Filter relevant aliases

[lunyx]

Similar to how password managers like bitwarden do a filter, it would be useful to have a badge to indicate the number of aliases available for the website that I'm currently on, and have the dropdown already filtered by the website. This should be possible by searching for the same string that is auto-generated in the alias note upon creation. It works manually already, but would be better if it was automated.