You can make pull requests with your own folder of pixel art and follow the same format
./[your name here]/[title].gif
32x32 grid magnified to 64px works well for animated emoji that you can have in chat platforms as tiny reactions or messages.
LibreSprite is a free and open source program you can use for creating and animating pixel art: