Update eclipse-temurin Docker tag to v25 #1971

Job	Run time
bazel_aspect	2m 52s
Tests (ubuntu-latest, 17)	14m 4s
Tests (ubuntu-latest, 11)	20m 32s
check	4m 36s
Tests (ubuntu-latest, 21)	9m 45s
Tests (ubuntu-latest, 8)	19m 59s
Docker CLI tests (ubuntu-latest)	6m 0s
Maven tests (8)	2m 48s
Maven tests (17)	2m 41s
Maven tests (21)	4m 10s
Maven tests (11)	2m 54s
bazel	1m 36s
	1h 31m 57s

Provide feedback