Simply cannot connect

[roasted-watermelon]

I can never connect to the app. I am modifying the ports because 3000 and 8080 is already used. Here is my docker compose and env files.

compose.yaml

services:
    app:
        container_name: mydrive
        image: kylehoell/mydrive:latest
        volumes:
            # Use the following volumes section if you want to use bind mounts:
            - ./data:/data/                                                               # changed
            - ./temp:/temp/                                                               # changed

            # Use the following volumes section if you want to use named volumes:
            # - mydrive-data:/data/                                                       # changed
            # - mydrive-temp:/temp/                                                       # changed
        ports:
            - "6937:3000"                                                                 # changed
            # Optional: Uncomment the following line if you want to use HTTPS
            - "6938:8080"                                                                 # changed

        # Use expose: if using a reverse proxy
        expose:                                                                           # changed
            - 6937                                                                        # changed
            - 6938                                                                        # changed
        env_file:
            - .env # Copy .env.example to .env and fill in the values

    mongo:
        image: mongo:8
        container_name: mongo
        restart: always
        environment:
            MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME: username
            MONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD: password
        expose:
            - 27017
        volumes:
            - ./db-data:/data/db                                                          # changed
        healthcheck:
            test: ["CMD", "mongosh", "--eval", "db.adminCommand('ping')"]
            timeout: 10s
            interval: 10s
            retries: 10
            start_period: 10s

.env

# If you are using Docker, set DOCKER=true
DOCKER=true

# MongoDB URL: Connection string for your MongoDB database
# Note: if using the compose file provided, the connection string should be as follows:
MONGODB_URL=mongodb://username:password@mongo:27017/mydrive?authSource=admin

# Database Type: Choose between "fs" and "s3", this specifies where the files will be stored.
# fs = Filesystem
# s3 = Amazon S3
DB_TYPE=fs

# If using fs,
# File Storage Directory: The directory where the files will be stored. Must be exact path.
# PATH MUST END IN A SLASH
# Example: /home/kyle/mydrive/ (must end in a slash)
FS_DIRECTORY=/data/

# If using s3,
# S3 Data: The S3 bucket and key where the files will be stored.
S3_ID=
S3_KEY=
S3_BUCKET=

# Encryiption Key (optional): The encryption key used to encrypt the files.
# DO NOT LOSE OR FORGET THIS KEY AS ALL DATA WILL BE LOST IF YOU LOSE IT.
# If you do not supply a key, the app will instead prompt you to type one into the terminal when you start the server.
KEY=                                                                                      # changed

# Access tokens, refresh, and cookie
# These should be randomly generated in a secure manner.
# If you lose these tokens, all users will be logged out.
# You can also change these if you want to force all users to be logged out.
# Each token should be a different string.
# Example: sa4hQqJwGFLC1LJk59
PASSWORD_ACCESS=secretaccesspassword
PASSWORD_REFRESH=secretrefreshpassword
PASSWORD_COOKIE=secretcookiepassword

# Video thumbnails (optional): If you want to enable video thumbnails, configure as so.
# Video thumbnail generation relies on ffmpeg, please ensure you have it installed.
# VIDEO_THUMBNAILS_ENABLED=true
VIDEO_THUMBNAILS_ENABLED=true

# Video thumbnails continued (optional):
# Sometimes generating a video thumbnail will fail with the default method.
# If so you can choose to instead temporarily store the video in a directory, and generate a thumbnail from that.
# WARNING: The file will be temporarily stored in this directory UNENCRYPTED.
# Temp directory example: /Users/kyle/mydrive/temp/ (must end in a slash)
# Temp video thumbnail limit: The maximum size of a video thumbnail in bytes.
# Example: 5000000000
TEMP_DIRECTORY=/temp/
TEMP_VIDEO_THUMBNAIL_LIMIT=5000000000

# Block account creation (optional): If you want to block account creation, configure as so, but after you create an account.
# BLOCK_CREATE_ACCOUNT=true

# Ports (optional): The ports to run the server on.
# HTTP_PORT: Default port is 3000
# HTTPS_PORT: Default port is 8080
HTTP_PORT=6937                                                                            # changed
HTTPS_PORT=6938                                                                           # changed

# URL (optional): The URL to run the server on.
# Most likely not needed, this changes the ip address/url express listens on.
URL=

# Email verifcation (optional): If you want to enable email verification configure as so.
# EMAIL_VERIFICATION=true
# Remote URL: This refers to the URL sent in the verification email: Example https://mydrive-storage.com
# Please navigate to the following link to verify your email address: {REMOTE_URL}/verify
# Should NOT end with a slash
EMAIL_VERIFICATION=
EMAIL_DOMAIN=
EMAIL_ADDRESS=
EMAIL_API_KEY=
EMAIL_HOST=
REMOTE_URL=

# Marks cookie generation as secure (Optional)
# This is recommended and should be enabled if you are running the app on HTTPS.
# SECURE_COOKIES=true
SECURE_COOKIES=


# SSL (Optional): If you want to enable SSL, configure as so.
# SSL=true
# Place your SSL certificate files in the root directory of the project
# With the names: certificate.crt, certificate.key, and certificate.ca-bundle;
SSL=

# HTTPS cert paths (optional): If you need to change the paths of the https certs
# You can do so with these env variables.
# By default myDrive looks for certificate.crt, certificate.ca-bundle and certificate.key on the root of the project
HTTPS_KEY_PATH=
HTTPS_CA_PATH=
HTTPS_CRT_PATH=

I get these lines in mongo log from portainer

Any assistance would be great!

[YoMamasNerd]

I would try to revert the ports in your env file

HTTP_PORT=6937
HTTPS_PORT=6938

Back to normal. Those are the ports the internal server runs at.
In the docker file you specified to listen internally on port 3000.

It's just a wild guess.