tell application "Safari"
set myURL to URL of current tab of front window
end tell
tell application "Google Chrome"
if (count windows) is 0 then
make new window
set URL of tab 1 of window 1 to myURL
else
activate front window
make new tab at front window
set URL of tab (count tabs of front window) of front window
to myURL
end if
end tell