Delete tests/e2e-temporal-sheets.sh (Temporal not deployed)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Committed-By-Agent: claude

Author: tonyxiao