Môkọt ire ere akpatan̄ ìkakup me mgbidim mgbọ mè ìyaka ire ìkirọ owuwa ikwaan̄. Kpọk sa lek me mgbidim mgbọ.
+
Ire òkakọt ìchili akpọk geege, kpọ data òkup me okwukwut kwun̄ mè ìyaka ire Wi-Fi kwun̄.
+
+ ]]>
+
+
+ Ifọọk eyi kpekpọ chieen̄ ònan̄a me òbeme-etip
+
+ Ere akpatan̄ ya ìfọọk me oniin̄ kpekpọ chieen̄, eya orọ òwọlọ-etip ìkayaka ìkọt ìje ìfo isi.
+ ]]>
+
+
+ Akpọk ya ìkagwu ìsi ìtat
+
+
+ Òwọlọ-etip îtele isasa lek me ibọbọkọ inu ya edobe. Ere akpatan̄ ya ìkigwu mbeek ya me otu oniin̄ kporọbe isan̄a.
+
+
Ìre oniin̄ sà ìre ogban cookies eyi akpatan̄ yi okidobe?
+
Ire ichechieek cookies ìkarọ ufialek yi ita, môkọt ire onineen̄ òbeme-etip, ìkare okwukwut kwun̄.
+
+ ]]>
+
+
From 3ff390fc8388c9f4e815b6b20c412fa5668bc0cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:22 +0000
Subject: [PATCH 002/576] Strings -
components/browser/engine-system/src/main/res/values-ann/strings.xml
---
.../engine-system/src/main/res/values-ann/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/engine-system/src/main/res/values-ann/strings.xml
diff --git a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ann/strings.xml b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ann/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..96cb729e73e
--- /dev/null
+++ b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ann/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+ Akpọk òkup me %1$s ìbe:
+
+ %2$s ìkido erieen̄ òsikwaan̄ kwun̄ mè ikọ-atafia. Akpatan̄ ya ìbe: “%1$s”
+
+ %1$s ìkido erieen̄ òsikwaan̄ kwun̄ mè ikọ-atafia.
+
From 5133c13b3018acf9b004378ecffb93a70c3398de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:22 +0000
Subject: [PATCH 003/576] Strings -
components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ann/strings.xml
---
.../browser/awesomebar/src/main/res/values-ann/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ann/strings.xml
diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ann/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ann/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..df59784c9fa
--- /dev/null
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ann/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Chieek mè nen̄e nkeek
+
From 5606c5e0663b40e00e33164c214e416a527680b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:23 +0000
Subject: [PATCH 004/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ar/strings.xml | 16 +++++++++-------
1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
index edcb17d2caa..b6c43dfc230 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- مشكلة في تحميل الصفحةأعِد المحاولة
-
- عُد للخلف
-
تعذّر إكمال الطلب
@@ -189,12 +184,12 @@
مشكلة موقع يحتوي برمجيات خبيثة
-
+ أُبلِغ عن أن الموقع %1$s موقع هجمات و حُجب بناء على تفضيلات الأمن.]]>مشكلة موقع غير مرغوب فيه
-
+ أُبلِغ عن أن الموقع %1$s يقدم برمجيات غير مرغوب فيها و حُجب بناء على تفضيلات الأمن.]]>مشكلة موقع ضار
@@ -205,4 +200,11 @@
مشكلة موقع مخادعأُبلِغ عن أن الموقع %1$s موقع مخادع و حُجِبَ بناء على تفضيلات الأمن.]]>
+
+
+ خاصية الموقع الآمن غير متاحة
+
+ %1$s.]]>
+
+ واصِل نحو نسخة HTTP
From c9a3e853d9317002fb953a5748053b2c7481542d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:23 +0000
Subject: [PATCH 005/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ar/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-ar/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ar/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e19e243a9cf..20ceb92492f 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
هل تسمح أي يحفظ %1$s بيانات في مساحة تخزين دائما؟هل تسمح بأن يُشغّل %1$s محتوى خاضع لإدارة الحقوق الرقمية؟
+
+ أتسمح بأن يستعمل %1$s كعكاته على %2$s؟
+
+ يمكنك حجب الوصول إليها إن لم يكن السبب وراء احتياج %s لهذه البيانات واضحًا.
+
+ اطّلع على المزيد
From ab0a88529cf10da405ec1bb5d968f3852eb3ba9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:24 +0000
Subject: [PATCH 006/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ar/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-ar/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ar/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f2e6b2b165f..76de9b97a6d 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
تعذر فتح %1$sتصريح الوصول إلى الملفات والوسائط مطلوب لتنزيل الملفات. انتقل إلى إعدادات أندرويد، وانقر ”الأذونات“ ثم انقر ”سماح“.
+
+
+ أتريد إلغاء التنزيلات الخاصة؟
+
+ إن أغلقت كل الألسنة الخاصة الآن، فسيُلغى تنزيل %1$s. هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة التصفح الخاص؟
+
+ ألغِ التنزيلات
+
+ ابقَ في التصفح الخاص
From 66ab1a0e980063f849e0982b01df887a3da0c56f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:24 +0000
Subject: [PATCH 007/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-ast/strings.xml | 7 +++++--
1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 84e68d78f51..12a2594a57c 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
Retentar
- Nun pue completase la solicitú
+ Nun se pue completar la solicitúLa información adicional tocante a esti problema o fallu nun ta disponible anguaño.]]>
@@ -238,4 +238,7 @@
Problema de sitiu engañosuInformóse de que la páxina web de %1$s ye engañosa y bloquióse según les tos preferencies de seguranza.]]>
-
+
+
+ El sitiu seguru nun ta disponible
+
From 2fe393f3f3d0d1251df29e09100b60a11987d58e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:25 +0000
Subject: [PATCH 008/576] Strings -
components/browser/engine-system/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../engine-system/src/main/res/values-ast/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 02e8f021e81..3f503d35e7f 100644
--- a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
La páxina en %1$s diz:
- %2$s ta solicitando un nome d\'usuariu y una contraseña. El sitiu diz «%1$s»
+ %1$s will be replaced by the hostname or a description of the protected area/site, %2$s will be replaced with the URL of the current page (displaying the dialog). -->
+ «%2$s» solicita un nome d\'usuariu y una contraseña. El sitiu diz «%1$s»
- %1$s ta solicitando un nome d\'usuariu y una contraseña.
+ «%1$s» solicita un nome d\'usuariu y una contraseña.
From 62b7d9880eb840fb0d5198de2647d2a6562c4f1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:25 +0000
Subject: [PATCH 009/576] Strings -
components/browser/toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../browser/toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
index efd50cb44c7..4edbea0c526 100644
--- a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
Menú
- Llimpiar
+ BorrarLa proteición antirrastrexu ta activada
@@ -14,5 +14,5 @@
Cargando
- Bloquióse parte del conteníu pol axuste de reproducción automática
+ L\'axuste de reproducción automática bloquió parte del conteníu
From b3333b62d27a4521fe3105b0964d1238dd03c942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:25 +0000
Subject: [PATCH 010/576] Strings -
components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../browser/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 1cd6d971f70..be4ad492455 100644
--- a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
- Aceutar y editar la suxerencia
+ Aceptar y editar la suxerencia
From 4d3dae08b866a5312ae786a865058f5a306cfdbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:26 +0000
Subject: [PATCH 011/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..8969801e9c2
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Borrar
+
From 1e95d5fe9d3dcb60264a84812ec58ba43a168c8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:26 +0000
Subject: [PATCH 012/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..be4ad492455
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Aceptar y editar la suxerencia
+
From a37bb26594a49039a18b7689b14fbc23f3a4386b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:27 +0000
Subject: [PATCH 013/576] Strings -
components/compose/tabstray/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../compose/tabstray/src/main/res/values-ast/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/tabstray/src/main/res/values-ast/strings.xml
diff --git a/components/compose/tabstray/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-ast/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..966c9907399
--- /dev/null
+++ b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ 1 llingüeta abierta. Toca pa cambiar de llingüeta.
+
+ %1$s llingüetes abiertes. Toca pa cambiar de llingüeta.
+
From 750413c9b1bae19f0430be84f78e3eff0fdf08ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:27 +0000
Subject: [PATCH 014/576] Strings -
components/feature/app-links/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../feature/app-links/src/main/res/values-ast/strings.xml | 2 --
1 file changed, 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/app-links/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/app-links/src/main/res/values-ast/strings.xml
index e42b6550310..62205d808ad 100644
--- a/components/feature/app-links/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/app-links/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -2,8 +2,6 @@
Abrir en…
-
- ¿Abrir na aplicación? La to actividá yá nun va ser privada.Abrir
From c06517bb152ec04ebad99a03177dad02da1f4bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:27 +0000
Subject: [PATCH 015/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ast/strings.xml | 26 ++++++++++++-------
1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 097fc9bf5f9..f8c586ece35 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -1,24 +1,24 @@
- ¿Permitir a %1$s qu\'unvie avisos?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'unvie avisos?
- ¿Permitir a %1$s qu\'use la cámara?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'use la cámara?
- ¿Permitir a %1$s qu\'use\'l micrófonu?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'use\'l micrófonu?
- ¿Permitr a %1$s qu\'use\'l to allugamientu?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'use\'l to allugamientu?
- ¿Permitir a %1$s qu\'use la cámara y el micrófonu?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'use la cámara y el micrófonu?Micrófonu 1
- Cámara trasera
+ Cámara d\'atrás
- Cámara delantera
+ Cámara d\'alantrePermitir
@@ -32,7 +32,15 @@
Enxamás
- ¿Permitir a %1$s qu\'atroxe datos nel almacenamientu permanente?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'atroxe datos nel almacenamientu permanente?
- ¿Permitir a %1$s que reproduza conteníu con DRM?
+ ¿Quies permitir a «%1$s» que reproduza conteníu con DRM?
+
+ ¿Quies permitir a «%1$s» qu\'use les sos cookies en «%2$s»?
+
+ Si nun ta claro por qué %s precisa estos datos, ye probable que quieras bloquiar l\'accesu.
+
+ Saber más
From 6c1feb00b12e49cdc74e5c0a245d8286739683a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:28 +0000
Subject: [PATCH 016/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-ast/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ast/strings.xml
index ebeed679f92..8626ca3c65b 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
Compartir la direición de corréu
- Copiar la direición de corréu
+ Copiar la direición de corréu electrónicuLa direición de corréu electrónicu copióse al cartafueyu
@@ -45,7 +45,7 @@
Compartir
- Unviar per corréu
+ Unviar per corréu electrónicuLlamar
From eb157c05ef79fce0873bff61a94c40c62c74a787 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:28 +0000
Subject: [PATCH 017/576] Strings -
components/feature/media/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
components/feature/media/src/main/res/values-ast/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/media/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/media/src/main/res/values-ast/strings.xml
index ce308b4e07f..a1b5a656f5e 100644
--- a/components/feature/media/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/media/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
- Multimedia
+ Conteníu multimediaLa cámara ta activada
@@ -18,5 +18,5 @@
Posar
- Un sitiu ta reproduciendo multimedia
+ Un sitiu ta reproduciendo conteníu multimedia
From 118c3c84dc3c8ce7a151f9149a7d1059832df587 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:29 +0000
Subject: [PATCH 018/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../autofill/src/main/res/values-ast/strings.xml | 15 ++++++++++++---
1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 85e19d6c869..e4dd33d5aea 100644
--- a/components/feature/autofill/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
- Desbloquiar %1$s
+ Desbloquiar «%1$s»
- Contraseña de %1$s
+ Contraseña de: %1$s
@@ -24,7 +24,7 @@
Links" this application is not the official Twitter application for twitter.com credentials.
%1$s will be replaced with the name of the browser application (e.g. Firefox).
-->
- %1$s nun pudo verificar l\'autenticidá de l\'aplicación. ¿Quies siguir col rellenu automáticu de los datos esbillaos?
+ «%1$s» nun pudo verificar l\'autenticidá de l\'aplicación. ¿Quies siguir col rellenu automáticu de los datos esbillaos?
@@ -33,4 +33,13 @@
Non
+
+
+ Buscar «%1$s»
+
+
+ Buscar nes cuentes
From 3fcd41a0cd0319a0e8e617d9a99394914b4ff354 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:29 +0000
Subject: [PATCH 019/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ast/strings.xml | 42 ++++++++++++-------
1 file changed, 26 insertions(+), 16 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 90b90a00f6b..1ff80ddac8b 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Aceutar
+ D\'acuerduEncaboxar
@@ -9,7 +9,7 @@
Afitar
- Llimpiar
+ BorrarAniciu de sesión
@@ -27,15 +27,15 @@
Anovar
- El campu Contraseña nun ha tar baleru
+ El campu «Contraseña» nun ha tar baleru
- Nun ye posible guardar l\'aniciu de sesión
+ Nun ye posible guardar la cuenta
- ¿Guardar esti aniciu de sesión?
+ ¿Quies guardar esta cuenta?
- ¿Anovar esti aniciu de sesión?
+ ¿Quies anovar esta cuenta?
- ¿Amestar el nome d\'usuariu a la contraseña guardada?
+ ¿Quies amestar el nome d\'usuariu a la contraseña guardada?Etiqueta pa introducir un campu d\'entrada de testu
@@ -44,11 +44,11 @@
Permitir
- Ñegar
+ Negar¿De xuru?
- ¿Quies colar d\'esti sitiu? Los datos qu\'introduxeres nun van guardase
+ ¿Quies colar d\'esti sitiu? Ye posible que nun se guarden los datos introducíosQuedar
@@ -80,19 +80,29 @@
Avi
- Xestión d\'anicios de sesión
+ Xestión de cuentes
- Espander los anicios de sesión suxeríos
+ Espander les cuentes suxeríes
- Recoyer los anicios de sesión suxeríos
+ Recoyer les cuentes suxeríes
- Anicios de sesión suxeríos
+ Cuentes suxeríes
- ¿Reunviar los datos a esti sitiu?
- Refrescar esta páxina podría duplicar les aiciones de recién como l\'unviu d\'un pagu o l\'espublizamientu d\'un artículu.
+ ¿Quies volver unviar los datos a esti sitiu?
+ Refrescar esta páxina podría duplicar les aiciones de recién como l\'unviu d\'un pagu o l\'espublizamientu d\'un artículu dos vegaes.
- Reunviar los datos
+ Volver unviarEncaboxar
+
+
+
+ Esbilla una tarxeta de creitu
+
+ Espander les tarxetes de creitu
+
+ Recoyer les tarxetes de creitu
+
+ Xestión de tarxetes de creitu
From bfbaa5ac2f73a95d881b9377f2d527dbd6543d8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:29 +0000
Subject: [PATCH 020/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ast/strings.xml | 21 +++++++++++++------
1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ast/strings.xml
index bade1812a80..ae218de9c46 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -4,11 +4,11 @@
Descargues
- Posó la descarga
+ Descarga en posaCompletóse la descarga
- Falló la descarga
+ La descarga fallóBaxar (%1$s)
@@ -20,10 +20,10 @@
%1$s nun pue baxar esti tipu de ficheru
- Nun pudo abrise\'l ficheru
+ Nun se pudo abrir el ficheru
- Nun s\'atopó nenguna aplicación p\'abrir ficheros %1$s
+ Nun s\'atopó nenguna aplicación p\'abrir ficheros «%1$s»Posar
@@ -39,7 +39,16 @@
Zarrar
- Completar l\'aición col usu de:
+ Completar l\'aición con:
-->
- Nun ye posible abrir %1$s
+ Nun ye posible abrir «%1$s»
+
+
+ ¿Quies encaboxar les descargues privaes?
+
+ Si zarres agora toles llingüetes privaes, va encaboxase la descarga de «%1$s». ¿De xuru que quies colar del mou de restolar en privao?
+
+ Encaboxales
+
+ Quedar
From d182c2dfa19bc52493ebacff65085f21d46c6f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:30 +0000
Subject: [PATCH 021/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ast/strings.xml | 48 +++++++++----------
1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0f7075cfac4..fd4c7f7b37e 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
Páxina d\'aniciu
- Deprender más tocante a los permisos
+ Saber más tocante a los permisosValoración
@@ -97,7 +97,7 @@
Aconséyase
- Entá nun se sofita
+ Entá nun ye compatibleEntá nun ta disponible
@@ -109,7 +109,7 @@
Quitar
- ¿Amestar %1$s?
+ ¿Quies amestar «%1$s»?Rique\'l to permisu pa:
@@ -131,9 +131,9 @@
Permitir
- Ñegar
+ Negar
- %1$s tien un anovamientu
+ «%1$s» tien un anovamientuRíquense %1$d permisos nuevos
@@ -141,17 +141,17 @@
Anovamientos de complementos
- Comprobador de complementos sofitaos
+ Comprobador de complementos compatiblesHai un complementu nuevu disponibleHai complementos nuevos disponibles
- Amestar %1$s a %2$s
+ Amestar «%1$s» a %2$s
- Amestar %1$s y %2$s a %3$s
+ Amestar «%1$s» y «%2$s» a «%3$s»
- Amestalos a %1$s
+ Amiéstalos a %1$sLa teunoloxía de complementos pa Firefox ta modernizándose. Estos complementos usen frameworks que nun son compatibles a partir de Firefox 75.
@@ -161,27 +161,27 @@
¡Hebo un fallu al solicitar los complementos!
- Nun s\'atopó la traducción de la locale %1$s nin de la llingua predeterminada %2$s
+ Nun s\'atopó la traducción de la locale «%1$s» nin de la llingua predeterminada «%2$s»
- %1$s instalóse con ésitu
+ «%1$s» instalóse correutamente
- Hebo un fallu al instalar %1$s
+ Hebo un fallu al instalar «%1$s»
- %1$s activóse con ésitu
+ «%1$s» activóse correutamente
- Hebo un fallu al activar %1$s
+ Hebo un fallu al activar «%1$s»
- %1$s desactivóse con ésitu
+ «%1$s» desactivóse correutamente
- Hebo un fallu al desactivar %1$s
+ Hebo un fallu al desactivar «%1$s»
- %1$s desinstalóse con ésitu
+ «%1$s» desinstalóse correutamente
- Hebo un fallu al desinstalar %1$s
+ Hebo un fallu al desinstalar «%1$s»
- %1$s quitóse con ésitu
+ «%1$s» quitóse correutamante
- Hebo un fallu al quitar %1$s
+ Hebo un fallu al quitar «%1$s»Esti complementu migró dende una versión anterior de %1$s
@@ -189,9 +189,9 @@
%1$s complementos
- Deprender más
+ Saber más
- Anovóse con ésitu
+ Anovóse correutamenteNun hai nengún anovamientu disponible
@@ -203,9 +203,9 @@
Estáu:
- %1$s amestóse a %2$s
+ «%1$s» amestóse a %2$sÁbrilu nel menú
- Val, entiéndolo
+ Entiéndolo
From 02a1e6bd0c0262334d463e6dee071725ba2c7b30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:30 +0000
Subject: [PATCH 022/576] Strings -
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ast/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ast/strings.xml
index de4904fbd1d..ed05585c87a 100644
--- a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -10,6 +10,8 @@
Llingüeta privada nuevaZarrar la llingüeta
+
+ Duplicar la llingüetaEl botón del contador de llingüetes de la barra de ferramientes.
From 9a1abde186245ec1282536c57f1cdafb4c646ff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:31 +0000
Subject: [PATCH 023/576] Strings -
components/support/base/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
components/support/base/src/main/res/values-ast/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/support/base/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/support/base/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 22510e31af9..fc2b1716c54 100644
--- a/components/support/base/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/support/base/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Dir a Axustes
+ Dir a los axustesEscartar
From 364935050dfd5194bfd0bee5b96faa5be4d23a7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:31 +0000
Subject: [PATCH 024/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ast/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ast/strings.xml | 5 ++++-
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ast/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ast/strings.xml
index db77b03b0df..59e83337367 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Perdona mas %1$s tuvo un problema y cascó.
+ Sentímoslo, %1$s tuvo un problema y cascó.Unviar l\'informe del fallu a %1$s
@@ -15,6 +15,9 @@
Casques
+
+ Sentímoslo, asocedió un problema en %1$s.
+
Informar
From 00bee5dc7d529ecd1059aeca7be32b029d9daf71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:32 +0000
Subject: [PATCH 025/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-ban/strings.xml | 8 +++++---
1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ban/strings.xml
index 536cb302e9c..3a6a7722525 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ban/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
+Coba malih
- Tunasan Tan Prasida Puput
+ Pinunas Ragané Ten Prasida PuputInformasi tambahan indik pikobet puniki utawi galat sané mangkin durung kasedia.
@@ -60,4 +60,6 @@
Aksés nuju berkas tan kalugra
-
+
+ Lanturang ka Situs HTTP
+
From b462f3bd7d24100bc6b5f99322399a42478b9485 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:32 +0000
Subject: [PATCH 026/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-ban/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d5f16e8163a
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Puyung
+
From b347c217ce097f1dcc1a00542e5aa6d4f1212e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:33 +0000
Subject: [PATCH 027/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-ban/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..5592ff756e9
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Cumpu miwah uah saran
+
From df72bc59da9ce99b5aed48d6d56f88e362383a80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:33 +0000
Subject: [PATCH 028/576] Strings -
components/feature/pwa/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../pwa/src/main/res/values-ban/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/pwa/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/feature/pwa/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/feature/pwa/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..15441343cba
--- /dev/null
+++ b/components/feature/pwa/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+
+ Situs web
+
+
+ Kontrol situs layar penuh
+
+ Ketuk anggen nyalin URL ring aplikasi niki
+
+ Segerang
+
+ URL kasalin.
+
From b2ab1dc4842f036e2725f91e5793f9e10f7d21b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:33 +0000
Subject: [PATCH 029/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ban/strings.xml | 21 +++++++++++++++++++
1 file changed, 21 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..a478cc786cf
--- /dev/null
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Unduh tautan
+
+ Ngbagiang tautan
+
+ Ngbagiang gambar
+
+ Raksa gambar
+
+ Raksa berkas ka piranti
+
+ Tambah ka kontak
+
+ Rereh
+
+ Bagiang
+
+ Rerepél
+
From 7681bbb0b6dccd9e0a2d48829d64f5163665218e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:34 +0000
Subject: [PATCH 030/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ban/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++
1 file changed, 45 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/prompts/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..6608b9fc3b0
--- /dev/null
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+ CUMPU
+
+ Sét
+
+ Puyung
+
+ Ten karaksa
+
+ Ten mangkin
+
+ Raksa
+
+ Anyarin
+
+ Pilih warna
+
+ Jan
+
+ Péb
+
+ Mar
+
+
+ Apr
+
+ Méi
+
+ Jun
+
+ Jul
+
+ Agu
+
+ Sép
+
+ Okt
+
+ Nov
+
+ Dés
+
+
From 81cf2f0916bf3f6d097eef2573faeb78c4a5a1c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:34 +0000
Subject: [PATCH 031/576] Strings -
components/support/base/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../support/base/src/main/res/values-ban/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/support/base/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/support/base/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/support/base/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..72f2c638f3b
--- /dev/null
+++ b/components/support/base/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Nuju pangaturan
+
+ Tutup
+
From 880a2d4afe85b41502ba2013797e48134e03f833 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:35 +0000
Subject: [PATCH 032/576] Strings -
components/support/ktx/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../support/ktx/src/main/res/values-ban/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
create mode 100644 components/support/ktx/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..01510527284
--- /dev/null
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+
+ Panggil sareng…
+
+ Rerepél sareng…
+ Wagiang sareng…
+ Wagiang anggen
+
From 66b858a60b15432896eeaec8bac5ebeaaa05379b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:35 +0000
Subject: [PATCH 033/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ban/strings.xml
---
.../lib/crash/src/main/res/values-ban/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/lib/crash/src/main/res/values-ban/strings.xml
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ban/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..f60b516a088
--- /dev/null
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ Ampura. %1$s wenten galat lan usak.
+
+
+ Gatra
+
+
+ Bagiang
+
From 7a27d77e3323e15d28ed1cf2d3f59b3066bc1606 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:36 +0000
Subject: [PATCH 034/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-be/strings.xml
---
.../src/main/res/values-be/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-be/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-be/strings.xml
index 441cf0bc547..5799a57d0b1 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Паспрабаваць зноў
@@ -41,6 +41,32 @@
Прыняць рызыку і працягнуць
+
+ Гэты вэб-сайт патрабуе бяспечнага злучэння.
+
+
+
+
Старонку, якую вы спрабуеце прагледзець, немагчыма паказаць, бо для гэтага вэб-сайта патрабуецца бяспечнае злучэнне.
+
Праблема, хутчэй за ўсё, звязана з вэб-сайтам, і вы нічога не можаце зрабіць, каб яе вырашыць.
+
Вы можаце паведаміць адміністратарам вэб-сайта аб праблеме.
+
+ ]]>
+
+
+ Дадаткова…
+
+
+ %1$s мае палітыку бяспекі, што называецца HTTP Strict Transport Security (HSTS), і гэта азначае, што %2$s можа звязвацца з ім толькі абароненым злучэннем. Вы не можаце дадаць выключэнне для наведвання гэтага сайта.
+ ]]>
+
+ %1$s мае палітыку бяспекі, што называецца HTTP Strict Transport Security (HSTS), і гэта азначае, што %2$s можа звязвацца з ім толькі абароненым злучэннем. Вы не можаце дадаць выключэнне для наведвання гэтага сайта.
+ ]]>
+
+ Вярнуцца
+
Злучэнне перарвана
@@ -230,4 +256,11 @@
Падроблены сайтСтаронка сеціва па адрасе %1$s вядома як падманлівы сайт, заблакавана ў адпаведнасці з вашымі наладамі бяспекі.]]>
+
+
+ Бяспечны сайт недаступны
+
+ %1$s недаступная.]]>
+
+ Перайсці на HTTP-сайт
From 3b0f745cd5d832e29194fd841059db40230ad7f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:36 +0000
Subject: [PATCH 035/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-be/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-be/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-be/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-be/strings.xml
index 7f8cda6971d..9494effbb75 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Дазволіць %1$s захоўваць дадзеныя ў пастаянным сховішчы?Дазволіць %1$s прайграваць змесціва, якое кантралюецца DRM?
+
+ Дазволіць %1$s выкарыстоўваць свае кукi на %2$s?
+
+ Вы можаце заблакаваць доступ, калі няясна, навошта %s патрэбны гэтыя дадзеныя.
+
+ Блакаваць
+
+ Падрабязней
From 79c70d7f4f73ad86458f9a2a2d0138a4169c7d3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:37 +0000
Subject: [PATCH 036/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-be/strings.xml
---
.../src/main/res/values-be/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-be/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-be/strings.xml
index 033ac4da472..673a799103d 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Добра
@@ -20,6 +20,8 @@
Не захоўвацьНіколі не захоўваць
+
+ Не заразЗахаваць
@@ -103,6 +105,24 @@
Разгарнуць прапанаваныя крэдытныя картыЗгарнуць прапанаваныя крэдытныя карты
-
+
Кіраванне крэдытнымі картамі
+
+ Захаваць надзейна гэту карту?
+
+ Абнавіць тэрмін дзеяння карты?
+
+ Нумар карты будзе зашыфраваны. Код бяспекі не будзе захаваны.
+
+
+
+ Выбраць адрасы
+
+ Выбраць адрас
+
+ Разгарнуць прапанаваныя адрасы
+
+ Згарнуць прапанаваныя адрасы
+
+ Кіраваць адрасамі
From 7c5c6517fdd507f25270fea062948d0e16d97fce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:37 +0000
Subject: [PATCH 037/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-be/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-be/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-be/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-be/strings.xml
index 968c1118307..a3dda8db063 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -46,4 +46,13 @@
Не ўдалося адкрыць %1$sДля сцягвання файлаў патрэбен доступ да файлаў і мультымедыя. Перайдзіце ў налады Android, націсніце «Дазволы», затым «Дазволіць».
+
+
+ Скасаваць прыватныя сцягванні?
+
+ Калі вы зараз закрыеце ўсе прыватныя карткі, сцягванне %1$s будзе скасавана. Вы сапраўды жадаеце выйсці з прыватнага аглядання?
+
+ Скасаваць сцягванні
+
+ Застацца ў прыватным агляданні
From 5422b0e778ff784954e846b43d75c7fafb1c906f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:37 +0000
Subject: [PATCH 038/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-be/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-be/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-be/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-be/strings.xml
index 2ca7fec2ad2..d4a570851dd 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Крахі
+
+ Прабачце. Узнікла праблема ў %1$s.
+
ПаведаміцьДасыланне справаздачы пра крах у %1$s
+
+ Збор дадзеных тэлеметрыі аб збоях
+
Cправаздачы пра крахі
From bd796e8951d3c363513b0b76e6f7c6687c1b1576 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:38 +0000
Subject: [PATCH 039/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-bg/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-bg/strings.xml | 15 ++++++---------
1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bg/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bg/strings.xml
index daf40db852e..dbfddea85f6 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
- Проблем при зареждане на страница
-
Повторен опит
-
- Връщане назад
-
Заявката не може да бъде завършена
@@ -49,7 +43,7 @@
Времето за изчакване на връзка изтече
- Страницата не отговаря на заявките за свързване и четецът спря да чака отговор.
Дали сървърът не е претоварен или изключен? Опитайте отново по-късно.
Можете ли да разглеждате други страници? Проверете връзката си с интернет
Устройството намира ли се зад защитна стена или мрежов посредник? Неправилните настройки могат да попречат на разглеждането.
Ако все още има проблем, обърнете се за помощ към мрежовия администратор или доставчика си на интернет.
]]>
+ Страницата не отговаря на заявките за свързване и четецът спря да чака отговор.
Дали сървърът не е претоварен, или изключен? Опитайте отново по-късно.
Можете ли да разглеждате други страници? Проверете връзката си с интернет.
Устройството намира ли се зад защитна стена, или мрежов посредник? Неправилните настройки могат да попречат на разглеждането.
Ако все още има проблем, обърнете се за помощ към мрежовия администратор или доставчика си на интернет.
]]>Не е установена връзка
@@ -144,8 +138,8 @@
Файлът не е намерен
-
Дали ресурсът не е преименуван, премахнат или преместен?
-
Има ли грешка в правописа, регистъра на буквите или друга техническа грешка?
+
Дали ресурсът не е преименуван, премахнат, или преместен?
+
Има ли грешка в правописа, регистъра на буквите, или друга техническа грешка?
Имате ли права за достъп до желания ресурс?
]]>
@@ -182,4 +176,7 @@
Измамническа страницаСтраницата %1$s е докладвана като измамническа и е блокирана спрямо вашите настройки за безопасност.]]>
+
+
+ Продължаване с HTTP
From fa399110d24716e7fb1494bee5fd340d656be043 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:38 +0000
Subject: [PATCH 040/576] Strings -
components/browser/awesomebar/src/main/res/values-bg/strings.xml
---
.../browser/awesomebar/src/main/res/values-bg/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-bg/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 09025cfebf1..fee7ceb76d9 100644
--- a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
- Приемане и редакция на предположението
+ Приемане и редакция на предложението
From a8b087412b18d1966abda577e25711c51e4da01a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:39 +0000
Subject: [PATCH 041/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-bg/strings.xml
---
.../feature/sitepermissions/src/main/res/values-bg/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-bg/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-bg/strings.xml
index f437d82e6d4..cea9abafa55 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -35,4 +35,6 @@
Разрешение %1$s да запазва в постоянно хранилище?Разрешение %1$s да възпроизвежда контролирано с DRM съдържание?
+
+ Научете повече
From ba5743af83f7427cc34cebbe0a7f14a913424a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:39 +0000
Subject: [PATCH 042/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
---
.../feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml | 6 ++++--
1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 963c2c996fd..1274a411904 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -20,6 +20,8 @@
Без запазванеБез запазване
+
+ Не сегаЗапазване
@@ -103,6 +105,6 @@
Разгъва предложения списък с банкови картиСгъва предложения списък с банкови карти
-
+
Управление на банкови карти
-
+
From 3a43ac60662c35e003fec5cd361caa808e6d25d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:40 +0000
Subject: [PATCH 043/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-bg/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-bg/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-bg/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 31865c70e6a..77d607e004d 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -44,4 +44,11 @@
Не успя да се отвори %1$sЗа сваляне на файлове е необходимо за достъп до медия и файлове. За да разрешите, влезте в настройки на Android, след което докоснете разрешения и позволяване.
+
+
+ Ако затворите всички поверителни раздели, %1$s изтегляния ще бъдат прекъснати. Сигурни ли сте, че искате да напуснете поверителното разглеждане?
+
+ Прекъсване
+
+ Оставане в поверително разглеждане
From 564b4f4f75165911b2b57d1623621acc841492a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:40 +0000
Subject: [PATCH 044/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-bn/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-bn/strings.xml | 3 ++-
1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bn/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 5a20e3cc6fb..b6b197319fc 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
]]>
- উন্নতপর্যায়ের...
+ উন্নতপর্যায়ের… কেউ সাইটটি ছদ্মবেশ তৈরি করার চেষ্টা করছেন এবং আপনার চালিয়ে যাওয়া উচিত নয়
@@ -131,4 +131,5 @@
বিভ্রান্তিকর সাইটের সমস্যা
+
From ad72f7f00098032c069a545e7126cd9bc0bdb762 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:41 +0000
Subject: [PATCH 045/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-bn/strings.xml
---
components/feature/addons/src/main/res/values-bn/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-bn/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 4151225ee7e..40557bcaa5a 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
আমরা বর্তমানে প্রস্তাবিত এক্সটেনশনসমূহের প্রাথমিক বাছাই এর জন্য প্রয়োজনীয় সাপোর্ট নির্মাণ করছি।
- অ্যাড-অন ডাউনলোড এবং যাচাই করা হচ্ছে ...
+ অ্যাড-অন ডাউনলোড এবং যাচাই করা হচ্ছে …অ্যাড-অন তালিকা পেতে ব্যর্থ!
From 4e0bc96ddb282be3c3ad28fb3cdd39174f8b92b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:41 +0000
Subject: [PATCH 046/576] Strings -
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-bn/strings.xml
---
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-bn/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-bn/strings.xml b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 793be5f295b..1136e9a18c5 100644
--- a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -10,6 +10,8 @@
নতুন ব্যক্তিগত ট্যাবট্যাব বন্ধ করুন
+
+ অনুরূপ ট্যাবট্যাব গণনাকারী টুলবার বোতাম।
From 2bf33df8cb2172b00ca951ebdf3fa98db471673f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:41 +0000
Subject: [PATCH 047/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-bn/strings.xml
---
components/support/migration/src/main/res/values-bn/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-bn/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-bn/strings.xml
index e85baad2003..ddd80fe9e31 100644
--- a/components/support/migration/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -2,6 +2,8 @@
হালনাগাদ হচ্ছে
+
+ Firefox কিছুক্ষণের মধ্যেই প্রস্তুত হবে…হালনাগাদ সম্পূর্ণ হয়েছে
From aa3a17cee8f7d0191396e602000ed8cdabd83fe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:42 +0000
Subject: [PATCH 048/576] Strings -
components/support/base/src/main/res/values-bn/strings.xml
---
components/support/base/src/main/res/values-bn/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/support/base/src/main/res/values-bn/strings.xml
diff --git a/components/support/base/src/main/res/values-bn/strings.xml b/components/support/base/src/main/res/values-bn/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..f17d200fced
--- /dev/null
+++ b/components/support/base/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ সেটিং এ যান
+
+ বাতিল
+
From b91a6a50976ff3ad5d0527722e980cd1c6ef3633 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:42 +0000
Subject: [PATCH 049/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-br/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-br/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-br/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-br/strings.xml
index a372cd3172a..ec31a2dcb16 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -293,4 +293,11 @@
Al lecʼhienn e %1$s zo bet marilhet evel ul lecʼhienn douellus ha harzet eo bet gant ho kwellvezioù diogelroez.
]]>
+
+
+ Lec’hienn diogel dihegerz
+
+ %1$s .]]>
+
+ Kenderc’hel etrezek al lec’hienn HTTP
From 73aacf6da678f818a07c73560fa418c3a194d0aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:43 +0000
Subject: [PATCH 050/576] Strings -
components/feature/app-links/src/main/res/values-br/strings.xml
---
components/feature/app-links/src/main/res/values-br/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/app-links/src/main/res/values-br/strings.xml b/components/feature/app-links/src/main/res/values-br/strings.xml
index 56e56d926a3..2be184c74fc 100644
--- a/components/feature/app-links/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/components/feature/app-links/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Digeriñ e...
+ Digeriñ e…Digeriñ en arload? Gallout a rafe ocʼh oberiantiz paouez da vezañ prevez.
From 02ac4e93191376e133ebc4328f369c7b42afb5fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:43 +0000
Subject: [PATCH 051/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-br/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-br/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-br/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-br/strings.xml
index 1a94f68b508..4037033a520 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
Aotren %1$s da gadaviñ roadennoù er c’hadaviñ diastal?Aotren %1$s da lenn endalc’had reoliet gant DRM?
+
+ Aotren %1$s da implij he zoupinoù war %2$s?
+
+ Gallout a rafec’h kaout c’hoant nac’hañ ma n’eo ket sklaer perak e fell da %s kaout ar roadennoù-mañ.
+
+ Gouzout hiroc’h
From 017cefcdec482a8d59a9aac5eed50cb7e8755479 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:44 +0000
Subject: [PATCH 052/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-br/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-br/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-br/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-br/strings.xml
index acc3a8359a1..4521b68b21b 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
N’haller ket digeriñ %1$sAotreoù haeziñ ar restroù ha mediaoù a zo ret kaout a-benn pellgargañ restroù. Mont da arventennoù Android, pouezit war an aotreoù ha pouezit war aotren.
+
+
+ Nullañ ar pellgargadennoù prevez?
+
+ Ma serrit ho holl ivinelloù prevez bremañ e vo paouezet gant pellgargadenn %1$s.Sur hoc’h e gell deoc’h kuitaat ar merdeiñ prevez?
+
+ Nullañ ar bellgargañ
+
+ Chom er Merdeiñ Prevez
From baf1197893e0ed14178bc9f34953d152f227e12c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:44 +0000
Subject: [PATCH 053/576] Strings -
components/support/ktx/src/main/res/values-br/strings.xml
---
components/support/ktx/src/main/res/values-br/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-br/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-br/strings.xml
index ffbe95cfacd..c17ea9e041b 100644
--- a/components/support/ktx/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -4,6 +4,6 @@
Gervel gant…Kas ur postel gant…
- Rannañ gant...
+ Rannañ gant…Rannañ dre
From 74da93603c275f0d91a3a5cb6b7bd1204a6821c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:44 +0000
Subject: [PATCH 054/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-br/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-br/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-br/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-br/strings.xml
index 17e98c76fb9..f2635382881 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Sacʼhadennoù
+
+ Hon digarezit, degouezhet ez eus bet ur fazi e %1$s.
+
Danevelliñ
From c459b8377867cabee67289fb041804fd7a2c33e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:45 +0000
Subject: [PATCH 055/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ca/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-ca/strings.xml | 13 +++++++------
1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ca/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b1028d3739d..9fc84834bbe 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
- S’ha produït un problema en carregar la pàgina
-
Torna-ho a provar
-
- Vés enrere
-
No es pot completar la sol·licitud
@@ -286,4 +280,11 @@
S’ha informat que aquesta pàgina web de %1$s és enganyosa i s’ha blocat d’acord amb les vostres preferències de seguretat.
]]>
+
+
+ Lloc segur no disponible
+
+ %1$s.]]>
+
+ Ves al lloc HTTP
From a812f78acd950868b1f2bd98e27b68ccdc04e082 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:46 +0000
Subject: [PATCH 056/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ca/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-ca/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ca/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 77d1d0069fd..3792ba6ffee 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
Voleu permetre que %1$s desi dades en l’emmagatzematge persistent?Voleu permetre que %1$s reprodueixi contingut controlat per DRM?
+
+ Voleu permetre que %1$s utilitzi galetes en %2$s?
+
+ Si no teniu clar per què %s necessita aquestes dades, podeu blocar-ne l’accés.
+
+ Més informació
From 2eee71be73d2a428fa4f92cfffa595fc808d3f8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:46 +0000
Subject: [PATCH 057/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ca/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-ca/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ca/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 268b5b7c997..fdfe1510edb 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
No s’ha pogut obrir %1$sCal permís d’accés als fitxers i contingut multimèdia per baixar fitxers. Aneu als paràmetres de l’Android, aneu als permisos i trieu «Permet».
+
+
+ Voleu cancel·lar les baixades privades?
+
+ Si tanqueu totes les pestanyes privades ara, la baixada %1$s es cancel·larà. Esteu segur que voleu deixar la navegació privada?
+
+ Cancel·la les baixades
+
+ Continua la navegació privada
From 21bb803ce0c22c926f82eccaaf5ef54861185724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:47 +0000
Subject: [PATCH 058/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ca/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ca/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ca/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 7fed5875a30..57e01a5438c 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Fallades
+
+ S\'ha produït un problema al %1$s.
+
Informa
From b10505e1004337d662673fa9298d4c9f736004e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:47 +0000
Subject: [PATCH 059/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml | 7 +++++--
1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml
index 5d607f53409..f6a1948a386 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
Xq\'ate\' ri Ütz Okem
- Man tikirel ta nik\'ut pe ri ruxaq natojtob\'ej najäq ruma man tikirel ta nijikib\'äx nitz\'et chi e qitzij ri taq tzij.
+
Man tikirel ta nik\'ut pe ri ruxaq natojtob\'ej najäq ruma man tikirel ta nijikib\'äx nitz\'et chi e qitzij ri taq tzij.
Tab\'ana\' utzil, taya\' rutzijol chi rij re k\'ayewal re\' chi ke ri rajaw ruxaq k\'amaya\'l.
U navigatore hà troppu aspettatu durante a cunnessione à u situ è hà fermatu d’aspettà una risposta.
Forse u servitore tratta dumande numerose o hè timpurariamente in panna ? Pruvate torna da quì à pocu.
-
Ùn pudete micca navigà nant’à d’altri siti ? Verificate a cunnessione à a reta di u vostru apparechju./li>
+
Ùn pudete micca navigà nant’à d’altri siti ? Verificate a cunnessione à a reta di u vostru apparechju.
U vostru apparechju o a vostra reta hè prutettu da un parafocu o un proxy ? Gattivi parametri ponu interferisce cù a navigazione nant’à u web.
Avete sempre penseri ? Cuntattate u vostru amministratore di a reta o u vostru furnidore d’accessu à internet per ottene un aiutu.
]]>
@@ -110,7 +110,7 @@
L’indirizzu richiesta indicheghja un portu (i.e. : mozilla.org:80 per u portu 80 nant’à mozilla.org) chì hè di solitu impiegatu per d’altri scopi chì a navigazione nant’à u Web. U navigatore hà abbandunatu a richiesta per a vostra prutezzione è a vostra sicurità.
+
L’indirizzu richiesta indicheghja un portu (i.e. : mozilla.org:80 per u portu 80 nant’à mozilla.org) chì hè di solitu impiegatu per d’altri scopi chè a navigazione nant’à u Web. U navigatore hà abbandunatu a richiesta per a vostra prutezzione è a vostra sicurità.
]]>
@@ -138,7 +138,7 @@
Sbagliu di cuntenutu alteratuA pagina chì vò circate à fighjà ùn pò micca esse affissata, perchè un sbagliu in a trasmissione di dati hè statu abbentatu.
+
A pagina chì vò circate à fighjà ùn pò micca esse affissata, perchè un sbagliu in a trasmissione di dati hè statu scupertu.
Ci vole à cuntattà i prupietarii di u situ web per infurmalli di stu penseru.
@@ -147,7 +147,7 @@
U cuntenutu s’hè lampatuA pagina chì vò circate à fighjà ùn pò micca esse affissata, perchè un sbagliu in a trasmissione di dati hè statu abbentatu.
+
A pagina chì vò circate à fighjà ùn pò micca esse affissata, perchè un sbagliu in a trasmissione di dati hè statu scupertu.
Ci vole à cuntattà i prupietarii di u situ web per infurmalli di stu penseru.
@@ -194,7 +194,7 @@
A sintassa di l’indirizzi hè di solitu http://www.esempiu.com/
-
Assicuratevvi d’impiegà barre sbieche (i.e. /).
+
Assicuratevi d’impiegà barre sbieche (i.e. /).
]]>
@@ -272,4 +272,11 @@
Prublema di situ ingannatoreU situ web à l’indirizzu %1$s hè statu signalatu cum’è essendu ingannatore è hè statu bluccatu secondu à e vostre preferenze di sicurità.]]>
+
+
+ U situ sicurizatu ùn hè micca dispunibule
+
+ %1$s.]]>
+
+ Cuntinuà nant’à u situ HTTP
From 2edea30d546eab43bb14beaa34f9c7b9f820bb13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:51 +0000
Subject: [PATCH 066/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-co/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-co/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-co/strings.xml
index a181b5b3ad5..f2cf05dc62e 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
Permette à %1$s d’allucà dati in a memoria permanente ?Permette à %1$s di leghje cuntenutu cuntrollatu da DRM ?
+
+ Permette à %1$s d’impiegà i so canistrelli nant’à %2$s ?
+
+ Forse preferite bluccà l’accessu s’ellu ùn hè micca chjaru perchè %s abbia bisognu di sti dati.
+
+ Sapene di più
From ed67c11ff401d48b18058d81cb10ae5c3818aa47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:51 +0000
Subject: [PATCH 067/576] Strings -
components/feature/media/src/main/res/values-co/strings.xml
---
components/feature/media/src/main/res/values-co/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/media/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/media/src/main/res/values-co/strings.xml
index 481a57e0bbc..1d877254ac5 100644
--- a/components/feature/media/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/components/feature/media/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Multimedia
+ MultimediàL’apparechju-fotò hè attivatu
@@ -17,5 +17,5 @@
Pausa
- Un situ leghje un elementu multimedia
+ Un situ leghje un elementu multimedià
From a00c42cd8c68117b5c31fa618f602cfdcd24c228 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:51 +0000
Subject: [PATCH 068/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-co/strings.xml
---
.../feature/autofill/src/main/res/values-co/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-co/strings.xml
index 566c44b74d5..55b9e5cbbd9 100644
--- a/components/feature/autofill/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
- Verificazione fiasca
+ Verificazione fiascata
- Iè
+ Sì
- Innò
+ NòÙn arregistrà mai
+
+ Micca subituArregistrà
@@ -48,7 +50,7 @@
Cunfirmazione
- Vulete abbandunà stu situ ? Certi dati chì vo avete entrite puderianu esse persi
+ Vulete abbandunà stu situ ? Certi dati chì vo avete stampittati puderianu esse persiStà
@@ -103,6 +105,12 @@
Spiegà e carte bancarie sugeriteRipiegà e carte bancarie sugerite
-
+
Urganizà e carte bancarie
+
+ Arregistrà sta carta di manera sicura ?
+
+ Mudificà a data di scadenza di a carta ?
+
+ U numeru di a carta serà cifratu. U codice di sicurità ùn serà micca arregistratu.
From ed6d76b5fc22617fe1e2e8929ce97ead0b0806aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:52 +0000
Subject: [PATCH 070/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-co/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-co/strings.xml | 11 ++++++++++-
1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-co/strings.xml
index ffd0f06c10d..1114f1fe537 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -43,5 +43,14 @@
-->
Impussibule d’apre %1$s
- I diritti d’accessu à i schedarii è media sò richiesti per scaricà schedarii. Accidite à e preferenze d’Android, picchichjate Permessi, è dopu Permette.
