From 0e65bf3358c6fa70615257d6d44f02e475344dee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: addingIce Date: Fri, 16 Jun 2023 15:31:01 +0800 Subject: [PATCH 1/7] [docs] add scql_status doc in chinese --- .../LC_MESSAGES/reference/scql_status.po | 74 +++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po index 01388521..b94f80c9 100644 --- a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po +++ b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po @@ -21,44 +21,44 @@ msgstr "" #: ../../reference/scql_status.rst:2 msgid "SCQL Implementation Status" -msgstr "" +msgstr "SCQL 实现进度" #: ../../reference/scql_status.rst:5 msgid "SELECT Statement" -msgstr "" +msgstr "SELECT 语句" #: ../../reference/scql_status.rst:8 msgid "syntax" -msgstr "" +msgstr "语法" #: ../../reference/scql_status.rst:8 ../../reference/scql_status.rst:31 msgid "supported(fully/partial/no)" -msgstr "" +msgstr "支持程度(完全/部分/未支持)" #: ../../reference/scql_status.rst:8 ../../reference/scql_status.rst:31 msgid "notes" -msgstr "" +msgstr "说明" #: ../../reference/scql_status.rst:10 msgid "join" -msgstr "" +msgstr "join" #: ../../reference/scql_status.rst:10 ../../reference/scql_status.rst:47 #: ../../reference/scql_status.rst:51 msgid "partial" -msgstr "" +msgstr "部分" #: ../../reference/scql_status.rst:10 msgid "currently only inner join is supported" -msgstr "" +msgstr "当前仅支持 inner join" #: ../../reference/scql_status.rst:11 msgid "keyword ``using`` is not supported yet" -msgstr "" +msgstr "关键字 ``using`` 暂不支持" #: ../../reference/scql_status.rst:13 msgid "where clause" -msgstr "" +msgstr "where clause" #: ../../reference/scql_status.rst:13 ../../reference/scql_status.rst:15 #: ../../reference/scql_status.rst:17 ../../reference/scql_status.rst:33 @@ -67,112 +67,112 @@ msgstr "" #: ../../reference/scql_status.rst:43 ../../reference/scql_status.rst:45 #: ../../reference/scql_status.rst:49 msgid "fully" -msgstr "" +msgstr "完全" #: ../../reference/scql_status.rst:15 msgid "group by clause" -msgstr "" +msgstr "group by clause" #: ../../reference/scql_status.rst:17 msgid "having clause" -msgstr "" +msgstr "having clause" #: ../../reference/scql_status.rst:19 msgid "union" -msgstr "" +msgstr "union" #: ../../reference/scql_status.rst:19 ../../reference/scql_status.rst:21 #: ../../reference/scql_status.rst:23 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "未支持" #: ../../reference/scql_status.rst:19 msgid "coming soon" -msgstr "" +msgstr "即将支持" #: ../../reference/scql_status.rst:21 msgid "limit clause" -msgstr "" +msgstr "limit clause" #: ../../reference/scql_status.rst:23 msgid "order by clause" -msgstr "" +msgstr "order by clause" #: ../../reference/scql_status.rst:28 ../../reference/scql_status.rst:31 msgid "Functions and Operators" -msgstr "" +msgstr "函数和运算符" #: ../../reference/scql_status.rst:31 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "类别" #: ../../reference/scql_status.rst:33 ../../reference/scql_status.rst:35 #: ../../reference/scql_status.rst:37 ../../reference/scql_status.rst:39 #: ../../reference/scql_status.rst:41 msgid "aggregation" -msgstr "" +msgstr "聚合运算" #: ../../reference/scql_status.rst:33 msgid "sum" -msgstr "" +msgstr "sum" #: ../../reference/scql_status.rst:35 msgid "count" -msgstr "" +msgstr "count" #: ../../reference/scql_status.rst:37 msgid "avg" -msgstr "" +msgstr "avg" #: ../../reference/scql_status.rst:39 msgid "min" -msgstr "" +msgstr "min" #: ../../reference/scql_status.rst:41 msgid "max" -msgstr "" +msgstr "max" #: ../../reference/scql_status.rst:43 msgid "arithmetic" -msgstr "" +msgstr "算术运算" #: ../../reference/scql_status.rst:43 msgid "add,minus,mul,div,intdiv" -msgstr "" +msgstr "add,minus,mul,div,intdiv" #: ../../reference/scql_status.rst:45 msgid "logical" -msgstr "" +msgstr "逻辑运算" #: ../../reference/scql_status.rst:45 msgid "logical_and,logical_or,not" -msgstr "" +msgstr "logical_and,logical_or,not" #: ../../reference/scql_status.rst:47 ../../reference/scql_status.rst:49 msgid "compare" -msgstr "" +msgstr "比较运算" #: ../../reference/scql_status.rst:47 msgid "<,<=,>,>=" -msgstr "" +msgstr "<,<=,>,>=" #: ../../reference/scql_status.rst:47 msgid "string data comparison is not supported" -msgstr "" +msgstr "不支持字符串类型比较" #: ../../reference/scql_status.rst:49 msgid "=, !