Setup observability for summary

[GuittenyMartin]

Setup observability for LLM calls

Set up Langfuse to add observability to all LLM interactions (traceability, monitoring, cost and performance analysis).