+ I diritti d’accessu à i schedarii è i medià sò richiesti per scaricà schedarii. Accidite à e preferenze d’Android, picchichjate Permessi, è dopu Permette.
+
+
+ Abbandunà i scaricamenti in a navigazione privata ?
+
+ A chjusura di tutte l’unghjette private subitu pianterà u scaricamentu di %1$s. Vulete veramente piantà a navigazione privata ?
+
+ Abbandunà i scaricamenti
+
+ Stà in navigazione privata
From 9ab5a95394dbbb84752fba1337df60a443fd00ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:53 +0000
Subject: [PATCH 071/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml
---
components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml
index f82814dccee..0f354ba9733 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
Cuttighjà l’impiegu di l’estensioni è urganizà i temi
- Scambià messaghji cù d’altre appiecazioni chì quessa
+ Scambià messaghji cù d’altre appiecazioni chè quessaAffissavvi nutificazioni
From bc60f5bfead20c03b428537573b1ca3d7e061d62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:53 +0000
Subject: [PATCH 072/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-co/strings.xml
---
.../lib/crash/src/main/res/values-co/strings.xml | 15 +++++++++------
1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-co/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-co/strings.xml
index 467eb4abfc4..53dc2abed45 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
- Per disgrazia, %1$s hà scuntratu un penseru è s’hè lampatu.
+ Per disgrazia, %1$s hà scuntratu un prublema chì hà cagiunatu un accidente.
- Mandà un raportu di lampata à %1$s
+ Mandà un raportu d’accidente à %1$sChjode
@@ -13,19 +13,22 @@
Rilancià %1$s
- Lampate
+ Accidenti
+
+
+ Per disgrazia, un prublema hè accadutu in %1$s.Signalà
- Inviu di u raportu di lampata à %1$s
+ Inviu di u raportu d’accidente à %1$s
- Raporti di lampata
+ Raporti d’accidente
- Alcunu raportu di lampata ùn hè statu mandatu.
+ Alcunu raportu d’accidente ùn hè statu mandatu.Sparte
From 676b850d6c8b816337d16686eb4e640d0e5a0f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:54 +0000
Subject: [PATCH 073/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-cs/strings.xml
---
.../src/main/res/values-cs/strings.xml | 30 +++++++++++++++----
1 file changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 35b45205808..96ed43e5523 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Chyba při načítání stránkyZkusit znovu
-
- Přejít zpět
-
Nepodařilo se dokončit požadavek
@@ -50,6 +45,24 @@ kdo se snaží vydávat za server.
Beru na vědomí a chci pokračovat
+
+ Tento web vyžaduje zabezpečené připojení.
+
+
+
Stránka, kterou se snažíte načíst, nemůže být zobrazena, protože vyžaduje zabezpečené připojení.
+
Příčina tohoto problému je pravděpodobně na straně serveru a vy ji bohužel nemůžete odstranit.
+
O problému můžete informovat správce webu.
+
+ ]]>
+
+
+ Rozšířené…
+
+ %1$s má nastaveno bezpečnostní pravidlo HTTP Strict Transport Security (HSTS), které od aplikace %2$s vyžaduje používání pouze zabezpečeného spojení. Pro připojení k této stránce nelze udělit výjimku.]]>
+
+ Zpátky
+
Spojení bylo přerušeno
@@ -271,4 +284,11 @@ kdo se snaží vydávat za server.
Tato webová stránka na serveru %1$s byla nahlášena jako klamavá a byla zablokována na základě vašeho bezpečnostního nastavení.
]]>
+
+
+ Nelze navázat zabezpečené spojení
+
+ %1$s není dostupná.]]>
+
+ Pokračovat přes nezabezpečené spojení
From 5e1c99f05db7c6489fc834ae765f4adf6f872855 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:54 +0000
Subject: [PATCH 074/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cs/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-cs/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fd058e987b6..4222f12df7b 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Chcete povolit serveru %1$s ukládat data natrvalo?Chcete serveru %1$s povolit přehrávat obsah chráněný pomocí DRM?
+
+ Povolit serveru %1$s používat své cookies také na serveru %2$s?
+
+ Pokud není jasné, proč server %s tato data potřebuje, nejspíše můžete jeho požadavek zablokovat.
+
+ Blokovat
+
+ Zjistit více
From ebb1371bdd14f206c860c16ee5fcd0755dbda8f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:54 +0000
Subject: [PATCH 075/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-cs/strings.xml
---
.../src/main/res/values-cs/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3a1c41ed807..453aec9cb4d 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
NeukládatNikdy neukládat
+
+ Teď neUložit
@@ -103,6 +105,24 @@
Zobrazit návrhy platebních karetSkrýt návrhy platebních karet
-
+
Správa platebních karet
+
+ Bezpečně uložit tuto kartu?
+
+ Aktualizovat platnost karty?
+
+ Číslo karty bude uložené šifrované. Bezpečnostní kód uložen nebude.
+
+
+
+ Vyberte adresy
+
+ Vyberte adresu
+
+ Zobrazit navrhované adresy
+
+ Skrýt navrhované adresy
+
+ Správa adres
From b75582f939bd7b0f326b7493a2c819b7ed577456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:55 +0000
Subject: [PATCH 076/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-cs/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-cs/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 27cc6ca2f4c..826fa7ab259 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Aplikaci %1$s se nepodařilo otevřítPro stahování souborů je potřeba oprávnění pro přístup k souborům a médiím. Otevřete nastavení systému Android, klepněte na nastavení oprávnění a vyberte Povolit.
+
+
+ Zrušit stahování z anonymního prohlížení?
+
+ Pokud zavřete všechny anonymní panely, bude také zrušeno stahování souboru %1$s. Opravdu chcete ukončit anonymní prohlížení?
+
+ Zrušit stahování
+
+ Zůstat v anonymním prohlížení
From b07e2de094de530e9f3969506eda130d5b7f9b34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:55 +0000
Subject: [PATCH 077/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
---
components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 460fd810fe6..9286c7b9b11 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -179,7 +179,7 @@
Doplněk %1$s se nepodařilo odinstalovat
- Doplněk %1$s byl úspěšně odebrát
+ Doplněk %1$s byl úspěšně odebránDoplněk %1$s se nepodařilo odebrat
From ce18d0f712bee910e6309fbb29e342682efa0452 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:56 +0000
Subject: [PATCH 078/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-cs/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-cs/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-cs/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b3dcdbf3ac4..0cb4cf68768 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Pády
+
+ V aplikaci %1$s došlo k chybě.
+
Nahlásit
From 60e09c36e501dfe3c1b7f6e71e9cde36347ff7e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:56 +0000
Subject: [PATCH 079/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-cy/strings.xml
---
.../src/main/res/values-cy/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cy/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 0f68a7c30fc..8f05c667d8b 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Ceisiwch Eto
@@ -43,6 +43,32 @@
Derbyn y Perygl a Pharhau
+
+ Mae angen cysylltiad diogel ar y wefan hon.
+
+
+
+
Nid oes modd dangos y dudalen rydych yn ceisio ei gweld oherwydd bod angen cysylltiad diogel ar y wefan hon.
+
Mae’r broblem yn fwyaf tebygol gyda’r wefan, a does dim byd y gallwch chi ei wneud i’w ddatrys.
+
Gallwch roi gwybod i weinyddwr y wefan am y broblem.
+
+ ]]>
+
+
+ Uwch…
+
+
+ %1$s bolisi diogelwch o’r enw HTTP Strict Transport Security (HSTS), sy’n golygu mai dim ond yn ddiogel y gall %2$s gysylltu ag ef. Ni allwch ychwanegu eithriad i ymweld â’r wefan hon.
+ ]]>
+
+ %1$s bolisi diogelwch o’r enw HTTP Strict Transport Security (HSTS), sy’n golygu mai dim ond yn ddiogel y gall %2$s gysylltu ag ef. Ni allwch ychwanegu eithriad i ymweld â’r wefan hon.
+]]>
+
+ Ewch Nôl
+
Cafodd y cysylltiad ei darfu
@@ -269,4 +295,11 @@
Mae gwefan %1$s yn hysbys fel gwefan twyllodrus ac wedi cael ei rwystro ar sail eich dewisiadau diogelwch.
]]>
+
+
+ Gwefan Ddiogel Ddim ar Gael
+
+ %1$s ar gael.]]>
+
+ Ymlaen i’r Wefan HTTP
From c94ad1bae9b45f2e4e5b661fa3c44a86b44960d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:57 +0000
Subject: [PATCH 080/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cy/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-cy/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cy/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 53619bbba26..270644b6c90 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Caniatáu i %1$s storio data mewn storfa barhaus?Caniatáu i %1$s chwarae cynnwys sy’n cael ei reoli gan DRM?
+
+ Caniatáu i %1$s ddefnyddio ei gwcis ar %2$s?
+
+ Efallai y byddwch am rwystro mynediad os nad yw’n glir pam mae angen y data hwn ar %s.
+
+ Rhwystro
+
+ Dysgu rhagor
From 630bcf7e0fea899cd09bebab409ea2f7ed6637b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:57 +0000
Subject: [PATCH 081/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-cy/strings.xml
---
.../src/main/res/values-cy/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-cy/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 534ea8fbf2c..19ef75af5ce 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Iawn
@@ -20,6 +20,8 @@
Peidio â chadwByth cadw
+
+ Nid nawrCadw
@@ -103,6 +105,24 @@
Ehangu awgrymiad y cardiau credydLleihau awgrymiad y cardiau credyd
-
+
Rheoli cardiau credyd
+
+ Cadw’r cerdyn hwn yn ddiogel?
+
+ Diweddaru dyddiad dod i ben cerdyn?
+
+ Bydd rhif y cerdyn yn cael ei amgryptio. Ni fydd y cod diogelwch yn cael ei gadw.
+
+
+
+ Dewiswch gyfeiriadau
+
+ Dewiswch gyfeiriad
+
+ Ehangu awgrymiadau cyfeiriadau
+
+ Lleihau awgrymiadau cyfeiriadau
+
+ Rheoli cyfeiriadau
From f3a135c5bb39de76687913cb0dc2a10b7adb09a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:58 +0000
Subject: [PATCH 082/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-cy/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-cy/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-cy/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-cy/strings.xml
index fc97268814e..82230c1672e 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Methu agor %1$sMae angen caniatâd mynedid i ffeiliau a chyfryngau i lwytho ffeiliau i lawr. Ewch i osodiadau Android, tapiwch caniatâd, a thapio caniatáu.
+
+
+ Diddymu llwythi preifat?
+
+ Os ydych yn cau pob ffenestr Pori Preifat nawr, bydd %1$s llwyth yn cael ei ddiddymu. Ydych chi’n siŵr eich bod am adael y modd Pori Preifat?
+
+ Diddymu pob llwyth
+
+ Aros yn y modd pori preifat
From 047a41e65c55499d3e00c03a4e59b90fb778899b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:58 +0000
Subject: [PATCH 083/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-cy/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-cy/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-cy/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-cy/strings.xml
index efd143c1913..9dbe2cae66e 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Chwalfeydd
+
+ Ymddiheuriadau. Digwyddodd anhawster yn %1$s.
+
AdroddAnfon adroddiad chwalu at %1$s
+
+ Casglu data telemetreg chwaliadau
+
Adroddiadau Chwalu
From 2f1edcaf2698390f2f5f2e38adea5d501567b1a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:59 +0000
Subject: [PATCH 084/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-da/strings.xml
---
.../src/main/res/values-da/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-da/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-da/strings.xml
index 1797eef2f34..dbf860dcb7e 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Prøv igen
@@ -47,6 +47,31 @@
Accepter risikoen og fortsæt
+
+ Dette websted kræver en sikker forbindelse.
+
+
+
Siden kan ikke vises, da webstedet kræver en sikker forbindelse.
+
Problemet skyldes højst sandsynligt webstedet, og du kan ikke selv løse problemet.
+
Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet.
+
+ ]]>
+
+
+ Avanceret…
+
+
+ %1$s bruger en sikkerhedspolitik kaldet HTTP Strict Transport Security (HSTS), hvilket betyder at %2$s kun kan oprette en sikker forbindelse til webstedet. Du kan ikke tilføje en undtagelse for at besøge webstedet.
+ ]]>
+
+ %1$s bruger en sikkerhedspolitik kaldet HTTP Strict Transport Security (HSTS), hvilket betyder, at %2$s kun kan oprette en sikker forbindelse til webstedet. Du kan ikke tilføje en undtagelse for at besøge webstedet.
+ ]]>
+
+ Gå tilbage
+
Forbindelsen blev afbrudt
@@ -278,4 +303,11 @@
Webstedet %1$s er blevet anmeldt som et vildledende websted og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger .
]]>
+
+
+ Sikkert websted er ikke tilgængeligt
+
+ %1$s er ikke tilgængelig.]]>
+
+ Fortsæt til HTTP-websted
From 47c81926788b23a8d7603c44f691f0c0d3378a3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:53:59 +0000
Subject: [PATCH 085/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-da/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-da/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-da/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-da/strings.xml
index f1399801ad1..5c7b31b5a84 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Vil du give %1$s lov til at gemme data i vedvarende lager?Vil du give %1$s love til at afspille DRM-kontrolleret indhold?
+
+ Tillad %1$s at bruge sine cookies på %2$s?
+
+ Overvej at blokere adgangen, hvis det ikke er tydeligt, hvorfor %s behøver disse data.
+
+ Bloker
+
+ Læs mere
From ef22a38284dffe9315f5116cc9d9fce9cad7013f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:00 +0000
Subject: [PATCH 086/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-da/strings.xml
---
.../src/main/res/values-da/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-da/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-da/strings.xml
index 874d90846d1..05f87f9964c 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Gem ikkeGem aldrig
+
+ Ikke nuGem
@@ -103,6 +105,24 @@
Udvid foreslåede betalingskortSammenfold foreslåede betalingskort
-
+
Håndter betalingskort
+
+ Gem dette kort sikkert?
+
+ Opdater kortets udløbsdato?
+
+ Kortnummeret vil blive krypteret. Sikkerhedskoden vil ikke blive gemt.
+
+
+
+ Vælg adresser
+
+ Vælg adresse
+
+ Udvid foreslåede adresser
+
+ Sammenfold foreslåede adresser
+
+ Håndter adresser
From a54d868bf525c07933d4c06c6e3275c5e467d8f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:00 +0000
Subject: [PATCH 087/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-da/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-da/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-da/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6a4d7888ec8..bad7aae935e 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Kunne ikke åbne %1$sTilladelse til at få adgang til filer og medier er nødvendig for at hente filer. Gå til Indstillinger i Android, tryk på Tilladelser, og tryk så på Tillad.
+
+
+ Annuller private filhentninger?
+
+ Hvis du lukker alle private faneblade nu, vil hentning af %1$s blive annulleret. Er du sikker på, at du vil forlade privat browsing-tilstand?
+
+ Annuller filhentninger
+
+ Forbliv i privat browsing-tilstand
From 405509ba922d3c818dd9b663fc0d88e4d961a524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:00 +0000
Subject: [PATCH 088/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-da/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-da/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-da/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-da/strings.xml
index c13a5500adc..8ca905269e1 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -16,6 +16,9 @@
Nedbrud
+
+ Beklager, men der opstod et problem i %1$s.
+
Rapporter
From c3ff66774e6baa2bc9ccf3e33a02576e5e994b14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:01 +0000
Subject: [PATCH 089/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-de/strings.xml
---
.../src/main/res/values-de/strings.xml | 40 +++++++++++++++----
1 file changed, 33 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-de/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8930beeeb77..2f226daafbd 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Seiten-Ladefehler
+Erneut versuchen
-
- Zurück
-
Anfrage kann nicht abgeschlossen werden
@@ -47,6 +42,31 @@
Risiko akzeptieren und fortfahren
+
+ Diese Website erfordert eine sichere Verbindung.
+
+
+
Die Seite, die Sie aufrufen möchten, kann nicht angezeigt werden, da für diese Website eine sichere Verbindung erforderlich ist.
+
Das Problem liegt höchstwahrscheinlich bei der Website, und Sie können nichts tun, um es zu lösen.
+
Sie können den Administrator der Website über das Problem informieren.
+
+ ]]>
+
+
+ Erweitert…
+
+
+ %1$s hat eine Sicherheitsrichtlinie namens HTTP Strict Transport Security (HSTS), was bedeutet, dass sich %2$s nur über eine sichere Verbindung mit der Website verbinden kann. Daher kann keine Ausnahme für die Website hinzugefügt werden.
+ ]]>
+
+ %1$s hat eine Sicherheitsrichtlinie namens HTTP Strict Transport Security (HSTS), was bedeutet, dass sich %2$s nur über eine sichere Verbindung mit der Website verbinden kann. Daher kann keine Ausnahme für die Website hinzugefügt werden.
+ ]]>
+
+ Zurück
+
Fehler: Datenübertragung unterbrochen
@@ -274,4 +294,10 @@
Die Website auf %1$s wurde als betrügerische Website gemeldet und aufgrund Ihrer Sicherheitseinstellungen blockiert.
]]>
-
+
+ Sichere Website nicht verfügbar
+
+ %1$s verfügbar.]]>
+
+ Weiter zur HTTP-Website
+
From 658f5cb66c9d57d048fed264dbc2c9906decffb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:01 +0000
Subject: [PATCH 090/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-de/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-de/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-de/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-de/strings.xml
index 382d9fd0840..cee0c058d04 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -44,4 +44,14 @@
Soll %1$s Daten im dauerhaften Speicher speichern dürfen?%1$s die Wiedergabe von DRM-kontrollierten Inhalten erlauben?
+
+ %1$s erlauben, seine Cookies auf %2$s zu verwenden?
+
+ Möglicherweise möchten Sie den Zugriff blockieren, wenn nicht klar ist, warum %1$s diese Daten benötigt.
+
+ Blockieren
+
+ Weitere Informationen
From 46b67d333bf4bddb453a6a6d8294f0dbcf30a54b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:02 +0000
Subject: [PATCH 091/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-de/strings.xml
---
.../src/main/res/values-de/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-de/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-de/strings.xml
index b34f800300c..6cf965af7b8 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -28,6 +28,8 @@
Nicht speichernNie speichern
+
+ Nicht jetztSpeichern
@@ -115,6 +117,24 @@
Vorgeschlagene Kreditkarten ausklappenVorgeschlagene Kreditkarten einklappen
-
+
Kreditkarten verwalten
+
+ Soll diese Karte sicher gespeichert werden?
+
+ Ablaufdatum der Karte aktualisieren?
+
+ Die Kartennummer wird verschlüsselt. Der Sicherheitscode wird nicht gespeichert.
+
+
+
+ Adressen auswählen
+
+ Adresse auswählen
+
+ Vorgeschlagene Adressen ausklappen
+
+ Vorgeschlagene Adressen einklappen
+
+ Adressen verwalten
From 0aca9417e3d04a07456c82de6ac163512a7f94e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:02 +0000
Subject: [PATCH 092/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-de/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-de/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-de/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8e4ff759bfe..4f1478259ee 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -46,4 +46,13 @@
%1$s kann nicht geöffnet werdenBerechtigung für Datei- und Medienzugriff erforderlich, um Dateien herunterzuladen. Öffnen Sie die Android-Einstellungen, tippen Sie auf Berechtigungen und tippen Sie auf Erlauben.
+
+
+ Private Downloads abbrechen?
+
+ Wenn Sie jetzt alle privaten Tabs schließen, wird der Download von %1$s abgebrochen. Soll der Private Modus wirklich verlassen werden?
+
+ Downloads abbrechen
+
+ Im Privaten Modus bleiben
From c8e9095b9e90bffc3a0279ad97e69633297dcf0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:03 +0000
Subject: [PATCH 093/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-de/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-de/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-de/strings.xml
index 91bd0d82caa..1367ff5fb7b 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Abstürze
+
+ Entschuldigung. Bei %1$s ist ein Problem aufgetreten.
+
MeldenAbsturzbericht wird an %1$s gesendet
+
+ Telemetriedaten zum Absturz werden gesammelt
+
Absturzberichte
From 81869ff915fac324c0113051bc9ef083e99aae19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:03 +0000
Subject: [PATCH 094/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-dsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-dsb/strings.xml | 39 ++++++++++++++++---
1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index c1616fd37d2..1f2fe0e6c90 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Zmólka pśi cytanju boka
+Hyšći raz wopytaś
-
- Slědk
-
Napšašowanje njedajo se dokóńcyś
@@ -50,6 +45,31 @@
Riziko akceptěrowaś a pókšacowaś
+
+ Toś to websedło se wěsty zwisk pomina.
+
+
+
Bok, kótaryž se cośo woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž toś to websedło se wěsty zwisk pomina.
+
Problem se nejskerjej pśez websedło zawinujo a togodla njedajo nic, což móžośo cyniś, aby jen rozwězał.
+
Móžośo administratoroju websedła problem k wěsći daś.
+
+ ]]>
+
+
+ Rozšyrjony…
+
+
+ %1$s ma wěstotne pšawidło z mjenim HTTP Strict Transport Security (HSTS), kótarež wóznamjenijo, až %2$s móžo se jano wěsće zwězaś. Njamóžśo wuwześe pśidaś, aby se k toś tomu sedłoju woglědał.
+ ]]>
+
+ %1$s ma wěstotne pšawidło z mjenim HTTP Strict Transport Security (HSTS), kótarež wóznamjenijo, až %2$s móžo se jano wěsće zwězaś. Njamóžśo wuwześe pśidaś, aby se k toś tomu sedłoju woglědał.
+ ]]>
+
+ Slědk
+
Zwisk jo se pśetergnuł
@@ -277,4 +297,11 @@
Toś ten bok na %1$s jo se ako wobšudne sedło k wěsći dało a jo se na zakłaźe wašych wěstotnych nastajenjow zablokěrowało.
]]>
+
+
+ Wěste sedło njejo k dispoziciji
+
+ %1$s njejo k dispoziciji.]]>
+
+ Dalej k HTTP-sedłoju
From d83ab9230fcbc1fd70e9e942c260f6a03436605f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:04 +0000
Subject: [PATCH 095/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-dsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-dsb/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 7bf4b27cdf7..c1654b04b71 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Cośo %1$s dowóliś, daty w trajnem składowaku składowaś?%1$s dowóliś, aby wopśimjeśe wótgrał, kótaryž se pśez DRM wóźi?
+
+ %1$s dowóliś, jogo cookieje na %2$s wužywaś?
+
+ Móžośo pśistup blokěrowaś, jolic njejo jasnje, cogodla %s toś te daty trjeba.
+
+ Blokěrowaś
+
+ Dalšne informacije
From 08c792b912009561fefd663771e7453d184fafa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:04 +0000
Subject: [PATCH 096/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-dsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-dsb/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index acfc533832c..4f1843390a2 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+W pórěźe
@@ -20,6 +20,8 @@
NjeskładowaśNigda njeskładowaś
+
+ Nic něntoSkładowaś
@@ -103,6 +105,24 @@
Naraźone kreditowe kórty pokazaśNaraźone kreditowe kórty schowaś
-
+
Kreditowe kórty zastojaś
+
+ Toś tu kórtu wěsće składowaś?
+
+ Datum spadnjenja kórty aktualizěrowaś?
+
+ Numer kórty buźo se koděrowaś. Wěstotny kod njebuźo se składowaś.
+
+
+
+ Adrese wubraś
+
+ Adresu wubraś
+
+ Naraźone adrese pokazaś
+
+ Naraźone adrese schowaś
+
+ Adrese zastojaś
From 50a9b2ec3045bd9ddb19962ccba632f257fd94d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:04 +0000
Subject: [PATCH 097/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-dsb/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-dsb/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index ccb2406c502..6efee277226 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
%1$s njedajo se wócyniśPśistup k datajam a medijam jo trjebny, aby dataje ześěgnuł. Pśejźćo k nastajenjam Android, pótusniśo pšawa a pón Dowóliś.
+
+
+ Priwatne ześěgnjenja pśetergnuś?
+
+ Jolic zacynijośo něnto wšykne priwatne rejtariki, se %1$s ześěgnjenje pśetergnjo. Cośo priwatny modus napšawdu spušćiś?
+
+ Ześěgnjenja pśetergnuś
+
+ W priwatnem modusu wóstaś
From 229c66225811de0ed89d4ebe7c56413dfa944eda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:05 +0000
Subject: [PATCH 098/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-dsb/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-dsb/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 378ca2e37de..0fb6ba7fb17 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Wówalenja
+
+ Wódajśo. Problem jo nastał w %1$s.
+
K wěsći daśWowaleńska rozpšawa se %1$s sćelo
+
+ Telemetrijowe daty wowalenjow se gromaźe
+
Rozpšawy wowalenjow
From 4f11e108fa1e15b3771d35723763b55d812eb758 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:05 +0000
Subject: [PATCH 099/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-el/strings.xml
---
.../src/main/res/values-el/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-el/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-el/strings.xml
index 3435f7f6e47..70fb90565c6 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Δοκιμή ξανά
@@ -42,6 +42,32 @@
Αποδοχή κινδύνου και συνέχεια
+
+ Αυτός ο ιστότοπος απαιτεί ασφαλή σύνδεση.
+
+
+
+
Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της σελίδας που προσπαθείτε να προβάλετε, επειδή αυτός ο ιστότοπος απαιτεί ασφαλή σύνδεση.
+
Το ζήτημα οφείλεται κατά πάσα πιθανότητα στον ιστότοπο και δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για να το επιλύσετε.
+
Μπορείτε να ειδοποιήστε τον διαχειριστή του ιστοτόπου σχετικά με το πρόβλημα.
+
+ ]]>
+
+
+ Σύνθετα…
+
+
+ Το %1$s διαθέτει μια πολιτική ασφαλείας, η οποία ονομάζεται «HTTP Strict Transport Security» (HSTS), που σημαίνει ότι το %2$s μπορεί να συνδεθεί μόνο με ασφάλεια σε αυτό. Δεν μπορείτε να προσθέσετε εξαίρεση για να επισκεφθείτε τον ιστότοπο αυτό.
+ ]]>
+
+ Το %1$s διαθέτει μια πολιτική ασφαλείας, η οποία ονομάζεται «HTTP Strict Transport Security (HSTS)», που σημαίνει ότι το %2$s μπορεί να συνδεθεί μόνο με ασφάλεια σε αυτό. Δεν μπορείτε να προσθέσετε εξαίρεση για να επισκεφθείτε τον ιστότοπο αυτό.
+ ]]>
+
+ Επιστροφή
+
Η σύνδεση διακόπηκε
@@ -287,4 +313,11 @@
Η ιστοσελίδα στο %1$s έχει αναφερθεί ως παραπλανητικός ιστότοπος και έχει αποκλειστεί βάσει των προτιμήσεων ασφαλείας σας.
]]>
+
+
+ Δεν διατίθεται ασφαλής ιστότοπος
+
+ %1$s.]]>
+
+ Συνέχεια σε ιστότοπο HTTP
From 1f1beab3519c2e92bc3c99bd4a3c0646b569c0af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:06 +0000
Subject: [PATCH 100/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-el/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-el/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-el/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-el/strings.xml
index ad38a3c49c8..c38e680638d 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Να επιτρέπεται στο %1$s η αποθήκευση δεδομένων σε μόνιμη αποθήκευση;Να επιτρέπεται στο %1$s η αναπαραγωγή περιεχομένου με έλεγχο DRM;
+
+ Να επιτρέπεται στο %1$s να χρησιμοποιεί τα cookies του στο %2$s;
+
+ Ίσως θελήσετε να αποκλείσετε την πρόσβαση εάν δεν είναι σαφές το γιατί το %s χρειάζεται αυτά τα δεδομένα.
+
+ Φραγή
+
+ Μάθετε περισσότερα
From 5408e11d2ac8b3e2c3ab000c97a6fa802ba8b182 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:06 +0000
Subject: [PATCH 101/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-el/strings.xml
---
.../src/main/res/values-el/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-el/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-el/strings.xml
index ee30b11cd0f..caa49315c06 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Χωρίς αποθήκευσηΠοτέ αποθήκευση
+
+ Όχι τώραΑποθήκευση
@@ -103,6 +105,24 @@
Ανάπτυξη προτεινόμενων πιστωτικών καρτώνΣύμπτυξη προτεινόμενων πιστωτικών καρτών
-
+
Διαχείριση πιστωτικών καρτών
+
+ Ασφαλής αποθήκευση κάρτας;
+
+ Ενημέρωση ημερομηνίας λήξης κάρτας;
+
+ Ο αριθμός της κάρτας θα κρυπτογραφηθεί. Ο κωδικός ασφαλείας δεν θα αποθηκευτεί.
+
+
+
+ Επιλογή διευθύνσεων
+
+ Επιλογή διεύθυνσης
+
+ Ανάπτυξη προτεινόμενων διευθύνσεων
+
+ Σύμπτυξη προτεινόμενων διευθύνσεων
+
+ Διαχείριση διευθύνσεων
From 1ccfe01e104762575e676c5c55f45ad125fab788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:07 +0000
Subject: [PATCH 102/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-el/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-el/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-el/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5dac17828d2..8b27d693228 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -46,4 +46,13 @@
Αδυναμία ανοίγματος του %1$sΑπαιτείται άδεια για πρόσβαση σε αρχεία και πολυμέσα για τη λήψη αρχείων. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Android, πατήστε «Δικαιώματα» και επιλέξτε «Να επιτρέπεται».
+
+
+ Ακύρωση ιδιωτικών λήψεων;
+
+ Αν κλείσετε τώρα όλες τις ιδιωτικές καρτέλες, θα ακυρωθεί %1$s λήψη. Θέλετε σίγουρα να αποχωρήσετε από την ιδιωτική περιήγηση;
+
+ Ακύρωση λήψεων
+
+ Παραμονή σε ιδιωτική περιήγηση
From 3bf55a1c3ddced4e651ba30f193181b3bf9e7a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:07 +0000
Subject: [PATCH 103/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-el/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-el/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-el/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-el/strings.xml
index ef496293c25..312d645611b 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Καταρρεύσεις
+
+ Δυστυχώς, προέκυψε ένα πρόβλημα στο %1$s.
+
ΑναφοράΑποστολή αναφοράς κατάρρευσης στη %1$s
+
+ Συλλογή δεδομένων τηλεμετρίας κατάρρευσης
+
Αναφορές κατάρρευσης
From 9d078e0b4f960bad5b8fcf900486266d8a2c85f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:08 +0000
Subject: [PATCH 104/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
---
.../src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 40 ++++++++++++++++---
1 file changed, 34 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 4f2129a423f..02679a76fa5 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problem loading page
+Try Again
-
- Go Back
-
Cannot Complete Request
@@ -49,6 +44,32 @@
Accept the Risk and Continue
+
+ This website requires a secure connection.
+
+
+
+
The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.
+
The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.
+
You can notify the website’s administrator about the problem.
+
+ ]]>
+
+
+ Advanced…
+
+
+ %1$s has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that %2$s can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
+ ]]>
+
+ %1$s has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that %2$s can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
+ ]]>
+
+ Go Back
+
The connection was interrupted
@@ -271,4 +292,11 @@
This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
]]>
+
+
+ Secure Site Not Available
+
+ %1$s is not available.]]>
+
+ Continue to HTTP Site
From 4327d3ad31a5dc5ef58db454fb3781c4db155e6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:08 +0000
Subject: [PATCH 105/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
---
.../src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 24216413f7c..9d9ff2ee683 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Allow %1$s to store data in persistent storage?Allow %1$s to play DRM-controlled content?
+
+ Allow %1$s to use its cookies on %2$s?
+
+ You may want to block access if it\'s not clear why %s needs this data.
+
+ Block
+
+ Learn more
From 0e38872f1ce0221e7c88baab785eb12268f59a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:09 +0000
Subject: [PATCH 106/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
---
.../feature/autofill/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 7aca03a4d8e..31b82b38e89 100644
--- a/components/feature/autofill/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
Links" this application is not the official Twitter application for twitter.com credentials.
%1$s will be replaced with the name of the browser application (e.g. Firefox).
-->
-
+ %1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?
From 5e3ee28a22111578be352142b8217ada71f7c1ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:09 +0000
Subject: [PATCH 107/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
---
.../src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 96f6f39dba0..dbc1d582a26 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Don’t saveNever save
+
+ Not nowSave
@@ -103,6 +105,24 @@
Expand suggested credit cardsCollapse suggested credit cards
-
+
Manage credit cards
+
+ Securely save this card?
+
+ Update card expiration date?
+
+ Card number will be encrypted. Security code won’t be saved.
+
+
+
+ Select addresses
+
+ Select address
+
+ Expand suggested addresses
+
+ Collapse suggested addresses
+
+ Manage addresses
From e9e6e66e33fdbd895c0008616c46269f5ab012c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:09 +0000
Subject: [PATCH 108/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index e0de2567ca5..fb702f10cf0 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Unable to open %1$sFiles and media permission access needed to download files. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.
+
+
+ Cancel private downloads?
+
+ If you close all Private tabs now, %1$s download will be cancelled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
+
+ Cancel downloads
+
+ Stay in private browsing
From 47ba3bb08d0c8dfc97102bc31bb27a24ad4b2266 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:10 +0000
Subject: [PATCH 109/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index e1f5e892120..95529f0b2ac 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Crashes
+
+ Sorry. A problem occurred in %1$s.
+
Report
From 6dae7eeb24738adb77fe54fb472ce2c722bdae78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:10 +0000
Subject: [PATCH 110/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
---
.../src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 39 ++++++++++++++++---
1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1190f394b67..20010221c92 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problem loading page
+Try Again
-
- Go Back
-
Cannot Complete Request
@@ -49,6 +44,31 @@
Accept the Risk and Continue
+
+ This web site requires a secure connection.
+
+
+
The page you are trying to view cannot be shown because this web site requires a secure connection.
+
The issue is most likely with the web site, and there is nothing you can do to resolve it.
+
You can notify the web site’s administrator about the problem.
+
+ ]]>
+
+
+ Advanced…
+
+
+ %1$s has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that %2$s can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
+ ]]>
+
+ %1$s has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that %2$s can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
+ ]]>
+
+ Go Back
+
The connection was interrupted
@@ -272,4 +292,11 @@
This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
]]>
+
+
+ Secure Site Not Available
+
+ %1$s is not available.]]>
+
+ Continue to HTTP Site
From 19dcab797315d233efa9b54f8c22ff8b0c0abf30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:11 +0000
Subject: [PATCH 111/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
---
.../src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 24216413f7c..9d9ff2ee683 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Allow %1$s to store data in persistent storage?Allow %1$s to play DRM-controlled content?
+
+ Allow %1$s to use its cookies on %2$s?
+
+ You may want to block access if it\'s not clear why %s needs this data.
+
+ Block
+
+ Learn more
From 2391c3020b28bb9f8953c382c7495f19772fecbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:11 +0000
Subject: [PATCH 112/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
---
.../src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index ed7cc5d8638..e1ec393ba83 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Don’t saveNever save
+
+ Not nowSave
@@ -103,6 +105,24 @@
Expand suggested credit cardsCollapse suggested credit cards
-
+
Manage credit cards
+
+ Securely save this card?
+
+ Update card expiration date?
+
+ Card number will be encrypted. Security code won’t be saved.
+
+
+
+ Select addresses
+
+ Select address
+
+ Expand suggested addresses
+
+ Collapse suggested addresses
+
+ Manage addresses
From 70eaac9dc296a4dbc1d340dafc36f15d4251145b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:12 +0000
Subject: [PATCH 113/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index e0de2567ca5..fb702f10cf0 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Unable to open %1$sFiles and media permission access needed to download files. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.
+
+
+ Cancel private downloads?
+
+ If you close all Private tabs now, %1$s download will be cancelled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
+
+ Cancel downloads
+
+ Stay in private browsing
From 57616bb44b1ebc0fc8041a9ef81ebba0e2984541 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:12 +0000
Subject: [PATCH 114/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index e1f5e892120..8b240113af4 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Crashes
+
+ Sorry. A problem occurred in %1$s.
+
ReportSending crash report to %1$s
+
+ Gathering crash telemetry data
+
Crash Reports
From 0073b482566476dadea56c425f2575cd69774506 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:13 +0000
Subject: [PATCH 115/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../src/main/res/values-eo/strings.xml | 45 +++++++++++++++----
1 file changed, 36 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 8a55f6aa314..4d26431a25a 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problemo dum ŝargado de paĝo
+Klopodi denove
-
- Reen
-
Ne eblas kompletigi la peton
@@ -45,6 +40,31 @@ la eraro povas esti tempa kaj vi povos klopodi denove poste.
Akcepti la riskon kaj daŭrigi
+
+ Tiu ĉi retejo postulas sekuran konekton.
+
+
+
La paĝo, kiun vi volas vidi, ne povas esti montrita ĉar la retejo postulas sekuran konekton.
+
La problemo plej verŝajne okazas en la retejo, kaj vi nenion povas fari por solvi ĝin.
+
Vi povas tamen sciigi la administranton de la retejo pri la problemo.
+
+ ]]>
+
+
+ Spertula…
+
+
+ %1$s havas sekurecan politikon, kiun oni nomas HTTP Strict Transport Security (HSTS), kiu signifas ke %2$s nur povas konektiĝi per sekura konekto. Vi ne povas aldoni escepton por viziti la retejon.
+ ]]>
+
+ %1$s havas sekurecan politikon, kiun oni nomas HTTP Strict Transport Security (HSTS), kiu signifas ke %2$s nur povas konektiĝi per sekura konekto. Vi ne povas aldoni escepton por viziti la retejon.
+ ]]>
+
+ Iri reen
+
La konekto estis interrompita
@@ -127,20 +147,20 @@ la eraro povas esti tempa kaj vi povos klopodi denove poste.
La enhavo paneis
-
+ La paĝo, kiun vi klopodas vidi, ne povas esti montrita ĉar okazis eraro dum la transmeto de datumoj.
Bonvolu kontakti la posedantojn de la retejo por raporti al ili tiun ĉi problemon.
]]>Eraro de enkodigo de enhavoLa paĝo, kiun vi klopodas vidi, ne povas esti montrita ĉar ĝi uzas nevalidan aŭ nesubtenatan kompaktigon.
-
Bonvolu kontakti la posedantojn de la retejo por raporti al ili tiun ĉi problemon.
+
Bonvolu kontakti la posedantojn de la retejo por raporti al ili tiun ĉi problemon.
]]>Adreso ne trovita
-
La retumilo ne povis trovi la servilon asociata al la adreso indikita.
+ La retumilo ne povis trovi la servilon asociata al la adreso indikita.
Kontrolu la adreson por vidi ĉu estas tajperaro, ekzemple
ww.example.com anstataŭ
@@ -234,4 +254,11 @@ la eraro povas esti tempa kaj vi povos klopodi denove poste.
Problemo kun trompa retejoTiu ĉi paĝo ĉe %1$s estis denuncita kiel trompa retejo, kaj ĝi estis blokita surbaze de viaj sekurecaj preferoj.]]>
+
+
+ Sekura retejo ne disponebla
+
+ %1$s ne estas disponebla.]]>
+
+ Daŭrigi al retejo HTTP
From 401433e24c34cc3ae0129b314e07995622cde463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:13 +0000
Subject: [PATCH 116/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-eo/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eo/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eo/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..147fe28ba9c
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Viŝi
+
From 7eeac72c9f8a5ecb21615ac5aba01b039e62d23c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:13 +0000
Subject: [PATCH 117/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-eo/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-eo/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-eo/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..79f9e026ed4
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Akcepti kaj modifi sugeston
+
From 528b1e6293b780de897f9aee7e9e19fab45c9993 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:14 +0000
Subject: [PATCH 118/576] Strings -
components/compose/tabstray/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../compose/tabstray/src/main/res/values-eo/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/tabstray/src/main/res/values-eo/strings.xml
diff --git a/components/compose/tabstray/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-eo/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d013c4a3a53
--- /dev/null
+++ b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ 1 malfermita langeto. Tuŝetu por ŝanĝi langeton.
+
+ %1$s malfermitaj langetoj. Tuŝetu por ŝanĝi langeton.
+
From c4699e3d8f8e1c3e8312c4d201502cdd29a1f9c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:14 +0000
Subject: [PATCH 119/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-eo/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 1e726f32b64..0504bef9175 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Ĉu permesi al %1$s konservi datumojn en konstanta konservejo?Ĉu permesi al %1$s ludi enhavon protektitan de DRM?
+
+ Ĉu permesi al %1$s uzi siajn kuketojn en %2$s?
+
+ Vi povus voli bloki la aliron, se ne estas klare, kial %s bezonas tiujn ĉi datumojn.
+
+ Bloki
+
+ Pli da informo
From c65de73b049a2201af2234ff4acec6573d089ac5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:15 +0000
Subject: [PATCH 120/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../src/main/res/values-eo/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 6cf7b9e5889..afaebf981db 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Akcepti
@@ -20,6 +20,8 @@
Ne konserviNeniam konservi
+
+ Ne nunKonservi
@@ -103,6 +105,24 @@
Malfaldi sugestitajn kreditkartojnFaldi sugestitajn kreditkartojn
-
+
Administri kreditkartojn
+
+ Ĉu sekure konservi tiun ĉi kreditkarton?
+
+ Ĉu ĝisdatigi la daton de senvalidiĝo de kreditkarto?
+
+ La numero de kreditkaro estos ĉifrita. La sekureca kodo ne estos konservita.
+
+
+
+ Elekti adresojn
+
+ Elekti adresojn
+
+ Malfaldi sugestitajn adresojn
+
+ Faldi sugestitajn adresojn
+
+ Administri adresojn
From 4fd7a87414501e2d5c4602d5de6042f71483c0b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:15 +0000
Subject: [PATCH 121/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-eo/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-eo/strings.xml
index c6136a13a97..dc042665017 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -46,4 +46,13 @@
Ne eblis malfermi %1$sLa permeso aliri la konservejon de dosieroj kaj aŭdvidaĵojn estas bezonata por elŝuti dosierojn. Iru al la agordoj de Android, tuŝetu Permesoj kaj poste Permesi.
+
+
+ Ĉu nuligi privatajn elŝutojn?
+
+ Se vi fermas ĉiujn viajn langetojn de privata retumo nun, %1$s elŝutoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas forlasi la privatan retumon?
+
+ Nuligi elŝutojn
+
+ Resti en privata retumo
From 52d1eed11cc46efa82310361589fda94f8508db1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:15 +0000
Subject: [PATCH 122/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-eo/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-eo/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-eo/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-eo/strings.xml
index fd914bdd176..1701854013d 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Paneoj
+
+ Bedaŭrinde problemo okazis en %1$s.
+
RaportoRaporto pri paneo sendata al %1$s
+
+ Telemezuraj datumoj akirataj
+
Raportoj pri paneo
From 76600e7e7ed704f05f4cb6ecec13ac9195346a9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:16 +0000
Subject: [PATCH 123/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-es/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 +++++-
1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4acb6972bcb..d255ed1e8ca 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -267,4 +267,8 @@
La página web en %1$s se ha identificado como un sitio engañoso y se ha bloqueado de acuerdo con sus preferencias de seguridad.
]]>
-
+
+ Sitio seguro no disponible
+
+ Continuar al sitio HTTP
+
From f6e0a1182aa85f51e27f5afc81a9a46b397fa857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:16 +0000
Subject: [PATCH 124/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 ++++-
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es/strings.xml
index 97958b07430..57dbefe1875 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -44,4 +44,7 @@
¿Desea permitir que %1$s guarde datos en el almacenamiento persistente?¿Permitir que %1$s reproduzca contenido controlado por DRM?
-
+
+ ¿Permitir que %1$s use sus cookies en %2$s?
+
From 02641fc4272d44481c29a52b39dba4353759523d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:17 +0000
Subject: [PATCH 125/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-es/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es/strings.xml
index 719aebaabe2..37821d00e82 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -46,4 +46,9 @@
No se pudo abrir %1$sSe necesita permiso de acceso a archivos y medios para descargar archivos. Ve a los ajustes de Android, toca permisos y toca permitir.
+
+
+ Cancelar descargas
+
+ Permanecer en navegación privada
From 580c3df16ce779826d10a158614098dee3cd4609 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:17 +0000
Subject: [PATCH 126/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 33 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index c0827261546..62286609fad 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Probar de nuevo
@@ -43,6 +43,30 @@
Aceptar el riesgo y continuar
+
+ Este sitio web requiere una conexión segura.
+
+
+
La página que intentás ver no se puede mostrar porque este sitio web requiere una conexión segura.
+
Lo más probable es que el problema esté relacionado con el sitio web y no hay nada que puedas hacer para resolverlo.
+
Podés avisarle al administrador del sitio web sobre el problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Avanzadas…
+
+
+ %1$s tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que se traduce en que %2$s solo puede conectarse de forma segura. No podés añadir una excepción para visitar este sitio.
+ ]]>
+
+ %1$s tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que significa que %2$s solo puede conectarse de forma segura. No podés añadir una excepción para visitar este sitio.]]>
+
+ Retroceder
+
Se interrumpió la conexión
@@ -260,4 +284,11 @@
Problema de sitio engañosoSe informó la página web %1$s como un sitio engañoso y se bloqueó basado en tus preferencias de seguridad.]]>
+
+
+ No hay sitios seguros disponibles
+
+ %1$s no está disponible.]]>
+
+ Continuar al sitio HTTP
From 5fba43ebf967a2b781f3f91bd4fb1c3db4002d9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:18 +0000
Subject: [PATCH 127/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 66b8d2d5183..7ffaadd7cab 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
¿Permitir que %1$s guarde datos en el almacenamiento persistente?¿Permitir que %1$s reproduzca contenido controlado por DRM?
+
+ ¿Permitir que %1$s use sus cookies en %2$s?
+
+ Podés querer bloquear el acceso si no está claro por qué %s necesita estos datos.
+
+ Bloquear
+
+ Conocer más
From d3c9b1dbddfc1906833832e03ccf347d2491ac22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:18 +0000
Subject: [PATCH 128/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 38cec7930f4..b657470081e 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Aceptar
@@ -20,6 +20,8 @@
No guardarNo guardar nunca
+
+ No ahoraGuardar
@@ -103,6 +105,24 @@
Ampliar las tarjetas de crédito sugeridasContraer tarjetas de crédito sugeridas
-
+
Administrar tarjetas de crédito
+
+ ¿Guardar esta tarjeta de forma segura?
+
+ ¿Actualizar la fecha de vencimiento de la tarjeta?
+
+ El número de tarjeta será cifrado. El código de seguridad no se guardará.
+
+
+
+ Seleccionar direcciones
+
+ Seleccionar dirección
+
+ Expandir direcciones sugeridas
+
+ Contraer direcciones sugeridas
+
+ Administrar direcciones
From e53ac075c47b0761893563a4ad3b5f9d7bb455f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:19 +0000
Subject: [PATCH 129/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index ccd23555f5d..a35f9710bd6 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
No se puede abrir %1$sSe necesita permiso de acceso a archivos y medios para descargar archivos. Ir a la configuración de Android, tocar permisos y tocar permitir.
+
+
+ ¿Cancelar descargas privadas?
+
+ Si cerrás todas las pestañas privadas ahora, se cancelará(n) %1$s descarga(s). ¿Estás seguro de querer dejar la navegación privada?
+
+ Cancelar descargas
+
+ Seguir en la navegación privada
From e6493dca96c90883c2d8304cb1a8d9496996bd3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:19 +0000
Subject: [PATCH 130/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 65aedd5c689..dbf5d1537b1 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Fallos
+
+ Disculpá. Ocurrió un problema en %1$s.