=" -msgstr "" +msgstr "=, !=" #: ../../reference/scql_status.rst:51 msgid "in" -msgstr "" +msgstr "in" #: ../../reference/scql_status.rst:51 msgid "in, not in" -msgstr "" +msgstr "in, not in" #: ../../reference/scql_status.rst:51 msgid "all arguments should be of the same type" -msgstr "" +msgstr "所有参数应为同一类型" From 933e300bf92e44c0eb5703d9dade72b2e6f4021c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: addingIce Date: Mon, 19 Jun 2023 10:19:27 +0800 Subject: [PATCH 2/7] [docs] add scql_status doc in chinese --- .../locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po index b94f80c9..08832eee 100644 --- a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po +++ b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "关键字 ``using`` 暂不支持" #: ../../reference/scql_status.rst:13 msgid "where clause" -msgstr "where clause" +msgstr "where 子句" #: ../../reference/scql_status.rst:13 ../../reference/scql_status.rst:15 #: ../../reference/scql_status.rst:17 ../../reference/scql_status.rst:33 @@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "完全" #: ../../reference/scql_status.rst:15 msgid "group by clause" -msgstr "group by clause" +msgstr "group by 子句" #: ../../reference/scql_status.rst:17 msgid "having clause" -msgstr "having clause" +msgstr "having 子句" #: ../../reference/scql_status.rst:19 msgid "union" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "即将支持" #: ../../reference/scql_status.rst:21 msgid "limit clause" -msgstr "limit clause" +msgstr "limit 子句" #: ../../reference/scql_status.rst:23 msgid "order by clause" -msgstr "order by clause" +msgstr "order by 子句" #: ../../reference/scql_status.rst:28 ../../reference/scql_status.rst:31 msgid "Functions and Operators" From 3211569e4ff99f114763dadb065e5d1bd1643924 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: addingIce Date: Mon, 19 Jun 2023 19:01:51 +0800 Subject: [PATCH 3/7] [docs] add scql_status doc in chinese --- docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po index 08832eee..6145e7c1 100644 --- a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po +++ b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "<,<=,>,>=" #: ../../reference/scql_status.rst:47 msgid "string data comparison is not supported" -msgstr "不支持字符串类型比较" +msgstr "不支持字符串类型数据比较" #: ../../reference/scql_status.rst:49 msgid "=, !=" From baa8b0e4f92e0f0f2e6fbee8a302b8e92fa0a58c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: addingIce Date: Tue, 20 Jun 2023 09:23:29 +0800 Subject: [PATCH 4/7] [docs] add scql_status doc in chinese --- docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po index 6145e7c1..d3fc785f 100644 --- a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po +++ b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/reference/scql_status.