[net] remove a block or microblock stream from in-flight status if its request times out

[jcnelson]

The node currently does not retry blocks or microblocks until a deadline has passed, once they are requested. This is unnecessary, and adds significant delay to block-processing during boot-up. Instead, the node should be able to re-consider blocks and microblocks immediately after the request times out.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.