+
InformarEnviando informe de fallo a %1$s
+
+ Recopilación de datos de telemetría de fallos
+
Informes de fallos
From 7270456c34465d415daa5f03ffd69b561cb85dc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:20 +0000
Subject: [PATCH 131/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 39 ++++++++++++++++---
1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 3e8b0e808e6..27f52bae1aa 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problemas al cargar la página
+Volver a intentarlo
-
- Retroceder
-
No se puede completar solicitud
@@ -50,6 +45,31 @@
Aceptar el riesgo y continuar
+
+ Este sitio web requiere una conexión segura.
+
+
+
+
La página que estás intentando ver no puede ser mostrada porque este sitio web requiere una conexión segura.
+
Lo más probable es que el problema esté relacionado con el sitio web y no hay nada que se puedas hacer para resolverlo.
+
Puedes notificar al administrador del sitio web acerca de este problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Avanzado…
+
+
+ %1$s tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que se traduce en que %2$s solo puede conectarse de forma segura. No puedes añadir una excepción para visitar este sitio.
+ ]]>
+
+ %1$s tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que se traduce en que %2$s solo puede conectarse de forma segura. No puedes añadir una excepción para visitar este sitio.]]>
+
+ Retroceder
+
La conexión fue interrumpida
@@ -296,4 +316,11 @@
El sitio en %1$s ha sido reportado como un sitio fraudulento y ha sido bloqueado en base a tus preferencias de seguridad.
]]>
+
+
+ Sitio seguro no disponible
+
+ %1$s no se encuentra disponible.]]>
+
+ Continuar al sitio HTTP
From cbd3caecc8490153e399abc42e6f705c4d25c7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:20 +0000
Subject: [PATCH 132/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 42767307901..07ed53b907b 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
¿Permitir a %1$s almacenar datos en el almacenamiento persistente?¿Permitir a %1$s reproducir contenido controlado por DRM?
+
+ ¿Permitir que %1$s use sus cookies en %2$s?
+
+ Puede que quieras bloquear el acceso si no está claro por qué %s necesita estos datos.
+
+ Bloquear
+
+ Aprender más
From 35a0a362917cbd593e78e48d85e782e400e8a934 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:21 +0000
Subject: [PATCH 133/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 9fa40bba7f4..da40bbb753a 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
Abrir imagen en una pestaña nueva
- Enlace de descarga
+ Descargar enlaceCompartir enlace
From 97fdee7d3a6feaef73bd2f208c0fda440c87453e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:21 +0000
Subject: [PATCH 134/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 1c25669eb13..5924d54486d 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Aceptar
@@ -20,6 +20,8 @@
No guardarNunca guardar
+
+ Ahora noGuardar
@@ -103,6 +105,24 @@
Expandir tarjetas de crédito sugeridasOcultar tarjetas de crédito sugeridas
-
+
Gestionar tarjetas de crédito
+
+ ¿Guardar esta tarjeta de forma segura?
+
+ ¿Actualizar la fecha de vencimiento de la tarjeta?
+
+ El número de la tarjeta será encriptado. El código de seguridad no será guardo.
+
+
+
+ Seleccionar direcciones
+
+ Seleccionar dirección
+
+ Expandir direcciones sugeridas
+
+ Ocultar direcciones sugeridas
+
+ Gestionar direcciones
From de8462fee550e996c6b158c323cec5362f1f75aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:21 +0000
Subject: [PATCH 135/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index f85ee279915..9103fb0e84a 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
No se pudo abrir %1$sSe necesita permiso de acceso a archivos y medios para descargar archivos. Ve a la configuración de Android, toca permisos y toca permitir.
+
+
+ ¿Cancelar descargas privadas?
+
+ Si cierra todas las pestañas privadas ahora, %1$s descargas serán canceladas. ¿De verdad quieres dejar la navegación privada?
+
+ Cancelar descarga
+
+ Permanecer en navegación privada
From 5fdb030d75a19516bfae9ee5b01936ba9941a2c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:22 +0000
Subject: [PATCH 136/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index c04161faf73..f77ecd86570 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Fallos
+
+ Lo sentimos. Ocurrió un problema en %1$s.
+
ReportarEnviando reporte de fallos a %1$s
+
+ Recopilación de datos de telemetría de fallos
+
Reportes de fallos
From 6174a20070fdf874f5d018c41ad9019450a778d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:22 +0000
Subject: [PATCH 137/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 34 +++++++++++++++----
1 file changed, 28 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 81854cdd1c5..abeb2dfd035 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Problema al cargar la páginaVolver a intentarlo
-
- Volver atrás
-
No se puede completar la petición
@@ -48,6 +43,27 @@
Aceptar el riesgo y continuar
+
+ Este sitio web requiere una conexión segura.
+
+
+
La página que estás intentando ver no se puede mostrar porque este sitio web requiere una conexión segura.
+
Lo más probable es que el problema esté relacionado con el sitio web y no hay nada que se pueda hacer para resolverlo.
+
Puedes notificar al administrador del sitio web sobre este problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Avanzadas…
+
+
+ %1$s tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), que significa que %2$s solo puede conectarse a él de forma segura. No puedes añadir una excepción para visitar este sitio.
+]]>
+
+ Retroceder
+
La conexión ha sido interrumpida
@@ -278,4 +294,10 @@
La página web en %1$s se ha identificado como un sitio engañoso y se ha bloqueado, siguiendo tus preferencias de seguridad.
]]>
-
+
+ Sitio seguro no disponible
+
+ %1$s.]]>
+
+ Continuar al sitio HTTP
+
From 1e1a2420d70df0b806817f0ba8d6996cc5931163 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:23 +0000
Subject: [PATCH 138/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index dc44900621f..b23c8a4bb6f 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
¿Permitir a %1$s almacenar datos en el almacenamiento persistente?¿Permitir a %1$s reproducir contenido controlado por DRM?
+
+ ¿Quieres permitir que %1$s utilice sus cookies en %2$s?
+
+ Puede que quieras bloquear el acceso si no está claro por qué %s necesita estos datos.
+
+ Bloquear
+
+ Saber más
From 2ed9b9fa5ef3382e159456fd28e5536c06b26900 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:23 +0000
Subject: [PATCH 139/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 6fa730ad6a5..a416cb98826 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Vale
@@ -20,6 +20,8 @@
No guardarNo guardar nunca
+
+ Ahora noGuardar
@@ -103,6 +105,24 @@
Expandir la lista de tarjetas de crédito sugeridasContraer la lista de tarjetas de crédito sugeridas
-
+
Administrar tarjetas de crédito
+
+ ¿Guardar esta tarjeta de forma segura?
+
+ ¿Actualizar la fecha de caducidad de la tarjeta?
+
+ El número de tarjeta será cifrado. El código de seguridad no se guardará.
+
+
+
+ Seleccionar direcciones
+
+ Seleccionar dirección
+
+ Expandir direcciones sugeridas
+
+ Contraer direcciones sugeridas
+
+ Administrar direcciones
From d572170253e0602050074302f29dad1c491fa809 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:24 +0000
Subject: [PATCH 140/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 3655b4dd589..759558d3371 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
No se puede abrir %1$sSe necesita permiso de acceso a archivos y medios para descargar archivos. Ve a los ajustes de Android, toca permisos y toca permitir.
+
+
+ ¿Cancelar descargas privadas?
+
+ Si cierra todas las pestañas privadas ahora, la descarga de %1$s se cancelará. ¿Estás seguro de que quieres abandonar la navegación privada?
+
+ Cancelar descargas
+
+ Seguir en navegación privada
From 468c6c9da016e7b39a521d9720f7303044abfbb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:24 +0000
Subject: [PATCH 141/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 96b8158b31f..05e16c86c41 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Fallos
+
+ Lo sentimos. Ha ocurrido un problema en %1$s.
+
Informe
From 265b125c64d32e25c3cbe6270b306006b32eebf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:25 +0000
Subject: [PATCH 142/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 39 ++++++++++++++++---
1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index d0ac9183968..ad8a23fce30 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problema al cargar la página
+Intenta de nuevo
-
- Regresar
-
No se puede completar la solicitud
@@ -41,6 +36,31 @@
Aceptar el riesgo y continuar
+
+ Este sitio web requiere una conexión segura.
+
+
+
La página que estás tratando de ver no se puede mostrar porque este sitio web requiere una conexión segura.
+
Lo más probable es que el problema esté relacionado con el sitio web y no hay nada que se pueda hacer para resolverlo.
+
Puedes notificar al administrador del sitio web sobre este problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Opciones avanzadas…
+
+
+ %1$s tiene una política de segurdad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que significa que %2$s solo puede conectarse de forma segura. No puedes agregar una excepción para visitar este sitio.
+ ]]>
+
+ %1$s tiene una política de seguridad llamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), lo que significa que %2$s solo puede conectarse de forma segura. No puedes agregar una excepción para visitar este sitio.
+ ]]>
+
+ Regresar
+
La conexión fue interrumpida
@@ -226,4 +246,11 @@
Problema de sitio engañosoLa página web en %1$s se ha identificado como un sitio engañoso y se ha bloqueado de acuerdo con tus preferencias de seguridad.]]>
+
+
+ Sitio seguro no disponible
+
+ %1$s.]]>
+
+ Continuar al sitio HTTP
From 3acbd344bde3c252a36ae98988b12ee5dfa4205f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:25 +0000
Subject: [PATCH 143/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 2fdeb876fdb..93a023dcbfe 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
¿Permitir que %1$s almacene datos en el almacenamiento persistente?¿Permitir que %1$s reproduzca contenido controlado por DRM?
+
+ ¿Permitir que %1$s use sus cookies en %2$s?
+
+ Puede que quieras bloquear el acceso si no está claro por que %s necesita estos datos.
+
+ Bloquear
+
+ Saber más
From c27d44365ab60b2482ee41a0c644339580a6aa2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:25 +0000
Subject: [PATCH 144/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index fbff51ae047..28287206aa1 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
Abrir imagen en una pestaña nueva
- Enlace de descarga
+ Descargar enlaceCompartir enlace
From 34993a432ee583a7962c661c308d5fd855fa5473 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:26 +0000
Subject: [PATCH 145/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
---
.../src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 0ed34751e9a..2dcdd5b643f 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Aceptar
@@ -20,6 +20,8 @@
No guardarNunca guardar
+
+ Ahora noGuardar
@@ -103,6 +105,24 @@
Expandir sección de tarjetas de crédito sugeridasOcultar las tarjetas de crédito sugeridas
-
+
Administrar tarjetas de crédito
+
+ ¿Guardar esta tarjeta de forma segura?
+
+ ¿Actualizar la fecha de vencimiento de la tarjeta?
+
+ El número de tarjeta se encriptará. El código de seguridad no se guardará.
+
+
+
+ Seleccionar direcciones
+
+ Seleccionar dirección
+
+ Expandir direcciones sugeridas
+
+ Ocultar direcciones sugeridas
+
+ Administrar direcciones
From d5d92a08d5c787d3102c330c7723c201c62cc6d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:26 +0000
Subject: [PATCH 146/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index b3d28b8b621..6b02c90772c 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
No se pudo abrir %1$sSe necesita permiso de acceso a archivos y medios para descargar archivos. Ve a la configuración de Android, toca permisos y toca permitir.
+
+
+ ¿Cancelar descargas privadas?
+
+ Si cierras todas las pestañas privadas ahora, se cancelará la descarga de %1$s. ¿Estás seguro de que deseas salir de la navegación privada?
+
+ Cancelar descargas
+
+ Permanecer en la navegación privada
From 6da5f4fea0dfe8597a3e2ec3e7b9ea7052ba4347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:27 +0000
Subject: [PATCH 147/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 619240a51f9..8c20fb9582a 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Fallos
+
+ Lo siento. Ha ocurrido un problema en %1$s.
+
InformarEnviando informe de fallo a %1$s
+
+ Recopilación de datos de telemetría de fallos
+
Reportes de fallo
From ca53ca8c81ff744c56f93f06ece2baf00411e278 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:27 +0000
Subject: [PATCH 148/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../src/main/res/values-et/strings.xml | 36 +++++++++++++++----
1 file changed, 29 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-et/strings.xml
index 62a1c9cb68f..0b706696b6e 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Probleem lehe laadimiselProovi uuesti
-
- Mine tagasi
-
Päringut pole võimalik lõpetada
@@ -34,7 +29,7 @@ ja sa võid hiljem uuesti proovida.
]]>
- Edasijõudnuile...
+ Edasijõudnuile…Keegi võib üritada selle saidina välja paista ja sa ei peaks jätkama.
@@ -45,11 +40,31 @@ ja sa võid hiljem uuesti proovida.
Nõustu riskiga ja jätka
+
+ See sait nõuab turvalist ühendust.
+
+
+
Lehte, mida soovid vaadata, pole võimalik kuvada, sest see sait nõuab turvalist ühendust.
+
Probleem on suure tõenäosusega saidi poolel ja sa ei saa selle lahendamiseks midagi teha.
+
Sa võid sellest probleemist teavitada saidi administraatorit.
+
+ ]]>
+
+
+ Edasijõudnuile…
+
+ Sait %1$s kasutab HTTP Strict Transport Security (HSTS) turvaprotokolli, mis tähendab, et %2$s saab sellega ühenduda ainult turvaliselt. Selle saidi külastamiseks pole võimalik erandit lisada.
+ ]]>
+
+ Mine tagasi
+
Ühendus katkes
-
+ Veebilehitsejal õnnestus edukalt ühenduda, kuid ühendust segati keset andmete edastamist. Palun proovi uuesti.
Veebileht võib olla ajutiselt kättesaamatu või liialt hõivatud. Proovi mõne aja pärast uuesti.
Kui sa ei saa avada ühtegi lehte, siis kontrolli oma seadme andmeside või Wi-Fi ühendust.
@@ -237,4 +252,11 @@ ja sa võid hiljem uuesti proovida.
Veebivõltsingu probleemAadressil %1$s asuv veebileht on teadete kohaselt veebivõltsingut sisaldav leht ja see blokiti vastavalt sinu turvasätetele.]]>
+
+
+ Turvaline sait pole saadaval
+
+ %1$s puudub HTTPSi tugi.]]>
+
+ Mine HTTP saidile
From 5e4db35d40e7eac25b3935e798b14bde9a168916 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:28 +0000
Subject: [PATCH 149/576] Strings -
components/browser/menu/src/main/res/values-et/strings.xml
---
components/browser/menu/src/main/res/values-et/strings.xml | 4 ++++
1 file changed, 4 insertions(+)
diff --git a/components/browser/menu/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/browser/menu/src/main/res/values-et/strings.xml
index 042a85fec89..ab1d0ed9405 100644
--- a/components/browser/menu/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/browser/menu/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
+
+ Menüü
+
+ EsiletõstetudLisad
From e71453005fceb5ccfaeba45fd09e00c243497da9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:28 +0000
Subject: [PATCH 150/576] Strings -
components/browser/toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
---
components/browser/toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2d856e0d259..7fb1096fd70 100644
--- a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -13,4 +13,6 @@
Saidi teaveLaadimine
+
+ Osa sisu on automaatse esitamise sättega blokitud
From f1290318e621132edce814fa172be3094d104481 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:29 +0000
Subject: [PATCH 151/576] Strings -
components/browser/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../browser/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..30d1bc57c61
--- /dev/null
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Nõustu ja muuda soovitust
+
From 4d1fdf978bdc780743349c21b35477fcde764666 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:29 +0000
Subject: [PATCH 152/576] Strings -
components/browser/menu2/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../browser/menu2/src/main/res/values-et/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/menu2/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/browser/menu2/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/browser/menu2/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..48d020d3927
--- /dev/null
+++ b/components/browser/menu2/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Menüü
+
+ Esiletõstetud
+
From 45ae0c58a7c7db6bf8cbdf84cd5dcd23207cc9cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:29 +0000
Subject: [PATCH 153/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..2257c3c05be
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Tühjenda
+
From 3dad084d321bfa5e2059633cadf303ac34835a87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:30 +0000
Subject: [PATCH 154/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..30d1bc57c61
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Nõustu ja muuda soovitust
+
From a0d655bff749b61678b9bde1b888cb2327ff2374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:30 +0000
Subject: [PATCH 155/576] Strings -
components/compose/tabstray/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../compose/tabstray/src/main/res/values-et/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/tabstray/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/compose/tabstray/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..9bb9d806035
--- /dev/null
+++ b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ 1 avatud kaart. Kaartide vahetamiseks puuduta.
+
+ %1$s avatud kaarti. Kaartide vahetamiseks puuduta.
+
From 53ed2ffae93b3a58d9225f339a598e7ed195d773 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:31 +0000
Subject: [PATCH 156/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../src/main/res/values-et/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-et/strings.xml
index 68d69dfda67..854bb486a39 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -31,4 +31,18 @@
AlatiMitte kunagi
+
+ Kas lubada saidil %1$s salvestada andmeid püsivalt?
+
+ Kas lubada saidil %1$s esitada DRMiga kaitstud sisu?
+
+ Kas lubad saidil %1$s kasutada oma küpsiseid saidil %2$s?
+
+ Võid selle ligipääsu blokkida, kui pole selge, miks sait %s neid andmeid vajab.
+
+ Bloki
+
+ Rohkem teavet
From 89c5a214692d42275f1ef63792c3ead046901ad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:31 +0000
Subject: [PATCH 157/576] Strings -
components/feature/pwa/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../feature/pwa/src/main/res/values-et/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/pwa/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/feature/pwa/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/pwa/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..69e329519f0
--- /dev/null
+++ b/components/feature/pwa/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+
+ Sait
+
+
+ Täisekraanil saidi juhtnupud
+
+ Puuduta selle äpi URLi kopeerimiseks
+
+ Värskenda
+
+ URL kopeeritud.
+
From 35c10d494e4bd1b81758b2c2233d88d86d12366c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:31 +0000
Subject: [PATCH 158/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../src/main/res/values-et/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-et/strings.xml
index a6efe0e4cf6..d4937ae6467 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -30,8 +30,22 @@
LülituAva link välises äpis
+
+ Jaga e-posti aadressi
+
+ Kopeeri e-posti aadress
+
+ E-posti aadress kopeeriti vahemällu
+
+ Lisa kontaktile
+
+ OtsiPrivaatne otsingJaga
-
+
+ Saada e-kiri
+
+ Helista
+
From 948629c49e3648b38d1fee9d272dc941b28faf97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:32 +0000
Subject: [PATCH 159/576] Strings -
components/feature/webnotifications/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../webnotifications/src/main/res/values-et/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/webnotifications/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..f8eee716ea7
--- /dev/null
+++ b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Saitide teavitused
+
From b6b37db4bfcb80e885bec594e09de4c28c9af8b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:32 +0000
Subject: [PATCH 160/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../src/main/res/values-et/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++
1 file changed, 45 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/autofill/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..21429a54879
--- /dev/null
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+ Lukusta %1$s lahti
+
+
+ (kasutajanime pole)
+
+
+ Konto %1$s parool
+
+
+ Verifitseerimine ebaõnnestus
+
+
+ %1$s polnud võimalik rakenduse autentsust verifitseerida. Kas soovid jätkata valitud kasutajatunnuste automaatse täitmisega?
+
+
+ Jah
+
+
+ Ei
+
+
+ Otsi %1$sist
+
+
+ Otsi kasutajatunnuseid
+
From b0b998d3925b68bbcf069e216ab4bafe7a0ad9e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:33 +0000
Subject: [PATCH 161/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../src/main/res/values-et/strings.xml | 71 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 68 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-et/strings.xml
index 7da3995c193..6d27bf2f3f1 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -18,22 +18,43 @@
ParoolÄra salvesta
+
+ Ära salvesta kunagi
+
+ Mitte praeguSalvesta
+
+ Ära uuendaUuendaParooli väli ei tohi olla tühiKasutajatunnuste salvestamine pole võimalik
-
- Kas soovid, et %s salvestaks need kasutajatunnused?
+
+ Kas salvestada need kasutajatunnused?
+
+ Kas uuendada kasutajatunnused?
+
+ Kas lisada salvestatud paroolile kasutajanimi?
+
+
+ Nimetus sisestuskasti tekstiväljaleVärvi valimineLubaKeela
+
+ Kas oled kindel?
+
+ Kas soovid sellelt saidilt lahkuda? Sisestatud andmeid ei pruugita salvestada
+
+ Jää
+
+ LahkuVali kuu
@@ -60,4 +81,48 @@
novdets
+
+ Halda kasutajakontosid
+
+ Laienda soovitatud kasutajakontosid
+
+ Ahenda soovitatud kasutajakontosid
+
+ Soovitatud kasutajakontod
+
+
+ Kas saata andmed sellele saidile uuesti?
+ Selle lehe värskendamine võib dubleerida hiljutisi toiminguid, nagu makse saatmine või kommentaari postitamine.
+
+ Saada andmed uuesti
+
+ Loobu
+
+
+
+ Vali krediitkaart
+
+ Laienda soovitatud krediitkaarte
+
+ Ahenda soovitatud krediitkaarte
+
+ Halda krediitkaarte
+
+ Kas salvestada see kaart turvaliselt?
+
+ Kas uuendada kaardi aegumiskuupäeva?
+
+ Kaardi number krüptitakse. Turvakoodi ei salvestata.
+
+
+
+ Vali aadressid
+
+ Vali aadress
+
+ Laienda soovitatud aadressid
+
+ Ahenda soovitatud aadressid
+
+ Halda aadresse
From 79fb5a858d4c270e25e2c8aab6d39d6e4e7d6974 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:33 +0000
Subject: [PATCH 162/576] Strings -
components/feature/qr/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../feature/qr/src/main/res/values-et/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/qr/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/feature/qr/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/qr/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..9e31766b3cb
--- /dev/null
+++ b/components/feature/qr/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+
+ QR-skanner
+
+
+ Seadme kaamera pole saadaval
+
+
From 9291f7ab078c38a1e1e7686d750d94711dc45dc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:33 +0000
Subject: [PATCH 163/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../src/main/res/values-et/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
1 file changed, 18 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-et/strings.xml
index ef06163146f..be4a1a152c0 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -22,6 +22,9 @@
Faili avamine ebaõnnestus.
+
+ %1$s failide avamiseks puudub äpp
+
Paus
@@ -35,4 +38,19 @@
Sulge
+
+ Lõpeta tegevus kasutades äppi
+ -->
+ Pole võimalik avada äppi %1$s
+
+ Failide allalaadimiseks on vajalik failide ja meedia ligipääsu õigus. Mine Androidi sätetesse, vali õigused ning puuduta lubamise valikut.
+
+
+ Kas katkestada privaatsed allalaadimised?
+
+ Kui sa sulged praegu kõik privaatsed kaardid, siis faili %1$s allalaadimine katkestatakse. Kas oled kindel, et soovid privaatsest veebilehitsemisest väljuda?
+
+ Katkesta allalaadimised
+
+ Jää privaatse veebilehitsemise režiimi
From 0ce924cbf31e4ed8841e85e733de4db78543376b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:34 +0000
Subject: [PATCH 164/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../addons/src/main/res/values-et/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2add205c043..78245984f74 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -4,6 +4,24 @@
privaatsussätete vaatamine ja muutmineligipääs kõigi saitide salvestatud andmetele
+
+ ligipääs saidi %1$s andmetele
+
+ ligipääs aadressil %1$s töötavate saitide andmetele
+
+ ligipääs sinu andmetele ühel teisel saidil
+
+ ligipääs sinu andmetele %1$d teisel saidil
+
+ ligipääs sinu andmetele ühel teisel domeenil
+
+ ligipääs sinu andmetele %1$d teisel domeenilligipääs kaartidele
@@ -66,6 +84,10 @@
SeesVäljas
+
+ Lubatakse privaatse veebilehitsemise režiimis
+
+ Käivitatakse privaatse veebilehitsemise režiimisLubatud
@@ -76,6 +98,8 @@
SoovitatudPole veel toetatud
+
+ Pole veel saadavalKeelatud
@@ -94,6 +118,10 @@
LoobuPaigalda lisa
+
+ Loobu
+
+ Arvustusi: %1$s%1$.02f/5
@@ -132,6 +160,8 @@
Lisa allalaadimine ja verifitseerimine…Lisade nimekirja hankimine ebaõnnestus!
+
+ Tõlget ei leitud, ei keelele %1$s ega ka vaikekeelele %2$sLisa %1$s paigaldamine õnnestus
@@ -172,4 +202,10 @@
Viimane katse:Olek:
-
+
+ %2$sile paigaldati lisa %1$s
+
+ Ava menüüs
+
+ Olgu, sain aru
+
From 09bd477afa2d6e701d7b1a9b5d22854680d14c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:34 +0000
Subject: [PATCH 165/576] Strings -
components/feature/privatemode/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../feature/privatemode/src/main/res/values-et/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/privatemode/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/feature/privatemode/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..818868f7b1d
--- /dev/null
+++ b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Privaatse veebilehitsemise seanss
+
From 72c5f43ac40f0c51c01091abaa311f2927410d26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:35 +0000
Subject: [PATCH 166/576] Strings -
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../ui/tabcounter/src/main/res/values-et/strings.xml | 12 +++++++++++-
1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-et/strings.xml
index c3f163b63c5..a1dca163ddf 100644
--- a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,7 +1,17 @@
+
+ 1 avatud kaart. Kaartide vahetamiseks puuduta.
+
+ %1$s avatud kaarti. Kaartide vahetamiseks puuduta.Uus kaartUus privaatne kaart
-
+
+ Sulge kaart
+
+ Klooni kaart
+
+ Kaartide loenduri tööriistariba nupp.
+
From d0eff8029a1120a553cfe895a83b082f9f76d30c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:35 +0000
Subject: [PATCH 167/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../migration/src/main/res/values-et/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/support/migration/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..2c55d938643
--- /dev/null
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ Uuendus käib
+
+ Firefox on varsti valmis…
+
+ Uuendus lõpetatud
+
+ Firefox on uuendatud - ja täiustatud!
+
From 3b01f660b1f11ea51ad369da786a42430f2e1215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:35 +0000
Subject: [PATCH 168/576] Strings -
components/support/base/src/main/res/values-et/strings.xml
---
components/support/base/src/main/res/values-et/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/support/base/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/support/base/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/support/base/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..ca8f61c1186
--- /dev/null
+++ b/components/support/base/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Mine sätetesse
+
+ Peida
+
From 4350c4e6df28ef74b7d4700d9b158d54877406d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:36 +0000
Subject: [PATCH 169/576] Strings -
components/support/ktx/src/main/res/values-et/strings.xml
---
components/support/ktx/src/main/res/values-et/strings.xml | 4 ++++
1 file changed, 4 insertions(+)
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-et/strings.xml
index ba0da97d497..b3db89cb687 100644
--- a/components/support/ktx/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
+
+ Helista äpiga…
+
+ Saada e-kiri äpiga…Jaga…Jagamine kasutades
From 208fa04488fca69c1af2d23368f6a2b12b65e261 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:36 +0000
Subject: [PATCH 170/576] Strings -
components/service/nimbus/src/main/res/values-et/strings.xml
---
components/service/nimbus/src/main/res/values-et/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/service/nimbus/src/main/res/values-et/strings.xml
diff --git a/components/service/nimbus/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/service/nimbus/src/main/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..e2cc4b13a11
--- /dev/null
+++ b/components/service/nimbus/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Siin pole eksperimente
+
From 6917ef4e53d80fd756ba0ad28fc143658e541dab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:37 +0000
Subject: [PATCH 171/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-et/strings.xml
---
.../lib/crash/src/main/res/values-et/strings.xml | 12 ++++++++++++
1 file changed, 12 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-et/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-et/strings.xml
index 13aec862de2..53a9e483d61 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -15,9 +15,21 @@
Kokkujooksmised
+
+ Vabandust. %1$s esines probleem.
+
RaporteeriVearaporti saatmine %1$sle
+
+
+ Vearaportid
+
+
+ Ühtegi vearaportit pole saadetud.
+
+
+ Jaga
From 1073de4074036952942d351a5523fc58a4e1f16b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:37 +0000
Subject: [PATCH 172/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-eu/strings.xml
---
.../src/main/res/values-eu/strings.xml | 40 +++++++++++++++----
1 file changed, 33 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eu/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eu/strings.xml
index b4ab201f7a4..b5d12916c1c 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
-
-
- Arazoa orria kargatzerakoan
+Saiatu berriro
-
- Joan atzera
-
Ezin da eskaera osatu
@@ -52,6 +46,31 @@
Onartu arriskua eta jarraitu
+
+ Webgune honek konexio segurua eskatzen du.
+
+
+
Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi webguneak konexio segurua eskatzen duelako.
+
Arazoa ziurrenik webgunearena da eta ezin duzu ezer egin hau konpontzeko.
+
Webgunearen kudeatzaileari arazoaren berri eman diezaiokezu.
+
+ ]]>
+
+
+ Aurreratua…
+
+
+ %1$s webguneak HTTP Strict Transport Security (HSTS) izeneko segurtasun-politika dauka eta beraz %2$s aplikazioa modu seguruan konekta daiteke soilik. Ezin duzu gune hau bisitatzeko salbuespenik gehitu.
+ ]]>
+
+ %1$s webguneak HTTP Strict Transport Security (HSTS) izeneko segurtasun-politika dauka eta beraz %2$s aplikazioa modu seguruan konekta daiteke soilik. Ezin duzu gune hau bisitatzeko salbuespenik gehitu.
+ ]]>
+
+ Itzuli
+
Konexioa eten egin da
@@ -283,4 +302,11 @@
%1$s gune iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.
]]>
+
+
+ Gune segurua ez dago erabilgarri
+
+ %1$s webgunearen HTTPS bertsioa ez dago erabilgarri.]]>
+
+ Jarraitu HTTP gunera
From 75a1d3f57ac61e17d0f2fd1bd7379e0a2e0bea13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:38 +0000
Subject: [PATCH 173/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eu/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-eu/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eu/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 87dfdab7c1a..8ce26c11754 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Baimendu %1$s guneari datuak biltegiratze iraunkorrean gordetzea?Baimendu %1$s helbideari DRM bidez kontrolatutako edukia erreproduzitzen?
+
+ Baimendu %1$s guneari bere cookieak %2$s gunean erabiltzea?
+
+ Sarbidea blokeatu nahiko duzu ez badago garbi zergatik behar dituen datu hauek %s guneak.
+
+ Blokeatu
+
+ Argibide gehiago
From 2a187469738a5bf870da2e0d8b532c172643eb4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:38 +0000
Subject: [PATCH 174/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
---
.../src/main/res/values-eu/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 547528465ce..f145e7e54c4 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Ados
@@ -20,6 +20,8 @@
Ez gordeEz gorde inoiz
+
+ Une honetan ezGorde
@@ -103,6 +105,24 @@
Zabaldu iradokitako kreditu-txartelakTolestu iradokitako kreditu-txartelak
-
+
Kudeatu kreditu-txartelak
+
+ Gorde txartela modu seguruan?
+
+ Eguneratu txartelaren iraungitze-data?
+
+ Txartel-zenbakia zifratu egingo da. Segurtasun-kodea ez da gordeko.
+
+
+
+ Hautatu helbideak
+
+ Hautatu helbidea
+
+ Zabaldu iradokitako helbideak
+
+ Tolestu iradokitako helbideak
+
+ Kudeatu helbideak
From 6a64ed85b32ef403f9bc73896bcacab1eb967ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:39 +0000
Subject: [PATCH 175/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-eu/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-eu/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-eu/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 85121520894..362cef474ef 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Ezin da %1$s irekiFitxategiak deskargatzeko, fitxategi eta multimediaren sarbide-baimenak behar dira. Zoaz Android-en ezarpenetara, sakatu baimenak eta sakatu baimendu.
+
+
+ Utzi deskarga pribatuak?
+
+ Fitxa pribatu guztiak orain itxiz gero, %1$s fitxategiaren deskarga bertan behera utziko da. Ziur zaude nabigatze pribatua utzi nahi duzula?
+
+ Utzi deskargak
+
+ Mantendu nabigatze pribatuan
From 1a46ec6d76ea1039286df15a04803785510df81f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:39 +0000
Subject: [PATCH 176/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-eu/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-eu/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-eu/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 30565ef5bca..aed922167b9 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Hutsegiteak
+
+ Barkatu. Arazo bat gertatu da %1$s(e)n.
+
JakinaraziHutsegite-txostena %1$s(e)ra bidaltzen
+
+ Hutsegitearen datu telemetrikoak biltzen
+
Hutsegite-txostenak
From 9b792ccb7428269611915dcdc25b902c3ff1a723 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:40 +0000
Subject: [PATCH 177/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-fa/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fa/strings.xml | 22 +++++++++++++------
1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fa/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 0cace9b44cb..7c6007e6362 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -15,7 +15,12 @@
برقراری اتصال ایمن شکست خورد
-
صفحهای که تلاش میکنید از آن بازدید کنید قابل نمایش نیست، زیرا امکان تایید اعتبار اطلاعات دریافتی آن وجود ندارد.
لطفاً با صاحبان این پایگاه اینترنتی تماس بگیرید و آنها را در جریان این مشکل قرار دهید.
]]>
+
+
صفحهای که تلاش میکنید از آن بازدید کنید قابل نمایش نیست، زیرا امکان تأیید اعتبار اطلاعات دریافتی آن وجود ندارد.
+
لطفاً با صاحبان این سایت تماس بگیرید و آنها را در جریان این مشکل قرار دهید.
+
+ ]]>برقراری اتصال ایمن شکست خورد
@@ -41,7 +46,7 @@
پذیرش خطر و ادامه
- اتصال مختل شد
+ اتّصال قطع شدمرورگر با موفقیت متّصل شد، اما هنگام انتقال اطلاعات، اتّصال قطع شد. لطفاً دوباره تلاش کنید.
@@ -67,10 +72,12 @@
قادر به برقراری اتصال نیست
-
-
سایت میتواند موقتا در دسترس نباشد یا خیلی شلوغ باشد. چند لحظه دیگر مجددا تلاش کنید.
-
اگر شما نمیتوانید هیچ صفحهای را باز کنید، اتصال داده یا Wi-Fi دستگاه خود را بررسی کنید.
-]]>
+
+
سایت میتواند موقتاً در دسترس نباشد یا خیلی شلوغ باشد. چند لحظهٔ دیگر دوباره تلاش کنید.
+
اگر نمیتوانید هیچ صفحهای را باز کنید، اتّصال دادهٔ دستگاه یا وایفای خود را بررسی کنید.
+
+ ]]>جواب غیرمنتظره از کارگزار
@@ -191,4 +198,5 @@
مشکل یک سایت فریب دهنده استصفحه %1$s به عنوان یک پایگاه وب گمراهکننده گزارش شده و بر اساس ترجیحات امنیتی شما مسدود شده است.]]>
-
+
+
From a98f3bdd5f78ef02f4e2c251701e19d949b32bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:40 +0000
Subject: [PATCH 178/576] Strings -
components/browser/engine-system/src/main/res/values-fa/strings.xml
---
.../browser/engine-system/src/main/res/values-fa/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-fa/strings.xml b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 55b7452ba79..8d4eaa0ca73 100644
--- a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
صفحهٔ %1$s میگوید:
- %2$s درخواست نام کاربری و کلمه عبور شما را دارد. این پایگاه اطلاع رسانی میگوید:“%1$s”
+ %2$s درخواست نام کاربری و گذرواژهٔ شما را دارد. این سایت میگوید: «%1$s»%1$s درخواست نام کاربری و گذرواژهٔ شما را دارد.
From d86bffbd5b86b718a45cc6f793a89edc5a57c0e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:41 +0000
Subject: [PATCH 179/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ff/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-ff/strings.xml | 14 ++++++--------
1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ff/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ff/strings.xml
index 0a015883751..181d30e4a5d 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ff/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ff/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Loowgol hello waɗii caɗeeleFuɗɗito
-
- Rutto
-
Horiima Timminde Ɗaɓɓitannde
@@ -57,7 +52,8 @@
Lowre ɗaɓɓitaande ndee jaabaaki ɗaɓɓitaande ceŋol etee wanngorde ndee dartiima fadde jaabtol.
-
Mbar sarworde ndee wonaa heewraande walla ena taƴi oo sahaa? Fuɗɗito so ɓooyii.
+
+
Mbar sarworde ndee wonaa heewraande walla ena taƴi oo sahaa? Fuɗɗito so ɓooyii.
A horiima naatde e lowe goɗɗe? Ƴeewto ceŋol laylaytol masiŋel ngel.
Mbar ordinateer maa suuraaki caggal ɓalal-jaynge walla proxy? Teelɗe ɗe peewaani ena mbaawi haɗde peeragol e geese.
Haa jonni ena waɗi caɗeele? Jokkondir e jiiloowo laylaytol maa walla jeeyoowo ceŋol maa ngam ɗaɓɓude ballal.
@@ -92,7 +88,8 @@
Wanngorde ndee woni ko e mbayka ceŋtol etee waawaa seŋaade e temre ɗaɓɓitaande ndee.
Sivua, jota yrität katsella, ei voida näyttää, koska tämä verkkosivusto vaatii suojatun yhteyden.
+
Ongelma johtuu todennäköisesti verkkosivustosta, etkä voi tehdä mitään ongelman ratkaisemiseksi.
+
Voit ilmoittaa ongelmasta verkkosivuston ylläpitäjälle.
+
+ ]]>
+
+
+ Lisäasetukset…
+
+
+ %1$s noudattaa tietoturvakäytäntöä nimeltä HTTP Strict Transport Security (HSTS), mikä tarkoittaa, että %2$s voi muodostaa siihen vain suojatun yhteyden. Tälle sivustolle siirtymistä varten ei voi lisätä poikkeusta.
+ ]]>
+
+ %1$s noudattaa tietoturvakäytäntöä nimeltä HTTP Strict Transport Security (HSTS), mikä tarkoittaa, että %2$s voi muodostaa vain suojatun yhteyden. Tälle sivustolle siirtymistä varten ei voi lisätä poikkeusta.
+ ]]>
+
+ Palaa takaisin
+
Yhteys keskeytettiin
@@ -107,7 +128,7 @@
Portin käyttöä rajoitettu tietoturvasyistä
- Pyydetty osoite sisältää käytettävän portin (esim. mozilla.org:80 ottaa yhteyden mozilla.orgin porttiin 80), joka ei normaalisti ole tarpeen selatessa verkkosivuja. Selain on perunut verkkopyynnön turvallisuussyistä.]]>
+ Pyydetty osoite sisältää käytettävän portin (esim. mozilla.org:80 ottaa yhteyden mozilla.orgin porttiin 80), jota tavallisesti käytetään muuhun kuin verkkosivujen selaamiseen. Selain on perunut verkkopyynnön turvallisuussyistä.]]>Yhteys keskeytyi
@@ -266,4 +287,11 @@
Sivu osoitteessa %1$s on ilmoitettu harhaanjohtavaksi sivustoksi, ja on siksi estetty pohjautuen asettamiisi tietoturva-asetuksiin.
]]>
+
+
+ Suojattu sivusto ei saatavilla
+
+ %1$s ei ole käytettävissä.]]>
+
+ Jatka HTTP-sivustolle
From 90eb5e52c407c9e3ea1b8da9601437582f487d67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:42 +0000
Subject: [PATCH 183/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fi/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-fi/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fi/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ade7108c587..4e494ce63c5 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Sallitko, että %1$s tallettaa tietoja pysyvään tallennustilaan?Sallitko, että %1$s toistaa DRM-suojattua sisältöä?
+
+ Saako sivusto %1$s käyttää evästeitään sivustolla %2$s?
+
+ Haluat ehkä estää käytön, jos ei ole selvää, miksi %s tarvitsee nämä tiedot.
+
+ Estä
+
+ Lue lisää
From a0b00470a8358e8b128951be1346f39e0e8205fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:43 +0000
Subject: [PATCH 184/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-fi/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fi/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-fi/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 39261d30c3e..ac66cb18fca 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Älä tallennaÄlä tallenna koskaan
+
+ Ei nytTallenna
@@ -103,6 +105,24 @@
Laajenna ehdotetut luottokortitSupista ehdotetut luottokortit
-
+
Hallitse luottokortteja
+
+ Tallennetaanko tämä kortti turvallisesti?
+
+ Päivitetäänkö kortin viimeinen voimassaolopäivä?
+
+ Kortin numero salataan. Suojakoodia ei tallenneta.
+
+
+
+ Valitse osoitteet
+
+ Valitse osoite
+
+ Laajenna ehdotetut osoitteet
+
+ Supista ehdotetut osoitteet
+
+ Hallitse osoitteita
From 6969ad030892492d958885a62ff51d1faddc6652 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:43 +0000
Subject: [PATCH 185/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-fi/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-fi/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-fi/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-fi/strings.xml
index b13af178e0e..216806c75ae 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Ei voitu avata %1$sTiedostojen lataamiseksi tarvitaan tiedostojen ja median käyttöoikeudet. Siirry Androidin asetuksiin, napauta käyttöoikeudet ja napauta salli.
+
+
+ Perutetaanko yksityiset lataukset?
+
+ Jos suljet kaikki yksityiset välilehdet nyt, tiedoston %1$s lataus perutaan. Haluatko varmasti poistua yksityisestä selaamisesta?
+
+ Peruuta lataukset
+
+ Pysy yksityisessä selaamisessa
From 3a8087c0c9f112f5a78a17cfb6347233d4974062 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:44 +0000
Subject: [PATCH 186/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-fi/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-fi/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-fi/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3a8225831e1..e3a2793a371 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Kaatumiset
+
+ %1$sissa ilmeni ongelma.
+
Lähetä raporttiLähetetään kaatumisraportti %1$slle
+
+ Kerätään kaatumistelemetriatietoja
+
Kaatumisraportit
From 9f73609ce2a941f97694198c27abd6c73f61ee2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:44 +0000
Subject: [PATCH 187/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-fr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fr/strings.xml | 36 +++++++++++++++----
1 file changed, 29 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2f58740acc7..b606d549d42 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Erreur de chargement de la page
+Réessayer
-
- Retour
-
La requête ne peut aboutir
@@ -47,6 +42,27 @@
Accepter le risque et poursuivre
+
+ Ce site nécessite une connexion sécurisée.
+
+
+
La page que vous essayez d’atteindre ne peut pas être affichée, car ce site web nécessite une connexion sécurisée.
+
Ce problème vient probablement du site web et il n’y a rien que vous puissiez faire pour le résoudre.
+
Vous pouvez informer l’administrateur du site web du problème.
+
+ ]]>
+
+
+ Avancé…
+
+
+ %1$s a recours à une stratégie de sécurité HTTP Strict Transport Security (HSTS), ce qui signifie que %2$s doit impérativement établir une connexion sécurisée pour y accéder. Vous ne pouvez pas ajouter d’exception pour accéder à ce site.]]>
+
+ %1$s a recours à une stratégie de sécurité HTTP Strict Transport Security (HSTS), ce qui signifie que %2$s doit impérativement établir une connexion sécurisée pour y accéder. Vous ne pouvez pas ajouter d’exception pour accéder à ce site.]]>
+
+ Retour
+
La connexion a été interrompue
@@ -268,4 +284,10 @@
Le site web à l’adresse %1$s a été signalé comme étant trompeur et a été bloqué suivant vos préférences de sécurité.
]]>
-
+
+ Site sécurisé non disponible
+
+ %1$s.]]>
+
+ Continuer vers le site HTTP
+
From 0e7548ba6495e3fe4cd14ccce6204b8856bea19f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:45 +0000
Subject: [PATCH 188/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fr/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 755f34ddef4..bbdde617329 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Autoriser %1$s à conserver des données dans le stockage persistant ?Autoriser %1$s à lire du contenu contrôlé par DRM ?
+
+ Autoriser %1$s à utiliser ses cookies sur %2$s ?
+
+ Vous voudrez peut-être bloquer l’accès si vous ne savez pas exactement pourquoi %s a besoin de ces données.
+
+ Bloquer
+
+ En savoir plus
From 9fc3413311fff2fda3fc64d29096bda275fc8181 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:45 +0000
Subject: [PATCH 189/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-fr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fr/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f9d9604f902..50b200e5d61 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -26,6 +26,8 @@
Ne pas enregistrerNe jamais enregistrer
+
+ Pas pour cette foisEnregistrer
@@ -112,6 +114,24 @@
Développer les cartes bancaires suggéréesRéduire les cartes bancaires suggérées
-
+
Gérer les cartes bancaires
+
+ Enregistrer cette carte en toute sécurité ?
+
+ Mettre à jour la date d’expiration de la carte ?
+
+ Le numéro de carte sera chiffré. Le code de sécurité ne sera pas enregistré.
+
+
+
+ Sélection d’adresses
+
+ Sélectionner une adresse
+
+ Développer les adresses suggérées
+
+ Réduire les adresses suggérées
+
+ Gérer les adresses
From dfaa481bb9508870b7f326086c1b5d75f8dd2bb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:46 +0000
Subject: [PATCH 190/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-fr/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-fr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d009a33500b..886d0d1e858 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -46,4 +46,13 @@
Impossible d’ouvrir %1$sLes autorisations d’accès au stockage de fichiers et de médias sont nécessaires pour télécharger des fichiers. Rendez-vous dans les paramètres d’Android, sélectionnez Autorisations puis Autoriser.
+
+
+ Annuler les téléchargements privés ?
+
+ Si vous fermez tous les onglets de navigation privée maintenant, le téléchargement de %1$s sera annulé. Voulez-vous vraiment quitter la navigation privée ?
+
+ Annuler les téléchargements
+
+ Rester en mode de navigation privée
From 6d7982d9706352b0322996dd04f992d2387dfd9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:46 +0000
Subject: [PATCH 191/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-fr/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-fr/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1e37e17ab19..99b5534cf2b 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Plantages
+
+ Désolé. Un problème est survenu dans %1$s.
+
SignalerEnvoi du rapport de plantage à %1$s
+
+ Collecte des données de télémétrie du plantage
+
Rapports de plantage
From befd3f474e77da01972595aa5db40369bb68e698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:47 +0000
Subject: [PATCH 192/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 37 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 36 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index e1fdebcc6b3..45e2648ee45 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Opnij probearje
@@ -58,6 +58,34 @@
It risiko oanfurdigje en trochgean
+
+ Dizze webside fereasket in befeilige ferbining.
+
+
+
+
De side dy’t jo besykje te besjen kin net werjûn wurde, omdat dizze webside in befeilige ferbining fereasket.
+
It probleem leit nei alle gedachten by de website, en jo kinne neat dwaan om it op te lossen.
+
Jo kinne de behearder fan de website ynformearje oer it probleem.
+
+ ]]>
+
+
+ Avansearre…
+
+
+ %1$s hat in befeiligingsbelied mei de namme HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betsjut dat %2$s allinnich in befeilige ferbining dêrmei meitsje kin. Jo kinne gjin útsûndering tafoegje om dizze website te besykjen.
+
+ ]]>
+
+ %1$s hat in befeiligingsbelied mei de namme HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betsjut dat %2$s allinnich in befeilige ferbining dêrmei meitsje kin. Jo kinne gjin útsûndering tafoegje om dizze website te besykjen.
+
+ ]]>
+
+ Tebek
+
De ferbining waard ferbrutsen
@@ -429,4 +457,11 @@
De website op %1$s is rapportearre as in misliedende website en is blokkearre op basis fan jo befeiligingsfoarkarren.
