-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
persian_phonetics.txt
40307 lines (40307 loc) · 898 KB
/
persian_phonetics.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
اشکبار 'aSkbAr
هپاتیت hepAtit
نکتهسنج noktesanj
مردمسالار mardomsAlAr
معطلی mo'attali
انتفاع 'entefA'
ضایعه zAye'e
نگاشته negASte
طنین tanin
دیابتی diyAbeti
بدگویی badguyi
حشره haSare
صائبی sA'ebi
آتاکسی 'AtAksi
انعطافپذیر 'en'etAfpazir
سرآغاز sarAqAz
برودری borodri
هرروز harruz
گیل gil
گندمی gandomi
چوبی Cubi
دورو doru
شگون Sugun
مرکبان morakkabAn
طلاکوب talAkub
نشاطانگیز neSAtangiz
آوینیون 'Aviniyon
فنیل fenil
ظروفچی zorufCi
انحاء 'anhA'
پرولتاریا poroltAryA
متاستاز metAstAz
آموزشپذیری 'AmuzeSpaziri
اتصاف 'ettesAf
اشتراکیسازی 'eSterAkisAzi
سودرسانی sudresAni
فلدسپار feldespAr
عناصر 'anAsor
شتا SatA
سیمان simAn
نسناس nasnAs
شفق Safaq
تشعشع taSa'So'
الکترود 'elekterod
گرمایی garmAyi
پشتو paStu
واکنشسازی vAkoneSsAzi
صندل sandal
بیپروا biparvA
اللهوردیخان 'allAhverdixAn
حیرتزده heyratzade
یخزار yaxzAr
گوشتخواران guStxArAn
خنگی xengi
اکسپرسیونیستی 'ekspersiyonisti
کدیور kadivar
دستکاری dastkAri
وج vaj
آده 'Ade
راحتافزا rAhatafzA
صفدر safdar
محاذات mohAzAt
لبنانی lobnAni
مواج mavvAj
برآورده barAvarde
نجاتاللهی nejAtollAhi
الهیقمشهای 'elAhiyeqomSe'i
بیپروایی biparvAyi
افریقایی 'efriqAyi
ذوقزده zowqzade
بینکهکشانی beynekahkeSAni
آفتومات 'AftomAt
برنهاد barnahAd
توپدار tupdAr
مبدل mobaddal
رگبندی ragbandi
انفجاری 'enfejAri
معتضد mo'tazed
زحمت zahmat
وزوز vezvez
خوکها xukhA
پیشاهنگ piSAhang
بیهوا bihavA
سانتریول sAntriyol
امیدبخشی 'omidbaxSi
تزویج tazvij
حجمسازی hajmsAzi
جایز jAyez
شاهینویلا SAhinvilA
جای jAy
لایهای lAye'i
شیشهای SiSe'i
متکا motakkA
مهام mahAmm
چندحلقهای Candhalqe'i
خانباجی xAnbAji
دگم dogm
اندوهباری 'anduhbAri
آلبرکامو 'AlberkAmo
دوبلور dublor
والامقام vAlAmaqAm
آدینه 'Adine
بهینهسازی behinesAzi
فیروزبخت firuzbaxS
نیترید nitrid
آگهی 'Agahi
پرآشوب por'ASub
پرت part
بشکاف beSkAf
فالگوشنشینی fAlguSneSini
دربرگیری darbargiri
سوقالجیشی sowqoljeySi
کنجدخوار konjedxAr
خشایارشا xaSAyArSA
خودفروخته xodfuruxte
ظ zA
معاهدات mo'AhedAt
ترکیبی tarkibi
گرگین gorgin
تکستاره taksetAre
قریه qariye
تنبلی tanbali
دیرینشناس dirinSenAs
تتمیم tatmim
یخسازی yaxsAzi
پیچید piCid
امیدبخش 'omidbaxS
نفوذناپذیر nofuznApazir
ستم setam
ولایتعهدی velAyat'ahdi
دیوسالار divsAlAr
سوداگر sowdAgar
بروت burut
مقراض meqrAz
مجتمع mojtama'
آخر 'Axar
لغو laqv
شمشیری SamSiri
خاضعانه xAze'Ane
واحات vAhAt
تایپی tAypi
مدل model
اج 'oj
اعضا 'a'zA
قدسیت qodsiyyat
ماژور mAZor
کاهشی kAheSi
بومادران bumAdarAn
شاخ SAx
کوچکجثه kuCakjosse
مواجهه movAjehe
مخاطی moxAti
تبیینی tabyini
مورمور murmur
صورتگر suratgar
بمان bemAn
زرده zarde
ساسها sAshA
نسیان nesyAn
فتوسل fotosel
نجاشی najjASi
سرنیزه sarneyze
ظاهربین zAherbin
میتوکندری mitokondri
خصایص xasAyes
عروقی 'oruqi
پرتنوع portanavvo'
چینیتبار CinitabAr
ذوب zowb
ترسا tarsA
خلال xalAl
اجازه 'ejAze
گردنگاه gardangAh
درمجموع darmajmu'
انگلیس 'engelis
بکاررفته bekArrafte
فیالمجلس felmajles
نامتداول nAmotedAvel
فوقانی fowqAni
یقین yaqin
ثابتقدم sAbetqadam
ملیونر milyuner
پیدرپی peydarpey
لالهزار lAlezAr
نتائج natA'ej
مکشوف makSuf
صالحیان sAlehiyAn
پیژامه piZAme
غد qod
قماربازی qomArbAzi
شیبان SibAn
دخو daxow
تواضع tavAzo'
مشتاقی moStAqi
لایهبرداری lAyebardAri
بارم bArem
میانبند miyAnband
باطل bAtel
قیمتگذاری qeymatgozAri
نعناداغ na'nAdAq
قدبلند qadboland
تورنسل turnosol
تایر tAyer
ملیلهدوزی malileduzi
بنیسعد banisa'd
میکروفیلم mikrofilm
روحانینما rowhAninamA
دلخراش delxarAS
پشکل peSkel
نیمساز nimsAz
بهارک bahArak
راحت rAhat
بدذاتی badzAti
قلند qaland
نامعهود nAma'hud
اتاقه 'otAge
املت 'omlet
محبس mahbas
سالاری sAlAri
دمن daman
چهارشاخ CAhArSAx
زعم za'm
تاخت tAxt
غرغره qerqere
خاشاک xASAk
کاشکی kASki
مطربی motrebi
ارایه 'erAye
مطاع motA'
رانه rAne
پاسخدهی pAsoxdehi
تفتیده taftide
همسرا hamsorA
راکد rAked
ریزعلی riz'ali
سهبعدی sebo'di
پیمانه peymAne
خودتنظیم xodtanzim
خفیف xafif
کینهجوئی kineju'i
اهورامزدا 'ahurAmazdA
طبل tabl
اسباب 'asbAb
صباغزاده sabbAqzAde
شوکا SukA
بکندی bekondi
زنگی zangi
یزدانشناس yazdAnSenAs
پوششدهنده puSeSdahande
لسان lesAn
امپریالیزم 'amperyAlizm
نرگسیان nargesiyAn
عبدالمالک 'abdolmAlek
نصح nash
مرزوق marzuq
کریمی karimi
دیگپایه digpAye
بختانه baxtAne
رشدکننده roSdkonande
بلغا bolqA
میسیونر misiyoner
ساده sAde
عزیززاده 'azizzAde
بالفطره belfetre
فرحزاد farahzAd
پذیرفتهشده pazirofteSode
کاندید kAndid
استغاثه 'esteqAse
سانترالیسم sAntrAlism
ارگانیزم 'orgAnizm
پروازکنان parvAzkonAn
تصفیهخانه tasfiyexAne
مرور morur
همهجاگیر hamejAgir
جوشان juSAn
مهرورزانه mehrvarzAne
صلیالله sallallAh
تعالیجویانه ta'AlijuyAne
باآنکه bA'Anke
