Update translations

Author: Sooslandia github action

BallBouncer/turkish.lng

@@ -29,7 +29,7 @@
   "GameResultScreenTitle": "Son oyunun sonuçları.",
   "GameResultScreenTitleWithHint": "Son oyunun sonuçları. Menüde gezinmek için aşağı ve yukarı okları kullanın. Menüyü kapatmak için herhangi bir öğenin üzerinde enter'a basın.",
   "GameRewardAvailableDialog": "Bir ödül var! Ödülü profil menüsünde istatistikler sekmesinden alabilirsiniz!",
-  "GameTimeToEnd": "Oyunun bitişine %1 saniye kaldı.",
+  "GameTimeToEnd": "Oyunun bitmesine %1 saniye kaldı.",
   "IncompatableSaveMessage": "Açılan kayıt oyunun daha yeni bir sürümüne ait\nve kaybolacak veriler içeriyor.\nBundan dolayı, kayıt uyumsuz kabul edilir.\nOyun kapatılacak.",
   "IncompatableSaveTitle": "Uyumsuz kayıt",
   "KeyConfigurationActionCheckPoints": "Alınan skoru öğren",
@@ -92,7 +92,7 @@
   "MainMenuExitGame": "Oyundan çık.",
   "MainMenuOptions": "Ayarlar.",
   "MainMenuProfile": "Profil.",
-  "MainMenuRecordings": "Ayarlar.",
+  "MainMenuRecordings": "Kayıtlar.",
   "MainMenuStartGame": "Oyunu başlat.",
   "MainMenuStore": "Mağaza.",
   "MainMenuTitle": "Ana menü.",
@@ -171,7 +171,7 @@
   "SkillLevelsSetFormSkillLevel": "Beceri seviyesi %1",
   "SkillLevelsSetFormTitle": "Beceri seviyelerini ayarla.",
   "SkillLevelsSetFormTitleWithHint": "Ayarlar ekranı. İleri veya geri gitmek için tab ve shift+tab tuşlarını kullanın. Sürgülerin pozisyonunu değiştirmek için ok tuşlarını kullanın. Seçili öğeyi etkinleştirmek için enter veya boşluk tuşunu kullanın.",
-  "SkillSlotRecharging": "Beceri bekleme süresi öncesi %1 saniye.",
+  "SkillSlotRecharging": "Beceri %1 saniye sonra kullanılabilecek.",
   "SkillSlotSelectCanceled": "Seçim iptal edildi.",
   "SkillSlotSelected": "%1 Becerisi seçildi.",
   "SkillSlotSetterMenuBack": "Geri dön.",
@@ -243,7 +243,7 @@
   "StoreCatigories": "Kategoriler",
   "StoreCatigoriesCharacter": "Oyuncu",
   "StoreCatigoriesObjects": "Nesneler",
-  "StoreCoins": "Paralar: %1",
+  "StoreCoins": "Para: %1",
   "StoreInfoTitle": "Kullanım Bilgisi: ",
   "StoreInfoTitleWithHint": "Kullanım bilgisi. Gezinmek için yukarı ve aşağı okları kullanın. Menüden çıkmak için escape tuşuna veya herhangi bir öğenin üzerinde enter tuşuna basın.",
   "StoreItemBallCatchFeatureInfo": "Top yakalama özelliği\nOyunu yakalamaya çalışmak için, oyun süresince sol veya sağ kontrole basın.\nTop sadece size yakınken yakalanabilir.\nGirişim başarılı olursa, topun sesi oyun sahasından kaybolur ve topu tekrar atabilirsiniz.\nBu mekanik skor stratejilerinizde veya sadece eğlence amaçlı kullanılabilir, ama esas olarak belli becerilerle birlikte kullanıldığında yararlıdır.",
@@ -255,7 +255,7 @@
   "StoreItemMineObjectInfo": "Mayın nesnesi.\nTopun bu nesneye çarpması topu şiddetle ittiren ve yakındaki nesneleri yok eden bir patlamaya yol açar.\nBir mayının patlaması başka bir mayına denk gelirse o da patlar, böylelikle patlama zinciri oluşturur.",
   "StoreItemMineObjectText": "Mayın nesnesini aç.",
   "StoreItemPowerRecoveringInfo": "Artmış darbe gücü iyileşme hızı.\nYüıkselme, her darbeden sonra sopanın gücünün geri gelme hızını belirgin derecede arttırır.",
-  "StoreItemPowerRecoveringText": "Artmış vuruş gücünün iyileşme hızı: Seviye %1/10",
+  "StoreItemPowerRecoveringText": "Vuruş gücünün iyileşem hız artışı: Seviye %1/10",
   "StoreItemResetAchievementPointsInfo": "Harcanan başarı puanlarını sıfırlama.\nSıfırlandığında, auraların ve becerilerin seviyeleri sıfıra sıfırlanır ve onları yükseltmek için harcadığınız tüm başarı puanları size iade edilir.",
   "StoreItemResetAchievementPointsQuestion": "Gerçekten başarı puanlarını yüz paraya sıfırlamak istiyor musunuz?",
   "StoreItemResetAchievementPointsText": "Harcanan başarı puanlarını sıfırla.",