diff --git a/shared/locales/de/website-home.json b/shared/locales/de/website-home.json
index 233b14845..c1345c6cf 100644
--- a/shared/locales/de/website-home.json
+++ b/shared/locales/de/website-home.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 			}
 		]
 	},
-	"video-subtitle": "/assets/video/subtitle-video-testimonials.de_DE.vtt",
+	"video-subtitle": "https://stream.mux.com/IPdwilTUVkKs2nK8zKZi5eKwbKhpCWxgsYNVxcANeFE/text/tEQo12YOEV00SFEKb006bK0100EPQ01Fcgzkp901ZRyxZZ9I4rxwmpNj01zGQ.vtt",
 	"section-2": {
 		"title-1": "Die Menschen in den ärmsten Regionen Sierra Leones kennen den Weg aus der Armut. ",
 		"title-2": [
diff --git a/shared/locales/en/website-home.json b/shared/locales/en/website-home.json
index 6e8fdf5b5..e423e35eb 100644
--- a/shared/locales/en/website-home.json
+++ b/shared/locales/en/website-home.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 			}
 		]
 	},
-	"video-subtitle": "/assets/video/subtitle-video-testimonials.en_US.vtt",
+	"video-subtitle": "https://stream.mux.com/IPdwilTUVkKs2nK8zKZi5eKwbKhpCWxgsYNVxcANeFE/text/e4IuMXCAcXeGaFiskrAlXSEXIvAZXkugk3UweHfU9thkgNjaAGtdlw.vtt",
 	"section-2": {
 		"title-1": "Those that live in Sierra Leone’s poorest communities know what it takes to rise out of poverty.",
 		"title-2": [
diff --git a/shared/locales/fr/website-home.json b/shared/locales/fr/website-home.json
index da847dafd..e7cf08ad5 100644
--- a/shared/locales/fr/website-home.json
+++ b/shared/locales/fr/website-home.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 			}
 		]
 	},
-	"video-subtitle": "/assets/video/subtitle-video-testimonials.fr_FR.vtt",
+	"video-subtitle": "https://stream.mux.com/IPdwilTUVkKs2nK8zKZi5eKwbKhpCWxgsYNVxcANeFE/text/P5NvG8n9pzG6BgZQrjarFedZ9hNkuYpy2R47XrmsAepuPFam9aEymA.vtt",
 	"section-2": {
 		"title-1": "Dans les communautés les plus pauvres de Sierra Leone, les gens savent très bien ce qu’il faut faire pour sortir de la pauvreté.",
 		"title-2": [
diff --git a/shared/locales/it/website-home.json b/shared/locales/it/website-home.json
index 30733c662..0b385792f 100644
--- a/shared/locales/it/website-home.json
+++ b/shared/locales/it/website-home.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 			}
 		]
 	},
-	"video-subtitle": "/assets/video/subtitle-video-testimonials.it_IT.vtt",
+	"video-subtitle": "https://stream.mux.com/IPdwilTUVkKs2nK8zKZi5eKwbKhpCWxgsYNVxcANeFE/text/ugRzh7SCujZ9jda01Z7l025RBOKxwO51TObfKlgSAFOltwhey00QbF1gQ.vtt",
 	"section-2": {
 		"title-1": "Le persone che vivono nelle comunità più povere della Sierra Leone sanno di cosa hanno bisogno per uscire dalla povertà.",
 		"title-2": [