ویکونیا vikuni'A
اناجیل 'anAjil
آغل 'Aqol
امپراتریس 'emperAteris
ایزو 'izo
عافیتجو 'Afiyatju
اداء 'adA
ارغوانیرنگ 'arqavAnirang
استرآبادی 'estarAbAdi
اویماق 'oymAq
صغر seqar
تیپا tipA
فوجی fowji
محاسبه mohAsebe
گلگونه golgune
کپه koppe
لولهبر lulebor
آبریزی 'Abrizi
گیجی giji
فریدون fereydun
سیانور siyAnur
سل sel
مدرن modern
برنامهریزی barnAmerizi
پرنیرنگ porneyrang
بجایمانده bejAymAnde
داتسون dAtson
کمونیست komonist
مشخصشده moSaxxasSode
پاکسان pAksAn
مترور metror
مقررشده moqarrarSode
یارو yAru
هوشی huSi
غریبگی qaribegi
آبچر 'AbCar
موقوفه mowqufe
بازتابی bAztAbi
تلمبهخانه tolombexAne
مصطفایی mostafAyi
آیینهدار 'AyinedAr
یاس yAs
کوپه kupe
بادغیس bAdqeys
فراگرفته farAgerefte
قباله qabAle
عیسی 'isA
هدر hadar
کوکو kuku
محو mahv
مالباخته mAlbAxte
موعظت mow'ezat
اسرار 'asrAr
مفتول maftul
اسپانیول 'espAnyol
کاهش kAheS
بیثباتی bisobAti
کراهت kerAhat
خاراند xArAnd
شهادتطلبانه SahAdattalabAne
تقسیم taqsim
حمله hamle
سودآور sudAvar
ترمودینامیکی termodinAmiki
یکموتوره yekmotore
آلثانی 'AlesAni
گنجان gonjAn
کسرا kasrA
غمگینانه qamginAne
منزه monazzah
ناوش nAveS
کارواش kArvAS
زیگوراتی zigurAti
بهرامی bahrAmi
هیدراسیون hidrAsiyon
خوبیت xubiyyat
روانپریش ravAnpariS
زایشگاه zAyeSgAh
نابکاری nAbekAri
اطاعت 'etA'at
آغامحمد 'AqAmohammad
رها rahA
کریستفر keristofer
کوچنشینی kuCneSini
پوزخند puzxand
پیامد peyAmad
جنجالبرانگیز janjAlbarangiz
بالقوه belqovve
ناهمواری nAhamvAri
بهل behel
تشکر taSakkor
ظواهری zavAheri
چشیده CeSide
لاضرر lAzarar
اذینه 'ozine
کریستو keristo
خروس xorus
بروشور buruSur
تارخ tArox
ساعد sA'ed
چاقوساز CAqusAz
عمق 'omq
حشمت heSmat
نافرمان nAfarmAn
لبتشنه labteSne
پاچه pACe
رقعی roq'i
اپتیمم 'optimom
سفها sofahA
کافکا kAfkA
پررونق porrownaq
جمعآوری jam'Avari
باقر bAqer
وانیل vAnil
شمشیربازی SamSirbAzi
تحتاتی thatAni
کولن kulon
تق taqq
نیاوران niyAvarAn
قپه qoppe
ثامن sAmen
پایاپای pAyApAy
عمامهای 'ammAme'i
عایقکاری 'AyeqkAri
سیکلمه siklame
خرازی xarrAzi
اتیلین 'etilin
گرگانرود gorgAnrud
خانوم xAnum
دینامیسم dinAmism
کاترین kAtrin
بهمنماه bahmanmAh
توابع tavAbe'
استالونه 'estAlone
غل qol
رزا rozA
سهلالعلاج sahlol'alAj
قرص qors
بسختی besaxti
ظریفکاری zarifkAri
خراج xarAj
احمدعلی 'ahmad'ali
حالوروز hAloruz
محمدامین mohammadamin
غیرمتداول qeyremotedAvel
جوری juri
تثلیث taslis
اشنار 'oSnAr
کابلکشی kAblkeSi
