/directory:

directory
├── _includes
│   └── image.jpg
├── images
│   └── image.jpg
├── _index.md
├── same_level1.md
└── same_level2.md

I am trying to get directory/_index.md to have:

---
title: Directory
resources:
  - name: image-name
    src: "images/image.jpg"
    title: Some Image
---

{{< img name="image-name" >}}

Currently, this is not working. How can I get images in a subdir to work with img?

I have read these but am still stuck:

• img shortcode generates nothing #499
• https://gohugo.io/content-management/page-resources/
• https://gohugo.io/content-management/page-bundles/

I have also tried src: "_includes/image.jpg", but this doesn't work either.

[jamesbraza]

Okay, here and here led me to realize the issue was leaf vs branch bundles. I have to flatten to look like this:

directory
├── image.jpg
├── _index.md
├── same_level1.md
└── same_level2.md

I guess per the Zen of Python: Flat is better than nested.