Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Idiomatic English #106

Open
vartsos opened this issue Jul 10, 2022 · 2 comments
Open

Idiomatic English #106

vartsos opened this issue Jul 10, 2022 · 2 comments

Comments

@vartsos
Copy link

vartsos commented Jul 10, 2022

Hi as I am a French speaker, and a native English speaker (British). The following phrasing from chapter 3.4 “As a conclusion, we'll make an exercise. Given…” should read “In conclusion, we will complete the following excercise: Given …” so in French it is normal to use faire (to make), in English for this context complete.” Also as a conclusion, is translated in conclusion. If these comments are useful I will continue to provide feedback as I read through the text. Thanks Greg.

@rougier
Copy link
Owner

rougier commented Jul 11, 2022

Thanks. As a native French speaker, my English is not so good :) Could you make a PR?

@vartsos
Copy link
Author

vartsos commented Jul 18, 2022 via email

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants