Style Guide for Scanarium Handbook

German

Wir sprechen die Leser mit „du” an (Kein „Sie”. Kein „ihr”).
Bei Ablaufbeschreibungen versuchen wir „klicke/tippe” zu vermeiden und statt dessen Ausdrücke wie „auswählen” zu verwenden. („klicke/tippe” nur verwenden, wenn man das Spiel pausieren bzw. zu den Einstellungen muss.)
Beim Beantworten von Fragen, lassen wir „für Scanarium”, „bei Scanarium” etc weg.
Beim Beantworten von Fragen, wiederholen wir die Frage nicht.
Wir versuchen uns an eifacher Sprache zu orientieren (https://www.leichte-sprache.org/die-regeln/ bzw. https://www.leichte-sprache.org/wp-content/uploads/2017/11/Regeln_Leichte_Sprache.pdf )
Wir benutzen folgende Schreibweisen:
- QR-Code
- schwarzer Rahmen
- Scanarium-Ausmalbild
- Benutzername

We try to avoid „tap/click” and instead use „select” or „choose” wherever fit.
When responding to questions, we do not repeat the questions.
When responding to questions, we try skip “for Scanarium” and similar placeholders.
We use the following terms
- QR code
- black bounding rectangle
- take a picture
- upload an image
- use image when unsure between photo, picture, image.