diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index c22e5760e..05c41e0a3 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -1,146 +1,238 @@ - - - - שלח - שמור לכרטיס זיכרון - הגרסה האחרונה של Xposed לא פעילה כרגע. התקנת את הסביבה והפעלת מחדש? - - - עדכון לסביבת Xposed זמין. - - - - - התקנה/עדכון - הסרה - הפעלה מחדש מהירה - הפעלה מחדש - הפעלה מחדש נכשלה. בבקשה הפעילו מחדש את המכשיר בעצמכם. - %s יצרב באופן אוטומטי לאחר לחיצה על "אישור". - האם להפעיל מחדש כעת? - היו זהירים! - במקרים מסויימים, המכשיר שלך עלול לא לעבוד לאחר התקנה של Xposed.\n\nאם מעולם לא שמעת על \"soft brick\" ו \"bootloop\" או שאתה לא יודע איך לצאת ממצב כזה, אל תתקין את Xposed!\n\nבכל מקרה, מומלץ שיהיה גיבוי עדכני. - אל תציג זאת שוב - נראה שיש בעיה ידועה (\"%s\") עם הרום שלך. התקנה של Xposed עלולה לא לעבוד או לגרום לבעיות. לחץ כאן לפרטים אודות הבעיה. - - - לא ניתן להשיג הרשאות רוט.\n\nבדקו שהמכשיר שלכם עבר תהליך רוט כראוי ושהוא לא חסום לפקודות shell. - מעתיק %s… - Tלא ניתן להעתיק את %1$s ל %2$s - יוצר תיקייה %s… - לא ניתן ליצור תיקיה בשם %s - כותב לרקוברי פקודה … - כתיבה לרקוברי נכשלה. השתמש בצורת התקנה שונה. - הסתיים! השינויים יאופשרו בהפעלה מחדש. - - - מודול עוד לא מופעל - %s הותקן, אך עוד לא הופעל. - אפשר והפעל מחדש - מודול Xposed אופשר - (הסבר לא קיים) - מודול זה לא מספק ממשק משתמש - לא נמצאו מודולים! - רשימת המודולים עודכנה\nהשינויים יחולו לאחר הפעלה מחדש - מודול Xposed עודכן - הפעל מחדש בכדי לאפשר את השינויים - מודול זה דורש גרסה עדכנית יותר של סביבת Xposed (%d) ולכן לא ניתן להפעילו. - מודול זה אינו מספק את הגרסה של סביבת Xposed שהוא צריך. - מודול זה פותח עבור Xposed בגרסה %1$d, אבל בעקרבות שינויים בגרסה %2$d, הוא בוטל. - פתח ממשק - הורד/התקן - תמיכה - מידע על האפליקציה - הסרת התקנה - - - חיפוש - רענן - שינויים: - תיאור - גרסאות - הגדרות - יציב - יציב (סיכוי נמוך לבאגים) - בטא - בטא (עלולים להיות כמה באגים) - נסיוני - ניסיוני (סיכוי גבוה לבאגים) - השתמש בהגדרות גלובאליות - על ידי %s - מפתח לא ידוע - מותקן (גרסה %s) - עדכון זמין (גרסה %1$s \u2190 %2$s) - נוסף ב %1$s \u00b7 עדוכן ב %2$s - מיין לפי - מיין לפי סטטוס - מיין לפי עדכון אחרון - מיין לפי תאריך יצירה - סביבת - עדכון זמין - מותקן - לא מותקן - 24 שעות אחרונות - 7 ימים אחרונים - 30 ימים אחרונים - לפני יותר מ30 ימים - אין מודול עם שם החבילה \"%s\" במאגר. - הכותב לא העלה דבר. - גרסה ניסיונית זמינה, אך היא לא מופיעה בעקבות ההגדרות הגלובליות או של מודול ספציפי. - - - הורדות - הגרסה מוצגת - ניסיוני - מבטל את חיבור המשאבים (resources) - פתרון לבעיות עם ערכות נושא אזהרה: מודולים שמנסים לשנות את המשאבים (resources) לא יעבדו!. - אפליקציה - ערכת נושא - בהיר - כהה - שחור (שימושי למסכי אמולד) - - - - - לא ניתן לשמור את הלוג לכרטיס הזיכרון: - כרטיס זיכרון לא נמצא, או לא ניתן לכתיבה - נקה את הלוג כעת - הלוג נוקה בהצלחה! - לא ניתן לנקות את הלוג: - הלוג ריק - - - מפתחים ראשיים: - rovo89 ו Tungstwenty - מתרגם: - DubelBoom - גרסה של אפליקצייה זו: - קוד מקור: - סיפריות בשימוש: - - - הורד - התקן - ביטול - לינק להורדה אינו זמין - ההורדה מתבצעת (%1$,d מתוך %2$,d