پساز pasaz
مخصوصه maxsuse
پذیرائی pazirA'i
اسپریز 'aspriz
رشیدپور raSidpur
بساط basAt
اماج 'omAj
همنوع hamnow'
سطری satri
تمسخر tamasxor
جانت jAnet
تخمدان toxmdAn
پرسشنامه porseSnAme
برقراری barqarAri
پوراستاد purostAd
تلمبهای tolombe'i
ماهیات mAhiyyAt
شرر Sarar
ناخشنودی nAxoSnudi
بریدهبریده borideboride
هرقل herqol
شنو Senav
خلجان xalajAn
اسعدی 'as'adi
ماستریخت mAstrixt
پولکا polkA
بیتکیه bitekye
نوژه noZe
سفیدک sefidak
بهداری behdAri
خجل xejel
تازهداماد tAzedAmAd
مرحمت marhamat
واژهپردازی vAZepardAzi
آبونه 'Abune
فلاحپور fallAhpur
کائوچو kA'uCu
اهلسنت 'ahlesonnat
رسولی rasuli
گزارشگر gozAreSgar
باسک bAsk
آبخیز 'Abxiz
تزلزلناپذیر tazalzolnApazir
سهمیهبندی sahmiyyebandi
فیلی fili
شیخاوندی SeyxAvandi
فاقه fAqe
درخشانی deraxSAni
وظیفهشناس vazifeSenAs
تثنیه tasniye
آفاقی 'AfAqi
سگزی sagzi
میکروفون mikrofon
خوشآهنگ xoSAhang
ابوجعفر 'abuja'far
چناری CenAri
بینقارهای beyneqArre'i
ازحیث 'azheyse
اختیار 'extiyAr
رقابت reqAbat
جزام jozAm
عماره 'ammAre
چهقدر Ceqadr
بگوش beguS
ماجرایی mAjarAyi
معلم mo'allem
خلافکاری xalAfkAri
انزال 'enzAl
گلآقا golAqA
رامبراند rAmberAnd
حشفه haSafe
گان gAn
واژهسازی vAZesAzi
تحصیلدار tahsildAr
بکوب bekub
آگلوتینین 'Aglotinin
رنجبران ranjbarAn
لالا lAlA
ضدبالستیک seddebAlestik
پسانفردا pasAnfardA
ساییده sAyide
مسمایی mosammAyi
پکتین pektin
مروری moruri
شوراند SurAnd
فخرآور faxrAvar
علیجان 'alijAn
بالاراسته bAlArAste
آلیاژ 'AlyAZ
ارواح 'arvAh
فئودالی fe'odAli
مناسبت monAsebat
ترجیع tarji'
پنجاب panjAb
ارهماهی 'arremAhi
گیوه give
ماوراءالطبیعه mAvarA'ottabi'e
وحشیت vahSiyyat
ترموسفر termosfer
ابرکامپیوتر 'abarkAmpiyoter
مشک maSk
کبوتربازی kabutarbAzi
بامحبت bAmohabbat
برزگری barzegari
عشرتطلب 'eSrattalab
التقا 'elteqA
اخطاری 'extAri
قابلاطمینان qAbele'etminAn
چسبناک CasbnAk
تحویلدار tahvildAr
الهامدهنده 'elhAmdahande
غیرتمندی qeyratmandi
دراطراف daratrAfe
معیل mo'il
پرآتش por'AtaS
ایمه 'ayemme
غیر qeyr
تصریح tasrih
اشانتیون 'eSAntiyon
سازگاری sAzgAri
بدهکاری bedehkAri
چیزخور Cizxor
عقیق 'aqiq
خشتمالی xeStmAli
رآکتور re'Aktor
متوهم motevahhem
چندسلولی Candselluli
دروازهبانی darvAzebAni
هدایا hadAyA
جاکلیدی jAkilidi
خودساخته xodsAxte
پارسایی pArsAyi
امکانپذیری 'emkAnpaziri
حاجیآباد hAji'AbAd
چهلتن Ceheltan
افروخته 'afruxte
اعوجاج 'e'vejAj
امجد 'amjad
وصی vasi
استقرائی 'esteqrA'i
دوالپا davAlpA