]]>
+
+
+ Befeilige website net beskikber
+
+ %1$s is net beskikber.]]>
+
+ Trochgean nei HTTP-website
From cab4cdc248e097a1a8db0845f371346ff272261e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:47 +0000
Subject: [PATCH 193/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 12 +++++++++++-
1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index dc994b0ba48..bdf99aba53d 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
%1$s tastean om jo mikrofoan te brûken?
- %1$s tastean om jo lokasje te brûken?
+ %1$s tastean om jo lokaasje te brûken?%1$s tastean om jo kamera en mikrofoan te brûken?%1$s tastean om DRM-kontrolearre ynhâld ôf te spyljen?
+
+ %1$s tastean harren cookies te brûken op %2$s?
+
+ Jo kinne de tagong blokkearje as it net dúdlik is wêrom %s dizze gegevens nedich hat.
+
+ Blokkearje
+
+ Mear ynfo
From dad4c0696f45af58a93e2d13f4accaeb803f14b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:47 +0000
Subject: [PATCH 194/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 13066269415..eeda6e34eaa 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
Ofbylding diele
- Keppeling kopierje
+ Keppeling kopiearjeOfbyldingslokaasje kopiearje
From 28e3c6be42f4f238777d1b6c0f2fe5c572c4ab0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:48 +0000
Subject: [PATCH 195/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
---
.../src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 93e7589300b..fd159735eab 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Net bewarjeNea bewarje
+
+ No netBewarje
@@ -103,6 +105,24 @@
Foarstelde creditcards útklappeFoarstelde creditcards ynklappe
-
+
Creditcards beheare
+
+ Dizze kaart feilich bewarje?
+
+ Ferrindatum kaart bywurkje?
+
+ It kaartnûmer sil fersifere wurde. De befeiligingskoade wurdt net bewarre.
+
+
+
+ Adressen selektearje
+
+ Adres selektearje
+
+ Foarstelde adressen útklappe
+
+ Foarstelde adressen ynklappe
+
+ Adressen beheare
From 58a2cc4fe18b410af2d1b0061c30d17348ffdc7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:48 +0000
Subject: [PATCH 196/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 6030d94b50c..c4a88440520 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Kin %1$s net iepenjeTagong ta bestannen en media fereaske om bestannen te downloaden. Gean nei Android-ynstellingen, tik op machtigingen en tik op tastean.
+
+
+ Priveedownloads annulearje?
+
+ As jo no alle priveeljepblêden slute, sil %1$s download annulearre wurde. Binne jo wis dat jo Priveenavigaasje ferlitte wolle?
+
+ Downloads annulearje
+
+ Yn priveenavigaasje bliuwe
From 2d18625368e806b07edcbbc488930b12d00095d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:49 +0000
Subject: [PATCH 197/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 209fcaca578..64692d7833e 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Ungelokken
+
+ Sorry. Der is in probleem bard yn %1$s.
+
MeldeUngelokrapport nei %1$s ferstjoere
+
+ Gegevens oer ûngelok-telemetry sammelje
+
Ungelokrapporten
From faa4ad09063944b755dd014fcccd32779e1f9a6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:49 +0000
Subject: [PATCH 198/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-gd/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-gd/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gd/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gd/strings.xml
index 22b2dd2f563..95b22874699 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -232,4 +232,11 @@
Duilgheadas le làrach foilleChaidh aithris gur e làrach foille a tha san duilleag-lìn seo air %1$s is chaidh bacadh a chur air a-rèir do roghainnean tèarainteachd.]]>
+
+
+ Chan eil làrach thèarainte ri fhaighinn
+
+ %1$s ri fhaighinn.]]>
+
+ Lean air adhart gun làrach-lìn HTTP
From 859010b7d6495470acc26a3e4407e5283fdbb6bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:50 +0000
Subject: [PATCH 199/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-gd/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-gd/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-gd/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-gd/strings.xml
index 69660a3d149..3e21c616bde 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
Fosgail an ceangal ann an taba ùr
- Fosgail an ceangal ann an taba prìobhaideach
+ Fosgail an ceangal le taba prìobhaideachFosgail an dealbh ann an taba ùr
@@ -29,7 +29,7 @@
Geàrr leum
- Fosgail an ceangal ann an aplacaid air an taobh a-muigh
+ Fosgail an ceangal le aplacaid eileCo-roinn an seòladh puist-d
From 57476f78184bfed3932adb1acc54fe768f4f9616 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:50 +0000
Subject: [PATCH 200/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
---
.../feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml | 6 ++++--
1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
index ab84d819ac7..1ba8e814751 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -20,6 +20,8 @@
Na sàbhailNa sàbhail idir
+
+ Chan ann an-dràstaSàbhail
@@ -103,6 +105,6 @@
Leudaich na cairtean-creideis a mholamaidCo-theannaich na cairtean-creideis a mholamaid
-
+
Stiùirich na cairtean-creideis
-
+
From bfcdfa68e40f88fe7704d81e670468b502d3adae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:51 +0000
Subject: [PATCH 201/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-gd/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-gd/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-gd/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-gd/strings.xml
index 66f4173ac30..e38a01f7e1a 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Cha ghabh %1$s fhosgladhTha feum air cead inntrigidh do dh’fhaidhlichean is meadhanan mus luchdaich thu a-nuas faidhle. Tadhail air roghainnean Android is thoir gnogag air a’ chead.
+
+
+ A bheil thu airson sgur de gach luchdadh a-nuas prìobhaideach?
+
+ Ma dhùineas tu gach taba brabhsaidh prìobhaideach an-dràsta, thèid crìoch a chur air luchdadh a-nuas an fhaidhle “%1$s”. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am brabhsadh prìobhaideach fhàgail?
+
+ Sguir de gach luchdadh a-nuas
+
+ Fuirich sa bhrabhsadh phrìobhaideach
From cecf4da477aeba8e8292f6035eb64249e3c233e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:52 +0000
Subject: [PATCH 202/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-gn/strings.xml
---
.../src/main/res/values-gn/strings.xml | 43 ++++++++++++++-----
1 file changed, 32 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gn/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 94b202e228e..09861cc2838 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
- Apañuãi emyanyhẽvo kuatiarogue
-
Eha’ãjey
-
- Mboguevijey
-
Ndaikatúi ojejapopa mba’ejerure
@@ -46,13 +40,32 @@
Emoneĩ mbyaikuaa ha eku’ejey
+
+ Ko ñanduti renda oikotevẽ jeikekatu.
+
+
+
+
Pe kuatiarogue rehechaséva ndaikatúi ojehechauka ko ñanduti renda oikotevẽgui peteĩ jeikekatu.
+
Ikatu pe apañuãi ojoajuvehína ñanduti renda rehe ha ndaipóri mba’eve ikatúva ojejapo oñemyatyrõ hag̃ua.
+
Emomarandukuaa ñanduti renda ñangarekohárape ko apañuãi rehegua.
העמוד בו הינך מנסה לצפות אינו ניתן להצגה מכיוון שאתר זה דורש חיבור מאובטח.
+
כנראה שהבעיה היא באתר, ואין שום דבר שבאפשרותך לעשות כדי לפתור זאת.
+
ניתן להודיע למנהל האתר על הבעיה.
+
+ ]]>
+
+
+ מתקדם…
+
+
+ ל־%1$s יש מדיניות אבטחה בשם אבטחת תעבורה מחמירה של HTTP (HSTS), כלומר %2$s יכול להתחבר לאתר באופן מאובטח בלבד. לא ניתן להוסיף חריגה כדי לבקר באתר זה.]]>
+
+ ל־%1$s יש מדיניות אבטחה בשם אבטחת תעבורה מחמירה של HTTP (HSTS), כלומר %2$s יכול להתחבר לאתר באופן מאובטח בלבד. לא ניתן להוסיף חריגה כדי לבקר באתר זה.]]>
+
+ חזרה אחורה
+
החיבור הופסק
@@ -267,4 +288,11 @@
הדף בכתובת %1$s דווח כאתר מטעה ונחסם בהתאם להעדפות האבטחה שלך.
]]>
+
+
+ אתר מאובטח אינו זמין
+
+ %1$s אינה זמינה.]]>
+
+ המשך לאתר בגרסת HTTP
From c266cdf7ce91a792ed33f03810aed3b55e0b9ff7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:54 +0000
Subject: [PATCH 208/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-iw/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-iw/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-iw/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-iw/strings.xml
index a3653bcf52e..250fcbd7a90 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
האם לאפשר ל־%1$s לשמור מידע באחסון הקבוע?האם לאפשר ל־%1$s לנגן תוכן מוגן DRM?
+
+ לאפשר ל־%1$s להשתמש בעוגיות שלו ב־%2$s?
+
+ אם לא ברור לך מדוע %s זקוק לנתונים האלו, ייתכן שכדאי לחסום את הגישה.
+
+ חסימה
+
+ מידע נוסף
From e842d607bc00dfae96382101ee00d07535fb19af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:55 +0000
Subject: [PATCH 209/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml
---
.../src/main/res/values-iw/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 97ddc9e2523..fd470d37e36 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+אישור
@@ -20,6 +20,8 @@
לא לשמורלעולם לא לשמור
+
+ לא כעתלשמור
@@ -103,6 +105,24 @@
הרחבת כרטיסי האשראי המוצעיםצמצום כרטיסי האשראי המוצעים
-
+
ניהול כרטיסי אשראי
+
+ לשמור את הכרטיס הזה בצורה מאובטחת?
+
+ לעדכן את תאריך התפוגה של הכרטיס?
+
+ מספר הכרטיס יוצפן. קוד האבטחה לא יישמר.
+
+
+
+ בחירת כתובות
+
+ בחירת כתובת
+
+ הרחבת הכתובות המוצעות
+
+ צמצום הכתובות המוצעות
+
+ ניהול כתובות
From 88bd3e2ee844baa54485b0e1adeab07807e12f79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:55 +0000
Subject: [PATCH 210/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-iw/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-iw/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-iw/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-iw/strings.xml
index cb6c85920cc..6b0ef451d2b 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
לא ניתן לפתוח את %1$sיש צורך בגישה להרשאה לקבצים ומדיה על מנת להוריד קבצים. יש לעבור אל ההגדרות של Android, להקיש על הרשאות ולהקיש על ״לאפשר״.
+
+
+ לבטל את ההורדות הפרטיות?
+
+ אם כל הלשוניות הפרטיות ייסגרו כעת, ההורדה של %1$s תבוטל. האם ברצונך לצאת ממצב גלישה פרטית?
+
+ ביטול ההורדות
+
+ להישאר במצב גלישה פרטית
From 315830c030c870cfb22698be99e13845cba50655 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:56 +0000
Subject: [PATCH 211/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-iw/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-iw/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-iw/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7af7bcd4801..7cf04364eb2 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
קריסות
+
+ מצטערים. אירעה שגיאה ב־%1$s.
+
דיווחדיווח קריסה נשלח אל %1$s
+
+ בתהליך איסוף נתוני קריסה
+
דיווחי קריסה
From c4419d449a6e9268e21970bb0c69fafc18180f24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:56 +0000
Subject: [PATCH 212/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 89888e3d2f3..50681afe1cc 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -213,4 +213,9 @@
धोखादायक साइट समस्या%1$s पर यह वेबपेज एक धोखादायक साइट के रूप में रिपोट किया गया है और आपकी सुरक्षा प्राथमिकताओं के आधार पर ब्लॉक किया गया हैं।]]>
+
+
+ सुरक्षित साइट उपलब्ध नहीं है
+
+ HTTP साइट को जारी रखें
From bd1a3c64c8402ae373da75feaba2062e5a9d6513 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:57 +0000
Subject: [PATCH 213/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
---
.../feature/addons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index eab972910dc..61bdd4778d0 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
हम फिलहाल अनुसंशित एक्सटेंशंस की प्रारंभिक चयन के लिए समर्थन तैयार कर रहे हैं।
- ऐड-ऑन को डाउनलोड और सत्यापित किया जा रहा है...
+ ऐड-ऑन को डाउनलोड और सत्यापित किया जा रहा है…ऐड-ऑन प्रश्न करने में असफल!
From 8173fb2bc2aeb713d1149ff077cd0b9534ce3ee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:57 +0000
Subject: [PATCH 214/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
---
.../support/migration/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 2c4745f9ba5..14a413332c7 100644
--- a/components/support/migration/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
अपडेट जारी है
- Firefox कुछ ही पल में तैयार हो जाएगा...
+ Firefox कुछ ही पल में तैयार हो जाएगा…अपडेट पूरा हुआ
From 12eccbc64119d33ed34980642f45aeb0116f8fa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:57 +0000
Subject: [PATCH 215/576] Strings -
components/support/ktx/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
---
components/support/ktx/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 6f8aad5fcb5..471f8622530 100644
--- a/components/support/ktx/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
- इसके साथ कॉल करें...
+ इसके साथ कॉल करें…
- इसके साथ ईमेल भेजें...
+ इसके साथ ईमेल भेजें…के साथ साझा करें…इससे साझा करें
From 198bb6970789de88bafee48aae6c9cb771035f39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:58 +0000
Subject: [PATCH 216/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-hil/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hil/strings.xml | 17 ++++++++++++++++-
1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hil/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hil/strings.xml
index ad492832fb5..ead486ef458 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hil/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hil/strings.xml
@@ -4,6 +4,15 @@
Tilawan Liwat
+
+ Wala na kompleto nga bilin
+
+
+ Ang gindangat nga sugpon napalsu
+
+
+ Ang gindangat nga sugpon napalsu
+
Nag-abanse…
@@ -49,9 +58,15 @@
Isyu sang malware site
+
+ Hinali nga isyu sa site
+
Delekado na isyu sa siteDulot nga kabutigan sang site
-
+
+
+ Ang sugpon sa HTTP Site
+
From 222fa3524f30b73240a1e06c19bf604329c72aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:59 +0000
Subject: [PATCH 217/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml | 13 +++++++------
1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 04ee4a061c5..924f528481e 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
- Greška pri učitavanju stranice
-
Pokušaj ponovo
-
- Idi natrag
-
Nije moguće dovršiti zahtjev
@@ -242,4 +236,11 @@
Problem s obmanjujućom stranicomWeb stranica %1$s je prijavljena kao obmanjujuća stranica i blokirana je na temelju tvojih sigurnosnih postavki.]]>
+
+
+ Sigurna stranica nije dostupna
+
+ %1$s nije dostupna.]]>
+
+ Nastavi na stranicu preko HTTP-a
From e4eccdf88a556c7ab947e8dcf03dd4686c20baff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:54:59 +0000
Subject: [PATCH 218/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hr/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-hr/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 9716e1949a3..e27320182be 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
Dopustiti stranici %1$s spremanje podataka u trajnu pohranu?Dopustiti stranici %1$s reprodukciju sadržaja kontroliranog DRM-om?
+
+ Dopusti %1$s da koristi svoje kolačiće na %2$s?
+
+ Vjerojatno ćete htjeti blokirati pristup ukoliko nije jasno zašto %s treba ove podatke.
+
+ Saznajte više
From 702ebff19961a561d0e726203ebe6373af02f4cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:00 +0000
Subject: [PATCH 219/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-hr/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-hr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hr/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 613b282e0c6..c20943136da 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
Nije moguće otvoriti %1$sZa preuzimanje datoteka potrebna je dozvola za pristup datotekama i medijima. Idi u postavke sustava Android, odaberi dozvole i odaberi "Dopusti".
+
+
+ Otkaži privatna preuzimanja?
+
+ Ukoliko zatvorite sve prozore privatnog pretraživanja, %1$s preuzimanje će biti otkazano. Jeste li sigurni da želite napustiti privatno pretraživanje?
+
+ Otkaži preuzimanja
+
+ Ostani u privatnom pretraživanju
From 3027dc3fae695fb934d2844e4f5c3e295ad37d9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:00 +0000
Subject: [PATCH 220/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-hsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hsb/strings.xml | 42 +++++++++++++++----
1 file changed, 35 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 9e01a179d93..8d59c7b73a0 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Zmylk při čitanju strony
+Hišće raz spytać
-
- Wróćo hić
-
Naprašowanje njeda so dokónčić
@@ -47,6 +42,32 @@
Riziko akceptować a pokročować
+
+ Tute websydło sej wěsty zwisk žada.
+
+
+
+
Strona, kotruž sej chceće wobhladać, njeda so pokazać, dokelž tute websydło sej wěsty zwisk žada.
+
Problem so najskerje přez websydło zawinuje a tohodla ničo njeje, štož móžeće činić, zo byšće jón rozrisał.
+
Móžeće administratorej websydła problem zdźělić.
+
+ ]]>
+
+
+ Rozšěrjeny…
+
+
+ %1$s ma wěstotne prawidło z mjenom HTTP Strict Transport Security (HSTS), kotrež woznamjenja, zo %2$s móže so jenož wěsće zwjazać. Njemóžeće wuwzaće přidać, zo byšće tute sydło wopytał.
+ ]]>
+
+ %1$s ma wěstotne prawidło z mjenom HTTP Strict Transport Security (HSTS), kotrež woznamjenja, zo %2$s móže so jenož wěsće zwjazać. Njemóžeće wuwzaće přidać, zo byšće tute sydło wopytał.
+ ]]>
+
+ Wróćo
+
Zwisk je so přetorhnył
@@ -217,7 +238,7 @@
]]>
- Přistup na dataju je so wotpokazał
+ Přistup k dataji je so wotpokazał
Snano je so wotstroniła, přesunyła, abo datajowe prawa zadźěwaju přistupej.
@@ -269,4 +290,11 @@
Tuta webstrona na %1$s bu jako wobšudne sydło zdźělena a bu na zakładźe wašich wěstotnych nastajenjow zablokowana.
]]>
+
+
+ Wěste sydło k dispoziciji njeje
+
+ %1$s k dispoziciji njeje.]]>
+
+ Dale k HTTP-sydłu
From 37b330197e516f57d6d3c5b88ad94ad96e3362e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:01 +0000
Subject: [PATCH 221/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hsb/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 8c6a4e9e4cd..240b3f439cf 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Smě %1$s daty w trajnym składowaku składować?%1$s dowolić, zo byšće wobsah wothrał, kotryž so přez DRM wodźi?
+
+ %1$s dowolić, jeho placki na %2$s wužiwać?
+
+ Móžeće přistup blokować, jeli jasnje njeje, čehodla %s tute daty trjeba.
+
+ Blokować
+
+ Dalše informacije
From 321eeea3e0714753c92ae6e094d72eac2be88d72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:01 +0000
Subject: [PATCH 222/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-hsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hsb/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 48f37be16a9..30b5a0e58ed 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+W porjadku
@@ -20,6 +20,8 @@
NjeskładowaćŽenje njeskładować
+
+ Nic nětkoSkładować
@@ -103,6 +105,24 @@
Namjetowane kreditne karty pokazaćNamjetowane kreditne karty schować
-
+
Kreditne karty rjadować
+
+ Tutu kartu wěsće składować?
+
+ Datum spadnjenja karty aktualizować?
+
+ Čisło karty budźe so zaklučować. Wěstotny kod njebudźe so składować.
+
+
+
+ Adresy wubrać
+
+ Adresu wubrać
+
+ Namjetowane adresy pokazać
+
+ Namjetowane adresy schować
+
+ Adresy rjadować
From f73080ce108d200920b517b523922875bdeba8ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:01 +0000
Subject: [PATCH 223/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-hsb/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-hsb/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 45c6f7129f1..6224c594825 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
%1$s njeda so wočinićPřistup k datajam a medijam je trěbny, zo byšće dataje sćahnył. Přeńdźće k nastajenjam Android, podótkńće so prawow a potom Dowolić.
+
+
+ Priwatne sćehnjenja přetorhnyć?
+
+ Jeli nětko wšě priwatne rajtarki začiniće, so sćehnjenje dataje %1$s přetorhnje. Chceće priwatny modus woprawdźe wopušćić?
+
+ Sćehnjenja přetorhnyć
+
+ W priwatnym modusu wostać
From 2e6e26768aaa7697fe7fb320683785406313196a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:02 +0000
Subject: [PATCH 224/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hsb/strings.xml | 28 +++++++++----------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index c1e3e92e419..9f427e0ff60 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -3,31 +3,31 @@
Nastajenja priwatnosće čitać a změnić
- Mějće přistup na swoje daty za wšě websydła
+ Mějće přistup k swojim datam za wšě websydła
- Mějće přistup na swoje daty za %1$s
+ Mějće přistup k swojim datam za %1$s
- Mějće přistup na swoje daty za sydła w domenje %1$s
+ Mějće přistup k swojim datam za sydła w domenje %1$s
- Mějće přistup na swoje daty na 1 dalšim websydle
+ Mějće přistup k swojim datam na 1 dalšim websydle
- Mějće přistup na swoje daty na %1$d dalšich websydłach
+ Mějće přistup k swojim datam na %1$d dalšich websydłach
- Mějće přistup na swoje daty na 1 dalšej domenje
+ Mějće přistup k swojim datam na 1 dalšej domenje
- Mějće přistup na swoje daty na %1$d dalšich domenach
+ Mějće přistup k swojim datam na %1$d dalšich domenach
- Mějće přistup na rajtarki wobhladowaka
+ Mějće přistup k rajtarkam wobhladowakaNjewobmjezowanu ličbu klientowych datow składować
- Mějće přistup na aktiwitu wobhladowaka za nawigaciju
+ Mějće přistup k aktiwiće wobhladowaka za nawigacijuZapołožki čitać a změnić
@@ -45,9 +45,9 @@
Tekst wšěch wočinjenych rajtarkow čitać
- Přistup na waše stejnišćo
+ Přistup k wašemu stejnišću
- Mějće přistup na přehladowansku historiju
+ Mějće přistup k přehladowanskej historijiWužiwanje rozšěrjenjow wobkedźbować a drasty rjadować
@@ -59,13 +59,13 @@
Proksynastajenja wobhladowaka kontrolować
- Mějće přistup na njedawno začinjene rajtarki
+ Mějće přistup k njedawno začinjenym rajtarkamRajtarki wobhladowaka schować a pokazać
- Mějće přistup na přehladowansku historiju
+ Mějće přistup k přehladowanskej historiji
- Rozšěrće wuwiwarske nastroje, zo byšće přistup na swoje daty we wočinjenych rajtarkach měł
+ Rozšěrće wuwiwarske nastroje, zo byšće přistup k swojim datam we wočinjenych rajtarkach měłWersija
From 4a38ec31baa1985d5e77a1ffa685ecd23ef991f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:02 +0000
Subject: [PATCH 225/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-hsb/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-hsb/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 5ee79960a01..5988021b2a2 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Spady
+
+ Wodajće. Problem je w %1$s nastał.
+
ZdźělićSpadowa rozprawa so %1$s sćele
+
+ Telemetrijowe daty spadow so hromadźa
+
Rozprawy wo spadach
From e9ba38fa4549ec1ebdbe12582236139f9952f1cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:03 +0000
Subject: [PATCH 226/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-hu/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hu/strings.xml | 39 ++++++++++++++++---
1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hu/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 4d0caea3314..d321e6d0a66 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Probléma az oldal betöltésekor
+Próbálja újra
-
- Ugrás vissza
-
A kérés nem teljesíthető
@@ -37,6 +32,31 @@
Kockázat elfogadása és továbblépés
+
+ Ez a webhely biztonságos kapcsolatot igényel.
+
+
+
A megtekintendő oldal nem jeleníthető meg, mert ez a webhely biztonságos kapcsolatot igényel.
+
A probléma nagy valószínűséggel a webhelyen van, és nem tud mit tenni a megoldása érdekében.
+
A problémáról értesítheti a webhely rendszergazdáját.
+
+ ]]>
+
+
+ Speciális…
+
+
+ A(z) %1$s oldal a HTTP Strict Transport Security (HSTS) nevű biztonsági házirendet használja, amely azt jelenti, hogy a(z) %2$s csak biztonságosan kapcsolódhat hozzá. Nem adhat hozzá kivételt, hogy felkeresse ezt az oldalt.
+ ]]>
+
+ A(z) %1$s oldal a HTTP Strict Transport Security (HSTS) nevű biztonsági házirendet használja, amely azt jelenti, hogy a(z) %2$s csak biztonságosan kapcsolódhat hozzá. Nem adhat hozzá kivételt, hogy felkeresse ezt az oldalt.
+ ]]>
+
+ Ugrás vissza
+
A kapcsolat megszakadt
@@ -248,4 +268,11 @@
Félrevezető oldal problémaA(z) %1$s címen működő webhelyről bejelentés érkezett, hogy félrevezető webhely, ezért a biztonsági beállítások alapján a böngésző a hozzáférést nem engedélyezi.]]>
+
+
+ Biztonságos webhely nem érhető el
+
+ %1$s HTTPS verziója nem érhető el.]]>
+
+ Tovább a HTTP oldalra
From c37c83ff0a50bb5be311d23b478a584f9926fd8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:03 +0000
Subject: [PATCH 227/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hu/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-hu/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hu/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hu/strings.xml
index d043adbd8b6..11021d9a921 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Engedélyezi, hogy a(z) %1$s adatokat tároljon az állandó tárolóban?Engedélyezi, hogy a(z) %1$s DRM által vezérelt tartalmat játsszon le?
+
+ Engedélyezi, hogy a(z) %1$s használja a sütijeit a(z) %2$s webhelyen?
+
+ Érdemes lehet letiltani a hozzáférést, ha nem világos, hogy a(z) %s webhelynek miért van szüksége ezekre az adatokra.
+
+ Tiltás
+
+ További tudnivalók
From a9081961900082df41ab6c735991898ea32c2d82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:04 +0000
Subject: [PATCH 228/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-hu/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hu/strings.xml | 26 ++++++++++++++++---
1 file changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hu/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 685092cfcf0..fa5cb328ad6 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
- OK
+ RendbenMégse
@@ -20,6 +20,8 @@
Ne mentseSose mentse
+
+ Most nemMentés
@@ -103,6 +105,24 @@
Javasolt bankkártyák kibontásaJavasolt bankkártyák összecsukása
-
+
Bankkártyák kezelése
+
+ Elmenti biztonságosan ezt a kártyát?
+
+ Frissíti a kártya lejárati dátumát?
+
+ A kártyaszám titkosítva lesz. A biztonsági kód nem kerül mentésre.
+
+
+
+ Címek kiválasztása
+
+ Cím kiválasztása
+
+ Javasolt címek kibontása
+
+ Javasolt címek összecsukása
+
+ Címek kezelése
From 8effeb0956af09a936729c2bf56042f3e68c96da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:04 +0000
Subject: [PATCH 229/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-hu/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-hu/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hu/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 3e463d3da6a..5bd9b4214df 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
A(z) %1$s nem nyitható megA fájlok letöltéséhez fájl és média engedély hozzáférés szükséges. Nyissa meg az Android beállításokat, koppintson az engedélyekre, és koppintson az engedélyezésre.
+
+
+ Megszakítja a privát letöltéseket?
+
+ Ha most bezárja az összes privát lapot, akkor %1$s letöltés megszakad. Biztos, hogy ki akar lépni a privát böngészésből?
+
+ Letöltések megszakítása
+
+ Maradok privát böngészésben
From 42769f6934684349ff9edf3d5693e726f4c1de15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:04 +0000
Subject: [PATCH 230/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-hu/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-hu/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-hu/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 1ed99007f92..2f2eb7442f1 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Összeomlások
+
+ Elnézést. Probléma történt itt: %1$s.
+
JelentésÖsszeomlás-jelentés elküldése a %1$s számára
+
+ Összeomlási telemetriai adatok gyűjtése
+
Összeomlásjelentések
From 954ce7748858e7bea0439149f98cd8c834844860 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:05 +0000
Subject: [PATCH 231/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml | 35 ++++++++++++++++---
1 file changed, 31 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 13d8ae84747..715ab4cb57f 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
]]>
- Ընդլայնված...
+ Ընդլայնված…Ինչ-որ մեկը կարող է փորձել գաղտնալսել կայքը, և դուք չպետք է շարունակեք:
@@ -37,6 +37,26 @@
Ընդունել վտանգը և շարունակել
+
+ Այս կայքը պահանջում է անվտանգ կապ:
+
+
+
+
Էջը, որ փորձում եք դիտել, հնարավոր չէ ցուցադրե, քանի որ կայքը պահանջում է անվտանգ կապակցում:
+
Ամենայն հավանականությամբ՝ խնդիրը կայքի հետ է և դուք ոչինչ չեք կարող անել այն ուղղելու համար:
+
Խնդրի մասին կարող եք ծանուցել կայքի վարիչին:
+
+ ]]>
+
+
+ Լրացուցիչ…
+
+ %1$s-ը ունի անվտանգության քաղաքականություն, որը կոչվում է HTTP Strict Transport Security (HSTS): Այն նշանակում է, որ %2$s-ը կարող է միայն անվտանգ կապակցում անել: Տվյալ կայքը այցելելու համար դուք չեք կարող բացառություն սահմանել:]]>
+
+ Հետ գնալ
+
Կապը խզվեց
@@ -63,7 +83,7 @@
-
Կայքը ժամանակավոր անհասանելի կամ զբաղված է: Փորձեք մի փոքր ավելի ուշ:
+
Կայքը ժամանակավոր անհասանելի կամ զբաղված է: Փորձեք մի փոքր ավելի ուշ:
Եթե չկարողանաք բեռնել որևէ էջ՝ ստուգեք ձեր սարքի տվյալները կամ Wi-Fi կապակցումը:
]]>
@@ -122,7 +142,7 @@
Տվյալ էջը չի կարող ցուցադրվել, քանի որ տեղի է ունեցնել տվյալների փոխանցման սխալ։
- Կապնվեք կայքի սեփականատերերի հետ՝ խնդրի մասին հաղորդելու համար։
+
Կապնվեք կայքի սեփականատերերի հետ՝ խնդրի մասին հաղորդելու համար։
]]>
@@ -167,7 +187,7 @@
-
Վեբ հասցեները սովորաբար գրվում են հետևյալ կերպ` http://www.example.com/
+
Վեբ հասցեները սովորաբար գրվում են հետևյալ կերպ` http://www.example.com/
Համոզվեք, որ օգտագործում եք հակադարձ սլեշներ (այսինքն` /):
]]>
@@ -237,4 +257,11 @@
Խաբուսիկ կայքի խնդիր %1$s վեբ էջը հաղորդվել է որպես խաբուսիկ կայք և արգելափակված է ըստ ձեր անվտանգության նախապատվությունների:]]>
+
+
+ Անվտանգ կայքը հասանելի չէ
+
+ %1$s-ի HTTPS տարբերակը հասանելի չէ:]]>
+
+ Շարունակել HTTP կայքում
From d60ecd6bd5c2407263fa36d2b3356c1f93dc362b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:06 +0000
Subject: [PATCH 232/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index b31ea23714d..0247e90a8ba 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Թույլատրե՞լ %1$s-ին պահել տվյալներ մշտական պահեստում:Թույլատրե՞լ %1$s-ին նվագարկել DRM ղեկավարվող բովանդակություն:
+
+ Թույլատրե՞լ %1$s-ին օգտագործել իր թխուկները %2$s-ում:
+
+ Դուք կարող եք արգելափակել մատչումը, եթե պարզ չէ, թե ինչու են %s-ին անհրաժեշտ այս տվյալները:
+
+ Արգելափակել
+
+ Իմանալ ավելին
From 5ae23633d6c400f5dc72c5c1df4ff0463a179c1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:06 +0000
Subject: [PATCH 233/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
---
.../src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index a6a39bc7464..2048ebe0e17 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Լավ
@@ -20,6 +20,8 @@
ՉպահպանելԵրբեք չպահպանել
+
+ Ոչ հիմաՊահպանել
@@ -103,6 +105,24 @@
Ընդարձակել առաջարկվող բանկային քարտերըԿոծկել առաջարկվող բանկային քարտերը
-
+
Կառավարել բանկային քարտերը
+
+ Ապահով պահե՞լ այս քարտը:
+
+ Թարմացնե՞լ քարտի գործողության ժամկետը:
+
+ Քարտի համարը կկոդավորվի: Անվտանգության կոդը չի պահվի:
+
+
+
+ Ընտրեք հասցեներ
+
+ Ընտրեք հասցե
+
+ Ընդլայնել առաջարկվող հասցեները
+
+ Կոծկել առաջարկվող հասցեները
+
+ Կառավարել հասցեները
From 4a1c33b17d2be064be44eee044f65c3e09319e6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:06 +0000
Subject: [PATCH 234/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1094192c46d..a40384004a7 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Անհնար է բացել %1$s-ըՖայլեր ներբեռնելու համար անհրաժեշտ է ֆայլերի և մեդիայի թույլտվություն: Անցեք Android-ի կարգավորումներին, հպեք թույլտվություններին և հպեք թույլատրել:
+
+
+ Չեղարկե՞լ անձնական ներբեռնումները:
+
+ Եթե հիմա փակեք բոլոր Գաղտնի ներդիրենրը, %1$s ներբեռնում կչեղարկվի: Փակե՞լ:
+
+ Չեղարկել ներբեռնումները
+
+ Շարունակել Գաղտնի դիտարկումը
From 2a54ef42a2424370d4c6b5317dc42e38621d8fa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:07 +0000
Subject: [PATCH 235/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index c21c9d6b73a..46bbd192982 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Վթարներ
+
+ Ներողություն. %1$s-ում խնդիր է առաջացել:
+
Զեկույց
From 076494eee78ab692273c40988dc7fac285836cba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:07 +0000
Subject: [PATCH 236/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ia/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ia/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ia/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 6052909206f..f15b8d34d55 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Retentar
@@ -47,6 +47,32 @@
Acceptar le risco e continuar
+
+ Le sito web require un connexion secur.
+
+
+
+
Le pagina que tu tenta de vider non pote monstrar se perque iste sito web require un connexion secur.
+
Le problema es probabilemente con le sito web, e tu nihil pote facer pro resolver lo.
+
Avisa le administrator del sito web re le problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Avantiate…
+
+
+ %1$s ha un politica de securitate appellate HTTP Strict Transport Security (HSTS), le qual significa que %2$s solo pote connecter se a illo de maniera secur. Tu non pote adder un exception pro visitar iste sito.
+ ]]>
+
+ %1$s ha un politica de securitate appellate HTTP Strict Transport Security (HSTS), le qual significa que %2$s solo pote connecter se a illo de maniera secur. Tu non pote adder un exception pro visitar iste sito.
+ ]]>
+
+ Retornar
+
Le connexion ha essite interrumpite
@@ -298,4 +324,11 @@
Iste pagina web a %1$s ha essite signalate como sito fraudulente e ha essite blocate in base a tu preferentias de securitate.
]]>
+
+
+ Sito secur non disponibile
+
+ %1$s.]]>
+
+ Continuar al sito HTTP
From 0a7e06532f9269635e1815d5c3a00fada51ca3c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:08 +0000
Subject: [PATCH 237/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ia/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-ia/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ia/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 3ddab7d26fd..eff151bc66b 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Permitte tu que %1$s stocka datos in le memoria persistente?Permitte tu a %1$s de reproducer le contento protegite per DRM?
+
+ Permitter que %1$s usa su cookies sur %2$s?
+
+ Es un bon idea blocar le accesso si non es clar proque %s require iste datos.
+
+ Blocar
+
+ Pro saper plus
From da009d63784583d0aefd03c8fad42cde5e63bf78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:08 +0000
Subject: [PATCH 238/576] Strings -
components/feature/findinpage/src/main/res/values-ia/strings.xml
---
.../feature/findinpage/src/main/res/values-ia/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ia/strings.xml b/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ia/strings.xml
index db53badfd10..065c0e9b5d1 100644
--- a/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
- Trovar in le pagina
+ Cercar in le pagina
From 237c8651aca22239abc47295c9449fbc0d3f45bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:09 +0000
Subject: [PATCH 239/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-ia/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ia/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ia/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 9c20e3df3d8..5654f8ef462 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Non salvarNon salvar mais
+
+ Non oraSalvar
@@ -104,6 +106,24 @@
Expander le cartas de credito suggeriteCollaber le cartas de credito suggerite
-
+
Gerer le cartas de credito
+
+ Securmente salveguardar iste carta?
+
+ Actualisar le data de expiration del carta?
+
+ Le numero de carta sera cryptate. Le codice de securitate non sera salvate.
+
+
+
+ Seliger adresses
+
+ Seliger adress
+
+ Expander adresses suggerite
+
+ Collaber adresses suggerite
+
+ Gerer adresses
From fc626c3d9470b72861fdbfd7c53856fe32756aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:09 +0000
Subject: [PATCH 240/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ia/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-ia/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ia/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ia/strings.xml
index bf6e4c276a0..2f69b7435d6 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
Impossibile aperir %1$sLe permission de accesso a files e multimedia es necessari pro discargar files. Vade al parametros de Android, tocca Permissiones e tocca Permitter.
+
+
+ Cancellar le discargamentos private?
+
+ Si tu claude tote le schedas private ora, %1$s discargamento essera cancellate. Desira tu vermente abandonar le Navigation private?
+
+ Cancellar le discargamentos
+
+ Restar in navigation private
From 05a4ec1c6920adb1ee4f3d38d7e6829873a2b702 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:09 +0000
Subject: [PATCH 241/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ia/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ia/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ia/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 013770aafc7..84aed2069fb 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Crashes
+
+ Desolate. Un problema occurreva in %1$s.
+
ReportarInvio de reporto de crash a %1$s
+
+ Colligente datos de telemetria de crash
+
Reportos de collapso
From 49b951250fc82fa7ae3975a6b7ada7f634cd3db1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:10 +0000
Subject: [PATCH 242/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-in/strings.xml
---
.../src/main/res/values-in/strings.xml | 40 +++++++++++++++----
1 file changed, 33 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-in/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-in/strings.xml
index c5d8438b07e..11ba9f9e2ef 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
-
-
- Bermasalah saat memuat laman
+Coba Lagi
-
- Kembali
-
Tidak Dapat Menyelesaikan Permintaan
@@ -51,6 +45,31 @@
Terima Risikonya dan Lanjutkan
+
+ Situs web ini membutuhkan sambungan aman.
+
+
+
Halaman yang Anda coba lihat tidak dapat ditampilkan karena situs web ini memerlukan sambungan aman
+
Kemungkinan besar, masalahnya terletak pada situs web, dan tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk menyelesaikannya.
+
Anda dapat memberi tahu admin situs web tentang masalah ini.
+
+ ]]>
+
+
+ Tingkat lanjut…
+
+
+ %1$s memiliki kebijakan keamanan yang disebut HTTP Strict Transport Security (HSTS), yang berarti %2$s hanya dapat terhubung dengan aman. Anda tidak dapat menambahkan pengecualian untuk mengunjungi situs ini.
+ ]]>
+
+ %1$s memiliki kebijakan keaman yang disebut HTTP Strict Transport Security (HSTS), yang berarti %2$s hanya dapat terhubung dengan aman. Anda tidak dapat menambahkan pengecualian untuk mengunjungi situs ini.
+ ]]>
+
+ Kembali
+
Sambungan terputus
@@ -303,4 +322,11 @@
Laman web di %1$s telah dilaporkan sebagai situs tipuan dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
]]>
+
+
+ Situs Aman Tidak Tersedia
+
+ %1$s tidak tersedia.]]>
+
+ Lanjutkan ke Situs HTTP
From 34e79dd4ce25a239aca650a244e0dd7e05e7ae25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:10 +0000
Subject: [PATCH 243/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-in/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-in/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-in/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-in/strings.xml
index 70b6afde2ad..f365049aa7b 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Izinkan %1$s untuk menyimpan data di penyimpanan persisten?Izinkan %1$s untuk memutar konten yang dikendalikan DRM?
+
+ Izinkan %1$s untuk menggunakan kuki-nya di %2$s?
+
+ Anda mungkin ingin memblokir akses jika alasan %s membutuhkan data ini tidak jelas.
+
+ Blokir
+
+ Pelajari lebih lanjut
From f9d90d28aba1e70b4d4154ee0fe9fbae9ed58975 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:11 +0000
Subject: [PATCH 244/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-in/strings.xml
---
.../src/main/res/values-in/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-in/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-in/strings.xml
index 822474ff36e..5fb61608270 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Oke
@@ -20,6 +20,8 @@
Jangan simpanJangan pernah simpan
+
+ Tidak sekarangSimpan
@@ -103,6 +105,24 @@
Perluas kartu kredit yang disarankanCiutkan kartu kredit yang disarankan
-
+
Kelola kartu kredit
+
+ Simpan kartu ini dengan aman?
+
+ Perbarui tanggal kedaluwarsa kartu?
+
+ Nomor kartu akan dienkripsi. Kode keamanan tidak akan disimpan.
+
+
+
+ Pilih alamat
+
+ Pilih alamat
+
+ Bentangkan alamat yang disarankan
+
+ Ciutkan alamat yang disarankan
+
+ Kelola alamat
From 2ae4cce6a735d1f288dc44108dbd0c5d44f0c144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:11 +0000
Subject: [PATCH 245/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-in/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-in/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-in/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2e57360bb3d..442a1b812bd 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Tidak dapat membuka %1$sAkses izin berkas dan media diperlukan untuk mengunduh berkas. Buka pengaturan Android, ketuk perizinan, dan ketuk izinkan.
+
+
+ Batalkan unduhan pribadi?
+
+ Jika Anda menutup semua tab pada Penjelajahan Pribadi sekarang, %1$s unduhan akan dibatalkan. Yakin akan meninggalkan Penjelajahan Pribadi?
+
+ Batalkan unduhan
+
+ Tetap dalam penjelajahan pribadi
From 1cfadc157a858f36c7bbe56dcbdae1d8674f9b50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:12 +0000
Subject: [PATCH 246/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-in/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-in/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-in/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-in/strings.xml
index 6e2a29385c5..beaa77ee8e3 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Mogok
+
+ Maaf. Terjadi masalah pada %1$s.
+
LaporkanKirim laporan mogok ke %1$s
+
+ Mengumpulkan data telemetri mogok
+
Laporan Kerusakan
From 84d798aea7f6fa5fabe93a52e508a7f94970338a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:12 +0000
Subject: [PATCH 247/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 42 ++++++++++++++++---
1 file changed, 36 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-is/strings.xml
index cf8b4a98c8c..f9e8cebcaf1 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Reyndu aftur
@@ -16,7 +16,7 @@
Ekki er hægt að sýna síðuna vegna þess að ekki var hægt að auðkenna gögnin.
-
Hafið samband við vefstjóra svæðisins til að láta hann vita af þessu vandamáli.
+
Hafið samband við vefstjóra vefsvæðisins til að láta hann vita af þessu vandamáli.
]]>
@@ -40,11 +40,34 @@
Samþykkja áhættuna og halda áfram
+
+ Þetta vefsvæði krefst öruggrar tengingar.
+
+
+
Síðan sem þú ert að reyna að skoða er ekki hægt að sýna vegna þess að þetta vefsvæði krefst öruggrar tengingar.
+
Vandamálið tengist líklegast vefsvæðinu sjálfu og það er ekkert sem þú getur gert til að leysa það.
+
Þú getur látið stjórnanda vefsvæðisins vita um vandamálið.
+
+ ]]>
+
+
+ Ítarlegt…
+
+
+ %1$s er með öryggisstefnu sem kallast HTTP Strict Transport Security (HSTS), sem þýðir að %2$s getur aðeins tengst því á öruggan hátt. Þú getur ekki bætt við undantekningu til að heimsækja þetta vefsvæði.]]>
+
+ %1$s er með öryggisstefnu sem kallast HTTP Strict Transport Security (HSTS), sem þýðir að %2$s getur aðeins tengst því á öruggan hátt. Þú getur ekki bætt við undantekningu til að heimsækja þetta vefsvæði.]]>
+
+ Fara til baka
+
Tenging slitnaðiVafrinn náði að tengjast en tengingin rofnaði vði flutning upplýsinga. Vinsamlega reynið aftur.
+
Vafrinn náði að tengjast en tengingin rofnaði vði flutning upplýsinga. Endilega reyndu aftur.
Vefsvæðið gæti verið ótiltækt tímabundið eða of undir of miklu álagi. Reyndu aftur eftir smá tíma.
Athugaðu gagnatengingu tækisins eða þráðulausu tenginguna ef þú getur ekki hlaðið síður.
@@ -108,7 +131,7 @@
Vafrinn náði að tengjast en tengingin rofnaði við flutning upplýsinga. Vinsamlega reynið aftur.
+
Vafrinn náði að tengjast en tengingin rofnaði við flutning upplýsinga. Endilega reyndu aftur.
Vefsvæðið gæti verið ótiltækt tímabundið eða of undir of miklu álagi. Reyndu aftur eftir smá tíma.
Athugaðu gagnatengingu tækisins eða þráðulausu tenginguna ef þú getur ekki hlaðið neinar síður.
@@ -232,13 +255,13 @@
]]>
- Villa vegna spilliforrits
+ Vandamál með spilliforritVefsvæðið %1$s hefur verið tilkynnt sem árásarsvæði og aðgangur hefur verið hindraður vegna öryggisstillinga.]]>
- Óæskilegt vefsvæði
+ Vandamál með óæskilegt vefsvæðiTilkynnt hefur verið að vefsvæðið %1$s sé að deila óæskilegum hugbúnaði og hefur aðgangur að því verið lokaður vegna öryggisstillinga.]]>
@@ -254,4 +277,11 @@
Vefsvæðið %1$s hefur verið tilkynnt sem svindlsvæði og aðgangur hefur verið hindraður vegna öryggisstillinga.]]>
+
+
+ Öruggt vefsvæði ekki tiltækt
+
+ %1$s er ekki tiltæk.]]>
+
+ Halda áfram á HTTP-vefsvæði
From 868868805069e99a7f843a93f10d3094269e9629 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:13 +0000
Subject: [PATCH 248/576] Strings -
components/browser/toolbar/src/main/res/values-is/strings.xml
---
components/browser/toolbar/src/main/res/values-is/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-is/strings.xml
index 95e0a2e49d4..a40c2a72d42 100644
--- a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -13,4 +13,6 @@
Upplýsingar um vefsvæðiHleður
+
+ Lokað hefur verið sumt efni með stillingum fyrir sjálfvirka afspilun
From dd93a5c16c56c1eefb0ae0bff0500fbf5c237404 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:13 +0000
Subject: [PATCH 249/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-is/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..10c6b79c149
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Samþykkja og breyta tillögu
+
From 3cef7147fdefa6223d4ad06356bb867051cbdaab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:13 +0000
Subject: [PATCH 250/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-is/strings.xml
index afc384ae4d9..97849f46b6d 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -31,4 +31,18 @@
AlltafAldrei
+
+ Leyfa %1$s að geyma gögn í varanlegri geymslu?
+
+ Leyfa %1$s að spila DRM-stýrt efni?
+
+ Leyfa %1$s að nota vefkökur sínar á %2$s?
+
+ Þú gætir viljað loka fyrir aðgang ef það er ekki ljóst hvers vegna %s þarfnast þessara gagna.
+
+ Loka á
+
+ Frekari upplýsingar
From 312568b8272db76a9c12a46dbecd06fd8145129b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:14 +0000
Subject: [PATCH 251/576] Strings -
components/feature/pwa/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../feature/pwa/src/main/res/values-is/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/pwa/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/feature/pwa/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/pwa/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d0a050f9e92
--- /dev/null
+++ b/components/feature/pwa/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+
+ Vefsvæði
+
+
+ Stýringar vefsvæðis á öllum skjánum
+
+ Ýttu til að afrita slóðina fyrir þetta forrit
+
+ Endurlesa
+
+ Vistfang afritað.