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "当前仅支持 inner join" #: ../../reference/scql_status.rst:11 msgid "keyword ``using`` is not supported yet" -msgstr "关键字 ``using`` 暂不支持" +msgstr "暂不支持关键字 ``using``" #: ../../reference/scql_status.rst:13 msgid "where clause" From 987510241abb3c421fe6258cfa499f8d1bc71477 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: addingIce Date: Tue, 27 Jun 2023 17:09:52 +0800 Subject: [PATCH 5/7] [docs] add scql_api doc in chinese --- .../zh_CN/LC_MESSAGES/development/scql_api.po | 532 +++++++++--------- 1 file changed, 268 insertions(+), 264 deletions(-) diff --git a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/development/scql_api.po b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/development/scql_api.po index 84b1c61e..7db3f4c4 100644 --- a/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/development/scql_api.po +++ b/docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/development/scql_api.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:3 msgid "SCQL API" -msgstr "" +msgstr "SCQL API" #: ../../development/scql_api.rst:5 msgid "" @@ -29,27 +29,29 @@ msgid "" "synchronous interface is suitable for executing fast queries, such as " "DDL, DML, and simple DQL. Meanwhile, the asynchronous interface is " "recommended when the query may take a long time to run." -msgstr "" +msgstr "SCQL 支持两种类型的 API：同步和异步。同步接口适用于执行快速查询，" +"例如 DDL、DML 和简单的 DQL。而异步接口则推荐用于可能需要较长时间运行的查询。" #: ../../development/scql_api.rst:10 msgid "Asynchronous" -msgstr "" +msgstr "同步" #: ../../development/scql_api.rst:13 msgid "public/submit_query" -msgstr "" +msgstr "public/submit_query" #: ../../development/scql_api.rst:15 msgid "" "Submit the query (DDL/DML/DQL) to SCQL, SCQL will return a session ID " "immediately which can be used to fetch result, and processes the query in" " the background." -msgstr "" +msgstr "将查询（DDL/DML/DQL）提交给 SCQL，SCQL 将立即返回一个可用于获取结果的会话 ID，" +"并在后台处理查询。" #: ../../development/scql_api.rst:18 ../../development/scql_api.rst:92 #: ../../development/scql_api.rst:218 msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "请求" #: ../../development/scql_api.rst:21 ../../development/scql_api.rst:42 #: ../../development/scql_api.rst:95 ../../development/scql_api.rst:108 @@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:400 ../../development/scql_api.rst:410 #: ../../development/scql_api.rst:428 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "字段" #: ../../development/scql_api.rst:21 ../../development/scql_api.rst:42 #: ../../development/scql_api.rst:95 ../../development/scql_api.rst:108 @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:400 ../../development/scql_api.rst:410 #: ../../development/scql_api.rst:428 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "类型" #: ../../development/scql_api.rst:21 ../../development/scql_api.rst:95 #: ../../development/scql_api.rst:198 ../../development/scql_api.rst:221 @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:360 ../../development/scql_api.rst:379 #: ../../development/scql_api.rst:400 ../../development/scql_api.rst:428 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "是否必需" #: ../../development/scql_api.rst:21 ../../development/scql_api.rst:42 #: ../../development/scql_api.rst:95 ../../development/scql_api.rst:108 @@ -96,17 +98,17 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:502 ../../development/scql_api.rst:515 #: ../../development/scql_api.rst:532 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "描述" #: ../../development/scql_api.rst:23 ../../development/scql_api.rst:97 #: ../../development/scql_api.rst:223 msgid "header" -msgstr "" +msgstr "header" #: ../../development/scql_api.rst:23 ../../development/scql_api.rst:97 #: ../../development/scql_api.rst:223 msgid "RequestHeader_" -msgstr "" +msgstr "RequestHeader_" #: ../../development/scql_api.rst:23 ../../development/scql_api.rst:30 #: ../../development/scql_api.rst:33 ../../development/scql_api.rst:35 @@ -114,22 +116,22 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:229 ../../development/scql_api.rst:370 #: ../../development/scql_api.rst:432 ../../development/scql_api.rst:434 msgid "N" -msgstr "" +msgstr "否" #: ../../development/scql_api.rst:23 ../../development/scql_api.rst:97 #: ../../development/scql_api.rst:223 msgid "Common request header" -msgstr "" +msgstr "一般请求头" #: ../../development/scql_api.rst:25 ../../development/scql_api.rst:99 #: ../../development/scql_api.rst:225 ../../development/scql_api.rst:329 msgid "user" -msgstr "" +msgstr "user" #: ../../development/scql_api.rst:25 ../../development/scql_api.rst:99 #: ../../development/scql_api.rst:225 msgid "SCDBCredential_" -msgstr "" +msgstr "SCDBCredential_" #: ../../development/scql_api.rst:25 ../../development/scql_api.rst:27 #: ../../development/scql_api.rst:99 ../../development/scql_api.rst:101 @@ -145,16 +147,16 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:372 ../../development/scql_api.rst:381 #: ../../development/scql_api.rst:402 ../../development/scql_api.rst:430 msgid "Y" -msgstr "" +msgstr "是" #: ../../development/scql_api.rst:25 ../../development/scql_api.rst:99 #: ../../development/scql_api.rst:225 msgid "User information" -msgstr "" +msgstr "用户信息" #: ../../development/scql_api.rst:27 ../../development/scql_api.rst:227 msgid "query" -msgstr "" +msgstr "query" #: ../../development/scql_api.rst:27 ../../development/scql_api.rst:30 #: ../../development/scql_api.rst:33 ../../development/scql_api.rst:35 @@ -167,1018 +169,1020 @@ msgstr "" #: ../../development/scql_api.rst:394 ../../development/scql_api.rst:432 #: ../../development/scql_api.rst:475 msgid "string" -msgstr "" +msgstr "string" #: ../../development/scql_api.rst:27 ../../development/scql_api.rst:227 msgid "SCQL query to be run" -msgstr "" +msgstr "将要执行的 SCQL 查询" #: ../../development/scql_api.rst:31 msgid "query_result_callback_url" -msgstr "" +msgstr "query_result_callback_url" #: ../../development/scql_api.rst:30 msgid "" "callback URL to report query result. See `Asynchronous send result`_ for " "more" -msgstr "" +msgstr "用于返回查询结果的回调URL。更多信息请参见 `Asynchronous send result`_。" #: ../../development/scql_api.rst:33 ../../development/scql_api.rst:229 msgid "biz_request_id" -msgstr "" +msgstr "biz_request_id" #: ../../development/scql_api.rst:33 ../../development/scql_api.rst:229 msgid "Biz request id which often be unique per biz action" -msgstr "" +msgstr "业务请求 ID，在每个业务操作中通常是唯一的。" #: ../../development/scql_api.rst:35 ../../development/scql_api.rst:231 msgid "db_name" -msgstr "" +msgstr "db_name" #: ../../development/scql_api.rst:35 ../../development/scql_api.rst:231 msgid "Current database name" -msgstr "" +msgstr "当前数据库名称" #: ../../development/scql_api.rst:39 ../../development/scql_api.rst:105 #: ../../development/scql_api.rst:235 msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "响应" #: ../../development/scql_api.rst:44 ../../development/scql_api.rst:110 #: ../../development/scql_api.rst:200 ../../development/scql_api.rst:240 #: ../../development/scql_api.rst:402 msgid "status" -msgstr "" +msgstr "status" #: ../../development/scql_api.rst:44 ../../development/scql_api.rst:110 #: ../../development/scql_api.rst:200 ../../development/scql_api.rst:240 msgid "Status_" -msgstr "" +msgstr "Status_" #: ../../development/scql_api.rst:44 ../../development/scql_api.rst:110 #: ../../development/scql_api.rst:200 ../../development/scql_api.rst:240 msgid "See `Status code`_ for more information" -msgstr "" +msgstr "更多信息请参见 `Status code`_" #: ../../development/scql_api.rst:48 ../../development/scql_api.rst:101 #: ../../development/scql_api.rst:114 ../../development/scql_api.rst:204 #: ../../development/scql_api.rst:244 msgid "scdb_session_id" -msgstr "" +msgstr "scdb_session_id" #: ../../development/scql_api.rst:47 msgid "Unique ID of a session" -msgstr "" +msgstr "会话的唯一 ID" #: ../../development/scql_api.rst:53 ../../development/scql_api.rst:120 #: ../../development/scql_api.rst:251 msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "示例" #: ../../development/scql_api.rst:55 msgid "" "If you want execute `show databases`, the request and response message " "should be structured as follows:" -msgstr "" +msgstr "如果需要执行 `show databases`，请求和响应的消息结构应该如下所示：" #: ../../development/scql_api.rst:57 msgid "request" -msgstr "" +msgstr "请求" #: ../../development/scql_api.rst:73 msgid "response" -msgstr "" +msgstr "响应" #: ../../development/scql_api.rst:87 msgid "public/fetch_result" -msgstr "" +msgstr "public/fetch_result" #: ../../development/scql_api.rst:89 msgid "" "Fetch result of the query submitted via the \"submit_query\" method " "before, if the query is still running, It will return `NOT_READY` status " "code." -msgstr "" +msgstr "获取通过 \"submit_query\" 方法提交的查询的结果，若提交的查询仍在运行中，" +"将返回 `NOT_READY` 状态码。" #: ../../development/scql_api.rst:101 ../../development/scql_api.rst:204 msgid "Given by scdb when submit the query before, same with session_id_" -msgstr "" +msgstr "在 SCDB 中提交查询时返回的会话 ID，与 session_id_ 相同。" #: ../../development/scql_api.rst:112 ../../development/scql_api.rst:202 #: ../../development/scql_api.rst:242 msgid "out_columns" -msgstr "" +msgstr "out_columns" #: ../../development/scql_api.rst:112 ../../development/scql_api.rst:202 #: ../../development/scql_api.rst:242 msgid "Tensor_ list" -msgstr "" +msgstr "Tensor_ list" #: ../../development/scql_api.rst:112 msgid "Query result" -msgstr "" +msgstr "查询结果" #: ../../development/scql_api.rst:114 msgid "Same with session_id_" -msgstr "" +msgstr "与 session_id_ 相同" #: ../../development/scql_api.rst:116 ../../development/scql_api.rst:206 #: ../../development/scql_api.rst:246 msgid "affected_rows" -msgstr "" +msgstr "affected_rows" #: ../../development/scql_api.rst:116 ../../development/scql_api.rst:206 #: ../../development/scql_api.rst:246 ../../development/scql_api.rst:392 msgid "int64" -msgstr "" +msgstr "int64" #: ../../development/scql_api.rst:116 ../../development/scql_api.rst:206 #: ../../development/scql_api.rst:246 msgid "The num of rows affected" -msgstr "" +msgstr "受影响的行数" #: ../../development/scql_api.rst:122 msgid "" "If you want to get the result of the query `show databases`, you can send" " a request like this." -msgstr "" +msgstr "如果需要获取 `show databases` 的结果，可以发送如下的请求。" #: ../../development/scql_api.rst:138 msgid "If succeed, a response will be received with status code 0 like this:" -msgstr "" +msgstr "如果成功，将收到带有状态码 0 的响应，如下所示：" #: ../../development/scql_api.rst:176 msgid "If result is not ready, the response can be show as follows:" -msgstr "" +msgstr "如果结果尚未准备好，响应将会是：" #: ../../development/scql_api.rst:193 msgid "Asynchronous send result" -msgstr "" +msgstr "异步发送结果" #: ../../development/scql_api.rst:195 msgid "" "Automatically send the result to the user by post the following message " "when the result is available. To accomplish this, " ":ref:`query_result_callback_url ` should be set." -msgstr "" +msgstr "当结果可用时，通过发送以下消息将其自动发送给用户。如需实现此功能，" +"应设置 :ref:`query_result_callback_url ` 。" #: ../../development/scql_api.rst:202 msgid "Query result, See Tensor_ for more information" -msgstr "" +msgstr "查询结果，更多信息请参见 Tensor_" #: ../../development/scql_api.rst:210 msgid "Synchronous" -msgstr "" +msgstr "同步" #: ../../development/scql_api.rst:213 msgid "public/submit_and_get" -msgstr "" +msgstr "public/submit_and_get" #: ../../development/scql_api.rst:215 msgid "" "Submit a query to SCQL, SCQL will wait for all tasks to complete before " "returning the result to the use." -msgstr "" +msgstr "向 SCQL 提交查询，SCQL 将等待所有任务完成后再将结果返回给用户。" #: ../../development/scql_api.rst:242 msgid "Query result, See `Tensor` for more information" -msgstr "" +msgstr "查询结果，更多信息请参见 `Tensor` " #: ../../development/scql_api.rst:244 msgid "SCDB session id" -msgstr "" +msgstr "SCDB 会话 id" #: ../../development/scql_api.rst:253 msgid "" "If you want submit a query `show databases`, you can send a request as " "follows:" -msgstr "" +msgstr "如果需要提交 `show databases` 查询，可以发送如下的请求：" #: ../../development/scql_api.rst:270 msgid "If successful, a response will be received like this:" -msgstr "" +msgstr "如果成功，将收到以下响应：" #: ../../development/scql_api.rst:309 msgid "Message Structure" -msgstr "" +msgstr "消息结构" #: ../../development/scql_api.rst:312 msgid "RequestHeader" -msgstr "" +msgstr "RequestHeader" #: ../../development/scql_api.rst:317 msgid "custom_headers" -msgstr "" +msgstr "custom_headers" #: ../../development/scql_api.rst:317 msgid "map" -msgstr "" +msgstr "map" #: ../../development/scql_api.rst:317 msgid "Custom headers used to record custom information" -msgstr "" +msgstr "用于记录自定义信息的自定义头" #: ../../development/scql_api.rst:324 msgid "SCDBCredential" -msgstr "" +msgstr "SCDBCredential" #: ../../development/scql_api.rst:329 msgid "User_" -msgstr "" +msgstr "User_" #: ../../development/scql_api.rst:329 msgid "User information, contains password and name" -msgstr "" +msgstr "用户信息，包含密码和用户名" #: ../../development/scql_api.rst:331 msgid "grm_token" -msgstr "" +msgstr "grm_token" #: ../../development/scql_api.rst:331 msgid "The unique identifier of the user in GRM" -msgstr "" +msgstr "GRM 中用户的唯一标识符" #: ../../development/scql_api.rst:335 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "User" #: ../../development/scql_api.rst:340 msgid "account_system_type" -msgstr "" +msgstr "account_system_type" #: ../../development/scql_api.rst:340 msgid "AccountSystemType_" -msgstr "" +msgstr "AccountSystemType_" #: ../../development/scql_api.rst:340 msgid "Account Type" -msgstr "" +msgstr "账号类型" #: ../../development/scql_api.rst:342 msgid "native_user" -msgstr "" +msgstr "native_user" #: ../../development/scql_api.rst:342 ../../development/scql_api.rst:346 msgid "NativeUser" -msgstr "" +msgstr "NativeUser" #: ../../development/scql_api.rst:342 msgid "Native user information" -msgstr "" +msgstr "本地用户信息" #: ../../development/scql_api.rst:351 ../../development/scql_api.rst:362 msgid "name" -msgstr "" +msgstr "name" #: ../../development/scql_api.rst:351 msgid "username" -msgstr "" +msgstr "用户名" #: ../../development/scql_api.rst:353 msgid "password" -msgstr "" +msgstr "password" #: ../../development/scql_api.rst:357 msgid "Tensor" -msgstr "" +msgstr "Tensor" #: ../../development/scql_api.rst:362 msgid "Tensor name" -msgstr "" +msgstr "Tensor 名称" #: ../../development/scql_api.rst:364 msgid "shape" -msgstr "" +msgstr "shape" #: ../../development/scql_api.rst:364 msgid "TensorShape_" -msgstr "" +msgstr "TensorShape_" #: ../../development/scql_api.rst:364 msgid "It's normally [M] (a vector with M elements)" -msgstr "" +msgstr "通常为 [M] （一个包含 M 个元素的向量）" #: ../../development/scql_api.rst:366 msgid "elem_type" -msgstr "" +msgstr "elem_type" #: ../../development/scql_api.rst:366 msgid "PrimitiveDataType_" -msgstr "" +msgstr "PrimitiveDataType_" #: ../../development/scql_api.rst:366 msgid "Type of date" -msgstr "" +msgstr "数据类型" #: ../../development/scql_api.rst:368 msgid "option" -msgstr "" +msgstr "option" #: ../../development/scql_api.rst:368 msgid "TensorOptions_" -msgstr "" +msgstr "TensorOptions_" #: ../../development/scql_api.rst:368 msgid "Tensor options" -msgstr "" +msgstr "Tensor 选项" #: ../../development/scql_api.rst:370 msgid "annotation" -msgstr "" +msgstr "annotation" #: ../../development/scql_api.rst:370 msgid "TensorAnnotation_" -msgstr "" +msgstr "TensorAnnotation_" #: ../../development/scql_api.rst:370 msgid "" "Carries physical status information, It MUST be there if the