- <string name="Snabble.Payment.SEPA.legalInfo.long" translatable="false">Ich ermächtige %s, einmalig eine Zahlung von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Bei Nichteinlösung der Lastschrift ermächtige ich das Unternehmen oder die First Data GmbH, Marienbader Platz 1, 61348 Bad Homburg (Gläubiger-ID DE97001000000030136) („First Data“) zum neuerlichen Einzug des Zahlungsbetrages zzgl. Kosten (z.B. Rücklastschriftentgelt meines Kreditinstituts). Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Der Lastschrifteinzug erfolgt frühestens am nächsten Bankarbeitstag.
0 commit comments