غایت qAyat
پیادهروی piyAderavi
کات kAt
کاراکاس kArAkAs
شیخیه Seyxiyye
میاندوره miyAndowre
بانکدار bAnkdAr
رائول rA'ol
احمد 'ahmad
منزوی monzavi
سرانجام saranjAm
پاکنهاد pAknahAd
برداشتی bardASti
برنامهپذیری barnAmepaziri
ولکن velkon
اغفال 'eqfAl
رهگیری rahgiri
ثبتکننده sabtkonande
عنبری 'ambari
چهارسیلندر CAhArsiland
اجمل 'ajmal
انکسار 'enkesAr
کرامات kerAmAt
سیاستگر siyAsatgar
سوغات sowqAt
تجملگرا tajammolgerA
بطیء bati'
خیریه xeyriyye
واجی vAji
نوظهور nowzohur
مادیات mAddiyyAt
فاراد fArAd
لنگید langid
شخار SaxAr
جلوهگر jelvegar
کماندوئی komAndow'i
خودکاری xodkAri
صورتساز suratsAz
سیکل sikl
قشقایی qaSqAyi
افاغنه 'afAqane
ابوالفتحخان 'abolfathxAn
پرطنین portanin
قلوهکن qolvekan
جدالبرانگیز jedAlbarangiz
صفارزاده saffArzAde
همکاسه hamkAse
پرتردد portaraddod
یکتاپرستی yektAparasti
اربعه 'arba'e
اسپکتروسکپ 'espektroskop
جنتمکان jannatmakAn
الوندی 'alvandi
گنه gonah
خرافاتی xorAfAti
بنیهاشم banihASem
تانکر tAnker
کندر kondor
خنثاسازی xonsAsAzi
شوینده Suyande
ژیپس Zips
آهار 'AhAr
تخمبر toxmbar
سوسپانسیون suspAnsiyon
ترومپت torompet
هاشمآباد hASemAbAd
پکنی pekani
گنجه ganje
منزجرکننده monzajerkonande
زودخشم zudxaSm
یادگاری yAdegAri
وریسم verism
راجع rAje'
اتمسفر 'atmosfer
ارجان 'arjAn
امدادیان 'emdAdiyAn
آکسفورد 'Aksford
استبدادی 'estebdAdi
بیوتکنیک biyoteknik
آمیزش 'AmizeS
دلگشائی delgoSA'i
کهنسالی kohansAli
کنگ kang
تفدیده tafdide
مهراب mehrAb
گردوغبار gardoqobAr
بندرت benodrat
آتشینمزاج 'AtaSinmezAj
مزیت maziyyat
کارمزد kArmozd
وایتبورد vAytbord
حیوان heyvAn
اعشاری 'a'SAri
جهتدار jahatdAr
غیرفارسی qeyrefArsi
نادر nAder
غفاریان qaffAriyAn
فواید favAyed
قوامالدوله qavAmoddowle
پاپوش pApuS
ابدا 'abadA
بیخبری bixabari
بیخواب bixAb
صلحبان solhbAn
خوشیمنی xoSyomni
گردش gardeS
پورحسینی purhoseyni
استخلاص 'estexlAs
موذی muzi
عفونی 'ofuni
f 'ef
نایین nAyin
فردی fardi
آنیمیسم 'Animism
تیرماه tirmAh
جگرخون jegarxun
سی si
روتوش rutuS
سومالیائی sumAliyA'i
کمانه kamAne
نیاورده nayAvarde
کاربردی kArbordi
بهراستی berAsti
نردهای narde'i
بدحجاب badhejAb
آبخیزداری 'AbxizdAri
لطف lotf
توتم totem
ناشکری nASokri
انگ 'ang
توده tude
نقشهبردار naqSebardAr
جبروت jabarut
تراکتورسازی terAktorsAzi
خودبخود xodbexod
رایگان rAyegAn
عرب 'arab
انعقادی 'en'eqAdi
بهرهگیری bahregiri
قشلاقی qeSlAqi
صادقیه sAdeqiyye
خبیث xabis
لپه lappe
سفاهت sefAhat
