diff --git a/go.mod b/go.mod
index 05f7e812a..65bf70dda 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -40,7 +40,7 @@ require (
 	github.com/stackitcloud/stackit-sdk-go/services/sqlserverflex v1.17.0
 	github.com/stackitcloud/stackit-sdk-go/services/vpn v0.15.0
 	github.com/zalando/go-keyring v0.2.8
-	golang.org/x/mod v0.38.0
+	golang.org/x/mod v0.39.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0
 	golang.org/x/term v0.45.0
 	golang.org/x/text v0.40.0
@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	golang.org/x/net v0.56.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.57.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 )
@@ -235,8 +235,8 @@ require (
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20260209203927-2842357ff358 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.22.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260625142307-59b4966ccb57 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260708182218-49f421fb7959 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.48.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af // indirect
 	honnef.co/go/tools v0.7.0 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7f8210679..d1a9c27ea 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -791,8 +791,8 @@ golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4/go.mod h1:jJ57K6gSWd91
 golang.org/x/mod v0.8.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/mod v0.12.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/mod v0.13.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
-golang.org/x/mod v0.38.0 h1:MECBjubtXD7yj4HrhIUcywNaGeNVUdfVnxmPajOk4yk=
-golang.org/x/mod v0.38.0/go.mod h1:V6Xz0pq8TQ3dGqVQ1FVHuelZpAL0uNhSkk9ogYP3c40=
+golang.org/x/mod v0.39.0 h1:UF5zwQdCRRUpHfyPwr7d4UrGiVeldIsogtzWVnczL74=
+golang.org/x/mod v0.39.0/go.mod h1:bvIbwjQ0HUFFf5AKukeeYQG4ZBUG9yxQbR9aEweIwYY=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180826012351-8a410e7b638d/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20181114220301-adae6a3d119a/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
@@ -831,8 +831,8 @@ golang.org/x/net v0.6.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
 golang.org/x/net v0.10.0/go.mod h1:0qNGK6F8kojg2nk9dLZ2mShWaEBan6FAoqfSigmmuDg=
 golang.org/x/net v0.15.0/go.mod h1:idbUs1IY1+zTqbi8yxTbhexhEEk5ur9LInksu6HrEpk=
 golang.org/x/net v0.16.0/go.mod h1:NxSsAGuq816PNPmqtQdLE42eU2Fs7NoRIZrHJAlaCOE=
-golang.org/x/net v0.56.0 h1:Rw8j/hFzGvJUZwNBXnAtf5sVDVt+65SK2C7IxCxZt5o=
-golang.org/x/net v0.56.0/go.mod h1:D3Ku6r+V6JROoZK144D2XfMHFcMq/0zSfLelVTCFKec=
+golang.org/x/net v0.57.0 h1:K5+3DljvIuDG9/Jv9rvyMywYNFCQ9RSUY6OOTTkT+tE=
+golang.org/x/net v0.57.0/go.mod h1:KpXc8iv+r3XplLAG/f7Jsf9RPszJzdR0f58q9vGOuEU=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
@@ -909,8 +909,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.47.0 h1:o7XGOvZQCADBQQ4Y7VNq2dRWQR7JmOUW8Kxx4ZsNgWs=
 golang.org/x/sys v0.47.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260625142307-59b4966ccb57 h1:nwGZBCt+FnXUrGsj5vjzAsEmkcaFvd82BbOjECiFYZc=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260625142307-59b4966ccb57/go.mod h1:3AWMyWHS+caVoiEXpiq6+tzKA40J4vQT3MYr80ZtQpc=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260708182218-49f421fb7959 h1:RJhm5l6Fo4rmEIcndxDllNhhf/fAx8qIm4t6A7vpm2A=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260708182218-49f421fb7959/go.mod h1:LV7u5Oco+Z/g6XI7PqN+EUUUGGkEcmB1uj2ceI0fOVg=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=
@@ -986,8 +986,8 @@ golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc
 golang.org/x/tools v0.6.0/go.mod h1:Xwgl3UAJ/d3gWutnCtw505GrjyAbvKui8lOU390QaIU=
 golang.org/x/tools v0.13.0/go.mod h1:HvlwmtVNQAhOuCjW7xxvovg8wbNq7LwfXh/k7wXUl58=
 golang.org/x/tools v0.14.0/go.mod h1:uYBEerGOWcJyEORxN+Ek8+TT266gXkNlHdJBwexUsBg=
-golang.org/x/tools v0.47.0 h1:7Kn5x/d1svx/PzryTsqeoZN4TZwqeH5pGWjefhLi/1Q=
-golang.org/x/tools v0.47.0/go.mod h1:dFHnyTvFWY212G+h7ZY4Vsp/K3U4/7W9TyVaAul8uCA=
+golang.org/x/tools v0.48.0 h1:3+hClM1aLL5mjMKm5ovokw9epgRXPuu2tILgismM6RE=
+golang.org/x/tools v0.48.0/go.mod h1:08xX0orndb/F7jJxGDicx061tyd5pcMto75YMAXr6lk=
 golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated h1:jpBZDwmgPhXsKZC6WhL20P4b/wmnpsEAGHaNy0n/rJM=
 golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated/go.mod h1:eihoPOH+FgIqa3FpoTwguz/bVUSGBlGQU67vpBeOrBY=
 golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated h1:1h2MnaIAIXISqTFKdENegdpAgUXz6NrPEsbIeWaBRvM=