diff --git a/helper-scripts b/helper-scripts
index e9de03b..c253fa6 160000
--- a/helper-scripts
+++ b/helper-scripts
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e9de03b8ec07223e0d28313353ab1aa8c0219586
+Subproject commit c253fa60f1862753e0546dd9ade72b41e425cf99
diff --git a/network-ui b/network-ui
index 897cd28..2712b14 160000
--- a/network-ui
+++ b/network-ui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 897cd287e5093514848900fd79e8d5762dc61f0d
+Subproject commit 2712b14f2e3c869985e793f2338e216ed0a9a83a