From b1eb4ccef71b94f30bb01ba221e11e18ab3d54b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MiraGeowerkstatt <mira.bleuler@geowerkstatt.ch>
Date: Tue, 10 Dec 2024 17:21:10 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Fix status translation in workflow

---
 src/client/src/pages/detail/form/workflow/workflowForm.jsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/client/src/pages/detail/form/workflow/workflowForm.jsx b/src/client/src/pages/detail/form/workflow/workflowForm.jsx
index b523cd465..16e7df2db 100644
--- a/src/client/src/pages/detail/form/workflow/workflowForm.jsx
+++ b/src/client/src/pages/detail/form/workflow/workflowForm.jsx
@@ -481,7 +481,7 @@ class WorkflowForm extends React.Component {
                               whiteSpace: "nowrap",
                             }}>
                             <Typography variant="h6" sx={{ color: "#909090" }}>
-                              <TranslationText id={`status${role.toLowerCase()}`} />
+                              <TranslationText id={`status${this.roleMap[role].toLowerCase()}`} />
                             </Typography>
                           </div>
                           <div

From e5938d3264bfcc68019c3b9cd5c5c2d176baf1f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MiraGeowerkstatt <mira.bleuler@geowerkstatt.ch>
Date: Tue, 10 Dec 2024 17:22:29 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Add changelog

---
 CHANGELOG.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 84f9950d6..7b1fbaf36 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -41,6 +41,7 @@
 - Filtering by `borehole status` did not work.
 - When saving with ctrl+s in the borehole sections, the form content was reset.
 - There was a bug when changing the order, transparency or visibility of custom WMS user layers.
+- The borehole status was not translated everywhere in the workflow panel.
 
 ## v2.1.870 - 2024-09-27