diff --git a/.vscode/launch.json b/.vscode/launch.json
index 4c564d73..ddfe6996 100644
--- a/.vscode/launch.json
+++ b/.vscode/launch.json
@@ -11,7 +11,13 @@
             "request": "launch",
             "reAttach": true,
             "url": "http://localhost:8080",
-            "webRoot": "${workspaceFolder}"
+            "webRoot": "${workspaceFolder}",
+            "pathMappings": [
+                {
+                    "url": "webpack://tgstation-server-control-panel/src/components/views/Instance",
+                    "path": "${workspaceFolder}/src/components/views/Instance"
+                }
+            ]
         },
         {
             "type": "chrome",
diff --git a/src/components/views/Instance/Edit/Repository.tsx b/src/components/views/Instance/Edit/Repository.tsx
index dfd310af..9179b1d8 100644
--- a/src/components/views/Instance/Edit/Repository.tsx
+++ b/src/components/views/Instance/Edit/Repository.tsx
@@ -117,6 +117,7 @@ export default function Repository(): JSX.Element {
                 .then(prs => {
                     if (prs.code === StatusCode.ERROR) {
                         addError(errorState, prs.error);
+                        setPRs(PRs ?? []);
                     } else {
                         setPRs(prs.payload);
                         if (resetDesiredState) reloadDesiredState(repositoryInfo, true);
@@ -127,6 +128,7 @@ export default function Repository(): JSX.Element {
                         errorState,
                         new InternalError(ErrorCode.APP_FAIL, { jsError: e as Error })
                     );
+                    setPRs(PRs ?? []);
                 });
         }
     }
diff --git a/src/translations/locales/en.json b/src/translations/locales/en.json
index 98421b04..95fa8740 100644
--- a/src/translations/locales/en.json
+++ b/src/translations/locales/en.json
@@ -33,8 +33,8 @@
     "navbar.logout": "Logout",
     "app.job.started": "Started: ",
     "app.job.startedby": "Started By: ",
-    "app.job.stopped": "Stopped: ",
-    "app.job.stoppedby": "Stopped By: ",
+    "app.job.stopped": "Cancelled: ",
+    "app.job.stoppedby": "Cancelled By: ",
     "error.http.access_denied.desc": "Access to this resource is denied",
     "error.unhandled_response.desc": "The application received an unexpected response",
     "error.unhandled_global_response.desc": "The application received an unexpected global response",
@@ -262,7 +262,7 @@
     "view.instance.repo.pending.title": "Pending Changes",
     "view.instance.repo.pending.none": "No pending changes",
     "view.instance.repo.pending.reapply": "Retestmerge #{number} ({title}) at commit {commit}",
-    "view.instance.repo.pending.reset": "Reset repository to tracked reference",
+    "view.instance.repo.pending.reset": "Reset repository to tracked remote reference",
     "view.instance.repo.pending.reset.nobranch": "Recheckout commit {commit}",
     "view.instance.repo.pending.update": "Merge changes from origin",
     "view.instance.repo.pending.added": "Testmerge #{number} ({title}) at commit {commit}",
@@ -272,7 +272,7 @@
     "view.instance.repo.pending.renamed": "Change the comment on #{number}",
     "view.instance.repo.update": "Update repository from origin",
     "view.instance.repo.update.desc": "This option will add new changes from the remote repository to the local",
-    "view.instance.repo.reset": "Reset repository to origin",
+    "view.instance.repo.reset": "Reset repository to origin first",
     "view.instance.repo.reset.desc": "This option will reset the repository to the tracked origin, updating the repository and clearing any test merged PRs",
     "view.instance.repo.manual": "Manual PR Entry",
     "view.instance.repo.manual.desc": "Use this box to manually test merge a PR by entering its number and clicking add pr",
@@ -372,8 +372,6 @@
     "config.showjson.desc": "Most pages will display the underlying json data if enabled.",
     "config.manualpr": "Show manual PR entry on repository page",
     "config.manualpr.desc": "Controls whether or not an input box is displayed to manually testmerge a pr based on its PR number. This option is ignored and the manual PR entry box is always displayed when using a repository hosted on GitLab.",
-    "config.manualreset": "Show force reset switch on repository page",
-    "config.manualreset.desc": "Controls whether or not an input box is displayed to force a repository reset. This option is ignored and the manual PR entry box is always displayed when using a repository hosted on GitLab.",
     "loading.loading": "Loading...",
     "loading.login": "Logging in...",
     "loading.page": "Loading page: ",