+
From b8e1c808473d5a933675c89bc34a44441e72fa12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:14 +0000
Subject: [PATCH 252/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 28 +++++++++++++------
1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-is/strings.xml
index 59c6a1bfad8..cb04f5170de 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
Opna tengil í nýjum flipa
- Opna tengil í einkaflipa
+ Opna tengil í huliðsflipaOpna mynd í nýjum flipa
- Tengill til að hala niður
+ NiðurhalstengillDeila tengli
@@ -23,17 +23,29 @@
Nýr flipi opnaður
- Nýr einkaflipi opnaður
+ Nýr huliðsflipi opnaður
- Afritað tengil á klemmuspjald
+ Tengill afritaður á klippispjaldSkiptaOpna tengil með ytra smáforriti
-
- %s leit
-
- %s einkaleit
+
+ Deila tölvupóstfangi
+
+ Afrita tölvupóstfang
+
+ Tölvupóstfang afritað á klippispjald
+
+ Bæta við tengilið
+
+ Leita
+
+ EinkaleitDeila
+
+ Tölvupóstur
+
+ Hringja
From e4353dd2057e682bf6b5a0c79bd2d6792d2400a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:15 +0000
Subject: [PATCH 253/576] Strings -
components/feature/readerview/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../feature/readerview/src/main/res/values-is/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/feature/readerview/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/readerview/src/main/res/values-is/strings.xml
index 4765e10a018..ed2aadcb003 100644
--- a/components/feature/readerview/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/feature/readerview/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -17,13 +17,13 @@
Dökkt
- Dökk litasamsetning
+ Dökkt litastefSepía
- Sepía litasamsetning
+ Sepía litastefLjóst
- Létt litasamsetning
+ Ljóst litastef
From a381c4ec5065a0ec18a739f1abc1efa24c0a4bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:15 +0000
Subject: [PATCH 254/576] Strings -
components/feature/webnotifications/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../webnotifications/src/main/res/values-is/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/webnotifications/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..29c5c0b0586
--- /dev/null
+++ b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Tilkynningar vefsvæðis
+
From 74685fad454556cf400ce5f59b39569f48df4893 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:15 +0000
Subject: [PATCH 255/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++
1 file changed, 45 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/autofill/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..750ea8d274d
--- /dev/null
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+ Opna fyrir %1$s
+
+
+ (ekkert notandanafn)
+
+
+ Lykilorð fyrir %1$s
+
+
+ Staðfesting mistókst
+
+
+ %1$s gat ekki staðfest áreiðanleika forritsins. Viltu halda áfram að fylla sjálfvirkt út valin auðkenni?
+
+
+ Já
+
+
+ Nei
+
+
+ Leita í %1$s
+
+
+ Leita að innskráningu
+
From ff90dd3a3e569653392b2d125e99595f1e6e0dd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:16 +0000
Subject: [PATCH 256/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 52 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 51 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
index 71c92069c08..e07737d0572 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Í lagi
@@ -18,6 +18,10 @@
LykilorðEkki vista
+
+ Aldrei vista
+
+ Ekki núnaVista
@@ -77,4 +81,50 @@
NóvDes
+
+ Sýsla með innskráningar
+
+
+ Fletta út tillögum að innskráningu
+
+ Fella saman tillögur að innskráningu
+
+
+ Tillögur að innskráningu
+
+
+ Senda gögn til baka á þetta vefsvæði?
+ Ef þú endurlest þessa síðu gæti það endurtekið nýlegar aðgerðir, eins og að senda greiðslu eða setja inn athugasemd tvisvar.
+
+ Endursenda gögn
+
+ Hætta við
+
+
+
+ Veldu greiðslukort
+
+ Fletta út tillögum að greiðslukortum
+
+ Fella saman tillögur að greiðslukortum
+
+ Sýsla með greiðslukort
+
+ Vista þetta kort á öruggan hátt?
+
+ Uppfæra gildistíma korts?
+
+ Kortanúmer verður dulritað. Öryggiskóði verður ekki vistaður.
+
+
+
+ Velja póstföng
+
+ Veldu póstfang
+
+ Fletta út tillögum að póstföngum
+
+ Fella saman tillögur að póstföngum
+
+ Sýsla með póstföng
From 8698fb1c647fb925fd834b560c488ae0be787d19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:16 +0000
Subject: [PATCH 257/576] Strings -
components/feature/qr/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../feature/qr/src/main/res/values-is/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/qr/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/feature/qr/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/qr/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..6927a627a85
--- /dev/null
+++ b/components/feature/qr/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+
+ QR-skanni
+
+
+ Engin myndavél tiltæk á tækinu
+
+
From b7f999e6fba4e8f8ea0f487032c4f1543f6f1750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:17 +0000
Subject: [PATCH 258/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 23 +++++++++++++++----
1 file changed, 19 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-is/strings.xml
index d548caf67bd..2ce32b7cfec 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Niðurhal
+ Sóttar skrárHlé gert á niðurhali
@@ -13,17 +13,17 @@
Niðurhal (%1$s)
- Niðurhal
+ SækjaHætta við
- %1$s getur ekki halað niður þessari skráargerð
+ %1$s getur ekki sótt þessa skráartegundEkki var hægt að opna skrá
- Ekkert smáforrit fannst sem getur opnað %1$s skrár
+ Ekkert forrit fannst sem getur opnað %1$s skrárÍ bið
@@ -38,4 +38,19 @@
Loka
+
+ Ljúka aðgerð með því að nota
+ -->
+ Ekki tókst að opna %1$s
+
+ Heimildir fyrir aðgang að skrám og miðlum þarf til að sækja skrár. Farðu í Android-stillingar, ýttu á heimildir og ýttu á að leyfa.
+
+
+ Hætta við einkaniðurhal?
+
+ Ef þú lokar öllum huliðsgluggum, þá verður hætt við %1$s niðurhal. Ertu viss um að þú viljir hætta í huliðsvafri?
+
+ Hætta við niðurhal
+
+ Vera áfram í huliðsvafri
From 535b03d8ca62d6ae03f19830382edeec36f97d70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:17 +0000
Subject: [PATCH 259/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../addons/src/main/res/values-is/strings.xml | 36 +++++++++++++++----
1 file changed, 29 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
index bbfcddbf6a4..c98ebeffe52 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -4,6 +4,24 @@
Lesa og breyta friðhelgisstillingumSkoða gögnin þín fyrir öll vefsvæði
+
+ Skoða gögnin þín fyrir %1$s
+
+ Skoða gögnin þín fyrir vefsvæði á %1$s léninu
+
+ Skoða gögnin þín fyrir 1 annað vefsvæði
+
+ Skoða gögnin þín fyrir %1$d önnur vefsvæði
+
+ Skoða gögnin þín fyrir 1 annað lén
+
+ Skoða gögnin þín fyrir %1$d önnur lénSkoða vafraflipa
@@ -17,13 +35,13 @@
Hreinsa feril, smákökur og tengd gögn
- Ná í gögn frá klemmuspjaldi
+ Ná í gögn af klippispjaldi
- Setja inn gögn á klemmuspjald
+ Setja inn gögn á klippispjald
- Hala niður skrám og skoða og breyta ferilsögu vafra
+ Sækja skrár og lesta og breyta niðurhalsferli vafrans
- Opna skrár sem hafa verið halaðar niður á tækið þitt
+ Opna skrár sem hafa verið sóttar á tækið þittLesa texta á öllum flipum
@@ -102,12 +120,14 @@
Setja inn viðbótHætta við
-
- Notendur: %1$s
+
+ Umsagnir: %1$s%1$.02f/5Viðbætur
+
+ ViðbótastjóriLeyfa
@@ -137,9 +157,11 @@
Við erum í óða önn að hanna stuðning við upphafshlutann á ráðlögðum viðbótum.
- Hlaða niður og staðfesta viðbót…
+ Sæki og staðfesti viðbót…Ekki tókst að sækja viðbætur!
+
+ Þýðing fannst ekki, hvorki fyrir staðfærsluna %1$s né fyrir sjálfgefna tungumálið %2$sÞað tókst að setja inn %1$s
From ab0b2996f4ec4f2b314221994a12e1a9e6a8b47c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:18 +0000
Subject: [PATCH 260/576] Strings -
components/feature/privatemode/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../feature/privatemode/src/main/res/values-is/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/privatemode/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/feature/privatemode/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..b18ebca3cdf
--- /dev/null
+++ b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Huliðslota
+
From 47d4518cf8c19b4ced355bcc022f77586d34bbf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:18 +0000
Subject: [PATCH 261/576] Strings -
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../src/main/res/values-is/strings.xml | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
create mode 100644 components/ui/tabcounter/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..85bf97412ab
--- /dev/null
+++ b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ 1 opinn flipi. Ýttu til að skipta um flipa.
+
+ %1$s opnir flipar. Ýttu til að skipta um flipa.
+
+ Nýr flipi
+
+ Nýr huliðsflipi
+
+ Loka flipa
+
+ Tvítaka flipa
+
+ Flipateljara-hnappurinn á verkfæraslánni.
+
From 71cf67723ad56e9e3f1942bf99ebb49f8d414953 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:18 +0000
Subject: [PATCH 262/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-is/strings.xml
---
.../migration/src/main/res/values-is/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/support/migration/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1a00ae674c0
--- /dev/null
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ Uppfærsla í gangi
+
+ Firefox verður tilbúinn eftir augnablik…
+
+ Uppfærslu lokið
+
+ Firefox er uppfærður - og endurbættur!
+
From 18878c5ffc53f979398445ccc4b2e9cafc2584c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:19 +0000
Subject: [PATCH 263/576] Strings -
components/support/base/src/main/res/values-is/strings.xml
---
components/support/base/src/main/res/values-is/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/support/base/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/support/base/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/support/base/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..4bba285f90b
--- /dev/null
+++ b/components/support/base/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Fara í stillingar
+
+ Hafna
+
From cc9219b4ac3d644ec04191a5ad3093b64799a84a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:19 +0000
Subject: [PATCH 264/576] Strings -
components/service/nimbus/src/main/res/values-is/strings.xml
---
components/service/nimbus/src/main/res/values-is/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/service/nimbus/src/main/res/values-is/strings.xml
diff --git a/components/service/nimbus/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/service/nimbus/src/main/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..b9522b4049d
--- /dev/null
+++ b/components/service/nimbus/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Engar tilraunir hér
+
From b621568bd0d03f3a90280c3b46bd78aa0e35b67b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:20 +0000
Subject: [PATCH 265/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-is/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-is/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-is/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-is/strings.xml
index 72c07cb8d02..4eab4500c4a 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Hrun
+
+ Því miður. Vandamál kom upp í %1$s.
+
SkýrslaSenda hrunaskýrslu til %1$s
+
+ Safna fjarmælingargögnum um hrun
+
Hrunskýrslur
From 2232fae802a6ffd86161a83095d44f5b84e02a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:20 +0000
Subject: [PATCH 266/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-it/strings.xml
---
.../src/main/res/values-it/strings.xml | 30 +++++++++++++++++--
1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-it/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6ddf92d3ef6..51869fc3963 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Riprovare
@@ -44,6 +44,26 @@
Accetta il rischio e continua
+
+ Questo sito web richiede una connessione sicura.
+
+
+
La pagina che si sta cercando di visualizzare non può essere mostrata in quanto questo sito web richiede una connessione sicura.
+
L’errore è probabilmente causato dal sito web e non può essere risolto.
+
È possibile segnalare il problema al gestore del sito web.
+
+]]>
+
+
+ Avanzate…
+
+
+ %1$s utilizza un criterio di sicurezza chiamato HTTP Strict Transport Security (HSTS). Questo significa che %2$s può connettersi solo in modo sicuro e non è possibile aggiungere un’eccezione per visitare questo sito.]]>
+
+ %1$s utilizza un criterio di sicurezza chiamato HTTP Strict Transport Security (HSTS). Questo significa che %2$s può connettersi solo in modo sicuro e non è possibile aggiungere un’eccezione per visitare questo sito.]]>
+
+ Torna indietro
+
La connessione è stata interrotta
@@ -263,4 +283,10 @@
Il sito web %1$s è stato segnalato come sito ingannevole ed è stato bloccato sulla base delle impostazioni di sicurezza.
]]>
-
+
+ Versione sicura del sito non disponibile
+
+ %1$s.]]>
+
+ Prosegui sul sito HTTP
+
From 46f0bf6eaf96410e2d3f85de7892a24a0f0cca14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:21 +0000
Subject: [PATCH 267/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-it/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-it/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-it/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-it/strings.xml
index 862eef3cdd4..96d1bbe0365 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Consentire a %1$s di salvare i dati nella memoria permanente?Consentire a %1$s di riprodurre contenuti protetti da DRM?
+
+ Consentire a %1$s di utilizzare i propri cookie su %2$s?
+
+ È consigliabile bloccare l’accesso se non è chiaro per quale motivo %s abbia bisogno di questi dati.
+
+ Blocca
+
+ Ulteriori informazioni
From 351fca971181636aa16e5dbe7965d7481cb98caf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:21 +0000
Subject: [PATCH 268/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-it/strings.xml
---
.../src/main/res/values-it/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-it/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8ab5f2225b2..4181b818ec3 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Non salvareNon salvare mai
+
+ Non adessoSalva
@@ -103,6 +105,24 @@
Espandi l’elenco delle carte di credito suggeriteComprimi l’elenco delle carte di credito suggerite
-
+
Gestisci carte di credito
+
+ Salvare questa carta in modo sicuro?
+
+ Aggiornare la data di scadenza della carta?
+
+ Il numero della carta sarà crittato. Il codice di sicurezza non verrà salvato.
+
+
+
+ Seleziona indirizzi
+
+ Seleziona indirizzo
+
+ Espandi gli indirizzi suggeriti
+
+ Comprimi gli indirizzi suggeriti
+
+ Gestisci indirizzi
From f6757bb8f87d170fc8b73a4095496a8d3b401048 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:21 +0000
Subject: [PATCH 269/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-it/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-it/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-it/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5e6c8004092..e73298c2ec0 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Impossibile aprire %1$sPer scaricare i file è richiesto il permesso di accedere a file e contenuti multimediali. Vai alle impostazioni di Android, tocca Autorizzazioni e successivamente Consenti.
+
+
+ Annullare i download in modalità Navigazione anonima?
+
+ Chiudendo tutte le schede in modalità anonima verrà annullato il download di %1$s. Abbandonare la modalità Navigazione anonima?
+
+ Annulla i download
+
+ Rimani in modalità Navigazione anonima
From 4741045b66b9795c218af9761a786dc4372a7aed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:22 +0000
Subject: [PATCH 270/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-it/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-it/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-it/strings.xml
index ac1bda9f849..5406dbf0739 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Arresti anomali
+
+ Siamo spiacenti. Si è verificato un problema in %1$s.
+
SegnalaInvio in corso della segnalazione di arresto anomalo a %1$s
+
+ Raccolta dei dati di telemetria relativi agli arresti anomali
+
Segnalazioni di arresto anomalo
From 85be434c65f6cd16588332d1a0fcb140fdd8ec4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:22 +0000
Subject: [PATCH 271/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ja/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ja/strings.xml | 38 ++++++++++++++++---
1 file changed, 32 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ja/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 95be658da66..410f66f3fba 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- ページ読み込みエラー
+再試行
-
- 戻る
-
リクエストを正常に完了できませんでした
@@ -47,6 +42,30 @@
危険性を承知の上で使用する
+
+ このウェブサイトには安全な接続が必要です。
+
+
+
გვერდი, რომლის ნახვაც გსურთ, ვერ გამოჩნდება, ვინაიდან საჭიროებს დაცულ კავშირს.
+
ეს ხარვეზი უმეტესად დაკავშირებულია თავად ვებსაიტთან და თქვენ ვერ მოახერხებთ მის გამოსწორებას.
+
მხოლოდ შგიძლიათ აცნობოთ საიტის მფლობელებს ამ ხარვეზის შესახებ.
+
+ ]]>
+
+
+ დამატებით…
+
+
+ %1$s იყენებს უსაფრთხოების დებულებას სახელწოდებით HTTP Strict Transport Security (HSTS), ეს კი ნიშნავს, რომ %2$s მას მხოლოდ უსაფრთხო შეერთებით შეიძლება დაუკავშირდეს. გამონაკლისს ვერ დაამატებთ ამ საიტისთვის.
+ ]]>
+
+
+ %1$s იყენებს უსაფრთხოების დებულებას სახელწოდებით HTTP Strict Transport Security (HSTS), ეს კი ნიშნავს, რომ %2$s მას მხოლოდ უსაფრთხო შეერთებით შეიძლება დაუკავშირდეს. გამონაკლისს ვერ დაამატებთ ამ საიტისთვის.
+ ]]>
+
+ უკან დაბრუნება
+
კავშირი გაწყდა
@@ -116,24 +142,24 @@
-
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ საიტის მფლობელებს და აცნობოთ, ამ ხარვეზის შესახებ.
+
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ საიტის მფლობელებს და აცნობოთ ამ ხარვეზის შესახებ.
]]>დაზიანებული შიგთავსის შეცდომა
- გვერდის ჩვენება, რომლის ნახვასაც ცდილობთ, ვერ ხერხდება, მონაცემთა გადაცემისას აღმოჩენილი შეცდომის გამო
+ გვერდის ჩვენება, რომლის ნახვასაც ცდილობთ, ვერ ხერხდება მონაცემთა გადაცემისას აღმოჩენილი შეცდომის გამო
-
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ საიტის მფლობელებს და აცნობოთ, ამ ხარვეზის შესახებ.
+
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ საიტის მფლობელებს და აცნობოთ ამ ხარვეზის შესახებ.
]]>შიგთავსი დაზიანდა
- გვერდის ჩვენება, რომლის ნახვასაც ცდილობთ, ვერ ხერხდება, მონაცემთა გადაცემისას აღმოჩენილი შეცდომის გამო
+ გვერდის ჩვენება, რომლის ნახვასაც ცდილობთ, ვერ ხერხდება მონაცემთა გადაცემისას აღმოჩენილი შეცდომის გამო
-
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ საიტის მფლობელებს და აცნობოთ, ამ ხარვეზის შესახებ.
+
გთხოვთ, დაუკავშირდეთ საიტის მფლობელებს და აცნობოთ ამ ხარვეზის შესახებ.
შესაძლოა წაშლილია, გადატანილია ან ფაილზე წვდომის უფლებები შეზღუდულია.
+
შესაძლოა წაშლილია, გადატანილია ან ფაილთან წვდომის უფლებები შეზღუდულია.
]]>
@@ -242,4 +268,11 @@
თაღლითური საიტივებგვერდი %1$s მიჩნეულია თაღლითურ საიტად და შეზღუდულია უსაფრთხოების მიზნით.]]>
+
+
+ უსაფრთხო საიტი მიუწვდომელია
+
+ %1$s არაა წარმოდგენილი დაცული HTTPS-ვერსიით.]]>
+
+ გადასვლა HTTP-საიტზე
From 21fecf02c67b0e54558500579630ce908176a8bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:26 +0000
Subject: [PATCH 278/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ka/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-ka/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ka/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 1042c032d57..e2bb29de242 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
ნებას რთავთ %1$s-ს შეინახოს მონაცემები მუდმივ მეხსიერებაზე?გსურთ, %1$s-მ გაუშვას DRM-დაქვემდებარებული შიგთავსი?
+
+ ნებას რთავთ %1$s-ს გამოიყენოს ფუნთუშები %2$s-ზე?
+
+ უმჯობესია აკრძალოთ წვდომა, თუ ნათელი არაა, რისთვის საჭიროებს %s ამ მონაცემებს.
+
+ აკრძალვა
+
+ ვრცლად
From 88fd629157175adf860aaae77a4de19100255fde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:26 +0000
Subject: [PATCH 279/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-ka/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ka/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ka/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 6091015716d..581010c5894 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+კარგი
@@ -20,6 +20,8 @@
შენახვის გარეშეარასოდეს შეინახოს
+
+ ახლა არაშენახვა
@@ -103,6 +105,24 @@
შემოთავაზებული საკრედიტო ბარათების ჩამოშლაშემოთავაზებული საკრედიტო ბარათების აკეცვა
-
+
საკრედიტო ბარათების მართვა
+
+ შეინახოს ეს ბარათი უსაფრთხოდ?
+
+ განახლდეს ბარათის ვადის თარიღი?
+
+ ბარათის ნომერი დაიშიფრება. უსაფრთხოების კოდი არ შეინახება.
+
+
+
+ მისამართების შერჩევა
+
+ მისამართის შერჩევა
+
+ შემოთავაზებების გაშლა
+
+ შემოთავაზებების აკეცვა
+
+ მისამართების მართვა
From 26a5fe2cc38c2588d1df0e2a753974698b99d3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:26 +0000
Subject: [PATCH 280/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ka/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-ka/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ka/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 329a5ff2e09..ec729a5e361 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
ვერ გაიხსნა %1$sფაილების ნებართვებთან წვდომაა საჭირო, ჩამოსატვირთად. გადადით Android-ის პარამეტრებში, შეეხეთ ნებართვებს და შემდეგ დაშვებას.
+
+
+ გაუქმდეს ყველა პირადი ჩამოტვირთვა?
+
+ თუ პირადი დათვალიერების ყველა ფანჯარას დახურავთ, %1$s ჩამოტვირთვა გაუქმდება. ნამდვილად გსურთ პირადი დათვალიერების დატოვება?
+
+ ჩამოტვირთვების გაუქმება
+
+ პირად ფანჯარაში დარჩენა
From 03c29ddc309a27bf9d13b69a3d8fe03f17086859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:27 +0000
Subject: [PATCH 281/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml
---
.../feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml
index e4744106952..7dba515d7b8 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -23,11 +23,11 @@
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
თქვენს მონაცემებთან წვდომა, %1$d სხვა მისამართზე
- ბრაუზერის ჩანართებზე წვდომა
+ ბრაუზერის ჩანართებთან წვდომაგანუსაზღვრელი მოცულობის მონაცემების შენახვა დისკზე
- გვერდების მონახულებისას, ბრაუზერის მოქმედებებზე წვდომა
+ გვერდების მონახულებისას, ბრაუზერის მოქმედებებთან წვდომასანიშნების ნახვა და შეცვლა
@@ -45,9 +45,9 @@
ტექსტის წაკითხვა ყველა გახსნილი ჩანართიდან
- მდებარეობის მონაცემებზე წვდომა
+ მდებარეობის მონაცემებთან წვდომა
- მონახულებული გვერდების ისტორიაზე წვდომა
+ მონახულებული გვერდების ისტორიასთან წვდომაგაფართოების მოხმარების შესახებ მონაცემების შეგროვება და თემების მართვა
@@ -63,7 +63,7 @@
ბრაუზერის ჩანართების დამალვა და გამოჩენა
- მონახულებული გვერდების ისტორიაზე წვდომა
+ მონახულებული გვერდების ისტორიასთან წვდომაშემმუშავებლის ხელსაწყოების გამოყენება, გახსნილ ჩანართებზე თქვენს მონაცემებთან წვდომისთვის
From ce51580f8fdffd2ff068eb7b33b9b4cb9f28508c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:27 +0000
Subject: [PATCH 282/576] Strings -
components/service/nimbus/src/main/res/values-ka/strings.xml
---
components/service/nimbus/src/main/res/values-ka/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/service/nimbus/src/main/res/values-ka/strings.xml b/components/service/nimbus/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 2f566b4c946..b60345950ea 100644
--- a/components/service/nimbus/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/service/nimbus/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
- ცდები არაა
+ კვლევები არაა
From 46d3bf9aab597d5ec92367599d219e07131f1f1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:28 +0000
Subject: [PATCH 283/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ka/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ka/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ka/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 5d70108ebd9..30ba1a1a41d 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
უეცარი გათიშვები
+
+ სამწუხაროდ, ხარვეზს წააწყდა %1$s.
+
მოხსენებაგათიშვის მოხსენება ეგზავნება %1$s-ს
+
+ აღირიცხება უეცარი გათიშვის მონაცემები
+
გათიშვების მოხსენებები
From 466414aefd2e84255873c4fef59164ff48615c58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:28 +0000
Subject: [PATCH 284/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-kab/strings.xml
---
.../src/main/res/values-kab/strings.xml | 33 ++++++++++++++++---
1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kab/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 55ee356195d..e85d1d109cc 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Ugur deg usali n usebterƐreḍ tikkelt-nniḍen
-
- Uɣal
-
Tuttra ur tezmir ad temmed
@@ -46,6 +41,27 @@
Qbel ugur u kemmel
+
+ Asmel-a web yesra tuqqna taɣelsant.
+
+
+
+
Asebter i tettaɛraḍeḍ ad t-twaliḍ ur yezmir ara ad d-yettwaskan acku asmel-a yesra tuqqna taɣelsant.
+
Ugur ad yili akked usmel-a web, ur yelli wayen ara t-tgeḍ i wakken ad yefru.
+
You can notify the website’s administrator about the problem.
+
+ ]]>
+
+
+ Talqayt…
+
+ %1$s ɣur-s tasertit n tɣellist HTTP Strict Transport Security (HSTS), ay-agi yemmal-d d akken %2$s izmer kan ad iqqen ɣur-s s tɣellist. Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ tasureft akken ad twaliḍ asmel-agi.
+ ]]>
+
+ Uɣal ɣer deffir
+
Tuqqna teḥbes
@@ -296,4 +312,11 @@
Asmel web illan deg tansa %1$s ittwammel d akken d asmel n ukellex. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.
]]>
+
+
+ Ulac taɣellist n usmel
+
+ %1$s.]]>
+
+ Kemmel ɣer usmel HTTP
From 40e169914aaf1dedb91a0d70d7afed7f2b887c27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:29 +0000
Subject: [PATCH 285/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kab/strings.xml
---
.../src/main/res/values-kab/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kab/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kab/strings.xml
index b9fd3a4ca0d..0e0d63ad132 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Ad teǧǧeḍ %1$s ad issekles isefka deg uselkim-ik•im?Sireg %1$s ad d-iɣer agbur yettwasneqden sɣur DRM?
+
+ Sireg %1$s ad isseqdec inagan-is n tuqqna ɣef %2$s?
+
+ Ahat tebɣiḍ ad tesweḥleḍ anekcum ma yella ur d-iban ara ayɣer %s yesra isefka-a.
+
+ Sewḥel
+
+ Issin ugar
From 265f281037b9398a00ae3dcc11eeacd72ab90232 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:29 +0000
Subject: [PATCH 286/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-kab/strings.xml
---
.../src/main/res/values-kab/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-kab/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-kab/strings.xml
index a60a8d3d8bd..bc758116ee0 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+IH
@@ -20,6 +20,8 @@
Ur seklas araUrǧin sekles
+
+ Mačči turaSekles
@@ -103,6 +105,24 @@
Semɣer tikerḍiwin n usmad i d-yettusumrenFneẓ tikerḍiwin n usmad i d-yettusumren
-
+
Sefrektikarḍiwin n usmad
+
+ Asekles n tkarḍa-a s wudem aɣellsan?
+
+ Leqqem azemz n keffu n tkarḍa?
+
+ Uṭṭun n tkarḍa ad yettwawgelhen. Tangalt n tɣellist ur tettwaseklas ara.
+
+
+
+ Fren tansiwin
+
+ Fren tansa
+
+ Snefli tansiwin d-yettwasumren
+
+ Fneẓ tansiwin d-yettwasumren
+
+ Sefrek tansiwin
From 3924c2b1df5cf041f2a99b1b4af5efba3e859253 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:29 +0000
Subject: [PATCH 287/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-kab/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-kab/strings.xml | 15 ++++++++++++---
1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-kab/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-kab/strings.xml
index c6d794ced7b..6d7c2867521 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -6,14 +6,14 @@
Asader yesteɛfa
- Asider yemmed
+ Asader yemmedIfuyla ittwazedmen
- Asider (%1$s)
+ Asader (%1$s)
- Sider
+ SaderSefsex
@@ -45,4 +45,13 @@
Ur yizmir ara ad yeldi %1$sTisirag n unekcum ɣer yifuyla d yimidyaten ttusrant i usader n yufuyla. Rzu ɣer yiɣewwaren n Android, fren tisirag syen sit ɣef sireg.
+
+
+ Sefsex isidar usligen?
+
+ Ma tmedleḍ akk accaren usligen tura, %1$s n uzdam ad iţwasefsex. Tebɣiḍ aţefɣeḍ si tunigin tusligt?
+
+ Sefsex isadaren
+
+ Qqim deg tunigin tusligt
From bbba3303c438c26e4ace1729f67fb73eb4856767 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:30 +0000
Subject: [PATCH 288/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
---
components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 09640eed0fa..d5d1517a507 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
Sekcem isefka ɣer tkatut Ɣef afus
- Sider-d ifuyla, ɣeṛ daɣen beddel amazray n usider deg iminig
+ Sader-d ifuyla, ɣeṛ daɣen beddel amazray n usader deg iminigLdi ifuya i d-yudren deg yibenk-ik
From d1cbed23ab4ec53a38fc817245f8242099c126a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:30 +0000
Subject: [PATCH 289/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-kab/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-kab/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-kab/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 3cdf8ea4d77..5d9a9cd8e8d 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Aɣelluy
+
+ Nesḥassef. Yeḍra-d wugur deg %1$s.
+
Aneqqis
From da624ced5dc68a90c24c21378ee6698655fa0dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:31 +0000
Subject: [PATCH 290/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-kk/strings.xml
---
.../src/main/res/values-kk/strings.xml | 33 +++++++++++++++----
1 file changed, 27 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kk/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 14dc1ac08a7..b43ce34e17b 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
- Парақты жүктегенде қате кетті
-
Қайталап көру
-
- Артқа
-
Сұранымды аяқтау мүмкін емес
@@ -44,6 +38,26 @@
Тәуекелді қабылдап, жалғастыру
+
+ Бұл веб-сайт қауіпсіз байланысты талап етеді.
+
+
+
Сіз көргіңіз келетін бетті көрсету мүмкін емес, себебі бұл веб-сайт қауіпсіз байланысты талап етеді.
+
Мәселе веб-сайтта болуы мүмкін және оны шешу үшін ештеңе істей алмайсыз.
+
Веб-сайттың әкімшісіне мәселе туралы хабарлауға болады.
+
+ ]]>
+
+
+ Қосымша…
+
+ %1$s сайтының HTTP Strict Transport Security (HSTS) деп аталатын қауіпсіздік саясаты бар, бұл дегеніміз, %2$s оған тек қауіпсіз түрде байланыса алады. Бұл веб-сайт үшін ережеден тыс жағдайды қоса алмайсыз.
+ ]]>
+
+ Артқа
+
Байланыс үзілген
@@ -239,4 +253,11 @@
Жалған сайт мәселесі%1$s сайты жалған сайт екені туралы ақпарат бар, сондықтан қауіпсіздік баптауларыңызға сәйкес ол бұғатталды.]]>
+
+
+ Қауіпсіз сайт қолжетімді емес
+
+ %1$s адресінің HTTPS нұсқасы қолжетімсіз.]]>
+
+ HTTP сайтына өту
From 2fd419c31413bcd82198b127a75625d50eb7afdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:31 +0000
Subject: [PATCH 291/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kk/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-kk/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kk/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 0ad29de0491..620a1066728 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
%1$s үшін деректерді тұрақты қоймада сақтауды рұқсат ету керек пе?%1$s үшін DRM-мен басқарылатын құраманы ойнатуды рұқсат ету керек пе?
+
+ %1$s үшін %2$s жеріндегі cookie файлдарын қолдануға рұқсат беру керек пе?
+
+ %s бұл деректерге қатынау мақсаты түсініксіз болса, қатынау құқығын бұғаттауыңызға болады.
+
+ Блоктау
+
+ Көбірек білу
From a1d5143b28676b1b4b6174a915a8ef5a94a5de1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:32 +0000
Subject: [PATCH 292/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-kk/strings.xml
---
.../src/main/res/values-kk/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-kk/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-kk/strings.xml
index ae3f47c548f..f0da119746a 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+ОК
@@ -20,6 +20,8 @@
СақтамауЕшқашан сақтамау
+
+ Қазір емесСақтау
@@ -103,6 +105,24 @@
Ұсынылған несиелік карталарды жаюҰсынылған несиелік карталарды жию
-
+
Несиелік карталарды басқару
+
+ Бұл картаны қауіпсіз сақтау керек пе?
+
+ Картаның жарамдылық мерзімін жаңарту керек пе?
+
+ Карта нөмірі шифрленеді. Қауіпсіздік коды сақталмайды.
+
+
+
+ Адрестерді таңдау
+
+ Адресті таңдау
+
+ Ұсынылған адрестерді жазық қылу
+
+ Ұсынылған адрестерді бүктеу
+
+ Адрестерді басқару
From 3c054e82db53dd271ea8e917afa64dd8b2c13bac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:32 +0000
Subject: [PATCH 293/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 152ccb4bd1e..a7557a17cd1 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
%1$s ашу мүмкін емесФайлдарды жүктеп алу үшін файлдар мен медиа рұқсаты қажет. Android баптауларына өтіп, рұқсаттарды шертіңіз және рұқсат етуді таңдаңыз.
+
+
+ Жекелік жүктемелерден бас тарту керек пе?
+
+ Егер қазір барлық жекелік шолу беттерін жапсаңыз, %1$s жүктемеден бас тартылады. Жекелік шолу режимінен шығуды шынымен қалайсыз ба?
+
+ Жүктемелерден бас тарту
+
+ Жекелік шолу режимінде қалу
From e7408733d571627bef43f819b1b39f24c6d9b514 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:33 +0000
Subject: [PATCH 294/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-kk/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-kk/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-kk/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-kk/strings.xml
index 9638d2f45a8..22f8eecc9f3 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Құлаулар
+
+ Кешіріңіз. %1$s ішінде қате орын алды.
+
Хабарлау
From 1daadb204822215a839573d8e8cfd1f8eb15e7cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:33 +0000
Subject: [PATCH 295/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-kmr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-kmr/strings.xml | 77 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 76 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index 3bb5ef836e3..477e4b63ec4 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -126,21 +126,70 @@
Girêdan hate resetkirin
+
+ Girêdana torê di dema bazariya girêdanê de qut bû. Tika ye dîsa biceribîne.
+
+
Dibe ku malper demkî nayê bikaranîn yan jî gelekî mijêl e. Piştî çend xulekan dîsa biceribîne.
+
Heke ti malperek venabe, girêdana înterneta cîhaza xwe yan jî girêdana Wi-Fiyê kontrol bike.
+
+ ]]>
+
Cureya dosyeyê ya neewle
+
+
+
Tika ye bi xwediyên malperê re peywendiyê dayne ku wan derbarê vê problemê de agahdar bikî.
+
+ ]]>
+
Çewtiya Naveroka Xerabe
+
+ Ji ber ku di guhestina daneyan de çewtiyek hatiye tespîtkirin, rûpela dixwazî vekî nayê nîşandan.
+
+
Tika ye bi xwediyên malperê re peywendiyê çêke û wan agahdar bike.
+
+ ]]>
+
Naverok têk çû
+ Ji ber ku di guhestina daneyan de çewtiyek hatiye tespîtkirin, rûpela dixwazî vekî nayê nîşandan.
+
+
Tika ye bi xwediyên malperê re peywendiyê çêke û wan agahdar bike.
+
+ ]]>
+
Çewtiya kodkirina naverokê
+ Ji ber ku rûpela dikî vekî şêweyeke jidandinê ya nederbasdar yan jî nayê destekkirin bi kar tîne, rûpela dixwazî vekî nayê nîşandan.
+
+
Tika ye bi xwediyên malperê re peywendiyê çêke û wan agahdar bike.
+
+ ]]>
+
Navnîşan nehate dîtin
+
+ Gerokê nekarî ji bo navnîşana hatî xwestin pêşkêşkata host peyda bike.
+
+
Navnîşanê ji bo şaşiyên nivîsandinê kontrol bike: wekî
+ ww.example.com ji dêvla
+ www.example.com.
+
Heke tu nkarî ti rûpelan bar bikî, înterneta amûra xwe yan jî girêdana Wi-Fiyê kontrol bike.
+
+ ]]>
+
Girêdana înternetê tune
@@ -150,12 +199,31 @@
Navnîşana nederbasdar
+ Navnîşana hatî nivîsandin ne di formata naskirî de ye. Tika ye darikê cîgehê ji bo şaşiyan kontrol bike û dîsa biceribîne.
+ ]]>Navnîşan ne derbasdar e
+
+
+
Malperên înternetê bi piranî wisa tên nivîsandin: http://www.example.com/
+
Bala xwe bidê ka te xêza paldayî nivîsandiye: /).
+
+ ]]>
+
Protokola Nenas
+ Navnîşan protokolekê destnîşan dike (mînak, wxyz://) ku gerok wê nas nake, loma gerok nikare bi asayî bi malperê ve bê girîdan.
+
+
Tu dixwazî xwe bigihînî multîmedyayekê yan jî xizmeteke din ya ne nivîskî? Malperê ji bo pêdiviyên zêdek kontrol bike.
+
Dibe ku ji bo hin protokolan beriya gerok wan nas bike, nermalav yan jî pêvekên partiya sêyemîn bivên.
+
+ ]]>
+
Rûpel nehate dîtin
@@ -179,4 +247,11 @@
Pirsgirêka malpera xapîner
-
+
+
+ Malpera ewle ne berdest e
+
+ %1$sê ne berdest e.]]>
+
+ Ji malpera HTTP dewam bike
+
From 1723c186f577db8ee9e1f177be2bd0129e962b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:34 +0000
Subject: [PATCH 296/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kmr/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-kmr/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index 9cbd557d29f..bbb75865ecb 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
%1$s, bila daneyan li bîrgeha mayinde hilîne?%1$s, bila naverokên bi DRM-kontrolkirî bilîzîne?
+
+ Destûrê bidî %1$s`ê ku çerezên xwe di %2$s`ê de bi kar bîne?
+
+ Heke ne zelal be ka çima pêdiviya %s`ê bi van agahiyan heye, tu dikarî gihîştinê asteng bikî.
+
+ Agahiyên zêdetir
From 133479b75aa10d78e79c12336a250f481883a3f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:34 +0000
Subject: [PATCH 297/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-kmr/strings.xml
---
.../feature/autofill/src/main/res/values-kmr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index 0b3f2b3b39e..5a918892286 100644
--- a/components/feature/autofill/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -33,4 +33,13 @@
Na
+
+
+ Li %1$s bigere
+
+
+ Li têketinan bigere
From f9ec85c89d536644f494e0920d7e1413d767ddee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:34 +0000
Subject: [PATCH 298/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-kmr/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-kmr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index e376831b65c..26bcf428f1e 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
%1$s nayê vekirinJi bo jêbarkirina pelan pêdivî bi destûra pelan û ya medyayê heye. Here beşa sazkariyên Androîdê, li ser destûran bitikîne û destûrdanê bitikîne.
+
+
+ Daxistinên taybet betal bikî?
+
+ Heke tu hemû hilpekînên taybet niha bigirî, %1$s jêbarkirin dê bên betalkirin. Tu ji dil dixwazî ji gera taybet derkevî?
+
+ Jêbarkirinan betal bike
+
+ Di gera taybet de bimîne
From 1f1f54fb5ab98c7f1ba3afc6e2e2591b8172a039 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:35 +0000
Subject: [PATCH 299/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-kmr/strings.xml
---
.../support/migration/src/main/res/values-kmr/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index 2e65cc57daf..8443d8978f5 100644
--- a/components/support/migration/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
Nûvekirin didome
- Firefox ew ê di kêliyekê de amade bibe...
+ Firefox ew ê di kêliyekê de amade bibe…Nûvekirin qediya
From f26dfa05172b33c43a1b8b5b2875592e19ef4c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:35 +0000
Subject: [PATCH 300/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-kmr/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-kmr/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index 2c53067d9bb..7dfe7c4c99b 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -16,6 +16,9 @@
Têkçûn
+
+ Bibore. Di %1$s`ê de problemek derket.
+
Rapor bike
From 2a3ee2beb52f478e81766651bfc16b8556907792 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:36 +0000
Subject: [PATCH 301/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-kn/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-kn/strings.xml | 8 +++-----
1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kn/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 07fa017752a..75a8a89a0d4 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
ನೀವು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಪಡೆಯಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
-
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಲತಾಣದ ಮಾಲಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
+
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಲತಾಣದ ಮಾಲಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
]]>
@@ -37,9 +37,6 @@
ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ
-
-
-
ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ
@@ -217,4 +214,5 @@
ವಂಚಕ ತಾಣ ವರದಿ ಮಾಡಿ%1$s ಒಂದು ಧಾಳಿಕಾರಕ ತಾಣವೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿಅದು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.]]>
-
+
+
From 12ad558e817718ef983288b3e71fc9520e451533 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:36 +0000
Subject: [PATCH 302/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ko/strings.xml | 35 +++++++++++++++++--
1 file changed, 33 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 282eb61bdd5..ada209343b3 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+다시 시도
@@ -42,6 +42,31 @@
위험을 감수하고 계속
+
+ 이 웹사이트는 보안 연결이 필요합니다.
+
+
+
이 웹 사이트는 보안 연결이 필요하므로, 페이지를 표시할 수 없습니다.
+
이러한 문제는 대부분 웹 사이트와 관련이 있고 사용자가 할 수 있는 일은 없습니다.
+
웹 사이트의 관리자에게 문제에 대해 알려주실 수 있습니다.
+
+ ]]>
+
+
+ 고급…
+
+
+ %1$s 사이트는 HTTP Strict Transport Security (HSTS)라는 보안 정책을 가지고 있어서 %2$s가 보안 연결만 할 수 있습니다. 이 사이트를 방문하기 위해 예외를 추가 할 수 없습니다.
+ ]]>
+
+ %1$s 사이트는 HTTP Strict Transport Security (HSTS)라는 보안 정책을 가지고 있어서 %2$s가 보안 연결만 할 수 있습니다. 이 사이트를 방문하기 위해 예외를 추가 할 수 없습니다.
+ ]]>
+
+ 뒤로
+
연결이 끊어짐
@@ -260,4 +285,10 @@
%1$s의 이 웹페이지는 사기 사이트로 보고되었으며, 사용자의 보안 설정에 따라 차단되었습니다.
]]>
-
+
+ 보안 사이트를 사용할 수 없음
+
+ %1$s의 HTTPS 버전을 사용할 수 없습니다.]]>
+
+ HTTP 사이트로 계속 진행
+
From c298d8af6a71b33b0f10d1ff5e03a7758ca87647 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:37 +0000
Subject: [PATCH 303/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ko/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-ko/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ko/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ko/strings.xml
index ab499e34651..c2a607dd775 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
%1$s 페이지가 데이터를 영구 저장소에 저장하도록 허용하시겠습니까?%1$s에서 DRM 제어 콘텐츠를 재생하도록 허용하시겠습니까?
+
+ %1$s 사이트가 %2$s 사이트에서 쿠키를 사용하도록 허용하시겠습니까?
+
+ %s에 이 데이터가 필요한 이유가 명확하지 않은 경우 액세스를 차단할 수 있습니다.
+
+ 차단
+
+ 더 알아보기
From b8ecedcfad29976c677912b79851745287beb2af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:37 +0000
Subject: [PATCH 304/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ko/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-ko/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ko/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6cd333990f2..5d00d2e3652 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
- 링크를 새 탭에 열기
+ 링크를 새 탭에서 열기사생활 보호 탭에 링크 열기
- 이미지를 새 탭에 열기
+ 이미지를 새 탭에서 열기다운로드 링크
From ee4940ff5b15a4d24566e0cac9c240b5f6d1c614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:38 +0000
Subject: [PATCH 305/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-ko/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ko/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ko/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 796c4252def..5a2084188ba 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+확인
@@ -20,6 +20,8 @@
저장 안 함저장 안 함
+
+ 나중에저장
@@ -103,6 +105,24 @@
제안된 신용 카드 펼치기제안된 신용 카드 접기
-
+
신용 카드 관리
+
+ 이 카드를 안전하게 저장하시겠습니까?
+
+ 카드 유효 기간을 업데이트하시겠습니까?
+
+ 카드 번호는 암호화됩니다. 보안 코드는 저장되지 않습니다.
+
+
+
+ 주소 선택
+
+ 주소 선택
+
+ 제안된 주소 펼치기
+
+ 제안된 주소 접기
+
+ 주소 관리
From 9f3fd959cb9f5c21df00de26f8d4799e908167fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:38 +0000
Subject: [PATCH 306/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ko/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-ko/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ko/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 27cf77834f4..84b62db1fd4 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
%1$s 앱을 열 수 없음파일을 다운로드하려면 파일 및 미디어 권한 액세스가 필요합니다. Android 설정으로 이동하여 권한을 누르고 허용을 누르세요.
+
+
+ 사생활 보호 다운로드를 취소하시겠습니까?
+
+ 모든 사생활 보호 탭을 닫으면, %1$s개의 다운로드가 취소됩니다. 정말 사생활 보호 모드에서 나가시겠습니까?
+
+ 다운로드 취소
+
+ 사생활 보호 모드 계속하기
From 8b7ad4e5f0e933225c6c2a0a0d427755c35974d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:38 +0000
Subject: [PATCH 307/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ko/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ko/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ko/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f01371f0937..ecdbd7e00f6 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
충돌
+
+ 죄송합니다. %1$s에서 문제가 발생했습니다.
+
보고하기%1$s에 충돌 보고서 보내기
+
+ 충돌 원격 분석 데이터 수집 중
+
충돌 보고서
From e8928142ce6dee8ab5f8a60bc379dfa58ec3e98b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:39 +0000
Subject: [PATCH 308/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-lij/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-lij/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lij/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lij/strings.xml
index 04c9c88b0f8..d44e114ffd8 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lij/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lij/strings.xml
@@ -13,8 +13,7 @@
Conescion segua no riescia
-
-A pagina che ti veu vedde a no peu ese mostrâ perché no l\'é poscibile verificâ l’aotenticitæ di dæti riçevui.
+
A pagina che ti veu vedde a no peu ese mostrâ perché no l\'é poscibile verificâ l’aotenticitæ di dæti riçevui.
Ciamma o responsabile do scito web pe informalo do problema.
]]>
@@ -239,4 +238,5 @@ A pagina che ti veu vedde a no peu ese mostrâ perché no l\'é poscibile verifi
Scito inganevoleA pagina %1$s a l\'é segnalâ comme \'n scito inganevole a l\'é stæta blocâ da-e teu preferense de seguessa.]]>
-
+
+
From 2f41912bb400be9c4033be7768f529693d09aa5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:40 +0000
Subject: [PATCH 309/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-lo/strings.xml
---
.../src/main/res/values-lo/strings.xml | 18 +++++++++++++++++-
1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lo/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lo/strings.xml
index b3a83e0a23a..c23fcf8ee60 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -47,6 +47,14 @@
ຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ດຳເນີນການຕໍ່
+
+ ເວັບໄຊທນີ້ຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ.
+
+
+ ຂັ້ນສູງ…
+
+ ກັບຄືນ
+
ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກລົບກວນ
@@ -96,7 +104,8 @@
ບຣາວເຊີໄດ້ຢຸດພະຍາຍາມໃນການຮ້ອງຂໍລາຍການ. ເວັບໄຊທໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງຄຳຮ້ອງຂໍໄປໃນທາງທີ່ບໍມີການສີ້ນສຸດ.
@@ -252,4 +261,11 @@
ຫນ້າເວັບນີ້ທີ່ %1$s ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າເປັນເວັບປອມແປງ ແລະ ໄດ້ຖືກບັອກໂດຍອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.
]]>
+
+
+ ເວັບໄຊທທີ່ປອດໄພຍັງບໍ່ພ້ອມໃຫ້ໃຊ້ງານ
+
+ %1$s ຍັງບໍພ້ອມໃຫ້ໃຊ້ງານ.]]>
+
+ ສືບຕໍ່ໄປຫາເວັບໄຊທທີ່ນຳໃຊ້ HTTP
From dae629ef9b0fe4465170423619c067300822e879 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:40 +0000
Subject: [PATCH 310/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lo/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-lo/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lo/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lo/strings.xml
index 9b6ed0bb76d..a561eec25f6 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນສະຕໍເລຢ່າງຖາວອນ?ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເປີດເນື້ອຫາ DRM-controlled ບໍ?
+
+ ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ໃຊ້ຄຸກກີ້ຂອງມັນຢູ່ໃນ %2$s ຫລືບໍ?
+
+ ທ່ານສາມາດບລັອກການເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫາກວ່າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈໃນເຫດຜົນທີ່ %s ຕ້ອງການຂໍ້ມູນນີ້.
+
+ ບລັອກ
+
+ ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ
From 7fcb651bceb961e43d2fc2bd0e928667ac9c99ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:41 +0000
Subject: [PATCH 311/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-lo/strings.xml
---
.../src/main/res/values-lo/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-lo/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-lo/strings.xml
index 4b3f095d5ac..a3579e5d338 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+ຕົກລົງ
@@ -20,6 +20,8 @@
ບໍ່ບັນທຶກບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ
+
+ ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້ບັນທຶກ
@@ -105,6 +107,24 @@
ຂະຫຍາຍການແນະນຳຂອງບັດເຄດິດຍຸບການແນະນຳຂອງບັດເຄດິດ
-
+
ຈັດການບັດເຄດິດ
+
+ ຕ້ອງການບັນທຶກບັດນີ້ຢ່າງປອດໄພຫລືບໍ?
+
+ ຕ້ອງການອັບເດດວັນໝົດອາຍຸຂອງບັດບໍ?
+
+ ໝາຍເລກບັດຈະຖືກເຂົ້າລະຫັດ. ລະຫັດຄວາມປອດໄພຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້.
+
+
+
+ ເລືອກທີ່ຢູ່
+
+ ເລືອກທີ່ຢູ່
+
+ ຂະຫຍາຍທີ່ຢູ່ທີ່ແນະນຳ
+
+ ຫຍໍ້ທີ່ຢູ່ທີ່ແນະນຳ
+
+ ຈັດການທີ່ຢູ່
From b78c151dd3921044967df7bb068f789919cb7a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:41 +0000
Subject: [PATCH 312/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-lo/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-lo/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-lo/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-lo/strings.xml
index ea59da8f570..7cf44e4f429 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -43,4 +43,15 @@
ດຳເນີນການໂດຍໃຊ້
-->
ບໍ່ສາມາດເປີດ %1$s
+
+ ຈຳເປັນຕ້ອງມີສິດການເຂົ້າໄປຫາໄຟລ ແລະ ມີເດຍ ເພື່ອດາວໂຫລດໄຟລເຫລົ້ານັ້ນ. ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Android, ແຕະໃສ່ສິດອະນຸຍາດ, ແລະ ແຕະໃສ່ອະນຸຍາດ.
+
+
+ ຍົກເລີກການດາວໂຫຼດສ່ວນຕົວບໍ?
+
+ ຖ້າທ່ານປິດແທັບສ່ວນຕົວທັງໝົດດຽວນີ້, ການດາວໂຫຼດ %1$s ຈະຖືກຍົກເລີກ. ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ?
+
+ ຍົກເລີກການດາວໂຫຼດ
+
+ ຢູ່ໃນໂຫມດການທອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ
From 3c89fe02815f0d5f2814604f96c1fbc225777411 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:41 +0000
Subject: [PATCH 313/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-lo/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-lo/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-lo/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-lo/strings.xml
index 306554df456..cfbeed991b6 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
ການຂັດຂ້ອງ
+
+ ຂໍອະໄພ. ໄດ້ມີບັນຫາເກີດຂື້ນໃນ %1$s.
+
ລາຍງານ
From ca57924d5798a015d46e25244e698c437a7b4ca5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:42 +0000
Subject: [PATCH 314/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-lt/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-lt/strings.xml | 12 +++++++-----
1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lt/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 8427b81988e..71ed2f15437 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Nepavyko įkelti tinklalapioBandyti dar kartą
-
- Eiti atgal
-
Nepavyko atlikti užklausos
@@ -248,4 +243,11 @@
Problema dėl apgaulingos svetainėsYra pranešta, jog svetainė adresu %1$s yra apgaulinga, tad ji užblokuota remiantis jūsų saugumo nuostatomis.]]>
+
+
+ Saugi svetainė nepasiekiama
+
+ %1$s HTTPS versija nėra pasiekiama.]]>
+
+ Eiti į HTTP svetainę
From 4c198036f6f1efb392715a573723f0b995b1d562 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:42 +0000
Subject: [PATCH 315/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lt/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-lt/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lt/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 772878f8de5..147e10fc880 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
Leisti %1$s laikyti duomenis išliekančioje atmintyje?Liesti %1$s groti DRM apsaugotą turinį?
+
+ Leisti %1$s naudoti savo slapukus esant %2$s?
+
+ Galite neleisti, jei nėra aišku, kodėl %s reikia šių duomenų.
+
+ Sužinoti daugiau
From ecfc54562eda84bf2d86e37fc1e6a993b5de268b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:43 +0000
Subject: [PATCH 316/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-lt/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-lt/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-lt/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-lt/strings.xml
index ca4c2ac6b2d..b564aff1481 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Nepavyko atverti „%1$s“Norint parsiųsti failus, reikia leidimo prie failų ir medijos. Eikite į „Android“ nustatymus, bakstelėkite leidimus, ir bakstelėkite leisti.
+
+
+ Atsisakyti privačių atsiuntimų?
+
+ Jei dabar užversite visas privačiojo naršymo korteles, bus nutrauktas %1$s atsiuntimas. Ar tikrai norite išeiti iš privačiojo naršymo seanso?
+
+ Atsisakyti atsiuntimų
+
+ Tęsti privatųjį naršymą
From c386f6bfe274667218f5622890fbc3003dd6ffc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:43 +0000
Subject: [PATCH 317/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-mix/strings.xml
---
.../src/main/res/values-mix/strings.xml | 52 +++++++++++++++++++
1 file changed, 52 insertions(+)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-mix/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-mix/strings.xml
index b1ff7a4025f..c5f959f3808 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-mix/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-mix/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
Ntyityí
+
+ Alguien podría estar intentando imitar el sitio y no deberías continuar.
+
+
+ ]]>Ntyiko
(recomendado)
@@ -37,18 +43,63 @@
Ma ku kitsau
+
+ El navegador se conectó exitosamente, pero se interrumpió la conexión mientras se transfería la información. Vuelva a intentarlo.
+
+
El sitio podría no estar disponible temporalmente o estar demasiado ocupado. Vuelva a intentarlo en unos minutos.
+
Si no puede cargar ninguna página, revise la conexión wifi o de datos de su dispositivo móvil.
+
]]>
+
Koo ña kunu kuntyeu
+
+ El sitio solicitado no respondió a una petición de conexión y el navegador ha dejado de esperar una respuesta.
+
+
¿Podría estar experimentando el servidor una alta demanda o un corte temporal? Vuelva a intentarlo más tarde.
+
¿No puede navegar por otros sitios? Compruebe la conexión de red del equipo.
+
¿Su red o equipo está protegido por un firewall o un proxy? Una configuración incorrecta podría interferir con la navegación web.
+
¿Aun con problemas? Consulte con su administrador de red o proveedor de Internet para obtener asistencia técnica.
+
]]>
+
Kue ku tyitaiña
+
+
+
El sitio podría no estar disponible temporalmente o estar demasiado ocupado. Vuelva a intentarlo en unos minutos.
+
Si no puede cargar ninguna página, revise la conexión wifi o de datos de su dispositivo móvil.
+
+ ]]>
+
+
+ Respuesta inesperada del servidor, y el navegador no puede continuar
+
+ El sitio respondió a la solicitud de red de una forma inesperada y el navegador no puede continuar.
+ ]]>
+
+
+ Modo koo conexión
+
Puerto restringido, por razones de seguridadNdu tsaa conexión
+
+ Tutu vaá
+
+
+ La página que está intentando ver no puede mostrarse porque se detectó un error en la transmisión de los datos.
+
+
Póngase en contacto con los propietarios del sitio web para informarles de este problema.
आपण कोणतीही पृष्ठे लोड करू शकत नसल्यास आपल्या डिव्हाइसचा डेटा किंवा वायफाय कनेक्शन तपासा.
]]>
@@ -269,4 +261,5 @@
भ्रामक साइट समस्या%1$s वरील संकेतस्थळ फसवे म्हणून घोषीत केले गेले आहे व सुरक्षा प्राधान्यक्रम कारणास्तव रोखले गेले आहे.]]>
-
+
+
From 694f41c91543d39032b1848d8e878e97e77b7b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:46 +0000
Subject: [PATCH 321/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 39 ++++++++++++++++---
1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index cfce5a71de4..9de15dd02eb 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problem med lasting av side
+Prøv igjen
-
- Gå tilbake
-
Klarte ikke fullføre forspørselen
@@ -50,6 +45,31 @@
Godta risikoen og fortsett
+
+ Dette nettstedet krever en sikker tilkobling.
+
+
+
Siden du prøver å vise kan ikke vises fordi dette nettstedet krever en sikker tilkobling.
+
Problemet er mest sannsynlig med nettstedet, og det er ingenting du kan gjøre for å løse det.
+
Du kan varsle nettstedets administrator om problemet.
+
+ ]]>
+
+
+ Avansert …
+
+
+ %1$s har en sikkerhetspolicy kalt HTTP Strict Transport Security (HSTS), som betyr at %2$s bare kan koble til den sikkert. Du kan ikke legge til et unntak for å besøke dette nettstedet.
+ ]]>
+
+ %1$s har en sikkerhetspolicy kalt HTTP Strict Transport Security (HSTS), som betyr at %2$s bare kan koble til den sikkert. Du kan ikke legge til et unntak for å besøke dette nettstedet.
+ ]]>
+
+ Gå tilbake
+
Tilkoblingen ble avbrutt
@@ -300,4 +320,11 @@
Denne nettsiden på %1$s er rapportert som et villedende nettsted, og er blokkert basert på sikkerhetsinnstillingene dine.
]]>
+
+
+ Sikkert nettsted er ikke tilgjengelig
+
+ %1$s er ikke tilgjengelig.]]>
+
+ Fortsett til HTTP-nettstedet
From 7fb679d88b771d127df982f5a47f1ded2459d33c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:46 +0000
Subject: [PATCH 322/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d62ccf766ee..fb36bb863e7 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Tillate %1$s å lagre data i vedvarende lagring?Tillate %1$s å spille av DRM-kontrollert innhold?
+
+ Vil du tillate %1$s å bruke sine infokapsler på %2$s?
+
+ Det kan være lurt å blokkere tilgang hvis det ikke er klart hvorfor %s trenger disse dataene.
+
+ Blokker
+
+ Les mer
From 0d9c82a175ca9ce8bbf7a825ecfdbe00790ab377 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:47 +0000
Subject: [PATCH 323/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 10f9b645a5f..98d9088fac4 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Ikke lagreLagre aldri
+
+ Ikke nåLagre
@@ -103,6 +105,24 @@
Utvid foreslåtte betalingskortSlå sammen foreslåtte betalingskort
-
+
Behandle betalingskort
+
+ Lagre dette kortet trygt?
+
+ Oppdatere kortets utløpsdato?
+
+ Kortnummer vil bli kryptert. Sikkerhetskoden blir ikke lagret.
+
+
+
+ Velg adresser
+
+ Velg adresse
+
+ Utvid foreslåtte adresser
+
+ Slå sammen foreslåtte adresser
+
+ Behandle adresser
From 6470dcefbca213f683161b24722a539fd4f2800f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:47 +0000
Subject: [PATCH 324/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 1ba13c09c6e..ae08db228c7 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Kan ikke å åpne %1$sTilgang til filer og medier er nødvendig for å laste ned filer. Gå til Android-innstillinger, trykk på tillatelser og trykk på tillat.
+
+
+ Avbryte private nedlastinger?
+
+ Hvis du lukker alle privat nettlesing-vinduene nå, vil %1$s-nedlastingen bli avbrutt. Er du sikker på at du vil gå ut av privat nettlesing?
+
+ Avbryt nedlastinger
+
+ Fortsett med privat nettlesing
From 076364f08e9d3377bb39e24ab976a92352d39444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:48 +0000
Subject: [PATCH 325/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index f02ffabb433..4e4e2fcc293 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Krasj
+
+ Beklager. Det oppsto et problem i %1$s.
+
RapporterSender krasjrapport til %1$s
+
+ Samler krasj-telemetridata
+
Krasjrapporter
From 191b894217c6239d150de7d56170408fd4521a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:48 +0000
Subject: [PATCH 326/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 1f27bb5f449..f6e4bc9a4f3 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -294,4 +294,11 @@
%1$s मा रहेको यो वेब पृष्ठलाई भ्रामक साइटको रूपमा रिपोर्ट गरिएको छ र तपाईंको सुरक्षा प्राथमिकताहरूको आधारमा ब्लक गरिएको छ।
]]>
+
+
+ सुरक्षित साइट उपलब्ध छैन
+
+ %1$s को HTTPS संस्करण उपलब्ध छैन।]]>
+
+ HTTP साइटमा जारी राख्नुहोस्
From 7d9f8c28db20d8aad682a5328d42652d71b8008a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:49 +0000
Subject: [PATCH 327/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 9d8cc1071fa..f7ea5c009ff 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
%1$s लाई लगातार भण्डारणमा डेटा भण्डारण गर्न अनुमति दिन चाहानुहुन्छ?DRM-नियन्त्रित सामग्री बजाउन %1$s लाई अनुमति दिन चाहानुहुन्छ?
+
+ %1$s लाई %2$s मा यसको कुकीहरू प्रयोग गर्न दिने हो?
+
+ %s लाई यो डाटा किन चाहिन्छ भन्ने कुरा स्पष्ट नभएको खण्डमा तपाईले पहुँचलाई रोक लगाउन सक्नुहुन्छ।
+
+ अझ जान्नुहोस्
From 56d48a149c6b38d9edcf332914dec5966fcdfdb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:49 +0000
Subject: [PATCH 328/576] Strings -
components/feature/readerview/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
diff --git a/components/feature/readerview/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/feature/readerview/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 601a4a910de..08f2ddb96d1 100644
--- a/components/feature/readerview/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/feature/readerview/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -1,6 +1,16 @@
+
+ सानस्-सेरिफ
+
+ सानस्-सेरिफ फन्ट
+
+ सेरिफ
+
+
+ सेरिफ फन्ट
+
फन्टको आकार घटाउनुहोस्
@@ -11,6 +21,10 @@
अँध्यारो रङ्ग योजना
+ सेपिया
+
+ सेपिया रंग योजना
+
उज्यालोउज्यालो रङ्ग योजना
From 47563cf1fc1adaf0ac7c732e66f3676064a25405 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:50 +0000
Subject: [PATCH 329/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index e8a9cc03e58..08361e125f4 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
%1$s खोल्न सकिएनफाइलहरू डाउनलोड गर्न फाइलहरू र मिडिया अनुमति पहुँच आवश्यक छ। एण्ड्रोइड सेटिङ्गहरूमा जानुहोस्, अनुमति ट्याप गर्नुहोस्, र अनुमति ट्याप गर्नुहोस्।
+
+
+ निजी डाउनलोडहरू रद्द गर्ने हो?
+
+ यदि तपाईंले अहिले सबै निजी ट्याबहरू बन्द गर्नुभयो भने, %1$s डाउनलोड रद्द हुनेछ। के तपाइँ निजी ब्राउजिङ छोड्न निश्चित हुनुहुन्छ?
+
+ डाउनलोडहरू रद्द गर्नुहोस्
+
+ निजी ब्राउजिङ्गमै बस्नुहोस्
From 26a484aebb1cd77b1e7a1083366360e9b63be599 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:50 +0000
Subject: [PATCH 330/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../feature/addons/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index adbd3f752df..0ae4d9896f6 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
हामी हाल सिफारिस गरिएका विस्तारहरूको प्रारम्भिक छनौटको लागि समर्थन निर्माण गर्दैछौं।
- एड-अन डाउनलोड र प्रमाणीकरण गरिदै...
+ एड-अन डाउनलोड र प्रमाणीकरण गरिदै…एड-अनहरु सोध्ने गर्न असफल भयो!
From 5b5aeb48e0af6342d4eb273d3830e114ced32ef9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:50 +0000
Subject: [PATCH 331/576] Strings -
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../ui/tabcounter/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 4 +++-
1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 06ff4142a70..b0458adc54d 100644
--- a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -12,4 +12,6 @@
ट्याब बन्द गर्नुहोस्नक्कल ट्याब
-
+
+ ट्याब काउन्टर उपकरणपट्टी बटन् ।
+
From efd08e698a64177aac0fad1b442fc98823099cec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:51 +0000
Subject: [PATCH 332/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
.../support/migration/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 8dd28bf28df..22f47d3ca39 100644
--- a/components/support/migration/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
+
+ अद्यावधिक हुँदै छ Firefox एक क्षणमा तयार हुनेछ…
From 16c29eebff1b5f1b4871fa732e83c7c72cf267d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:51 +0000
Subject: [PATCH 333/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 98f0125ba1b..2ee63190106 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -16,6 +16,9 @@
क्र्यासहरु
+
+ माफ गर्नुहोस्। %1$s मा एउटा समस्या आयो।
+
रिपोर्ट
From 6ddf2159a215d974fd5f044d50e1eea2f6755a1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:52 +0000
Subject: [PATCH 334/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-nl/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nl/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nl/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 293098e1724..46e8fcffb06 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Opnieuw proberen
@@ -48,6 +48,31 @@
Het risico aanvaarden en doorgaan
+
+ Deze website vereist een beveiligde verbinding.
+
+
+
De pagina die probeert te bekijken kan niet worden getoond, omdat deze website een beveiligde verbinding vereist.
+
Het issue ligt waarschijnlijk bij de website en er is niets dat u kunt doen om het op te lossen.
+
U kunt de beheerder van de website op de hoogte stellen van het probleem.
+
+ ]]>
+
+
+ Geavanceerd…
+
+
+ %1$s heeft een beveiligingsbeleid genaamd HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betekent dat %2$s er alleen beveiligd mee kan verbinden. U kunt geen uitzondering toevoegen om deze website te bezoeken.
+ ]]>
+
+ %1$s heeft een beveiligingsbeleid genaamd HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betekent dat %2$s er alleen beveiligd mee kan verbinden. U kunt geen uitzondering toevoegen om deze website te bezoeken.
+ ]]>
+
+ Terug
+
De verbinding werd onderbroken
@@ -365,4 +390,11 @@
De website op %1$s is gerapporteerd als een misleidende website en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
]]>
+
+
+ Beveiligde website niet beschikbaar
+
+ %1$s is niet beschikbaar.]]>
+
+ Doorgaan naar HTTP-website
From 40125603a7359095a2563bc5a58d32b46b496e30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:52 +0000
Subject: [PATCH 335/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nl/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-nl/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nl/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b2b7fa2c84c..5e9095c0cc9 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Bewaren van gegevens in permanente opslag door %1$s toestaan?%1$s toestaan om DRM-gecontroleerde inhoud af te spelen?
+
+ %1$s toestaan zijn cookies te gebruiken op %2$s?
+
+ U kunt de toegang blokkeren als het niet duidelijk is waarom %s deze gegevens nodig heeft.
+
+ Blokkeren
+
+ Meer info
From a3b996ea1fb86717ed456ae98b04bc4acb573fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:53 +0000
Subject: [PATCH 336/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-nl/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nl/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-nl/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 14df1091aeb..2c89d7644b5 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Niet opslaanNooit opslaan
+
+ Niet nuOpslaan
@@ -103,6 +105,24 @@
Voorgestelde creditcards uitbreidenVoorgestelde creditcards inklappen
-
+
Creditcards beheren
+
+ Deze kaart veilig opslaan?
+
+ Vervaldatum kaart bijwerken?
+
+ Het kaartnummer wordt versleuteld. De beveiligingscode wordt niet opgeslagen.
+
+
+
+ Adressen selecteren
+
+ Adres selecteren
+
+ Voorgestelde adressen uitvouwen
+
+ Voorgestelde adressen inklappen
+
+ Adressen beheren
From ec624289dc09aa944570363bcb8adcb7cd328a15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:53 +0000
Subject: [PATCH 337/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-nl/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-nl/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-nl/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 40aa0681a22..48fe33f965d 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Kan %1$s niet openenToegang tot bestanden en media vereist om bestanden te downloaden. Ga naar Android-instellingen, tik op machtigingen en tik op toestaan.
+
+
+ Privédownloads annuleren?
+
+ Als u nu alle privétabbladen sluit, zal %1$s download worden geannuleerd. Weet u zeker dat u Privénavigatie wilt verlaten?
+
+ Downloads annuleren
+
+ In privénavigatie blijven
From b04ba62c96606b371d779fba73f556b13c8401b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:53 +0000
Subject: [PATCH 338/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-nl/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-nl/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-nl/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 72f28aec58d..d1b3a315acb 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Crashes
+
+ Sorry. Er is een probleem opgetreden in %1$s.
+
MeldenCrashrapport naar %1$s verzenden
+
+ Gegevens over crash-telemetrie verzamelen
+
Crashrapporten
From f4eafb647f52a990b081d022c11ce4587292131c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:54 +0000
Subject: [PATCH 339/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 40 ++++++++++++++++---
1 file changed, 34 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index fe29f3dd6e2..0ae04c174cf 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problem med lasting av sida
+Prøv igjen
-
- Gå tilbake
-
Klarte ikkje å fullføre førespurnaden
@@ -52,6 +47,32 @@
Godta risikoen og fortset
+
+ Denne nettstaden krev ei trygg tilkopling.
+
+
+
+
Sida du prøver å vise kan ikkje visast fordi denne nettstaden krev ei trygg tilkopling.
+
Problemet er mest sannsynleg på nettstaden, og det er ingenting du kan gjere for å løyse det.
+
Du kan varsle administrator for nettstaden om problemet.
+
+ ]]>
+
+
+ Avansert…
+
+
+ %1$s har ein sikkerheitspolicy kalla HTTP Strict Transport Security (HSTS), som tyder at %2$s berre kan kople til den sikkert. Du kan ikkje legge til eit unntak for å besøkje denne nettstaden.
+ ]]>
+
+ %1$s har ein sikkerheitspolicy kalt HTTP Strict Transport Security (HSTS), som tyder at %2$s berre kan kople til den sikkert. Du kan ikkje leggje til eit unntak for å besøkje dette nenne nettstaden.
+ ]]>
+
+ Gå tilbake
+
Tilkoplinga vart avbroten
@@ -305,4 +326,11 @@
Denne nettsida på %1$s er rapportert som ein villeiande nettstad, og er blokkert basert på sikkerheitsinnstillingane dine.
]]>
+
+
+ Trygg nettstad ikkje tilgjengeleg
+
+ %1$s er ikkje tilgjengeleg.]]>
+
+ Fortset til HTTP-nettstaden
From 89244a1884ba315314d159ada9648840e8f4b39b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:54 +0000
Subject: [PATCH 340/576] Strings -
components/browser/menu/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
components/browser/menu/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/menu/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/browser/menu/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index b934be0c48a..3822abc17eb 100644
--- a/components/browser/menu/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/browser/menu/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -7,5 +7,5 @@
Tillegg
- Tilleggshandterar
+ Tilleggshandsamar
From 4395a46ba08d2838ea4363b639675b39afbc941e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:55 +0000
Subject: [PATCH 341/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 01f07f6e061..03df810bf06 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Tillate %1$s å lagre data i vedvarande lagring?Tillate %1$s å spele DRM-kontrollert innhald?
+
+ Tilate %1$s å bruke infokapslane sine på %2$s?
+
+ Det kan vere lurt å blokkere tilgang viss det ikkje er klart kvifor %s treng desse dataa.
+
+ Blokker
+
+ Les meir
From 7d3ad0a079aae17408513602d5130f6a0271f2b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:55 +0000
Subject: [PATCH 342/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
.../src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 28 ++++++++++++++++---
1 file changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 788eae078c8..21e9319ead6 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Ikkje lagreLagre aldri
+
+ Ikkje noLagre
@@ -80,7 +82,7 @@
Des
- Handter innloggingar
+ Handsam innloggingarUtvid føreslåtte innloggingar
@@ -103,6 +105,24 @@
Utvid føreslått betalingskortMinimer føreslått betalingskort
-
- Handter betalingskort
+
+ Handsam betalingskort
+
+ Lagre dette kortet trygt?
+
+ Oppdatere siste bruksdato for kortet?
+
+ Kortnummeret vil bli kryptert. Tryggingskoden vert ikkje lagra.
+
+
+
+ Vel adresser
+
+ Vel adresse
+
+ Utvid føreslåtte adresser
+
+ Slå saman føreslåtte adresser
+
+ Handsam adresser
From 97768996d94cc0eabac49d49eeedec5047cd4b41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:56 +0000
Subject: [PATCH 343/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 59cd4e48d7f..2083b1535c9 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
Klarte ikkje å opne %1$sTilgang til filer og medium er nødvendig for å laste ned filer. Gå til Android-innstillingar, trykk på løyve (tillatelser) og trykk på tillat.
+
+
+ Avbryte private nedlastingar?
+
+ Om du lèt att alle private faner no, blir %1$s-nedlastinga avbroten. Er du sikker på at du vil gå ut av privat nettlesing?
+
+ Avbryt nedlastingar
+
+ Fortset med privat nettlesing
From 88d6f6695dad33d53a9e186c99c42983d9f1913c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:56 +0000
Subject: [PATCH 344/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
.../feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index e14dc869504..6c75bb1c8ad 100644
--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
Tilgang til nettlesarhistorikken
- Overvake bruk av utvidingar og handtere tema
+ Overvake bruk av utvidingar og handsame temaUtveksle meldingar med andre appar enn denne
@@ -127,7 +127,7 @@
Tillegg
- Utvidingshandterar
+ UtvidingshandsamarTillat
From d22785ba7d28eed6b80c50a8540480ce717ddb8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:56 +0000
Subject: [PATCH 345/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 9975fe8bf10..41b034efaaa 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Krasj
+
+ Beklagar. Det oppsto eit problem i %1$s.
+
RapporterSender krasjrapport til %1$s
+
+ Samlar krasj-telemetridata
+
Krasjrapportar
From bd393948fbb4c5ba8158e56534dff0f18405baeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:57 +0000
Subject: [PATCH 346/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-nv/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-nv/strings.xml | 7 +------
1 file changed, 1 insertion(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nv/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nv/strings.xml
index a8687dc60bf..98c98bde35a 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nv/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-nv/strings.xml
@@ -1,17 +1,12 @@
-
- Níłchʼih naaltsoos yę́ę doo hazhóʼó haalkeed da. Bínáánítááh
-
- Nátʼą́ą́ʼ
-
Wókeed bóhodoolníłígíí doo bíighah da.
-
+ Díí ʼachʼįʼ nahwiisʼnááʼígíí hazhóʼó baa haneʼígíí kʼad doo hólǫ́ǫ da.]]>
From f195c8bcb1fd455b4434ca0ed864afa0d9ae2df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:58 +0000
Subject: [PATCH 347/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-oc/strings.xml
---
.../src/main/res/values-oc/strings.xml | 40 ++++++++++++++++---
1 file changed, 34 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-oc/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 477cba0fe70..7861a32158b 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problème en cargar la pagina
+Tornar ensajar
-
- Tornar
-
Impossible de completar la requèsta
@@ -44,6 +39,32 @@
Acceptar lo risc e contunhar
+
+ Aqueste site web requerís una connexion segura.
+
+
+
+
La pagina qu’ensajatz de visualizar se pòt pas afichar perque aqueste site requerís una connexion segura.
+
Lo problèma ven probablament del site web e i a pas res que poscatz far per lo resòlver;
+
Podètz senhalar lo problèma als administrators del site web.
+
+ ]]>
+
+
+ Avançat…
+
+
+ %1$s a una estrategia de seguretat HTTP Strict Transport Security (HSTS), valent a dire que %2$s pòt sonque s’i connectar amb una connexion securizada. Podètz pas apondre d’excepcion per consultar aqueste site.
+]]>
+
+ %1$s a una estrategia de seguretat HTTP Strict Transport Security (HSTS), valent a dire que %2$s pòt sonque s’i connectar amb una connexion securizada. Podètz pas apondre d’excepcion per consultar aqueste site.
+]]>
+
+ Tornar
+
La connexion es estada interrompuda
@@ -245,4 +266,11 @@
Problèma de site enganaireLo site a l’adreça %1$s es estat senhalat coma un site enganaire e es estat blocat segon vòstras preferéncias de seguretat.]]>
+
+
+ Site securizat non disponible
+
+ %1$s es pas disponibla.]]>
+
+ Contunhar cap al site HTTP
From 9ed09c6412b338b0e6ef8b9a5d6fdd7dc4b76611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:58 +0000
Subject: [PATCH 348/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-oc/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-oc/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-oc/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 4e5b51b177a..58d57d4cd7d 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Voletz autorizar %1$s a servar las donadas dins l’estocatge persistent ?Permetre a %1$s de legir lo contengut contrarotlat per DRM ?
+
+ Permetre a %1$s d’utilizar sos cookies sus %2$s ?
+
+ Volriatz benlèu blocar l’accès se sabètz pas exactament perque %s a mestièr de vòstras donadas.
+
+ Blocar
+
+ Ne saber mai
From 7c6979add908ffcf7c38e7edbb712f39292d5803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:59 +0000
Subject: [PATCH 349/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-oc/strings.xml
---
.../src/main/res/values-oc/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-oc/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 48104a65197..92d639acc8a 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+D’acòrdi
@@ -20,6 +20,8 @@
Enregistrar pasEnregistrar pas jamai
+
+ Pas araEnregistrar
@@ -103,6 +105,24 @@
Espandir las cartas de crèdit suggeridasPlegar las cartas de crèdit suggeridas
-
+
Gerir las cartas de crèdit
+
+ Salvar d’un biais segur aquesta carta ?
+
+ Actualizar la data d’expiracion de la carta ?
+
+ Los numèros de carta son chifrats. Se gardarà pas lo còdi de seguretat.
+
+
+
+ Seleccionar adreças
+
+ Seleccion d’adreça
+
+ Espandir las adreças suggeridas
+
+ Plegar las adreças suggeridas
+
+ Gestion de las adreças
From 9fef782efef4e8fb4c3f2358dd20afe62f2ac5cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:59 +0000
Subject: [PATCH 350/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-oc/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-oc/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-oc/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 9a55ceb42d2..07aa0b35b67 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -46,4 +46,13 @@
Dobertura impossibla %1$sLas autorizacion d’accès a l’emmagazinatge de fichièrs e dels mèdias son necessàrias per telecargar de fichièrs. Anatz als paramètres d’Android, seleccionatz Autorizacions puèi Autorizar.
+
+
+ Anullar los telecargaments privats ?
+
+ Se sortissètz ara del mòde de navegacion privada, anullarà %1$s telecargaments. Volètz vertadièrament sortir del mòde de navegacion privada ?
+
+ Anullar los telecargaments
+
+ Demorar dins lo mòde de navegacion privada
From 6331c3ba175538d1cebf9091405c41b8f3e30109 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:55:59 +0000
Subject: [PATCH 351/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-oc/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-oc/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-oc/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-oc/strings.xml
index a27421f4d71..54398d85144 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Plantatges
+
+ Desolat. Un problèma s’es produch dins %1$s.
+
SenhalarMandadís del rapòrt de plantatge a %1$s
+
+ Amassada de las donadas de telemetria de plantatge
+
Rapòrts de plantatge
From 99583c3ecd0e157f8230c2776c49f59cc67a6fc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:00 +0000
Subject: [PATCH 352/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-or/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-or/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-or/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-or/strings.xml
index 6bfa2a486da..d29c6c08196 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସଠିକ ଭାବରେ ପୁନଃପ୍ରେରଣ କରିପାରୁନାହିଁ
- ବ୍ରାଉଜର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁକୁ କାଢ଼ିବା ବନ୍ଦ କରିଛି। ସାଇଟ ସେହି ଅନୁରୋଧକୁ କଦାପି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉନଥିବା ଉପାୟରେ ଦିଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି।
Otwierana strona nie może zostać wyświetlona, ponieważ witryna wymaga zabezpieczonego połączenia.
+
Problem leży prawdopodobnie po stronie witryny i nie masz możliwości jego rozwiązania.
+
Możesz powiadomić administratora witryny o problemie.
+
+ ]]>
+
+
+ Zaawansowane…
+
+
+ Witryna „%1$s” określa poprzez HSTS (HTTP Strict Transport Security), że %2$s ma się z nią łączyć jedynie w sposób zabezpieczony. Dodanie wyjątku w celu odwiedzenia tej witryny jest niemożliwe.
+ ]]>
+
+ Witryna „%1$s” określa poprzez HSTS (HTTP Strict Transport Security), że %2$s ma się z nią łączyć jedynie w sposób zabezpieczony. Dodanie wyjątku w celu odwiedzenia tej witryny jest niemożliwe.
+ ]]>
+
+ Wróć do poprzedniej strony
+
Przerwane połączenie
@@ -283,4 +303,11 @@
Witryna „%1$s” została zgłoszona jako przypadek oszustwa i została zablokowana zgodnie z ustawieniami bezpieczeństwa.
]]>
+
+
+ Zabezpieczona witryna jest niedostępna
+
+ %1$s nie jest dostępna.]]>
+
+ Otwórz witrynę przez HTTP
From 4da67a8b637042b1b4142103c016055b77731cd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:04 +0000
Subject: [PATCH 360/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pl/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-pl/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pl/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 12476582725..6c86763df57 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Czy zezwolić witrynie „%1$s” na przechowywanie danych na urządzeniu?Czy zezwolić witrynie „%1$s” na odtwarzanie treści chronionych przez DRM?
+
+ Czy zezwolić witrynie „%1$s” na używanie swoich ciasteczek na witrynie „%2$s”?
+
+ Możesz zablokować dostęp, jeśli nie jest jasne, dlaczego witryna „%s” potrzebuje tych danych.
+
+ Zablokuj
+
+ Więcej informacji
From ec603b8495649f9d74d463e4f244538e20973269 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:04 +0000
Subject: [PATCH 361/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-pl/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pl/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-pl/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-pl/strings.xml
index b959a1502a5..49ca1c0dd09 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Nie zachowujNigdy nie zachowuj
+
+ Nie terazZachowaj
@@ -103,6 +105,24 @@
Rozwiń podpowiadane karty płatniczeZwiń podpowiadane karty płatnicze
-
+
Zarządzaj kartami płatniczymi
+
+ Czy bezpiecznie zachować tę kartę?
+
+ Czy zaktualizować datę ważności karty?
+
+ Numer karty zostanie zaszyfrowany. Kod zabezpieczający nie zostanie zachowany.
+
+
+
+ Wybierz adresy
+
+ Wybierz adres
+
+ Rozwiń podpowiadane adresy
+
+ Zwiń podpowiadane adresy
+
+ Zarządzaj adresami
From 70420521edacb42d770c5f479fa124cb829b7075 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:04 +0000
Subject: [PATCH 362/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-pl/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-pl/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-pl/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 282bd7318ea..663b43a3769 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Nie można otworzyć aplikacji %1$sDo pobierania plików wymagany jest dostęp do plików i multimediów. Przejdź do ustawień Androida, stuknij „Uprawnienia” i stuknij „Zezwól”.
+
+
+ Czy anulować pobieranie plików?
+
+ Zamknięcie wszystkich prywatnych kart teraz spowoduje przerwanie pobierania pliku „%1$s”. Czy na pewno opuścić tryb prywatny?
+
+ Anuluj pobieranie
+
+ Pozostań w trybie prywatnym
From fe18dd9ce26c230c764833cbd3525f873bb93913 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:05 +0000
Subject: [PATCH 363/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-pl/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-pl/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-pl/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 411050e7f8b..7bafd415520 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Awarie
+
+ %1$s uległ awarii
+
ZgłośZgłaszanie awarii organizacji %1$s
+
+ Zbieranie danych telemetrycznych awarii
+
Zgłoszenia awarii
From 4825625d2d5f3b56eeaf311d260bbd03221cc55d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:05 +0000
Subject: [PATCH 364/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d41d5d4dc66..41b0399cc40 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Tentar novamente
@@ -46,6 +46,32 @@
Aceitar o risco e continuar
+
+ Este site requer uma conexão segura.
+
+
+
+
A página que você está tentando ver não pode ser exibida porque este site requer uma conexão segura.
+
O problema provavelmente está no site e não há nada que você possa fazer para resolver.
+
Você pode notificar o administrador do site sobre o problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Avançado…
+
+
+ %1$s tem uma diretiva de segurança chamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), que significa que o %2$s só pode se conectar a ele com segurança. Você não pode adicionar uma exceção para visitar este site.
+ ]]>
+
+ %1$s tem uma diretiva de segurança chamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), que significa que o %2$s só pode se conectar a ele com segurança. Você não pode adicionar uma exceção para visitar este site.
+ ]]>
+
+ Voltar
+
A conexão foi interrompida
@@ -295,4 +321,11 @@
Esta página web em %1$s foi denunciada como um site enganoso e foi bloqueada com base nas suas preferências de segurança.
]]>
+
+
+ Site seguro não disponível
+
+ %1$s não está disponível.]]>
+
+ Continuar para a versão HTTP do site
From 0f7343c5209f06b7ecb94ecff4eb2c38dfdbcbdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:06 +0000
Subject: [PATCH 365/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e1a57ab2c5e..39ffd54e094 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Permitir ao %1$s armazenar dados em armazenamento persistente?Permitir que %1$s reproduza conteúdo controlado por direitos autorais?
+
+ Permitir que %1$s use seus cookies em %2$s?
+
+ Você pode escolher bloquear o acesso, se não estiver claro o motivo de %s precisar desses dados.
+
+ Bloquear
+
+ Saiba mais
From 8e687ce4208c6e6a1a9789e8516a64e8618a0e1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:06 +0000
Subject: [PATCH 366/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../feature/contextmenu/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0ec2fc65fa8..c729dbbe097 100644
--- a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
Link copiado para área de transferência
- Alternar
+ MostrarAbrir link em app externo
From 0a41514b6bab65bb5d8b3fe3ae59d7354bb3163e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:07 +0000
Subject: [PATCH 367/576] Strings -
components/feature/webnotifications/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../webnotifications/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fad2657675b..32bc1b219a2 100644
--- a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
- Notificações do site
+ Notificações de sites
From 9171982084a566e73a3a34e93d04f908dc66f906 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:07 +0000
Subject: [PATCH 368/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ebef28d09e3..d7da9485f53 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Não salvarNunca salvar
+
+ Agora nãoSalvar
@@ -103,6 +105,24 @@
Expandir sugestões de cartão de créditoRecolher sugestões de cartão de crédito
-
+
Gerenciar cartões de crédito
+
+ Salvar este cartão com segurança?
+
+ Atualizar data de validade do cartão?
+
+ O número do cartão será criptografado. O código de segurança não será salvo.
+
+
+
+ Selecionar endereços
+
+ Selecionar endereço
+
+ Expandir endereços sugeridos
+
+ Recolher endereços sugeridos
+
+ Gerenciar endereços
From 4e80a341791a1fce479a902570d9f55a986cca25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:07 +0000
Subject: [PATCH 369/576] Strings -
components/feature/awesomebar/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../feature/awesomebar/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4656d439b6f..7eb7da507d4 100644
--- a/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3,5 +3,5 @@
- Alternar para a aba
+ Mudar para a aba
From df8a48cdb7cf0e1338b3ca40cde1efd65e7899af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:08 +0000
Subject: [PATCH 370/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e8f8650fcc3..bf941eb32f1 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Não foi possível abrir %1$sÉ necessário ter permissão de acesso a arquivos e mídia para baixar arquivos. Abra a configuração do Android, toque em permissões e toque em permitir.
+
+
+ Cancelar downloads privativos?
+
+ Se fechar agora todas as abas privativas, %1$s download será cancelado. Tem certeza que quer sair do modo de navegação privativa?
+
+ Cancelar downloads
+
+ Permanecer na navegação privativa
From b9fc794aedf91cbe4ca60216364d1dafb8f6b0be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:08 +0000
Subject: [PATCH 371/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 998be4a0864..ee67527c10f 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Travamentos
+
+ Desculpe, houve um problema no %1$s.
+
RelatarEnviando relatório de travamento para a %1$s
+
+ Recolhendo dados de telemetria de travamentos
+
Relatórios de travamento
From ae7395a4dc14be85e530f8c4d1ef53107eb2cac9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:09 +0000
Subject: [PATCH 372/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 38 ++++++++++++++++---
1 file changed, 32 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2b633a16cb8..0022bdf3805 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Problema ao carregar página
+Tentar novamente
-
- Retroceder
-
Não é possível concluir o pedido
@@ -50,6 +45,30 @@
Aceitar o risco e continuar
+
+ Este website precisa de uma ligação segura.
+
+
+
A página que está a tentar visualizar não pode ser exibida porque este website precisa de uma ligação segura.
+
O problema provavelmente está no website e não há nada que possa fazer para resolvê-lo.
+
Pode notificar o administrador do website sobre o problema.
+
+ ]]>
+
+
+ Avançado…
+
+
+ %1$s tem uma política de segurança chamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), que significa que o %2$s apenas pode ligar-se em segurança. Não pode adicionar uma exceção para visitar este site.
+ ]]>
+
+ %1$s tem uma política de segurança chamada HTTP Strict Transport Security (HSTS), que significa que o %2$s apenas pode ligar-se com este protocolo. Não é possível adicionar uma exceção para este site.
+ ]]>
+
+ Retroceder
+
A ligação foi interrompida
@@ -255,4 +274,11 @@
Problema de site decetivoEsta página de Internet em %1$s foi reportada como sendo um site decetivo e foi bloqueada com base nas suas preferências de segurança.]]>
+
+
+ Site seguro não disponível
+
+ %1$s .]]>
+
+ Continuar para o site HTTP
From 3be25ea14208ea723deb0e6b70679f684b3336f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:09 +0000
Subject: [PATCH 373/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ecc695ce0bf..8e8be273254 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Permitir que %1$s armazene dados no armazenamento persistente?Permitir que %1$s reproduza conteúdo controlado por DRM?
+
+ Permitir que %1$s utilize os seus cookies em %2$s?
+
+ Pode bloquear o acesso se não for claro porque %s necessita destes dados.
+
+ Bloquear
+
+ Saber mais
From 992131ace06a4abfd29e19bd2fc4868238143bfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:10 +0000
Subject: [PATCH 374/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
---
.../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1ccaadc9ee6..302e2530fba 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Não guardarNunca guardar
+
+ Agora nãoGuardar
@@ -103,6 +105,24 @@
Expandir os cartões de créditos sugeridosColapsar os cartões de crédito sugeridos
-
+
Gerir cartões de crédito
+
+ Guardar este cartão com segurança?
+
+ Atualizar a data de validade do cartão?
+
+ O número do cartão será encriptado. O código de segurança não será guardado.
+
+
+
+ Selecionar endereços
+
+ Selecionar endereço
+
+ Expandir endereços sugeridos
+
+ Colapsar endereços sugeridas
+
+ Gerir endereços
From 68b7a7a11e9e65e2f7fc2b696b115e9ae8942b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:10 +0000
Subject: [PATCH 375/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4ae83263ae9..0dc5869bb6d 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Não foi possível abrir %1$sA permissão de acesso a ficheiros e media é necessária para transferir ficheiros. Aceda às configurações do Android, toque em permissões e toque em permitir.
+
+
+ Cancelar transferências privadas?
+
+ Se fechar todos os separadores Privados agora, %1$s transferências serão canceladas. Tem a certeza de que pretende sair da navegação privada?
+
+ Cancelar transferências
+
+ Manter a navegação privada
From 834d8976945a2f8625d1b368c529f485c6658b2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:11 +0000
Subject: [PATCH 376/576] Strings -
components/support/ktx/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
---
components/support/ktx/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d9e813fd2b1..1c17b02ee39 100644
--- a/components/support/ktx/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- Chamar com ...
+ Chamar com …Enviar e-mail com…Partilhar com…
From fa55a67d85db0df724a322e8ff3107de83d63b93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:11 +0000
Subject: [PATCH 377/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index fec3cbe05a0..633ad22b1e1 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Falhas
+
+ Pedimos desculpa. Ocorreu um problema no %1$s.
+
ReportarA enviar relatório de falha para %1$s
+
+ Recolha de dados de telemetria de falhas
+
Relatórios de falhas
From c09affd589cc6d95bdb62a07bf3274d8a58c5564 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:12 +0000
Subject: [PATCH 378/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-rm/strings.xml
---
.../src/main/res/values-rm/strings.xml | 41 +++++++++++++++----
1 file changed, 34 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-rm/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 68f1a426a83..7f82057446a 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Errur cun chargiar la pagina
+Empruvar anc ina giada
-
- Turnar
-
Impussibel d\'exequir la dumonda
@@ -42,6 +37,31 @@
Acceptar la ristga e cuntinuar
+
+ Questa website pretenda ina connexiun segirada.
+
+
+
La pagina che ti emprovas da visitar na po betg vegnir mussada perquai che questa website pretenda ina connexiun segirada.
+
I sa tracta probablamain dad in problem da la website e ti na pos far nagut per al schliar.
+
Ti pos dentant infurmar l\'administratur da la website davart il problem.
+
+ ]]>
+
+
+ Avanzà…
+
+
+ %1$s ha ina directiva da segirezza che sa numna HTTP Strict Transport Security (HSTS). Quai munta che %2$s po mo connectar a moda segirada. I n\'è betg pussaivel dad agiuntar ina excepziun per visitar questa website.
+ ]]>
+
+ %1$s ha ina directiva da segirezza che sa numna HTTP Strict Transport Security (HSTS). Quai munta che %2$s po mo connectar a moda segirada cun la website. I n\'è betg pussaivel dad agiuntar ina excepziun per visitar questa website.
+]]>
+
+ Turnar
+
La connexiun è interrutta
@@ -178,7 +198,7 @@
Protocol nunenconuschent
- L\'adressa inditgescha in protocol (per exempel wxyz://) ch\'il navigatur n\'enconuscha betg. Perquai na po il navigatur betg connectar correctamain cun la website.
+ L\'adressa inditgescha in protocol (per exempel wxyz://) ch\'il navigatur n\'enconuscha betg. Perquai na po il navigatur betg connectar correctamain cun la website.
Emprovas ti dad acceder a multimedia u auters servetschs betg textuals? Controllescha sche la website pretenda premissas spezialas.
Tscherts protocols dovran software da terzs u plug-ins per ch\'il navigatur als reconuschia.
@@ -237,4 +257,11 @@
Problem cun ina pagina che engionaLa pagina %1$s è annunziada sco pagina che engiona. Ella vegn bloccada sin fundament da tias preferenzas da segirezza.]]>
+
+
+ Website segirada betg disponibla
+
+ %1$s na stat betg a disposiziun.]]>
+
+ Cuntinuar cun la website HTTP
From 022e13c9d1d6bfdbe993b3f287d5867907d2d39b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:12 +0000
Subject: [PATCH 379/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-rm/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-rm/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-rm/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 9bca929b427..4034b98ddbd 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Permetter a %1$s da memorisar datas en la memoria durabla?Permetter a %1$s da reproducir cuntegn controllà da DRM?
+
+ Permetter a %1$s dad utilisar ses cookies sin %2$s?
+
+ Igl è recumandabel da bloccar l\'access sch\'i n\'è betg cler pertge che %s dovra questas datas.
+
+ Bloccar
+
+ Ulteriuras infurmaziuns
From 04f606b19d54d2732722e9c7bfcf246fc508ccc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:12 +0000
Subject: [PATCH 380/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-rm/strings.xml
---
.../src/main/res/values-rm/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-rm/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-rm/strings.xml
index c72bb7ad676..ba5cd684409 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Betg memorisarMai memorisar
+
+ Betg ussaMemorisar
@@ -103,6 +105,24 @@
Expander las cartas da credit proponidasReducir las cartas da credit proponidas
-
+
Administrar las cartas da credit
+
+ Memorisar questa carta a moda segira?
+
+ Actualisar la data da scadenza da la carta?
+
+ Il numer da la carta vegn criptà. Il code da segirezza na vegn betg memorisà.
+
+
+
+ Tscherner las adressas
+
+ Tscherner l\'adressa
+
+ Expander las adressas proponidas
+
+ Cumprimer las adressas proponidas
+
+ Administrar las adressas
From f452c51976cb2c158e380ad39319562d4db4eb9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:13 +0000
Subject: [PATCH 381/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 5a9cdfbba8d..1990f9a0f59 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Impussibel d\'avrir %1$sPer pudair telechargiar datotecas è la permissiun da pudair acceder a datotecas e medias necessaria. Va als parameters dad Android, smatga sin permissiuns e lura sin permetter.
+
+
+ Interrumper las telechargiadas privatas?
+
+ Sche ti serras ussa tut ils tabs privats vegn la telechargiada da %1$s interrutta. Vuls ti propi bandunar il modus privat?
+
+ Interrumper las telechargiadas
+
+ Restar en il modus privat
From 5f912cc147246d85ea831a92482ba8790f48f553 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:13 +0000
Subject: [PATCH 382/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-rm/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-rm/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-rm/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-rm/strings.xml
index ac358fa1353..df58bc6b5ed 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Collaps
+
+ Perstgisa. Igl ha dà in problem en %1$s.
+
RapportSpediziun dal rapport da collaps a %1$s
+
+ Rimnada da datas da telemetria davart collaps
+
Rapports da collaps
From eddf82afe13bd7962d1eabd2cec4797826283fe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:14 +0000
Subject: [PATCH 383/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ro/strings.xml
---
.../browser/errorpages/src/main/res/values-ro/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ro/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 5dde1f33d45..38991fd8ba2 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -131,8 +131,7 @@
Te rugăm să contactezi proprietarii site-ului să-i informezi despre problemă.
-
- ]]>
+]]>
Eroare de codificare a conținutului
@@ -237,4 +236,5 @@
Problemă de site înșelătorAceastă pagină web de la %1$s a fost raportată ca site înșelător și a fost blocată pe baza preferințelor tale de securitate.]]>
-
+
+
From 31939719655587bc7f016ab06879feb26eb1bff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:14 +0000
Subject: [PATCH 384/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-ru/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ru/strings.xml | 194 +++++++++++-------
1 file changed, 115 insertions(+), 79 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ru/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e1aebf9ed9c..aafe46157c8 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,23 +1,18 @@
-
-
- Проблема при загрузке страницы
+Попробовать снова
-
- Вернуться назад
-
- Не удалось завершить запрос
+ Не удалось выполнить запросДополнительная информация об этой ошибке в данное время недоступна.
+
Дополнительная информация об этой проблеме или ошибке сейчас недоступна.
]]>
- Не удалось установить защищённое соединение
+ Не удалось установить безопасное соединение
Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть отображена, так как достоверность полученных данных не может быть проверена.
@@ -25,12 +20,12 @@
]]>
- Не удалось установить защищённое соединение
+ Не удалось установить безопасное соединение
-
Это может быть вызвано неправильной настройкой сервера или же кто-то пытается подменить нужный вам сервер другим.
-
Если в прошлом вы успешно соединялись с этим сервером, то, возможно, эта ошибка является временной. Попробуйте зайти позже.
+
Это может быть вызвано неправильной настройкой сервера, или, возможно, кто-то пытается подменить нужный вам сервер другим.
+
Если раньше вы успешно соединялись с этим сервером, то ошибка может быть временной. В таком случае попробуйте снова позже.
]]>
@@ -38,23 +33,50 @@
Дополнительно…Кто-то может пытаться подменить настоящий сайт и вам лучше не продолжать.
+
-
+
]]>
- Вернуться назад (рекомендуется)
+ Назад (рекомендуется)Принять риск и продолжить
+
+ Этот сайт требует использования безопасного соединения.
+
+
+
+
Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть отображена, так как этот веб-сайт требует использования безопасного соединения.
+
Скорее всего, проблема связана с веб-сайтом, и вы никак не можете её решить.
+
Вы можете уведомить администратора веб-сайта об этой проблеме.
+
+ ]]>
+
+
+ Дополнительно…
+
+
+ %1$s использует политику безопасности под названием Форсированное безопасное соединение HTTP (HSTS), согласно которой %2$s может соединяться с ним только с помощью безопасного соединения. Вы не можете добавить исключение для посещения этого сайта.
+ ]]>
+
+ %1$s использует политику безопасности под названием Форсированное безопасное соединение HTTP (HSTS), согласно которой %2$s может соединяться с ним только с помощью безопасного соединения. Вы не можете добавить исключение для посещения этого сайта.
+
+ ]]>
+
+ Назад
+
Соединение было прерваноБраузер успешно произвёл соединение, но оно было прервано при передаче информации. Пожалуйста, попробуйте снова.
+
Браузер успешно установил соединение, но оно было прервано во время передачи информации. Пожалуйста, попробуйте снова.
-
Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Подождите некоторое время и попробуйте снова.
-
Если ни одна страница не загружается, проверьте соединение вашего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
+
Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Попробуйте снова через некоторое время.
+
Если вам не удаётся загрузить ни одну страницу, проверьте соединение своего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
]]>
@@ -62,12 +84,12 @@
Время ожидания соединения истеклоИстекло время ожидания во время попытки соединиться с указанным сайтом.
+
Сайт не отвечал на запрос соединения, и браузер прекратил ожидание.
-
Возможно, сервер сайта перегружен или временно недоступен. Подождите некоторое время и попробуйте снова.
-
Если вам не удалось открыть другие сайты, проверьте настройки соединения вашего устройства с Интернетом.
-
Если ваше устройство или локальная сеть защищены межсетевым экраном или прокси-сервером, проверьте их, так как неверные настройки могут помешать просмотру веб-сайтов.
-
Если у вас всё ещё имеются проблемы, проконсультируйтесь с вашим системным администратором или Интернет-провайдером.
+
Возможно, сервер сайта перегружен или временно недоступен. Попробуйте снова позже.
+
Если вам не удаётся открыть и другие сайты, проверьте соединение своего устройства с сетью.
+
Если ваше устройство или локальная сеть защищены межсетевым экраном или прокси-сервером, проверьте их, так как неправильные настройки могут препятствовать просмотру веб-сайтов.
+
Проблема не исчезла? Обратитесь к своему системному администратору или Интернет-провайдеру за помощью.
]]>
@@ -76,8 +98,8 @@
-
Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Подождите некоторое время и попробуйте снова.
-
Если ни одна страница не загружается, проверьте соединение вашего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
+
Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Попробуйте снова через некоторое время.
+
Если вам не удаётся загрузить ни одну страницу, проверьте соединение своего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
]]>
@@ -91,20 +113,22 @@
Циклическое перенаправление на странице
- Браузер прекратил попытки загрузки страницы, так как сайт перенаправляет запрос таким образом, что он никогда не завершится.
+ Браузер прекратил попытки загрузки страницы, так как сайт перенаправляет запрос таким образом, что его выполнение никогда не завершится.
-
Возможно, вы отключили или заблокировали куки, требуемые этим сайтом.
-
Если разрешение принятия кук сайта не решает проблему, то, по всей вероятности, это проблема на сервере, а не на вашем устройстве.
-
]]>
+
Возможно, вы отключили или заблокировали куки, необходимые для работы этого сайта.
+
Если разрешение кук сайта не решило проблему, то, скорее всего, она связана с настройками сервера, а не с вашим устройством.
+
+ ]]>Автономный режимБраузер работает в автономном режиме и не может соединиться с запрошенным сайтом.
+
Браузер работает в автономном режиме и не может установить соединение с запрашиваемым сайтом.
-
Устройство подключено к работающей сети?
-
Нажмите «Попробовать снова», чтобы подключиться к сети и перезагрузить страницу.
+
Проверьте, что устройство подключено к работающей сети.
+
Нажмите «Попробовать снова», чтобы выйти из автономного режима и перезагрузить страницу.
]]>
@@ -112,17 +136,17 @@
В целях безопасности обращение к порту было заблокированоДля запрошенного адреса указан порт (например, mozilla.org:80 — это порт 80 на сайте mozilla.org) который, как правило, не используется для работы с веб-сайтами. В целях безопасности браузер отменил данный запрос.
+
Для запрошенного адреса указан порт (например, mozilla.org:80 — это порт 80 на mozilla.org), который обычно не используется для работы с веб-сайтами. В целях безопасности браузер отменил этот запрос.
]]>Соединение было сброшеноСвязь с сайтом было оборвана на этапе установки соединения. Пожалуйста, попробуйте снова.
+
Связь с сайтом была оборвана на этапе установки соединения. Пожалуйста, попробуйте снова.
-
Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Подождите некоторое время и попробуйте снова.
-
Если ни одна страница не загружается, проверьте соединение вашего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
+
Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Попробуйте снова через некоторое время.
+
Если вам не удаётся загрузить ни одну страницу, проверьте соединение своего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
]]>
@@ -134,70 +158,76 @@
]]>
- Содержимое искажено
+ Загружаемое содержимое повреждено
- Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть показана, так как была обнаружена ошибка при передаче данных.
+ Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть отображена, так как при передаче данных была обнаружена ошибка.
Пожалуйста, свяжитесь с владельцами веб-сайта и сообщите им об этой проблеме.
-
]]>
+
+ ]]>
- Содержимое повреждено
- Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть показана, так как была обнаружена ошибка при передаче данных.
+ Загружаемое содержимое повреждено
+ Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть отображена, так как при передаче данных была обнаружена ошибка.
Пожалуйста, свяжитесь с владельцами веб-сайта и сообщите им об этой проблеме.
-
]]>
+
+ ]]>
- Неверный алгоритм сжатия
- Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть показана, так как она использует неверный или неподдерживаемый алгоритм сжатия данных.
+ Ошибка сжатия содержимого
+ Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, не может быть отображена, так как использует неправильный или неподдерживаемый способ сжатия данных.
Пожалуйста, свяжитесь с владельцами веб-сайта и сообщите им об этой проблеме.
-
]]>
+
+ ]]>Адрес не найденАдрес (URL) не соответствует ни одному из известных сайтов и не может быть загружен.
+
Браузеру не удалось найти сервер по указанному адресу.
-
Проверьте, нет ли ошибки в адресе, например,
- ww.test.ru вместо
- www.test.ru
-
Если ни одна страница не загружается, проверьте соединение вашего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
+
Проверьте, нет ли в адресе опечаток, например,
+ ww.example.com вместо
+ www.example.com.
+
Если вам не удаётся загрузить ни одну страницу, проверьте соединение своего устройства с мобильной или Wi-Fi сетью.
]]>Нет соединения с Интернетом
- Проверьте подключение к Интернету или попробуйте перезагрузить страницу позже.
+ Проверьте своё соединение с сетью или попробуйте перезагрузить страницу через некоторое время.Перезагрузить
- Некорректный адрес
+ Неправильный формат адресаСинтаксис указанного адреса некорректен. Проверьте адрес на наличие ошибок и попробуйте снова.
+
Не удаётся распознать формат указанного адреса. Проверьте адрес на наличие ошибок и попробуйте снова.
Адреса веб-сайтов обычно записываются в формате http://www.test.ru/
-
Убедитесь, что вы используете слеши (например, /).
+
Веб-адреса обычно имеют вид http://www.example.com/
+
Убедитесь, что вы используете обычную косую черту (т.е. /).
]]>Неизвестный протоколАдрес начинается с протокола, неизвестного браузеру (вроде wxyz://), поэтому браузер не может соединиться с сайтом.
+
Адрес содержит неизвестный браузеру протокол (такой как wxyz://), поэтому браузер не может правильно установить соединение с сайтом.
-
Если вы соединяетесь с сайтом, на котором имеются мультимедиа или другие нетекстовые сервисы, проверьте требования сайта к необходимому программному обеспечению.
-
Некоторые протоколы могут потребовать установки стороннего программного обеспечения или плагинов для браузера перед тем, как браузер сможет их распознать.
+
Если вы пытаетесь открыть мультимедиа или другие нетекстовые сервисы, проверьте сайт на наличие особых требований.
+
Некоторые протоколы могут требовать установки стороннего программного обеспечения или плагинов для того, чтобы браузер мог их распознать.
]]>
@@ -205,39 +235,39 @@
Файл не найден
-
Возможно, файл был переименован, удалён или перемещён?
-
Проверьте, не допустили ли вы в имени файла орфографическую ошибку, неверно указали регистр или совершили какую-либо ещё ошибку в адресе.
-
Проверьте, имеется ли у вас достаточно прав для просмотра запрошенного файла.
+
Возможно, файл был переименован, удалён или перемещён.
+
Проверьте, не допустили ли вы ошибку при вводе адреса.
+
Убедитесь, что у вас достаточно прав для просмотра запрашиваемого файла.
]]>
- В доступе к файлу отказано
+ Отказано в доступе к файлу
-
Возможно, что он был удалён или перемещён, или разрешения на файл не дают получить к нему доступ.
+
Возможно, файл был удалён, перемещён или у вас недостаточно прав для его просмотра.
]]>
- Прокси-сервер отказал в соединении
+ Прокси-сервер отказал в установке соединенияБраузер настроен на использование прокси-сервера, однако прокси-сервер отказал в соединении.
+
В браузере настроено использование прокси-сервера, но прокси-сервер отказал в установке соединения.
-
Проверьте настройки прокси-сервера в браузере и попробуйте снова.
-
Проверьте, разрешает ли прокси-сервер соединения из этой сети.
-
Если у вас всё ещё имеются проблемы, проконсультируйтесь с вашим системным администратором или Интернет-провайдером.
+
Проверьте настройки прокси браузера и попробуйте снова.
+
Проверьте, разрешает ли служба прокси соединения из этой сети.
+
Проблема не исчезла? Обратитесь к своему системному администратору или Интернет-провайдеру за помощью.
]]>Прокси-сервер не найденБраузер настроен на использование прокси-сервера, однако прокси-сервер не может быть найден.
+
В браузере настроено использование прокси-сервера, но прокси-сервер не удалось найти.
-
Проверьте настройки прокси-сервера в браузере и попробуйте снова.
+
Проверьте настройки прокси браузера и попробуйте снова.
Проверьте, подключено ли ваше устройство к активной сети.
-
Если у вас всё ещё имеются проблемы, проконсультируйтесь с вашим системным администратором или Интернет-провайдером.
+
Проблема не исчезла? Обратитесь к своему системному администратору или Интернет-провайдеру за помощью.
]]>
@@ -245,28 +275,34 @@
Вредоносный сайтИмеется информация о том, что сайт %1$s используется для атак на устройства пользователей. В соответствии с вашими настройками безопасности он был заблокирован.
+
Есть информация, что сайт %1$s используется для атак на устройства пользователей, поэтому он был заблокирован в соответствии с вашими настройками защиты.
]]>
- Вредоносный сайт
+ Нежелательный сайтИмеется информация о том, что сайт %1$s используется для распространения вредоносных приложений. В соответствии с вашими настройками безопасности он был заблокирован.
+
Есть информация о том, что сайт %1$s используется для распространения нежелательного программного обеспечения, поэтому он был заблокирован в соответствии с вашими настройками защиты.
]]>
- Вредоносный сайт
+ Опасный сайтИмеется информация о том, что сайт %1$s представляет потенциальную опасность. В соответствии с вашими настройками безопасности он был заблокирован.
+
Есть информация о том, что сайт %1$s потенциально опасен, поэтому он был заблокирован в соответствии с вашими настройками защиты.
]]>Поддельный сайтИмеется информация о том, что веб-страница на %1$s является поддельным сайтом. В соответствии с вашими настройками безопасности она была заблокирована.
+
Есть информация о том, что эта веб-страница на %1$s — поддельная, поэтому она была заблокирована в соответствии с вашими настройками защиты.
]]>
-
+
+ Безопасная версия сайта недоступна
+
+ %1$s недоступна.]]>
+
+ Перейти на HTTP-версию
+
From d13c169878ca0acc899febd724514d823a6af894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:15 +0000
Subject: [PATCH 385/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ru/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-ru/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ru/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b3ba159ec4a..abe391b7960 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Разрешить %1$s хранить данные в постоянном хранилище?Разрешить %1$s воспроизводить защищённое DRM содержимое?
+
+ Разрешить %1$s использовать собственные куки на %2$s?
+
+ Вы можете заблокировать доступ, если не понимаете, зачем %s нужны эти данные.
+
+ Заблокировать
+
+ Подробнее
From b03ea2bbf5ba1f5be247bc79ea0d45dd2b9845bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:15 +0000
Subject: [PATCH 386/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-ru/strings.xml
---
.../src/main/res/values-ru/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ru/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a2893306872..e8f9352f19e 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+ОК
@@ -20,6 +20,8 @@
Не сохранятьНикогда не сохранять
+
+ Не сейчасСохранить
@@ -103,6 +105,24 @@
Развернуть предлагаемые банковские картыСвернуть предлагаемые банковские карты
-
+
Управление банковскими картами
+
+ Сохранить надёжно эту карту?
+
+ Обновить срок действия карты?
+
+ Номер карты будет зашифрован. Код безопасности не будет сохранён.
+
+
+
+ Выберите адреса
+
+ Выберите адрес
+
+ Развернуть предлагаемые адреса
+
+ Свернуть предлагаемые адреса
+
+ Управление адресами
From 5a8d76384fdf82bbf225edac05d48ac2667c1c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:16 +0000
Subject: [PATCH 387/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-ru/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-ru/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ru/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 98e55f4666b..378f1328a0a 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
Не удалось открыть %1$sДля загрузки файлов требуется разрешение на доступ к файлам и мультимедиа. Перейдите в системные настройки Android, выберите «Разрешения», затем выберите «Разрешить».
+
+
+ Отменить приватные загрузки?
+
+ Если вы сейчас закроете все приватные вкладки, загрузка %1$s будет отменена. Вы уверены, что хотите выйти из Приватного просмотра?
+
+ Отменить загрузки
+
+ Остаться в приватном просмотре
From d28cd310408042f0ee86a752c34f837b433863f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:16 +0000
Subject: [PATCH 388/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-ru/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-ru/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 37ab4e315ac..fb564a37b85 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Падения
+
+ Извините. В %1$s возникла проблема.
+
СообщитьСообщение о падении отправляется в %1$s
+
+ Сбор данных телеметрии о падениях
+
Сообщения о падениях
From 5444c2668984af35050854e04f1da2847e8e32f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:17 +0000
Subject: [PATCH 389/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-sat/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sat/strings.xml | 37 +++++++++++++++++--
1 file changed, 33 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sat/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sat/strings.xml
index 6fdffaa3616..dd21e658a59 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -33,12 +33,35 @@
ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ…
- ᱤᱢᱯᱚᱨᱥᱳᱱᱮᱴ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱢᱟ ᱾
+
+ ]]>
+
+
+ ودھایا۔۔۔
+
+
+ %1$s دی ہک حفاظتی پالیسی ہے جیکوں ایچ ٹی ٹی پی سخت ٹرانسپورٹ حفاظت(HSTS) آہدے ہن، جیندے مطلب ایہ ہے جو %2$s صرف ایندے نال حفاظت نال کنکٹ کر سڳدے۔ تساں ایں سائٹ تے ون٘ڄݨ کیتے کوئی استثناء شامل نہوے کر سڳدے۔
+ ]]>
+
+ %1$s دی ہک حفاظتی پالیسی ہے جیکوں ایچ ٹی ٹی پی سخت ٹرانسپورٹ حفاظت(HSTS) آہدے ہن، جیندے مطلب ایہ ہے جو %2$s صرف ایندے نال حفاظت نال کنکٹ کر سڳدے۔ تساں ایں سائٹ تے ون٘ڄݨ کیتے کوئی استثناء شامل نہوے کر سڳدے۔
+ ]]>
+
+ واپس ون٘ڄو
+
+
+ کنکشن خراب تھی ڳیا ہائی۔
+
+ براؤزر کامیابی نال کنکٹ تھی ڳیا ہے، پر معلومات دی منتقلی دے دوران کنکشن وچ رکاوٹ پیدا تھئی۔ براہ کرم، ولدا کوشش کرو۔
+
+
سائٹ عارضی طور پر غیر دستیاب یا کافی مصروف تھی سڳدی ہے۔ کجھ دیر بعد وت کوشش کرو۔
+
جے تساں کوئی وی ورقہ لوڈ نہوے کر سڳدے پئے ، تاں آپݨاں ڈیوائس ڈیٹا یا وائی-فائی کنیکشن دی پڑتال کرو۔
+
]]>
+
+
+ کنکشن ٹائم آوٹ تھی ڳیا ہے
+
+
+ ارداس کیتی ڳئی سائٹ نے کنکشن دی ارداس دا جواب کائنی ݙتا تے براؤزر نے جواب دی تانگھ کرݨ بند کر ݙتی ہے۔
+
+
تھی سڳدے جو سرور زیادہ مانگ یا عارضی وقفے دا سامھݨا کریندا پیا ہووے؟ ولدا بعد وچ کوشش کرو۔
+
پھلا تساں ݙوجھی سائٹ تے وی براؤز نہوے کر سڳدے پئے؟ ڈیوائس دے نیٹ ورک کنکشن دی جانچ کرو۔
+
بھلا تہاݙی ڈیوائس یا نیٹ ورک کہیں فائروال یا پراکسی دے ذریعے محفوظ ہے؟غلط ترتیباں ویب براؤز کرݨ وچ مداخلت کر سڳدی ہے۔
+
ہݨ وی مسئلہ درپیش ہے؟ مدد کیتے آپݨے نیٹ ورک کے نگران یا انٹرنیٹ مہیا کار نال رابطہ کرو۔
+
]]>
+
+
+ جڑݨ وچ ناکام ریہا
+
+
+
+
سائٹ عارضی طور تے غیر دستیاب یا کافی مصروف تھی سڳدی ہے۔ کجھ دیر بعد ولدا کوشش کرو۔
+
جے تساں کوئی وی ورقہ لوڈ نہوے کر سڳدے پئے، تاں آپݨی ڈیوائس دا ڈیٹا یا وائی-فائی کنکشن دی جانچ کرو۔
+ ]]>
+
+
+ سرور ولوں غیر متوقع جواب
+
+
+ سائٹ نے نیٹ ورک ارداس دا غیر متوقع طریقے نال جواب ݙتا تے براؤزر جاری کائنی رہ سڳدا۔
+ ]]>
+
+
+ ورقہ ٹھیک طرح ری ڈائریکٹ کائنی تھیندا پیا
+
+
+ براؤزر نے ارداس کیتے ڳئے آئٹم کوں واگزار کرواوݨ دی کوشش روک ݙتی ہے۔ سائٹ ایں ارداس کوں ایں طرحاں ٻئے پاسے بھیڄیندا پیا ہے جہڑی کݙاہیں وی مکمل کائناں تھیسی۔
+
+
بھلا تساں سائٹ کیتے ضروری کوکیاں کوں معذور یا بلاک کر ݙتے؟
+
اگر سائٹ دیاں کوکیاں کوں قبول کرݨ نال وی مسئلہ ٹھیک نئیں تھیندا، تاں ممکن ہے جو ایہ سرور کنفگریشن دا کوئی مسئلہ ہووے نا کہ تہاݙی ڈیوائس دا۔
+
]]>
+
+
+ آف لائن موڈ
+
+
+ براؤزر آپݨے آف لائن موڈ وچ کم کریندا پئے تے ارداس تھئے آئٹم چیز نال کائنی جڑ سڳدا۔
+
+
+
بھلا ڈیوائس فعال نیٹ ورک نال کنکٹ تھیا ہویا ہے؟
+
آن لائن موڈ وچ گھن آوݨ کیتے “ولدا کوشش کرو” دباؤ تے ورقے کوں ولدا لوڈ کرو۔
+
]]>
+
+
+ حفاظتی وجوہات کیتے پورٹ محدود کر ݙتا ڳیا ہے
+
+
+ ارداس کیتا پتہ ہک خاص پورٹ (مثلاً، mozilla.org تے پورٹ 80 کیتے mozilla.org:80)
+ کوں مخصوص کریندا ہے جہڑا عام طور تے ویب براؤز کرݨ دے علاوہ کجھ ٻئے مقاصد کیتے ورتیندے۔ تہاݙی حفاظت تے سلامتی کیتے براؤزر نے ارداس کوں منسوخ کر ݙتا ہے۔]]>
+
+
+ کنکشن ریسٹ تھی ڳیا
+
+
+ کنکشن قائم کرݨ دے دوران نیٹ ورک لنک وچ رکاوٹ پیدا تھئی۔ براہ کرم، ولدا کوشش کرو۔
+
+
سائٹ عارضی طور پر غیر دستیاب یا کافی مصروف تھی سڳدی ہے۔ کجھ دیر بعد وت کوشش کرو۔
+
جے تساں کوئی وی ورقہ لوڈ نہوے کر سڳدے پئے ، تاں آپݨاں ڈیوائس ڈیٹا یا وائی-فائی کنیکشن دی پڑتال کرو۔
ایہ ہٹا یا ٹور ݙتا ڳیا ہوسی یا فائل اجازتاں رسائی کائناں تھیوݨ ݙیندیاں پیاں ہوسن
+
+ ]]>
+
+
+ پراکسی سرور کنکشن دا انکار کر ݙتے
+
+ براؤزر پراکسی سرر ورتݨ کیتے کنفیگر تھیا ہویا ہے، پر پراکسی نے کنکشن دا انکار کر ݙتے۔
+
+
بھلا براؤزر دی پراکسی کنفیگریشن ٹھیک ہے؟ ترتیباں دی پڑتال کرو تے ولدا کوشش کرو۔
+
بھلا پراکسی سروس ایں نیٹ ورک کنوں اجازت ݙیندی ہے؟
+
اڄݨ وی مشکل وچ ہو؟ مدد کیتے نیٹ ورک ایڈمن یا انٹرنیٹ فراہم کرݨ آلے نال مشورہ کرو۔
+
+ ]]>
+
+
+ پراکسی سرور کائنی لبھا
+
+ براؤزر پراکسی سرر ورتݨ کیتے کنفیگر تھیا ہویا ہے، پر پراکسی کائنی لبھ سڳی۔
+
+
بھلا براؤزر دی پراکسی کنفیگریشن ٹھیک ہے؟ ترتیباں دی پڑتال کرو تے ولدا کوشش کرو۔
+
بھلا ڈیوائس فعال نیٹ ورک نال کنکٹ تھئی ہوئی ہے؟
+
اڄݨ وی مشکل وچ ہو؟ مدد کیتے نیٹ ورک ایڈمن یا انٹرنیٹ فراہم کرݨ آلے نال مشورہ کرو۔
+
+ ]]>
+
+
+ مالویئر سائٹ مسئلہ
+
+
+ %1$s تے موجود سائٹ کوں حملہ سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳئے تے تہاݙی سیکیورٹی ترجیحات دی بݨیاد تے بلاک کر ݙتا ڳئے۔
+ ]]>
+
+
+ ناپسندیدہ سائٹ مسئلہ
+
+
+ %1$s تے موجود سائٹ کوں ناپسندیدہ سافٹ ویئر خدمت دے طور تے رپورٹ کیتا ڳئے تے تہاݙی سیکیورٹی ترجیحات دی بݨیاد تے بلاک کر ݙتا ڳئے۔
+ ]]>
+
+
+ نقصان دہ سائٹ مسئلہ
+
+
+ %1$s تے موجود سائٹ کوں ممکنہ نقصان دہ سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳئے تے تہاݙی سیکیورٹی ترجیحات دی بݨیاد تے بلاک کر ݙتا ڳئے۔
+ ]]>
+
+
+ فریبی سائٹ مسئلہ
+
+
+ %1$s تے موجود ویب ورقے کوں فریبی سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳئے تے تہاݙی سیکیورٹی ترجیحات دی بݨیاد تے بلاک کر ݙتا ڳئے۔
+ ]]>
+
+
+ محفوظ سائٹ دستیاب کائنی
+
+ %1$s دا ایچ ٹی ٹی پی ایس ورشن دستیاب کائنی۔]]>
+
+ ایچ ٹی ٹی پی سائٹ تے جاری رکھو
+
From 79ff110c565c135e1150ea00a2ef1dd24c2ffccf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:25 +0000
Subject: [PATCH 407/576] Strings -
components/browser/engine-system/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../engine-system/src/main/res/values-skr/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/engine-system/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..f5b21bf6997
--- /dev/null
+++ b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+ %1$s تے ورقہ آہدے:
+
+ %2$s ورتݨ ناں تے پاسورڈ دی ارداس کریندا پئے۔ سائٹ آہدی ہے: “%1$s”
+
+ %1$s تہاݙے ورتݨ ناں تے پاسورڈ دی ارداس کریندا پئے۔
+
From b4403ed0764fa0d55e79e24d6d5798b05ed213ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:25 +0000
Subject: [PATCH 408/576] Strings -
components/browser/menu/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../browser/menu/src/main/res/values-skr/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/menu/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/browser/menu/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/browser/menu/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..979a43dd3fe
--- /dev/null
+++ b/components/browser/menu/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ مینیو
+
+ نمایاں کیتا ڳیا
+
+ ایڈ ــ آن
+
+ ایڈ ــ آن منیجر
+
From 76c166a88f551fbc4574c505bc3ee48496e30462 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:25 +0000
Subject: [PATCH 409/576] Strings -
components/browser/toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
1 file changed, 18 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..9a10e8b1c5e
--- /dev/null
+++ b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+
+
+
+ مینیو
+ صاف کرو
+
+ سراغ کاری تحفظ چالو ہے
+
+ سراغ کاری تحفظ نے سُراغ رساں کوں بلاک کر ݙتا ہے
+
+ سراغ کاری تحفظ ایں سائٹ کیتے بند ہے
+
+ سائٹ ڄاݨکاری
+
+ لوڈ تھیندا پئے
+
+ کجھ مواد کوں آٹو پلے ترتیباں نال بلاک کر ݙتا ڳئے
+
From 143c739a006dccae126d6ca7ac7ccef6916e7e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:26 +0000
Subject: [PATCH 410/576] Strings -
components/browser/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../browser/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..10bff0878f0
--- /dev/null
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ تجویز کوں قبول کرو تے تبدیلی کرو
+
From 2be545a07676dbee4cfdacec4baa7d9b7f5b1745 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:26 +0000
Subject: [PATCH 411/576] Strings -
components/browser/menu2/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../browser/menu2/src/main/res/values-skr/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/menu2/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/browser/menu2/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/browser/menu2/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..92d8c77be32
--- /dev/null
+++ b/components/browser/menu2/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ مینیو
+
+ نمایاں کیتا ڳیا
+
From 3f031b1e5bf21337376326b65a2ae2da68d5138c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:27 +0000
Subject: [PATCH 412/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..638b35e354b
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ صاف کرو
+
From 8fe2c2a1709170506db6f35fe9846d49595fcc19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:27 +0000
Subject: [PATCH 413/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..10bff0878f0
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ تجویز کوں قبول کرو تے تبدیلی کرو
+
From 340b7f36665f1f5a7b27aee057dbc515413cb267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:27 +0000
Subject: [PATCH 414/576] Strings -
components/compose/tabstray/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../compose/tabstray/src/main/res/values-skr/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/tabstray/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/compose/tabstray/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..259bf6e8432
--- /dev/null
+++ b/components/compose/tabstray/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ 1 ٹیب کھولو۔ ٹیبز بدلن کیتے دباؤ۔
+
+ %1$s ٹیبز کھولو۔ ٹیبز بدلن کیتے دباؤ۔
+
From 4fccb065dda9abad1674d1260a7aebad9d34d8e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:28 +0000
Subject: [PATCH 415/576] Strings -
components/feature/app-links/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../app-links/src/main/res/values-skr/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/app-links/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/app-links/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/app-links/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..4db30a340e6
--- /dev/null
+++ b/components/feature/app-links/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ ۔۔۔ وچ کھولو
+
+ ایپ وچ کھولوں؟ تہاݙی سرگرمی ہݨ نجی کائناں ہوسی۔
+
+ کھولو
+
+ منسوخ
+
From 0136be4b7bce4bd0f2512a58a42dd62e443294fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:28 +0000
Subject: [PATCH 416/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 48 +++++++++++++++++++
1 file changed, 48 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..78fdd041e06
--- /dev/null
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+
+
+ %1$s کوں اطلاعاں پٹھݨ دی اجازت ݙیندے ہو؟
+
+ %1$s کوں آپݨاں کیمرہ ورتݨ دی اجازت ݙیندے ہو؟
+
+ %1$s کوں آپݨاں مائیکروفون ورتݨ دی اجازت ݙیندے ہو؟
+
+ %1$s کوں آپݨاں مقام ورتݨ دی اجازت ݙیندے ہو؟
+
+ %1$s کوں آپݨاں کیمرہ تے مائیکروفون ورتݨ دی اجازت ݙیندے ہو؟
+
+ مائیکروفون ١
+
+ پچھوں آلا کیمرہ
+
+ سامھِݨے آلا کیمرہ
+
+ اجازت ݙیوو
+
+ اجازت نہ ݙیوو
+
+ ایں سائٹ کیتے فیصلہ یاد رکھو
+
+ ہمیشہ
+
+ کݙاہیں نہ
+
+ %1$s کوں مستقل ذخیرے وچ ڈیٹا ذخیرہ کرݨ دی اجازت ݙیووں؟
+
+ %1$s کوں ڈی آر ایم دے کنٹرول تھئے مواد چلاوݨ دی اجازت ݙیووں؟
+
+ %1$s کوں آپݨیاں کوکیاں %2$s تے ورتݨ دی اجازت ݙیووں؟
+
+ جے ایہ واضح کائنی جو %s کوں ایں ڈیٹا دی لوڑ کیوں ہے تاں تساں رسائی تے پابندی لاوݨ پسند کریسو۔
+
+ بلاک
+
+ ٻیا سِکھو
+
From b068b828ca8a2080772397f35fa98e3f8b3344a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:29 +0000
Subject: [PATCH 417/576] Strings -
components/feature/pwa/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../pwa/src/main/res/values-skr/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/pwa/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/pwa/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/pwa/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..c22b7fc8f00
--- /dev/null
+++ b/components/feature/pwa/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+
+ ویب سائٹ
+
+
+ فل سکرین سائٹ کنٹرول
+
+ ایں ایپ کنوں یوآرایل دی نقل کرݨ کیتے انگل پھیرو
+
+ تازہ کرو
+
+ یوآرایل نقل تھی ڳیا۔
+
From 5c47d582ac3fdbe22e681a82f1252db079465b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:29 +0000
Subject: [PATCH 418/576] Strings -
components/feature/contextmenu/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 51 +++++++++++++++++++
1 file changed, 51 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/contextmenu/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..b6b9b164225
--- /dev/null
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+
+
+ نویں ٹیب وچ لنک کھولو
+
+ نجی ٹیب وچ لنک کھولو
+
+ نویں ٹیب وچ تصویر کھولو
+
+ لنک ڈاؤن لوڈ کرو
+
+ لنک شیئر کرو
+
+ تصویر شیئر کرو
+
+ لنک نقل کرو
+
+ تصویر مقام نقل کرو
+
+ تصویر محفوظ کرو
+
+ فائل ڈیوائس وچ محفوظ کرو
+
+ نواں ٹیب کھل ڳیا
+
+ نواں نجی ٹیب کھُل ڳیا
+
+ لنک کلپ بورڈ تے نقل تھی ڳیا
+
+ سوئچ
+
+ لنک ٻاہرلی ایپ وچ کھولو
+
+ ای میل پتہ شیئر کرو
+
+ ای میل پتہ نقل کرو
+
+ ای میل پتہ کلپ بورڈ تے نقل تھی ڳیا
+
+ رابطہ وچ شامل کرو
+
+ ڳولو
+
+ نجی ڳولݨ
+
+ شیئر
+
+ ای میل
+
+ فون کرو
+
From 9ddd21d09cd6b045a6a59875f98fc818a06b9dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:29 +0000
Subject: [PATCH 419/576] Strings -
components/feature/findinpage/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 24 +++++++++++++++++++
1 file changed, 24 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/findinpage/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/findinpage/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/findinpage/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..8a7e68969cc
--- /dev/null
+++ b/components/feature/findinpage/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+
+
+
+ ورقے وچ لبھو
+
+
+ %1$d/%2$d
+
+
+ %2$d وچوں %1$d
+
+
+ اڳلا نتیجہ لبھو
+
+
+ پچھلا نتیجہ لبھو
+
+
+ ورقے وچ لبھݨ کوں فارغ کرو
+
+
From 24383a866befb7ae59e1a8db8a585a73198efdaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:30 +0000
Subject: [PATCH 420/576] Strings -
components/feature/readerview/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 29 +++++++++++++++++++
1 file changed, 29 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/readerview/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/readerview/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/readerview/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..34b1b31c0dd
--- /dev/null
+++ b/components/feature/readerview/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+
+
+
+ سینس سیرف
+
+ سانس سیرف فونٹ
+
+ سیرف
+
+ سیرف فونٹ
+
+
+ فونٹ سائز گھٹاؤ
+
+
+ فونٹ سائز ودھاؤ
+
+ شوخ
+
+ شوخ رنگ سکیم
+
+ سیپیا
+
+ سیپیا رنگ سکیم
+
+ پھکا
+
+ پھکا رنگ سکیم
+
From 0979e2f16b6fa463293a2ae15471c821daa8a124 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:30 +0000
Subject: [PATCH 421/576] Strings -
components/feature/webnotifications/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../webnotifications/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/webnotifications/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..ef5f54b5822
--- /dev/null
+++ b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ سائٹ نوٹیفیکیشن
+
From 1ebe56724ff250b1d2e111549ce4a78e56fedd61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:31 +0000
Subject: [PATCH 422/576] Strings -
components/feature/media/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../media/src/main/res/values-skr/strings.xml | 22 +++++++++++++++++++
1 file changed, 22 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/media/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/media/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/media/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1a74ae5c77c
--- /dev/null
+++ b/components/feature/media/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+
+
+
+ میڈیا
+
+
+ کیمرہ چالو ہے
+
+ مائیکروفون چالو ہے
+
+
+ کیمرہ تے مائیکروفون چالو ہن
+
+
+ چلاؤ
+
+
+ ذرا روکو
+
+
+ سائٹ میڈیا چلیندی پئی ہے۔
+
From bc4ea3d2bf6424a1239c38ba1e5ad21be6cc65ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:31 +0000
Subject: [PATCH 423/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++
1 file changed, 46 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/autofill/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..378959c47cb
--- /dev/null
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+
+
+
+
+ %1$s اݨ لاک کرو
+
+
+ (ورتݨ ناں کوئی کائنی)
+
+
+ %1$s کیتے پاس ورڈ
+
+
+ پڑتال ناکام تھی ڳئی
+
+
+ %1$s ایپ دے مستند ہووݨ دی تصدیق کائنی کر سڳا۔ بھلا تساں چݨی اسناد کوں خودکاربھرݨ نال اڳوں تے ودھݨ چاہسو؟
+
+
+ جیا
+
+
+ کو
+
+
+ %1$s ڳولو
+
+
+ لاگ ان ڳولو
+
From ca6a25369c5a6a487f469b9edcbd1d6b490c82ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:32 +0000
Subject: [PATCH 424/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 130 ++++++++++++++++++
1 file changed, 130 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..de0a56de4fc
--- /dev/null
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,130 @@
+
+
+
+ ٹھیک ہے
+
+ منسوخ
+
+ ایں ورقے کوں وادھوں ڈائیلاگ بݨاوݨ کنوں روکو
+
+ ٹھیک کرو
+
+ صاف کرو
+
+ سائن ان
+
+ ورتݨ ناں
+
+ پاس ورڈ
+
+ محفوظ نہ کرو
+
+ کݙاہیں وی محفوظ نہ کرو
+
+ ہݨ کائناں
+
+ محفوظ کرو
+
+ اپ ڈیٹ نہ کرو
+
+ اپ ڈیٹ کرو
+
+ پاس ورڈ خانہ خالی کائنی ہووݨاں چاہیدا
+
+ لاگ ان محفوظ کرݨ کنوں قاصر
+
+ ایہ لاگ ان محفوظ کروں؟
+
+ ایہ لاگ ان اپ ڈیٹ کروں؟
+
+ محفوظ تھئے پاس ورڈ وچ ورتݨ ناں شامل کروں؟
+
+
+ عبارت ان پُٹ خانے وچ درج کرݨ کیتے لیبل
+
+ رنگ چُݨو
+
+ اجازت ݙیوو
+
+ انکار کرو
+
+ بھلا تہاکوں پک ہے؟
+
+ بھلا تساں ایہ سائٹ چھوڑݨ چاہندے ہو؟ تھی سڳدے تہاݙا درج تھیا ڈیٹا محفوظ نہ تھیوے
+
+ راہوو
+
+ چھوڑو
+
+ ہک مہینہ چُݨو
+
+ جنورى
+
+ فرورى
+
+ مارچ
+
+ اپريل
+
+ مئی
+
+ جون
+
+ جولائى
+
+ اگست
+
+ ستمبر
+
+ اکتوبر
+
+ نومبر
+
+ دسمبر
+
+
+ لاگ ان منیج کرو
+
+
+ تجویز تھئے لاگ اناں کوں ودھاؤ
+
+ تجویز تھئے لاگ اناں کوں کٹھا کرو
+
+ تجویز تھئے لاگ ان
+
+
+ ایں سائٹ تے ڈیٹا ولدا بھیڄوں؟
+ ایں ورقے کوں تازہ کرݨ نال حالیہ عملاں دی ݙوجھی نقل بݨ سڳدی ہے۔ جیویں جو پیسیاں دی ادائیگی پٹھݨ یا ݙو واری تبصرہ کرݨ۔
+
+ ڈیٹا ولدا پٹھو
+
+ منسوخ
+
+
+
+ کریڈٹ کارڈ چݨو
+
+ تجویز تھئے کریڈٹ کارڈاں کوں ودھاؤ
+
+ تجویز تھئے کریڈٹ کارڈاں کوں کٹھا کرو
+
+ کریڈیٹ کارڈ منیج کرو
+
+ ایہ کارڈ حفاظت نال محفوظ کروں؟
+
+ کارڈ مُکݨ تریخ اپ ڈیٹ کروں؟
+
+ کارڈ نمبر دی خفیہ کاری کیتی ویسی۔ حفاظتی کوڈ محفوظ کائناں کیتا ویسی۔
+
+
+
+ پتے چݨو
+
+ پتہ چُݨو
+
+ تجویز تھئے پتیاں کوں ودھاؤ
+
+ تجویز تھئے پتیاں کوں کٹھا کرو
+
+ پتے منیج کرو
+
From 46011200d6fa7fa1f85f1321f37a30e978877c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:32 +0000
Subject: [PATCH 425/576] Strings -
components/feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1336257ab3f
--- /dev/null
+++ b/components/feature/customtabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+ پچھلی ایپ تے واپس ون٘ڄو
+ لنک شیئر کرو
+
From 1b038bff997641cd46f11ff0fa0bba131daa7ee7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:32 +0000
Subject: [PATCH 426/576] Strings -
components/feature/qr/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../feature/qr/src/main/res/values-skr/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/qr/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/qr/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/qr/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..e44642f62cd
--- /dev/null
+++ b/components/feature/qr/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+
+ QR سکینر
+
+
+ ڈیوائس تے کوئی کیمرہ دستیاب کائنی
+
+
From e23a5af5f3e38858a65f4f7d2a396375d977d7be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:33 +0000
Subject: [PATCH 427/576] Strings -
components/feature/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../feature/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..31dc0ce0100
--- /dev/null
+++ b/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ ٹیب تے ون٘ڄو
+
From 93ce9a495251cb2be8a82f8173bd3d9e667b3ce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:33 +0000
Subject: [PATCH 428/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 60 +++++++++++++++++++
1 file changed, 60 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/downloads/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..ff8515d020b
--- /dev/null
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,60 @@
+
+
+
+ ڈاؤن لوڈاں
+
+
+ ڈاؤن لوڈ رک ڳیا
+
+ ڈاؤن لوڈ مکمل تھی ڳیا
+
+ ڈاؤن لوڈ ناکام تھیا
+
+
+ ڈاؤن لوڈ(%1$s)
+
+ ڈاؤن لوڈ
+
+ منسوخ
+
+
+ %1$s ایہ فائل قسم ڈاؤن لوڈ کائنی کر سڳدا
+
+
+ فائل کائنی کھول سڳا
+
+
+ %1$s فائلاں کھولݨ کیتے کوئی ایپ کائنی لبھی
+
+
+ ذرا روکو
+
+ ولدا جاری کرو
+
+ منسوخ
+
+
+ کھولو
+
+ ولدا کوشش کرو
+
+
+ بند کرو
+
+
+ ایں کوں ورتݨ نال عمل پورا کرو
+ -->
+ %1$s کھولݨ وچ ناکام ریہا
+
+
+ فائلاں کوں ڈاؤن لوڈ کرݨ کیتے فائلاں تے میڈیا دی اجازت تائیں رسائی دی لوڑ ہے۔ اینڈرائیڈ ترتیباں تے ون٘ڄو، اجازتاں تے انگل پھیرو تے اجازت ݙیوو تے انگل پھیرو۔
+
+
+ نجی ڈاؤن لوڈاں منسوخ کروں؟
+
+ جے تساں ہݨ ساریاں نجی ٹیباں بند کریندے ہو، %1$s ڈوان لوڈ منسوخ کر ݙتی ویسی۔ بھل ا تہاکوں پک ہے جو تساں نجی براؤزنگ چھوڑݨ چاہندے ہو؟
+
+ ڈاؤن لوڈ منسوخ کرو
+
+ نجی براؤزنگ وچ راہوو
+
From 32149369b8c0612a6b7f38a663859eb05ec9d7a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:34 +0000
Subject: [PATCH 429/576] Strings -
components/feature/tabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
components/feature/tabs/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/tabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/tabs/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/tabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..52923cf7506
--- /dev/null
+++ b/components/feature/tabs/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ ٹیباں
+
From 35c650754bb66985fa5d21c8588a7cc8415ff1a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:34 +0000
Subject: [PATCH 430/576] Strings -
components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 211 ++++++++++++++++++
1 file changed, 211 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..71ed5bdbce1
--- /dev/null
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,211 @@
+
+
+
+ رازداری ترتیباں پڑھو تے تبدیل کرو
+
+ ساری ویب سائٹس کیتے آپݨے ڈیٹا تائیں رسائی گھنو
+
+ %1$s کیتے آپݨے ڈیٹا تائیں رسائی گھنو۔
+
+ %1$s ڈومین وچ آپݨی سائٹس دے ڈیٹا تے رسائی حاصل کرو
+
+ 1 ٻئی سائٹ تے آپݨے ڈیٹا تائیں رسائی گھنو۔
+
+ %1$d ٻیاں سائٹاں تے آپݨے ڈیٹا تائیں رسائی گھنو
+
+ 1 ٻئی ڈومین تے آپݨے ڈیٹا تائیں رسائی گھنو۔
+
+ %1$d ٻئی ڈومیناں تے آپݨے ڈیٹا تے رسائی گھنو
+
+ براؤزر ٹیبز تائیں رسائی حاصل کرو
+
+ گاہک دی طرفوں بے انت ڈیٹا ذخیرہ کرو
+
+ نیویگیشݨ دے دوران براوئزر دی سرگرمی تائیں رسائی
+
+ کتاب نشان پڑھو تے ترمیم کرو
+
+ براؤزر ترتیباں پڑھو تے تبدیل کرو
+
+ حالیہ براؤزنگ تاریخ۔ کوکیاں تے متعلقہ ڈیٹا صاف کرو
+
+ کلپ بورڈ کنوں ڈیٹا گھنو
+
+ کلپ بورڈ وچ ڈیٹا پاؤ
+
+ فائلاں ڈاؤن لوڈ کرو تے براؤزر دی ڈاؤن لوڈ تاریخ پڑھو تے تجدید کرو
+
+ آپݨے ڈیوائس تے ڈاؤن لوڈ تھیاں فائلاں کھولو
+
+ سارے کھلے ٹیباں دی عبارت پڑھو
+
+ آپݨے مقام تائیں اپڑو
+
+ براؤزنگ تاریخ تے اپڑو
+
+ ایکسٹنشن ورتاوے دی نگرانی کرو تے تھیم منیج کرو
+
+ ایں ایپ دے علاوہ کہیں ٻئی ایپ نال سنیہاں دا تبادلہ کرو
+
+ تہاݙے کیتے اطلاع نامیاں دی نمائش تھیوے
+
+ کریپٹو گرافک تصدیق دیاں خدمات فراہم کرو
+
+ براؤزر دیاں پراکسی ترتیباں کوں کنٹرول کرو
+
+ حالیہ بند تھیاں ٹیباں تے اپڑو
+
+ براؤزر ٹیباں لکاؤ تے ݙکھاؤ
+
+ براؤزنگ تاریخ تے اپڑو
+
+ کھلے ٹیب وچ آپݨے ڈیٹا تائیں رسائی کیتے ڈویلپر دے اوزار ودھاؤ
+
+ ورشن
+
+ مصنف
+
+ چھیکڑی واری اپ ڈیٹ تھیا
+
+ مکھ پناں
+
+ اجازتاں بارے ٻیا سکھو
+
+ ریٹنگ
+
+ ترتیباں
+
+ چالو
+
+ بند
+
+ نجی براؤزنگ وچ اجازت ݙیوو
+
+ نجی براؤزنگ وچ چلاؤ
+
+ فعال تھیا
+
+ غیرفعال تھیا
+
+ انسٹال تھیا
+
+ سفارش تھئے ہوئے
+
+ اڄݨ تائیں سہارا تھیا کائنی
+
+ اڄݨ تائیں دستاب کائنی
+
+ غیرفعال تھیا
+
+ تفصیلاں
+
+ اجازتاں
+
+ ہٹاؤ
+
+ %1$s شامل کروں؟
+
+ ایں وچ تہاݙی اجازت ضروری ہے:
+
+ شامل کرو
+
+ منسوخ
+
+ ایڈ ــ آن انسٹال کرو
+
+ منسوخ
+
+ جائزہ:%1$s
+
+ %1$.02f/5
+
+ ایڈ ــ آن
+
+ ایڈ ــ آن منیجر
+
+ اجازت ݙیوو
+
+ انکار کرو
+
+ %1$s کیتے ہک نویں اپ ڈیٹ ہے
+
+ %1$d کوں نویاں اجازتاں دی لوڑ ہے
+
+ نویں اجازت ضروری ہے
+
+ ایڈ ــ آن اپ ڈیٹاں
+
+ سہارا تھئے ایڈ ــ آن پڑتال کار
+
+ نویں ایڈ ــ آن دستیاب ہے
+
+ نویں ایڈ ــ آن دستیاب ہے
+
+ %2$s وچ %1$s شامل کرو
+
+ %1$s تے %2$s کوں %3$s وچ جوڑو
+
+ اُنہاں کوں %1$s وچ شامل کرو
+
+ فائرفوکس دی ایڈ ــ آن ٹیکنالوجی جدید بݨدی پئی ہے۔ ایہ ایڈ ــ آن اینجھے فریم ورک ورتیندن جہڑے فائرفوکس ٧٥ تے اوں کنوں اڳوں دے ورشن دے موافق کائنی۔
+
+ ایکسٹنشناساں فی الحال تجویز تھئے ایکسٹنشناں دے موہری انتخاب کیتے سہارا بݨیندے پئے ہیں۔
+
+ ایڈ ــ آن کوں ڈاؤن لوڈ تے تصدیق کریندا پئے۔۔۔
+
+ ایڈ ــ آن دریافت کرݨ وچ ناکام!
