Instead of looping through the embeds when you reach the end, the button(s) would be disabled. For example, on the first page the "Previous" button would be disabled. (Easy to implement, but definitely could help new users.)