kB) - ההורדה ממתינה - ההורדה הושלמה - ההורדה נכשלה (שגיאה %d) - - - MD5 sum אינו תקין (הורד: %1$s, צופה: %2$s) - לא ניתן לקרוא את הקובץ המורד: %s - הקובץ שהורד אינו קובץ APK חוקי (או לא נתמך) - שם חבילה שגוי (הורד: %1$s, צופה: %2$s) - - - ההורדה של %1$s נכשלה: %2$d (%3$s) - ההורדה של %1$s נכשלה: %2$s - לא ניתן לטעון מאגר מיתוך %1$s:\n%2$s - - - + + + + שלח + שמור לכרטיס זיכרון + הגרסה האחרונה של Xposed לא פעילה כרגע. התקנת את הסביבה והפעלת מחדש? + + + עדכון לסביבת Xposed זמין. + עידכוני מודל(ים) זמינים + + + סביבה + מודולים + הורדות + הגדרות + תמיכה + יומנים + אודות + פתח מגירת ניווט + סגור מגירת ניווט + + + התקנה/עדכון + הסרה + הפעלה מחדש מהירה + הפעלה מחדש + אתחול מחדש למצב שחזור + ייעל יישומים כעת + פעולה זו עשויה להימשך זמן מה. + בוצע! + לא כעת + הפעלה מחדש נכשלה. בבקשה הפעילו מחדש את המכשיר בעצמכם. + %s יצרב באופן אוטומטי לאחר לחיצה על \"אישור\". + האם להפעיל מחדש כעת? + היו זהירים! + במקרים מסויימים, המכשיר שלך עלול לא לעבוד לאחר התקנה של Xposed.\n\nאם מעולם לא שמעת על \"soft brick\" ו \"bootloop\" או שאתה לא יודע איך לצאת ממצב כזה, אל תתקין את Xposed!\n\nבכל מקרה, מומלץ שיהיה גיבוי עדכני. + אל תציג זאת שוב + נראה שיש בעיה ידועה (\"%s\") עם הרום שלך. התקנה של Xposed עלולה לא לעבוד או לגרום לבעיות. לחץ כאן לפרטים אודות הבעיה. + %1$s צריך להתעדכן + ספריה בסיסית שגויה: %1$s + חסרה ספריית בסיס + מערכת Xposed גרסה %s מופעלת. + מערכת Xposed גרסה %s מותקנת, אך אינה מופעלת. אנא בדוק את היומנים לפרטים נוספים. + מערכת Xposed אינה מותקנת. + %1$s (%2$d) + הזמן הקצוב + הביצוע הופסק באופן בלתי צפוי + לא קובץ צריבה ZIP + קובץ זה יכול להיות צרוב רק באמצעות שחזור. + אירעה שגיאה %d + מצב Xposed + מערכת Xposed תופעל באתחול הבא + מערכת Xposed תופסק באתחול הבא + הצג גירסאות מיושנות + המכשיר שלך + התקן + הסרת התקנה + להתקין באמצעות שחזור + להסיר באמצעות שחזור + מחיקת קבוצים שהורדו + אין אפשרות לטעון קבצי ZIP זמינים. משוך למטה בכדי לנסות שוב. + לא נמצאו ZIPים מתאימים, זה נראה כאילו המכשיר שלך אינו נתמך כעת. + אתחול מאומת כבוי + אתחול מאומת מופעל + אתחול מאומת (dm-verity) מונע את אתחול המכשיר אם מחיצת המערכת שונתה.\nהתקנת Xposedאינה מומלצת! + + + לא ניתן להשיג הרשאות רוט.\n\nבדקו שהמכשיר שלכם עבר תהליך רוט כראוי ושהוא לא חסום לפקודות shell. + מעתיק %s… + Tלא ניתן להעתיק את %1$s ל %2$s + יוצר תיקייה %s… + לא ניתן ליצור תיקיה בשם %s + כותב לרקוברי פקודה … + כתיבה לרקוברי נכשלה. השתמש בצורת התקנה שונה. + הסתיים! השינויים יאופשרו בהפעלה מחדש. + + + מודול עוד לא מופעל + %s הותקן, אך עוד לא הופעל. + אפשר והפעל מחדש + הפעלה בלבד + מודול Xposed אופשר + (הסבר לא קיים) + מודול זה לא מספק ממשק משתמש + לא נמצאו מודולים! + רשימת המודולים עודכנה\nהשינויים יחולו לאחר הפעלה מחדש + מודול Xposed עודכן + הפעל מחדש בכדי לאפשר את השינויים + מודול זה דורש גרסה עדכנית יותר של סביבת Xposed (%d) ולכן לא ניתן להפעילו. + מודול זה אינו מספק את הגרסה של סביבת Xposed שהוא צריך. + מודול זה פותח עבור Xposed בגרסה %1$d, אבל בעקרבות שינויים בגרסה %2$d, הוא בוטל. + פתח ממשק + הורד/התקן + תמיכה + מידע על האפליקציה + הסרת התקנה + + + חיפוש + רענן + שינויים: + תיאור + גרסאות + הגדרות + יציב + יציב (סיכוי נמוך לבאגים) + בטא + בטא (עלולים להיות כמה באגים) + נסיוני + ניסיוני (סיכוי גבוה לבאגים) + השתמש בהגדרות גלובאליות + על ידי %s + מפתח לא ידוע + מותקן (גרסה %s) + עדכון זמין (גרסה %1$s \u2190 %2$s) + נוסף ב-%1$s \u00b7 עודכן ב-%2$s + מיין לפי + מיין לפי סטטוס + מיין לפי עדכון אחרון + מיין לפי תאריך יצירה + סביבת + עדכון זמין + מותקן + לא מותקן + 24 שעות אחרונות + 7 ימים אחרונים + 30 ימים אחרונים + לפני יותר מ30 ימים + אין מודול עם שם החבילה \"%s\" במאגר. + הכותב לא העלה דבר. + גרסה ניסיונית זמינה, אך היא לא מופיעה בעקבות ההגדרות הגלובליות או של מודול ספציפי. + + + הורדות + אפשר הורדות + לאפשר למתקין Xposed לחפש עדכונים ומודולים חדשים + הגרסה מוצגת + ניסיוני + מבטל את חיבור המשאבים (resources) + פתרון לבעיות עם ערכות נושא אזהרה: מודולים שמנסים לשנות את המשאבים (resources) לא יעבדו!. + אפליקציה + ערכת נושא + בהיר + כהה + שחור (שימושי למסכי אמולד) + תצוגה ברירת המחדל + לפתוח באופן אוטומטי את מגירת הניווט בעת אתחול + פתח אוטומטית את מגירת הניווט + דלג על בדיקת \'xposedminversion\' + דלג על בדיקת \'xposedminversion\' עבור מודלים + כרטיסיות מותאמות אישית כרום + פתח קישורים בדפדפן מובנה + אפשר התרעות על עידכוני מודול + + + תמיכה עבור מודולים + לחיצה ארוכה על כל מודל מרשימת המודלים ובחר: %1$s. + תמיכת סביבה/מתקין + בעיות ידועות/שאלות נפוצות + תרום + אם אתה רוצה להגיד תודה על Xposed, אתה יכול לתרום ל- rovo89 כאן + + + לא היתה אפשרות לקרוא יומן: + לא ניתן לשמור את הלוג לכרטיס הזיכרון: + כרטיס זיכרון לא נמצא, או לא ניתן לכתיבה + קובץ היומן גדול מ- %1$,d קב, דילוג ראשון %2$,d קב + נקה את הלוג כעת + הלוג נוקה בהצלחה! + לא ניתן לנקות את הלוג: + הלוג ריק + גלול למעלה + גלול למטה + + + מפתחים ראשיים: + rovo89 ו Tungstwenty + מתרגם: + Tzvika + גרסה של אפליקצייה זו: + קוד מקור: + סיפריות בשימוש: + + + הורד + התקן + ביטול + לינק להורדה אינו זמין + ההורדה מתבצעת (%1$,d מתוך %2$,d kB) + ההורדה ממתינה + ההורדה הושלמה + ההורדה נכשלה (שגיאה %d) + גודל: %s קב + + + MD5 sum אינו תקין (הורד: %1$s, צופה: %2$s) + לא ניתן לקרוא את הקובץ המורד: %s + הקובץ שהורד אינו קובץ APK חוקי (או לא נתמך) + שם חבילה שגוי (הורד: %1$s, צופה: %2$s) + הורדה פועלת + %1$,d / %2$,d קב + + + ההורדה של %1$s נכשלה: %2$d (%3$s) + ההורדה של %1$s נכשלה: %2$s + לא ניתן לטעון מאגר מיתוך %1$s:\n%2$s + + + אין אפשרות לטעון מודול זה כי הוא מותקן על כרטיס ה-SD, בבקשה להעביר לאחסון הפנימי. + מודול זה אין אפשרות לטעון כי זה הוא נעול, נא ליצור קשר עם המפתחים של המודול. + ייצוא רשימת המודולים מופעלים + ייבוא רשימות המודלים המופעלים + תצוגה + ייצוא… + ייבוא… + ייצוא רשימת המודולים מופעלים + ייבוא רשימות המודלים המופעלים + ייצוא רשימת המודולים המותקנים + ייבוא רשימת המודולים המותקנים + לא מותקן שום מודל! + לא נמצא גיבוי + אין מודולים פעילים + שתף עם… + תכונה זו לא תפעל ללא הרשאת כתיבה באחסון חיצוני. + הוסף סימניה + הסר סימנייה + סימניות + סימניה לא נוספה + סימניה הוספה + סימניה הוסרה + בטל + הקובץ ריק + התקנה והסרה + טוען… + משוך למטה בכדי לרענן רשימת מודולים שהורדו