+
+ %1$s زبان کیتے تے نہ ہی پہلوں مقرر زبان %2$s کیتے ترجمہ لبھے
+
+ %1$s کامیابی نال انسٹال تھی ڳیا
+
+ %1$s انسٹال تھیوݨ وچ ناکام تھیا
+
+ %1$s کامیابی نال فعال تھی ڳیا
+
+ %1$s فعال کرݨ وچ ناکام تھیا
+
+ %1$s کامیابی نال غیرفعال تھی ڳیا
+
+ %1$s غیرفعال کرݨ وچ ناکام تھیا
+
+ %1$s کامیابی نال اݨ انسٹال تھی ڳیا
+
+ %1$s اݨ انسٹال تھیوݨ وچ ناکام تھیا
+
+ %1$s کامیابی نال ہٹ ڳیا
+
+ %1$s ہٹاوݨ وچ ناکام تھیا
+
+ ایہ ایڈ ــ آن %1$s دے پچھلے ورشن کنوں منتقل کیتا ڳیا ہائی
+
+ 1 ایڈ ــ آن
+
+ %1$s ایڈ ــ آن
+
+ ٻیا سِکھو
+
+ کامیابی نال اپ ڈیٹ تھی ڳیا
+
+ اڄݨ تائیں کوئی اپ ڈیٹ دستاب کائنی
+
+ نقص
+
+ اپڈیٹر ڄاݨکاری
+
+ چھیکڑی کوشش:
+
+ حیثیت:
+
+ %2$s وچ %1$s شامل تھی ڳیا ہے
+
+ ایں کوں مینیو وچ کھولو
+
+ ٹھیک ہے، سمجھ آ ڳیا
+
From 5cca435e672d82af37eb4fa11a44cab99de9736b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:34 +0000
Subject: [PATCH 431/576] Strings -
components/feature/privatemode/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../feature/privatemode/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/privatemode/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/feature/privatemode/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..971f535406e
--- /dev/null
+++ b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ نجی براؤزنگ سیشن
+
From 228dc1d9d879df81149cdc2b0ebdfbc820c07dcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:35 +0000
Subject: [PATCH 432/576] Strings -
components/ui/tabcounter/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-skr/strings.xml | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
create mode 100644 components/ui/tabcounter/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..b4315df3552
--- /dev/null
+++ b/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ ١ ٹیب کھولو۔ ٹیبز بدلݨ کیتے دباؤ۔
+
+ %1$s ٹیبز کھولو۔ ٹیبز بدلݨ کیتے دباؤ۔
+
+ نواں ٹیب
+
+ نویں نجی ٹیب
+
+ ٹیب بند کرو
+
+ واڳی ٹیب
+
+ ٹیباں ڳݨݨ آلا ٹولبار بٹݨ۔
+
From 2e6689e12f0ddd2f2e48003a389c19e345c72145 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:35 +0000
Subject: [PATCH 433/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../migration/src/main/res/values-skr/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/support/migration/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..188dc48bd0d
--- /dev/null
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ اپ ڈیٹ تھین٘دی پئی ہے
+
+ فائرفوکس لحظے ہک وچ تیار ہوسی۔۔۔
+
+ اپ ڈیٹ مکمل
+
+ فائرفوکس اپ ڈیٹ تھی ڳئےــ تے چنگا تھی ڳئے!
+
From 0d705ca9a338c6f049179b5c0eb7fc36249f9d84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:36 +0000
Subject: [PATCH 434/576] Strings -
components/support/base/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../support/base/src/main/res/values-skr/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/support/base/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/support/base/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/support/base/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..05ff45ad872
--- /dev/null
+++ b/components/support/base/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ ترتیباں تے ون٘ڄو
+
+ فارغ کرو
+
From e60c517db2dfcb2d0bb0b4e908ed628bfcaf3a5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:36 +0000
Subject: [PATCH 435/576] Strings -
components/support/ktx/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../support/ktx/src/main/res/values-skr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
create mode 100644 components/support/ktx/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..5beaf253896
--- /dev/null
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+
+ این٘دے نال فون کرو۔۔۔
+
+ این٘دے نال ای میل کرو۔۔۔
+ این٘دے نال شیئر کرو۔۔۔
+ شیئر بذریعہ
+
From 14759dd2c412c914c8c1f39d16486da9e65bda94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:36 +0000
Subject: [PATCH 436/576] Strings -
components/service/nimbus/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../service/nimbus/src/main/res/values-skr/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/service/nimbus/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/service/nimbus/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/service/nimbus/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..0135c35baf9
--- /dev/null
+++ b/components/service/nimbus/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ اتھاں کوئی تجربے کائنی
+
From 5fc8bbbd8cd92106991c9b669d58dea922a9cdfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:37 +0000
Subject: [PATCH 437/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-skr/strings.xml
---
.../crash/src/main/res/values-skr/strings.xml | 39 +++++++++++++++++++
1 file changed, 39 insertions(+)
create mode 100644 components/lib/crash/src/main/res/values-skr/strings.xml
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-skr/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-skr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..44404364ba5
--- /dev/null
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+
+ افسوس۔ %1$s وچ کوئی مسئلہ ہے تے تباہ تھی ڳئے۔
+
+
+ %1$s کوں کریش رپوٹ بھیڄو
+
+
+ بند کرو
+
+
+ %1$s ولدا شروع کرو
+
+
+ کریش
+
+
+ افسوس۔ %1$s وچ ہک مسئلہ تھی ڳیا ہے۔
+
+
+ رپورٹ کرو
+
+
+ %1$s کوں کریش رپوٹ بھیڄیندا پئے
+
+
+ کریش ٹیلی میٹری ڈیٹا کٹھا کرݨ
+
+
+ کریش رپورٹاں
+
+
+ کوئی کریش رپوٹاں جمع کائنی کرائیاں۔
+
+
+ شیئر
+
From ed1950fb6ce016e56429f1aea3eb12729f01fbdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:37 +0000
Subject: [PATCH 438/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-sl/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sl/strings.xml | 40 ++++++++++++++++---
1 file changed, 34 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sl/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sl/strings.xml
index e9608e6b66d..b60693edffc 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Napaka pri nalaganju strani
+Poskusi znova
-
- Nazaj
-
Zahteve ni mogoče izpolniti
@@ -52,6 +47,32 @@
Sprejmi tveganje in nadaljuj
+
+ To spletno mesto zahteva varno povezavo.
+
+
+
+
Strani, ki si jo želite ogledati, ni mogoče prikazati, ker to spletno mesto zahteva varno povezavo.
+
Težava je najverjetneje na spletnem mestu, zato je sami ne morete odpraviti.
+
O težavi lahko tudi obvestite skrbnika spletnega mesta.
+
+ ]]>
+
+
+ Napredno …
+
+
+ %1$s uporablja varnostni pravilnik, imenovan HTTP Strict Transport Security (HSTS), kar pomeni, da se lahko %2$s nanjo poveže zgolj varno. Za obisk te strani ne morete dodati izjeme.
+ ]]>
+
+ %1$s uporablja varnostni pravilnik, imenovan HTTP Strict Transport Security (HSTS), kar pomeni, da se lahko %2$s nanjo poveže zgolj varno. Za obisk te strani ne morete dodati izjeme.
+ ]]>
+
+ Nazaj
+
Povezava je bila prekinjena
@@ -297,4 +318,11 @@
Spletna stran na naslovu %1$s je bila prijavljena kot zavajajoča in je bila zavrnjena na podlagi vaših varnostnih nastavitev.
]]>
+
+
+ Varno spletno mesto ni na voljo
+
+ %1$s ni na voljo.]]>
+
+ Nadaljuj na stran HTTP
From 13f1fc83fca06ae79f5bc68e06d748b79d98bc99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:38 +0000
Subject: [PATCH 439/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sl/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-sl/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sl/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sl/strings.xml
index f339897752a..a8dbfd63fea 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Dovolite strani %1$s shranjevati podatke v trajno shrambo?Dovolite %1$s predvajanje vsebine, zaščitene z DRM?
+
+ Ali dovolite %1$s uporabo svojih piškotkov na %2$s?
+
+ Če ni jasno, zakaj %s potrebuje te podatke, lahko zavrnete dostop.
+
+ Zavrni
+
+ Več o tem
From dead78fd209fa643e5e7fc579b170bf25edeaf58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:38 +0000
Subject: [PATCH 440/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-sl/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sl/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-sl/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-sl/strings.xml
index bdec89bab7b..449cc52bba5 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+V redu
@@ -20,6 +20,8 @@
Ne shraniNikoli ne shranjuj
+
+ Ne zdajShrani
@@ -103,6 +105,24 @@
Razširi predlagane kreditne karticeStrni predlagane kreditne kartice
-
+
Upravljanje kreditnih kartic
+
+ Želite varno shraniti to kartico?
+
+ Posodobi datum poteka veljavnosti kartice?
+
+ Številka kartice bo šifrirana. Varnostna koda ne bo shranjena.
+
+
+
+ Izberite naslove
+
+ Izbira naslova
+
+ Razširi predlagane naslove
+
+ Strni predlagane naslove
+
+ Upravljanje naslovov
From 4a54d2e2d1f2e0e6f2df5191105dcdbf281126c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:39 +0000
Subject: [PATCH 441/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml
index e595fe618a7..2477f39b91e 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
Ni mogoče odpreti %1$sZa prenašanje datotek so potrebna dovoljenja za dostop do datotek in predstavnosti. V nastavitvah sistema Android tapnite Dovoljenja in Dovoli.
+
+
+ Prekliči zasebne prenose?
+
+ Če zdaj zaprete vse zasebne zavihke, bo preklican prenos %1$s. Ste prepričani, da želite zapustiti zasebno brskanje?
+
+ Prekliči prenose
+
+ Ostani v zasebnem brskanju
From ea03854ab5c86c06b0f891668e21837b027b4de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:39 +0000
Subject: [PATCH 442/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-sl/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-sl/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-sl/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 11c10912201..abc8a5fc324 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -15,12 +15,18 @@
Sesutja
+
+ Oprostite. V %1$su je prišlo do težave.
+
PrijaviPošiljanje poročila o sesutju organizaciji %1$s
+
+ Zbiranje telemetričnih podatkov o sesutju
+
Poročila o sesutjih
From 6228dd2738466c14ca0f5397e5f04767f00f9956 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:40 +0000
Subject: [PATCH 443/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-sq/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-sq/strings.xml | 12 +++++++-----
1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sq/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 1e36496b759..2dd037043cf 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Problem në ngarkimin e faqesRiprovoni
-
- Shko Mbrapsht
-
Kërkesa Nuk Plotësohet Dot
@@ -262,4 +257,11 @@
Kjo faqe web te %1$s është raportuar si sajt i rremë dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja për sigurinë.
]]>
+
+
+ S’ka Sajt të Sigurt
+
+ %1$s.]]>
+
+ Vazhdo te Sajti HTTP
From 3c91cc25b4ada7b9e80c0c67b3a86f4a613306a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:40 +0000
Subject: [PATCH 444/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sq/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-sq/strings.xml | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sq/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sq/strings.xml
index d6e9a319f26..17124c2ffe2 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -35,4 +35,12 @@
Të lejohet %1$s të depozitojë të dhëna në depozitë të qëndrueshme?Të lejohet %1$s të luajë lëndë nën DRM?
+
+ Të lejohet %1$s të përdorë cookie-t e veta në %2$s?
+
+ Mund të doni t’i bllokoni hyrjen, nëse s’është e qartë pse i duhen këto të dhëna %s.
+
+ Mësoni më tepër
From 2b91a69c514e26032b595263d81facb1f6be5184 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:41 +0000
Subject: [PATCH 445/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-sq/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-sq/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sq/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sq/strings.xml
index c26d69a6835..fc96e4b812b 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
S’arrihet të hapet %1$sLeje mbi kartela dhe media të nevojshme për të shkarkuar kartela. Kaloni te rregullimet e Android-it, prekni Leje dhe prekni Lejoje.
+
+
+ Të anulohen shkarkimet private?
+
+ Nëse i mbyllni tani krejt skedat Private, do të anulohet shkarkimi %1$s. Jeni i sigurt se doni të dilni nga mënyra e Shfletimit Privat?
+
+ Anuloji shkarkimet
+
+ Qëndro në shfletim privat
From 1a0afc644403e45ab2cbc3daab586f4e5f8fd2ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:41 +0000
Subject: [PATCH 446/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-sq/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-sq/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-sq/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 578d6ebd7a6..88dd050bccd 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Vithisje
+
+ Na ndjeni. Ndodhi një problem në %1$s.
+
Raportoje
From 945ddda90c62a52c535f2e837e251f33ed29cd27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:42 +0000
Subject: [PATCH 447/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-sr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sr/strings.xml | 24 +++++++++++++++----
1 file changed, 19 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sr/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e83226e2626..33341253736 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
- Проблем при учитавању страницеПокушајте поново
-
- Иди назад
-
Не могу довршити захтев
@@ -45,6 +40,20 @@
Прихватите ризик и наставите
+
+
+
Страница коју покушавате отворити не може бити приказана јер она захтева безбедну везу.
+
Проблем се вероватно налази на самој страници и не можете га решити самостално.
+
Можете обавестити администратора веб странице о овом проблему.
+
+ ]]>
+
+
+ Напредно…
+
+ Иди назад
+
Веза је прекинута
@@ -246,4 +255,9 @@
Проблем са обманљивом страницомСтраница на %1$s је пријављена као обманљива и блокирана је на основу ваших сигурносних подешавања.]]>
+
+
+ Безбедна страница није доступна
+
+ Настави на HTTP сајт
From 972aa2ec98ea460cccc9beff1c3d235ded4a34dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:42 +0000
Subject: [PATCH 448/576] Strings -
components/browser/menu/src/main/res/values-sr/strings.xml
---
components/browser/menu/src/main/res/values-sr/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/menu/src/main/res/values-sr/strings.xml b/components/browser/menu/src/main/res/values-sr/strings.xml
index fd7adbec2c8..2412b41f238 100644
--- a/components/browser/menu/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/components/browser/menu/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -7,5 +7,5 @@
Додаци
- Менаџер додатака
+ Управник додатака
From 89043ddc10d13c1f994bc2371c632b0d7e14fcc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:42 +0000
Subject: [PATCH 449/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sr/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-sr/strings.xml | 4 ++++
1 file changed, 4 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sr/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 4b0cf0e6813..5f110d4fcab 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -35,4 +35,8 @@
Дозволити %1$s да складишти податке у трајном складишту?Дозволи %1$s да репродукује садржаја контролисаног DRM-ом?
+
+ Блокирај
+
+ Сазнајте више
From f016482857093cdda3f3d531d68e1c51298e851e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:43 +0000
Subject: [PATCH 450/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-sr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sr/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-sr/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 88864e9902e..7696402b804 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -20,6 +20,8 @@
Немој сачуватиНикада не чувај
+
+ Не садаСачувај
@@ -103,6 +105,22 @@
Рашири препоручене кредитне картицеСкупи препоручене кредитне картице
-
+
Управљај кредитним картицама
+
+ Безбедно сачувати ову картицу?
+
+ Ажурирати датум истека картице?
+
+ Број картице биће шифрован. Безбедносни код неће бити сачуван.
+
+
+
+ Изабери адресе
+
+ Рашири предложене адресе
+
+ Скупи предложене адресе
+
+ Управљај адресама
From ca3670d85e7f64e06e6f5cf952ad2c0c2b0e2a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:43 +0000
Subject: [PATCH 451/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-sr/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-sr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sr/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 4ca525ccd4b..017dd40d3f2 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
Није могуће отворити %1$sЗа преузимање датотека потребан је приступ датотекама и медијима. Идите на Андроид подешавања, изаберите Дозволе, а затим Дозволи.
+
+
+ Отказати приватна преузимања?
+
+ Ако затворите све приватне језичке сада, преузимања (укупно %1$s) биће отказана. Да ли сигурно желите напустити приватно прегледање?
+
+ Откажи преузимања
+
+ Остани у приватном прегледању
From e02b9fbe926d76cda7348893872fd78301f83bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:44 +0000
Subject: [PATCH 452/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-sr/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-sr/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-sr/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-sr/strings.xml
index ea666d20769..e46aa3680b4 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Пад
+
+ Нажалост, догодио се проблем у позадинском процесу %1$s.
+
Извештај
From 74c857cea4cec1b809560d9cbb879fa612bba73b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:44 +0000
Subject: [PATCH 453/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml
---
.../src/main/res/values-su/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++-
1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml
index eb6c1a3c509..2c8c44d13e6 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -43,6 +43,26 @@
Tampa Risiko jeung Teruskeun
+
+ Ieu raramatloka butuh sambungan anu aman.
+
+
+
Kaca anu rék dibuka teu bisa ditémbongkeun kusabab ieu raramatloka butuh sambungan anu aman.
+
Masalahna sigana di raramatlokana, jadi anjeun teu bisa kumaha.
+
Anjeun bisa ngiberan kuncén raramatlokana ngeunaan ieu masalah.
+
+ ]]>
+
+
+ Leuwih lengkep…
+
+ %1$s miboga kawijakan kaamanan anu katelah HTTP Strict Transport Security (HSTS), anu hartina %2$s ngan bisa nyambung ka dinya ku cara anu aman. Anjeun teu bisa ngiwalkeun pikeun muka ieu loka.
+ ]]>
+
+ Balik Deui
+
Sambunganana kapegat
@@ -206,7 +226,7 @@
Aksés ka berkas ditolak
-
Bisa jadi kulantaran geus dipupus, dipindahhkeun, atawa ayana idin berkas anu matak nyaram aksés.
+
Bisa jadi kulantaran geus dipupus, dipindahkeun, atawa ayana idin berkas anu matak nyaram aksés.
]]>
@@ -248,4 +268,11 @@
Masalah loka nu nipuKaca web ieu di %1$s dilaporkeun salaku loka nu nipu jeung tos diblokir dumasar kana pilihan kahoyong kaamanan.]]>
+
+
+ Situs Aman Teu Sayaga
+
+ %1$s teu sayaga.]]>
+
+ Teruskeun ka Situs HTTP
From c4cd167998515a4b9eab0bac0427e2ab7d487fa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:45 +0000
Subject: [PATCH 454/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-su/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-su/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-su/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-su/strings.xml
index a1e22e3aac8..54088a0c0e5 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Idinan %1$s pikeun nyimpen data dina panyimpenan anu tetep?Idinan %1$s pikeun maénkeun kontén anu diatur ku DRM?
+
+ Idinan %1$s maké réréméhna di %2$s?
+
+ Anjeun bisa meungpeuk aksés lamun teu puguh naha %s butuh ieu data.
+
+ Peungpeuk
+
+ Lenyepan
From f272b4beaea1d280e04d6c9b04ae25a0a986b707 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:45 +0000
Subject: [PATCH 455/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-su/strings.xml
---
.../src/main/res/values-su/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-su/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-su/strings.xml
index 6445056e084..d8a7494291f 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+HEUG
@@ -20,6 +20,8 @@
Ulah diteundeunUlah diteundeun
+
+ Engké deuiTeundeun
@@ -103,6 +105,24 @@
Legaan kartu kiridit anu disarankeunTilep saran kartu kiridit
-
+
Kokolakeun kartu kiridit
+
+ Teundeun ieu kartu sacara aman?
+
+ Mutahirkeun titimangsa kadaluwarsa kartu?
+
+ Nomer kartu bakal diénkrip. Kode kaamanan moal diteundeun.
+
+
+
+ Pilih alamat
+
+ Pilih alamat
+
+ Legaan saran alamat
+
+ Leutikan saran alamat
+
+ Kokolakeun alamat
From b1f8979808596aac92ec33b99db128ca4fd67748 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:45 +0000
Subject: [PATCH 456/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-su/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-su/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-su/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-su/strings.xml
index 3c64956258b..73528dccc57 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -47,4 +47,13 @@
Teu bisa muka %1$sButuh aksés idin berkas jeung média pikeun ngundeur berkas. Buka setélan Android, toél idin, laju pilih idinan.
+
+
+ Bedokeun ngundeur nyamuni?
+
+ Upama anjeun nutup sakabéh tab Nyamuni ayeuna, %1$s undeuran bakal bedo. Yakin rék ninggalkeun Pamaluruhan Nyamuni?
+
+ Bolaykeun ngundeur
+
+ Angger dina langlangan nyamuni
From 96abd213b54244b56be6754dca638129d5584d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:46 +0000
Subject: [PATCH 457/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-su/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-su/strings.xml | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-su/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-su/strings.xml
index f55ad0d4cdc..89e4749e757 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -15,6 +15,9 @@
Karuksakan
+
+ Hampura. Aya masalah dina %1$s.
+
Laporan
From 8eac2424a7c60a3072db0dc1e6233b423dec161d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:46 +0000
Subject: [PATCH 458/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 38 ++++++++++++++++---
1 file changed, 32 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index b8f8cb3b72d..ea2ba5ca45a 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Fel vid sidhämtning
+Försök igen
-
- Gå tillbaka
-
Begäran kan inte slutföras
@@ -52,6 +47,30 @@
Acceptera risken och fortsätt
+
+ Denna webbplats kräver en säker anslutning.
+
+
+
Sidan du försöker visa kan inte visas eftersom den här webbplatsen kräver en säker anslutning.
+
Problemet ligger troligen på webbplatsen och det finns inget du kan göra för att lösa det.
+
Du kan meddela webbplatsens administratör om problemet.
+
+ ]]>
+
+
+ Avancerat…
+
+
+ %1$s har en säkerhetspolicy som kallas HTTP Strict Transport Security (HSTS), vilket innebär att %2$s bara kan ansluta till den på ett säkert sätt. Du kan inte lägga till ett undantag för att besöka den här webbplatsen.
+ ]]>
+
+ %1$s har en säkerhetspolicy som kallas HTTP Strict Transport Security (HSTS), vilket innebär att %2$s bara kan ansluta till den på ett säkert sätt. Du kan inte lägga till ett undantag för att besöka den här webbplatsen.]]>
+
+ Gå tillbaka
+
Anslutningen avbröts
@@ -289,4 +308,11 @@
Denna webbsida på %1$s har rapporterats som en vilseledande webbplats och har blockerats baserat på dina säkerhetsinställningar.
]]>
+
+
+ Säker webbplats finns inte tillgänglig
+
+ %1$s finns inte tillgänglig.]]>
+
+ Fortsätt till HTTP-webbplats
From 67cedb84dde7b0e510653f47b2b14125cd6af17f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:47 +0000
Subject: [PATCH 459/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 03ed83e46a7..383ccd53443 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
Tillåta %1$s att lagra data i beständig lagring?Tillåt %1$s att spela DRM-kontrollerat innehåll?
+
+ Tillåt %1$s att använda kakor på %2$s?
+
+ Du kanske vill blockera åtkomst om det inte är klart varför %s behöver dessa data.
+
+ Blockera
+
+ Läs mer
From 0988fbdc780c29a77b92a4cc3ef1e8e65509857b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:47 +0000
Subject: [PATCH 460/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
---
.../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 0c2bc7e1cbe..b094c32f707 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+OK
@@ -20,6 +20,8 @@
Spara inteSpara aldrig
+
+ Inte nuSpara
@@ -103,6 +105,24 @@
Expandera föreslagna kreditkortDölj föreslagna kreditkort
-
+
Hantera kreditkort
+
+ Vill du spara det här kortet säkert?
+
+ Uppdatera kortets utgångsdatum?
+
+ Kortnummer kommer att krypteras. Säkerhetskoden kommer inte att sparas.
+
+
+
+ Välj adresser
+
+ Välj adress
+
+ Expandera föreslagna adresser
+
+ Komprimera föreslagna adresser
+
+ Hantera adresser
From 3336a571bba2e33ede391981efb639e114d69dca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:48 +0000
Subject: [PATCH 461/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
---
.../downloads/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 646d1c1410d..44bb37134c1 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -45,4 +45,13 @@
Kunde inte öppna %1$sÅtkomst till filer och media krävs för att ladda ner filer. Gå till Android-inställningar, tryck på behörigheter och tryck på tillåt.
+
+
+ Vill du avbryta privata nedladdningar?
+
+ Om du stänger alla privata flikar nu avbryts nedladdningen av %1$s. Är du säker på att du vill lämna privat surfning?
+
+ Avbryt nedladdningar
+
+ Stanna i privat surfning
From caa954156c81749f9e10d28cac3d9d32dc49d552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:48 +0000
Subject: [PATCH 462/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 847f42a9374..b65cf8a6108 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -16,12 +16,18 @@
Krascher
+
+ Förlåt. Ett problem uppstod i %1$s.
+
RapporteraSkicka kraschrapport till %1$s
+
+ Samlar in krasch-telemetridata
+
Kraschrapporter
From f54181c9aab6e28950db6aaef31f2955c2d573de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:49 +0000
Subject: [PATCH 463/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-te/strings.xml
---
.../errorpages/src/main/res/values-te/strings.xml | 11 +++++------
1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-te/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-te/strings.xml
index ff2a81d178d..f14a53a4c5c 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -1,15 +1,9 @@
-
- పేజీని లోడుచేయడంలో సమస్య
-
తిరిగి ప్రయత్నించు
-
- వెనక్కి వెళ్ళు
-
అభ్యర్థనను పూర్తి చేయలేము
@@ -247,4 +241,9 @@
మోసపూరితమైన సైటు సమస్య%1$s వద్ద గల వెబ్ పేజీ మోసపూరితమైన సైటుగా నివేదించబడి ఉంది, మీ భద్రతా అభిరుచుల మేరకు ఆ సైటు నిరోధించబడింది.]]>
+
+
+ సురక్షితమైన సైటు అందుబాటులో లేదు
+
+ HTTP సైటుకి కొనసాగు
From cdca64d8a045bca658ed74ac28ad413dca41e15f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:49 +0000
Subject: [PATCH 464/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-te/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-te/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-te/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-te/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-te/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d7291694e8d
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ తుడిచివేయి
+
From 7ba7ea3c9eff4badd7f0891d88639358aeae338b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:50 +0000
Subject: [PATCH 465/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-te/strings.xml
---
.../feature/sitepermissions/src/main/res/values-te/strings.xml | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-te/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-te/strings.xml
index 8b8ca8c92c6..bc3bdd3c223 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -35,4 +35,6 @@
నిరంతర నిల్వలో డేటాను నిల్వ చేయడానికి %1$sని అనుమతించాలా?DRM- నియంత్రిత విషయాన్ని ప్లే చేయడానికి %1$s ని అనుమతించాలా?
+
+ ఇంకా తెలుసుకోండి
From 600bbc6e871ef4fd83362cb2c45d6af1742946fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:50 +0000
Subject: [PATCH 466/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-te/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-te/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-te/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-te/strings.xml
index 12b1c745583..f335a2e3e85 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -43,4 +43,11 @@
దీన్ని వాడి చర్యను పూర్తిచేయి
-->
%1$sను తెరవలేకున్నాం
+
+
+ అంతరంగిక దింపుకోళ్ళను రద్దుచేయాలా?
+
+ దింపుకోళ్ళను రద్దుచేయి
+
+ అంతరంగిక విహారణలోనే ఉండు
From 28ad3528858011528ec9fab14064ba49c0238c3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:51 +0000
Subject: [PATCH 467/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tg/strings.xml | 67 +++++++++++++------
1 file changed, 47 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 4b1ba60bfef..41e5cd9ec33 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Мушкилии боркунии саҳифа
+Аз нав кӯшиш кардан
-
- Бозгашт
-
Дархостро ба анҷом расонида наметавонад
@@ -51,6 +46,31 @@
Таваккалро қабул кунед ва идома диҳед
+
+ Ин сомона пайвасти бехатареро талаб мекунад.
+
+
+
Саҳифае, ки шумо мехоҳед аз назар гузаронед, намоиш дода намешавад, зеро ки ин сомона пайвасти бехатареро талаб мекунад.
+
+]]>
+
+ o tawa pona (sina pona tan ni)
+
+ o awen tawa lipu
+
+
+ linja li pakala
+
+
+ tenpo mute la linja li pakala
+
+
+ mi ken ala tawa lipu
+
+
+ lipu li pana e pakala. nasin la mi sona ala
+
+
+ lipu li toki e ni: o tawa ni. taso tawa ni li pakala
+
+
+ nasin pi linja ala
+
+
+ lipu pi nasin ike
+
+
+
o toki e pakala tawa jan lawa pi lipu ni.
+
+]]>
+
+
+ linja li lon ala
+
+ o lukin e linja sina. o sin e lipu lon tenpo kama.
+
+ o sin
+
+
+ nimi nasin pakala
+
+ nimi nasin li pakala.
+
+
+ lipu li lon ala
+
+
+ sina ken ala lukin e lipu
+
+
+ lipu li wile ike e sina
+
+
+ o tawa lipu pi len ala
+
From 81ebe1c98a3592b31db223e688c0d8428ca5e09d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:56:59 +0000
Subject: [PATCH 486/576] Strings -
components/browser/engine-system/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../engine-system/src/main/res/values-tok/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/engine-system/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..3c3cc21d771
--- /dev/null
+++ b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+ lipu %1$s li toki:
+
+ %2$s li wile e nimi sina e nimi open sina. lipu li toki e ni: "%1$s"
+
+ %1$s li wile e nimi sina e nimi open sina.
+
From 55bbc5500970dca66084e6f357f25a1fc61a7b16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:00 +0000
Subject: [PATCH 487/576] Strings -
components/browser/menu/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../browser/menu/src/main/res/values-tok/strings.xml | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/menu/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/browser/menu/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/browser/menu/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..53f3966adf1
--- /dev/null
+++ b/components/browser/menu/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ ilo pi kepeken sin
+
+ lawa pi kepeken sin
+
From c0f262b5938d9ce7ecdb55f76fc2ec5e2d175bb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:00 +0000
Subject: [PATCH 488/576] Strings -
components/browser/toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml | 14 ++++++++++++++
1 file changed, 14 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d9f3149d1b4
--- /dev/null
+++ b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+ o weka ale
+
+ lipu li ken ala lukin e sona sina
+
+ lipu li weka e lipu lukin
+
+ lipu ni la weka pi lipu lukin li lon ala
+
+ sona lipu
+
+ o awen
+
From 2afd5122152cce8be50a8fb6cc099c1e8d948699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:00 +0000
Subject: [PATCH 489/576] Strings -
components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../browser/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1cdbb575281
--- /dev/null
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ o kama jo, o ante
+
From 4685d00fcd7579ff751e33251bdcdfc675b9a902 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:01 +0000
Subject: [PATCH 490/576] Strings -
components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../browser-toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..bfb8cb01765
--- /dev/null
+++ b/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ o weka ale
+
From cdedb3b022d13a7673ce8fb330f338b05e791337 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:01 +0000
Subject: [PATCH 491/576] Strings -
components/compose/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../compose/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/compose/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1cdbb575281
--- /dev/null
+++ b/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ o kama jo, o ante
+
From 1ff433e0979710a4ce63169ac33d37984f7b9afd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:02 +0000
Subject: [PATCH 492/576] Strings -
components/feature/readerview/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tok/strings.xml | 30 +++++++++++++++++++
1 file changed, 30 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/readerview/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/feature/readerview/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/feature/readerview/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..e4cd63a2329
--- /dev/null
+++ b/components/feature/readerview/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+
+
+
+
+ linja lili ala
+
+ nasin sitelen pi linja lili ala
+
+ linja lili
+
+ nasin sitelen pi linja lili
+
+
+ sitelen li kama lili
+
+
+ sitelen li kama suli
+
+ pimeja
+
+ nasin lukin pimeja
+
+ loje lili
+
+ nasin lukin pi loje lili
+
+ suno
+
+ nasin lukin suno
+
From 715a1d315c3a589e55c9316de4c5dc440b123713 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:02 +0000
Subject: [PATCH 493/576] Strings -
components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../webnotifications/src/main/res/values-tok/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..6c13a3bcca1
--- /dev/null
+++ b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ sona sin tan lipu
+
From 2ba031c152c9f9096f9546778e2d6cde568947fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:02 +0000
Subject: [PATCH 494/576] Strings -
components/feature/autofill/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tok/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++
1 file changed, 45 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/autofill/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/feature/autofill/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/feature/autofill/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..a370d24b26a
--- /dev/null
+++ b/components/feature/autofill/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+ o open e %1$s
+
+
+ (nimi li lon ala)
+
+
+ nimi open tawa ni: %1$s
+
+
+ mi ken ala pona e ilo
+
+
+ ilo %1$s li ken ala pona e ilo. sina pana ala pana e nimi sina?
+
+
+ pana
+
+
+ ala
+
+
+ o lukin e %1$s
+
+
+ o lukin e nimi open
+
From b70ffd05ff4e674a8bdfa14ae18e21cd0405cdb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:03 +0000
Subject: [PATCH 495/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tok/strings.xml | 77 +++++++++++++++++++
1 file changed, 77 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/prompts/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..cd512db8f2f
--- /dev/null
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+
+
+
+ pona
+
+ ala
+
+ o ken ala e lipu lili sin tan lipu ni
+
+ o weka
+
+ o kama
+
+ nimi
+
+ nimi open
+
+ o awen ala
+
+ ala la o awen
+
+ o awen
+
+ o sin ala
+
+ o sin
+
+ o pana e nimi open
+
+ mi ken ala awen e nimi open
+
+ o awen ala awen e nimi open ni?
+
+ o sin ala sin e nimi open ni?
+
+ sina pana ala pana e nimi tawa nimi open ni?
+
+
+ nimi pi poki sitelen
+
+ o jo e kule
+
+ o ken
+
+ o ken ala
+
+ sina wile ala wile?
+
+ sina weka ala weka tan lipu ni? sona sina li ken awen ala.
+
+ ala
+
+ weka
+
+
+ o ante e nimi open
+
+ o lukin mute e nimi open
+
+ o lukin lili e nimi open mute
+
+ nimi open pi lipu ni
+
+
+ o pana ala pana sin e sona tawa lipu ni?
+
+ pana
+
+ ala
+
+
+ o lukin mute e lipu mani
+
+ o lukin lili e lipu mani
+
+ o ante e lipu mani
+
From 23f95ba4c1e293e9c75dd6be3ab62d001a0e645a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:03 +0000
Subject: [PATCH 496/576] Strings -
components/feature/customtabs/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../feature/customtabs/src/main/res/values-tok/strings.xml | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/customtabs/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/feature/customtabs/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/feature/customtabs/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..ec2c84f263f
--- /dev/null
+++ b/components/feature/customtabs/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+ o tawa ilo pini
+ o pana e nimi nasin
+
From e25112015745fb568d6e476c2467968cf0be5018 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:04 +0000
Subject: [PATCH 497/576] Strings -
components/feature/qr/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../feature/qr/src/main/res/values-tok/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 components/feature/qr/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/feature/qr/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/feature/qr/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..43d57c4a0e6
--- /dev/null
+++ b/components/feature/qr/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+
+ ilo lukin pi leko sona
+
+
+ ilo sina li jo ala e ilo lukin
+
+
From bdf0e4ff057f863864e8b411caa4b9404ea09a78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:04 +0000
Subject: [PATCH 498/576] Strings -
components/support/migration/src/main/res/values-tok/strings.xml
---
.../migration/src/main/res/values-tok/strings.xml | 11 +++++++++++
1 file changed, 11 insertions(+)
create mode 100644 components/support/migration/src/main/res/values-tok/strings.xml
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-tok/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..f408057f301
--- /dev/null
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+
+ mi kama jo e sin
+
+ ilo Firefox li open lon tenpo kama lili…
+
+ sin li pini kama
+
+ ilo Firefox li kama sin, li pona mute!
+
From 619f43393a08ac0de00cd756f57e45cd1c0cb3b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:05 +0000
Subject: [PATCH 499/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-tr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tr/strings.xml | 36 +++++++++++++++----
1 file changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tr/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 47788570bfb..b1722b8bbda 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-
-
- Sayfa yükleme sorunu
+Tekrar dene
-
- Geri dön
-
İstek tamamlanamadı
@@ -40,6 +35,28 @@
Riski kabul ederek devam et
+
+ Bu web sitesi güvenli bir bağlantı gerektiriyor.
+
+
+
+
Bu web sitesi güvenli bir bağlantı gerektirdiği için, görüntülemeye çalıştığınızı sayfa gösterilemiyor.
+
Sorun büyük ihtimalle siteden kaynaklanıyor ve sorunu çözmek için sizin yapabileceğiniz bir şey yok.
+
Sorun hakkında site yöneticisini bilgilendirmeyi deneyebilirsiniz.
+
+ ]]>
+
+
+ Gelişmiş…
+
+
+ %1$s HTTP Sıkı Aktarım Güvenliği (HSTS) denilen bir güvenlik ilkesi uyguluyor. Bu nedenle %2$s bu siteye yalnızca güvenli bir şekilde bağlanabilir. Bu siteye ayrıcalık tanıyarak siteyi ziyaret edemezsiniz.]]>
+
+ %1$s HTTP Sıkı Aktarım Güvenliği (HSTS) denilen bir güvenlik ilkesi uyguluyor. Bu nedenle %2$s bu siteye yalnızca güvenli bir şekilde bağlanabilir. Bu siteye ayrıcalık tanıyarak siteyi ziyaret edemezsiniz.]]>
+
+ Geri dön
+
Bağlantı kesintiye uğradı
@@ -218,4 +235,11 @@
Aldatıcı site sorunu %1$s web sayfasının aldatıcı bir sayfa olduğu ihbar edilmiştir. Sayfa, güvenlik tercihlerinize dayanılarak engellendi.]]>
+
+
+ Güvenli site mevcut değil
+
+ %1$s sitesinin güvenli bir HTTPS sürümü mevcut değil.]]>
+
+ HTTP siteye devam et
From 543e01c48412cbbc206beda6e6694ed0fbcea273 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:05 +0000
Subject: [PATCH 500/576] Strings -
components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tr/strings.xml
---
.../sitepermissions/src/main/res/values-tr/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tr/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9338e322656..1845aecafd9 100644
--- a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
%1$s kalıcı depolama alanında veri depolayabilsin mi?%1$s sitesi DRM denetimli içerikleri oynatabilsin mi?
+
+ %1$s, çerezlerini %2$s sitesinde kullanabilsin mi?
+
+ %s sitesinin bu veriye neden ihtiyaç duyduğunu bilmiyorsanız erişimi engelleyebilirsiniz.
+
+ Engelle
+
+ Daha fazla bilgi al
From 367cb36904f8eb4b73bdc527b85e0ee4dbe6dccc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:05 +0000
Subject: [PATCH 501/576] Strings -
components/feature/prompts/src/main/res/values-tr/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tr/strings.xml | 24 +++++++++++++++++--
1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-tr/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 71d7013f1ac..8ed82419be1 100644
--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+Tamam
@@ -20,6 +20,8 @@
KaydetmeAsla kaydetme
+
+ Daha sonraKaydet
@@ -103,6 +105,24 @@
Önerilen kredi kartlarını genişletÖnerilen kredi kartlarını daralt
-
+
Kredi kartlarını yönet
+
+ Bu kart güvenli bir şekilde kaydedilsin mi?
+
+ Kartın son kullanma tarihi güncellensin mi?
+
+ Kart numarası şifrelenecektir. Güvenlik kodu kaydedilmeyecektir.
+
+
+
+ Adresleri seç
+
+ Adres seçin
+
+ Önerilen adresleri genişlet
+
+ Önerilen adresleri daralt
+
+ Adresleri yönet
From fe9868a968afb598d73de5a1b37a044c1f020903 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:06 +0000
Subject: [PATCH 502/576] Strings -
components/feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml
---
.../feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml | 9 +++++++++
1 file changed, 9 insertions(+)
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a312cc11629..98e4da0d6f2 100644
--- a/components/feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -44,4 +44,13 @@
%1$s açılamıyorDosya indirmek için dosyalar ve medya erişimine izin vermeniz gerekiyor. Android ayarlarından izinlere girerek izin verin.
+
+
+ Gizli indirmeler iptal edilsin mi?
+
+ Gizli sekmeleri kapatırsanız %1$s indirme işlemi iptal edilecek. Gizli gezintiden çıkmak istediğinize emin misiniz?
+
+ İndirmeleri iptal et
+
+ Gizli gezintiyi sürdür
From ce5a2efe34e98a945d91d7968a2b0096fc02477e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:06 +0000
Subject: [PATCH 503/576] Strings -
components/lib/crash/src/main/res/values-tr/strings.xml
---
components/lib/crash/src/main/res/values-tr/strings.xml | 7 +++++--
1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-tr/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0d5694fbc7d..18711195a31 100644
--- a/components/lib/crash/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
- Kusura bakmayın, %1$s bir sorunla karşılaştı ve çöktü.
+ %1$s bir sorunla karşılaştı ve çöktü.Çökme raporunu %1$s’ya gönder
@@ -16,8 +16,11 @@
Çökmeler
+
+ %1$s uygulamasında bir sorun oluştu.
+
- Bildir
+ RaporlaÇökme raporu %1$s\'ya gönderiliyor
From 1f289c78dc08d13797567d3f751679391a5a5d57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: runner
Date: Fri, 22 Jul 2022 03:57:07 +0000
Subject: [PATCH 504/576] Strings -
components/browser/errorpages/src/main/res/values-tt/strings.xml
---
.../src/main/res/values-tt/strings.xml | 18 ++++++++++++++++--
1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tt/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tt/strings.xml
index 3c13d36bc52..15dee19abbe 100644
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tt/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tt/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
]]>
- Киңәйтелгән...
+ Киңәйтелгән…Бәйләнеш ташланды
+
+ Тоташкан вакытта челтәр аша бәйләнеш өзелеп китте. Зинһар янәдән тырышып карагыз.
+
+
Сайт я вакытлыча эшләми, я бик мәшгуль. Берәздән янәдән ачып карагыз.
+
Әгәр һичбер сайт та ачылмаса, җиһазыгызның мобиль интернет яки Wi-Fi бәйләнешен тикшерегез.