رعیت ra'yat
پنجاه panjAh
خمیری xamiri
رد radd
استراتژی 'esterAteZi
رکن rokn
پولادیان pulAdiyAn
استقراریافته 'esteqrAryAfte
سکانداری sokkAndAri
وزش vazeS
فورمول formul
براده borAde
مجاهده mojAhede
کرک karak
پیکانشهر peykAnSahr
دستساز dastsAz
گلوگیاه gologiyAh
شبه Sabah
مستعلی mosta'elli
پندآموز pandAmuz
شبکهدار SabakedAr
نشست neSast
غولآسا qulAsA
فانوس fAnus
شوریدگی Suridegi
قرهباغی qarebAqi
آبمنگل 'Abmangol
عاقبتبخیر 'Aqebatbexeyr
جغله jeqele
قصیر qasir
مشکلآفرین moSkelAfarin
حقپرستی haqparasti
شاد SAd
آغازکننده 'AqAzkonande
حلاوت halAvat
تکلم takallom
منفعتطلبی manfa'attalabi
بجول bojul
هتاک hattAk
ملاحاجی mollAhAji
توف tuf
جهتمندی jahatmandi
کمفروش kamfuruS
چمخاله CamxAle
لار lAr
مصادرهای mosAdere'i
فریبندگی faribandegi
مدحی madhi
چغازنبیل CoqAzanbil
چالدران CAlderAn
برگشتی bargaSti
اروگوئهای 'orogu'e'i
لرنژاد lorneZAd
علیهمالسلام 'aleyhomossalAm
بریانک beryAnak
تصمیمسازی tasmimsAzi
اهالی 'ahAli
انگیزید 'angizid
امر 'amr
ایابوذهاب 'ayAbozahAb
ربوبیت robubiyyat
سنگشناسی sangSenAsi
آدمبرفی 'Adambarfi
لشبازی laSbAzi
ملیسا melisA
وشق vaSaq
ملخ malax
چرخشت CarxeSt
خردورزانه xeradvarzAne
یهودیسازی yahudisAzi
النصر 'annasr
تحولی tahavvoli
استخوانسازی 'ostexAnsAzi
شاهتوت SAhtut
رودسری rudsari
شرپا SerpA
بدبوم badbum
شیوایی SivAyi
موعود mow'ud
نامفهومی nAmafhumi
تارک tArak
ژرمنی Zermani
دستیاری dastyAri
دیدوبازدید didobAzdid
اندی 'andi
عصاکش 'aAkeS
غشا qeSA
استنشاقی 'estenSAqi
فاش fAS
لنگهبهلنگه lengebelenge
شیلهپیله Silepile
حمیده hamide
بیغش biqaS
سندیکالیسم sandikAlism
گشاد goSAd
دلتا deltA
اجداد 'ajdAd
همتآباد hemmatAbAd
عدالتی 'edAlati
دیمیتری dimitri
مبلغ mablaq
امور 'omur
پابرجایی pAbarjAyi
خطکشی xatkeSi
لطیفه latife
قمی qomi
مرتفع mortafa'
طاغوت tAqut
مراقبه morAqebe
رقاصک raqqAsak
هیچچیز hiCCiz
جواهری javAheri
پرتوان portavAn
تعمیرگاه ta'mirgAh
آتشباری 'AtaSbAri
جاودانی jAvdAni
روضه rowze
آتشک 'AtaSak
کهنهکار kohnekAr
پستیش postiS
نیکنفسی niknafasi
نمکنشناسی namaknaSnAsi
قلمی qalami
هراسان harAsAn
مصاحبهگر mosAhebegar
تناسخ tanAsox
جلایری jalAyeri
قبلهنما qeblenamA
همچین hamCin
ندوشن naduSan
مثله mosle
گنادی gonAdi
مبرد mobarred
غمبار qambAr
تورم tavarrom
کادو kAdo
خمسه xamse
عقلائی 'oqalA'i
نیچه niCe
پوستاندازی pustandAzi
دویده davide
تومور tumor
کمبوجیه kambujiye
بدآموزی badAmuzi
عظیم 'azim
ضدکودتا zeddekudetA
