Another use case/level of interoperability is to only use Solid as a backup/archive.
In this context, one could imagine a tool that extracts inbox and outbox collections from e.g. a mastodon server and persists them on the pod - in a form that is compatible with other Solid apps.
It would probably be worth looking at existing ActivityPub migration specs/tools.