diff --git a/go.mod b/go.mod
index 90b93c7..4e3ef79 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,9 +10,9 @@ require (
 	github.com/scality/raidmgmt v0.16.0
 	github.com/sethvargo/go-envconfig v1.3.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	k8s.io/api v0.35.5
-	k8s.io/apimachinery v0.35.5
-	k8s.io/client-go v0.35.5
+	k8s.io/api v0.35.6
+	k8s.io/apimachinery v0.35.7
+	k8s.io/client-go v0.35.6
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260617174310-a95e086a2553
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
 )
@@ -107,7 +107,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.68.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 5135baf..93e5ca6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -293,8 +293,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
 google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
 google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
-google.golang.org/protobuf v1.36.8 h1:xHScyCOEuuwZEc6UtSOvPbAT4zRh0xcNRYekJwfqyMc=
-google.golang.org/protobuf v1.36.8/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
+google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
+google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
@@ -305,16 +305,16 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.35.5 h1:BrFeUDGY/LBtlA1R5RoxhlYRHs76RnQBc6xbm/y7hsQ=
-k8s.io/api v0.35.5/go.mod h1:xWkFhMnoPZdTAQh95Rlw3zZpUUNVlFHcuESUYd06BWM=
+k8s.io/api v0.35.6 h1:phPzP79F3kcONsD2TzmDiITNCV6/1Z5U3CCEcjtsXzI=
+k8s.io/api v0.35.6/go.mod h1:GWKUaIp24fuDFigAgnhr9EJOKDqspnwPjYlpDca5B4U=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.0 h1:d2qpYL7Mngbsc1taA4IjJPRJ9ilnsXIrndH+r9IimOs=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.0/go.mod h1:VeJ8u9dEEN+tbETo+lFkwaaZPg6uFKLGj5vyNEwwSzc=
-k8s.io/apimachinery v0.35.5 h1:lbjjjUfVeVqFbiOpyhqZHc8DhiYkWOxSNij7lHx2U8Y=
-k8s.io/apimachinery v0.35.5/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
+k8s.io/apimachinery v0.35.7 h1:dIMi/gFnUDiASbeBqx1wqLAB8jlNo4kysncMZceV0OM=
+k8s.io/apimachinery v0.35.7/go.mod h1:1I6w9iM6v//hXKgxe1g3ybZgcOaJrcYg9sQGtndFrmc=
 k8s.io/apiserver v0.33.0 h1:QqcM6c+qEEjkOODHppFXRiw/cE2zP85704YrQ9YaBbc=
 k8s.io/apiserver v0.33.0/go.mod h1:EixYOit0YTxt8zrO2kBU7ixAtxFce9gKGq367nFmqI8=
-k8s.io/client-go v0.35.5 h1:wUrgqVSmFRw75bgSHY7X0G/hZM/QYpV0Hg7SYYOYpFk=
-k8s.io/client-go v0.35.5/go.mod h1:Z0mDcAJsX1Y7RQfuQlJipiRtqf8Mhk2VDu1/JvRqdGo=
+k8s.io/client-go v0.35.6 h1:qZQv9a5B4YlIpXhFBwsI9qPOOJC6Z8lk9lkEWmrmus8=
+k8s.io/client-go v0.35.6/go.mod h1:LOO6N1EhxdQAzYIZ/73cJVyb3gixrMY6ZDJcJ/ANfsY=
 k8s.io/component-base v0.33.0 h1:Ot4PyJI+0JAD9covDhwLp9UNkUja209OzsJ4FzScBNk=
 k8s.io/component-base v0.33.0/go.mod h1:aXYZLbw3kihdkOPMDhWbjGCO6sg+luw554KP51t8qCU=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=