نژاد neZAd
نکوداشت nekudASt
خام xAm
چمدانی CamedAni
نقطهنظر noqtenazar
اکنون 'aknun
سیراب sirAb
بدقدم badqadam
ساماندهی sAmAndehi
کردستانی kordestAni
اندود 'andud
برنشسته barneSaste
گلگاوزبان golgAvzabAn
جنبوجوش jonbojuS
متقاعد moteqA'ed
بدرستی bedorosti
آیزنه 'Ayezne
کمبها kambahA
جابهجائی jAbejA'i
ملبس molabbas
وطن vatan
مردک mardak
مازندرانی mAzandarAni
مصاحبهشونده mosAhebeSavande
مهدیزاده mehdizAde
ردهبندی radebandi
وشا vaSA
دگرگون degargun
امعاء 'am'A
معدنشناس ma'danSenAs
دیسکت disket
جوینده juyande
سوسیالدموکراسی sosiyAldemokrAsi
خیانتکارانه xiyAnatkArAne
بدکارگی badkAregi
اجناس 'ajnAs
هایل hAyel
زیربرنامه zirbrnAme
علامت 'alAmat
لرز larz
مخروطی maxruti
آشوبطلب 'ASubtalab
سند sanad
نظام nezAm
دهدقیقهای dahdaqiqe'i
گورستان gurestAn
معذوریت ma'zuriyyat
فسیتوال festivAl
باتیستوتا bAtistutA
مشرفالدین moSrefeddin
صلبیه solbiyye
آندرسون 'Anderson
قصبه qasabe
شعیری Sa'iri
جلبک jolbak
قمشهای qomSe'i
آله 'Ale
بیواهمه bivAheme
زادبومی zAdbumi
خوشخلقی xoSxolqi
غیرجنسی qeyrejensi
زمانسنج zamAnsanj
رسیده reside
بطالت betAlat
پخش paxS
مسیحایی masihAyi
پارسائی pArsA'i
مینی mini
هذیانی hazyAni
قضاوتی qezAvati
محمره mohammere
بدشانسی badSAnsi
هشتسالگی haStsAlegi
نورالانوار nurol'anvAr
جهات jahAt
راهگرد rAhgard
نظار nozzAr
پرهیجان porhayejAn
متصرفه motesarrefe
دربستی darbasti
برتابید bartAbid
مارکس mArks
بزمآرا bazmArA
هرمنوتیک hermonotik
وجدآور vajdAvar
ساردینماهیان sArdinmAhiyAn
جون jun
حاکمی hAkemi
قهوهخانهای qahvexAne'i
لکه lakke
رهروان rahrovAn
بجد bejed
دشتستانی daStestAni
اختلافی 'extelAfi
نامعمول nAma'mul
سوییسی suyisi
پرتلاطم portalAtom
غیرارادی qeyre'erAdi
جمهور jomhur
خداشهر xodASahr
جاگزینی jAgozini
نیلسون nilson
چکامه CakAme
سارق sAreq
عبدالنقی 'abdonnaqi
سیخونک sixunak
منظر manzar
پروتکل porotokol
خودسر xodsar
خیابانبندی xiyAbAnbandi
دامدار dAmdAr
شیربان SirbAn
هزاری hezAri
واسع vAse'
صیقلخورده seyqalxorde
میعان maya'An
پسفرداشب pasfardASab
ناعلاج nA'alAj
کادانس kAdAns
وارونگی vArunegi
کجسلیقگی kajsaliqegi
نویسی nevisi
ددمنشی dadmaneSi
طبیعی tabi'i
ساتراپ sAtrAp
نامعقول nAma'qul
اندوهزده 'anduhzade
اقدامی 'eqdAmi
محرابی mehrAbi
وقف vaqf
نقشهکش naqSekeS
تحذیر tahzir
متکلم motekallem
پاییندست pAyindast
تنفسی tanaffosi
فرمانروا farmAnravA
احاطه 'ehAte
مطایبهنامه motyebenAme
قدومه qoddume
عزلت 'ozlat
نمایش namAyeS