diff --git a/go.mod b/go.mod
index 94d2b040a..a43d40621 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/golang/freetype v0.0.0-20170609003504-e2365dfdc4a0
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.21.0
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
 	github.com/mackerelio/go-osstat v0.2.5
 	github.com/nfnt/resize v0.0.0-20180221191011-83c6a9932646
@@ -92,8 +92,8 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240722135656-d784300faade // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.64.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a4313ffde..26384326c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -117,8 +117,8 @@ github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.5 h1:8gw9KZK8TiVKB6q3zHY3SBzLnrGp6HQjyfYBY
 github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.5/go.mod h1:BUDKcWo+RaKq5SC9vVYL0wLADa3VcfswbOMMRmB9H3E=
 github.com/gorilla/mux v1.8.1 h1:TuBL49tXwgrFYWhqrNgrUNEY92u81SPhu7sTdzQEiWY=
 github.com/gorilla/mux v1.8.1/go.mod h1:AKf9I4AEqPTmMytcMc0KkNouC66V3BtZ4qD5fmWSiMQ=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 h1:bkypFPDjIYGfCYD5mRBvpqxfYX1YCS1PXdKYWi8FsN0=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0/go.mod h1:P+Lt/0by1T8bfcF3z737NnSbmxQAppXMRziHUxPOC8k=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.21.0 h1:CWyXh/jylQWp2dtiV33mY4iSSp6yf4lmn+c7/tN+ObI=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.21.0/go.mod h1:nCLIt0w3Ept2NwF8ThLmrppXsfT07oC8k0XNDxd8sVU=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.0.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 h1:OxrOeh75EUXMY8TBjag2fzXGZ40LB6IKw45YeGUDY2I=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
@@ -358,10 +358,10 @@ google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8/go.mod h1:JiN7NxoALGmiZfu7CAH4rXhgtRTLTxftemlI0sWmxmc=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20190819201941-24fa4b261c55/go.mod h1:DMBHOl98Agz4BDEuKkezgsaosCRResVns1a3J2ZsMNc=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013/go.mod h1:NbSheEEYHJ7i3ixzK3sjbqSGDJWnxyFXZblF3eUsNvo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 h1:0+ozOGcrp+Y8Aq8TLNN2Aliibms5LEzsq99ZZmAGYm0=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094/go.mod h1:fJ/e3If/Q67Mj99hin0hMhiNyCRmt6BQ2aWIJshUSJw=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240722135656-d784300faade h1:oCRSWfwGXQsqlVdErcyTt4A93Y8fo0/9D4b1gnI++qo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240722135656-d784300faade/go.mod h1:Ue6ibwXGpU+dqIcODieyLOcgj7z8+IcskoNIgZxtrFY=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a h1:YIa/rzVqMEokBkPtydCkx1VLmv3An1Uw7w1P1m6EhOY=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a/go.mod h1:AHT0dDg3SoMOgZGnZk29b5xTbPHMoEC8qthmBLJCpys=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a h1:hqK4+jJZXCU4pW7jsAdGOVFIfLHQeV7LaizZKnZ84HI=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a/go.mod h1:Ue6ibwXGpU+dqIcODieyLOcgj7z8+IcskoNIgZxtrFY=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
diff --git a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/descriptor/registry.go b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/descriptor/registry.go
index 421c00891..684fc5b60 100644
--- a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/descriptor/registry.go
+++ b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/descriptor/registry.go
@@ -160,6 +160,9 @@ type Registry struct {
 	// preserveRPCOrder, if true, will ensure the order of paths emitted in openapi swagger files mirror
 	// the order of RPC methods found in proto files. If false, emitted paths will be ordered alphabetically.
 	preserveRPCOrder bool
+
+	// enableRpcDeprecation whether to process grpc method's deprecated option
+	enableRpcDeprecation bool
 }
 
 type repeatedFieldSeparator struct {
@@ -875,3 +878,13 @@ func (r *Registry) SetPreserveRPCOrder(preserve bool) {
 func (r *Registry) IsPreserveRPCOrder() bool {
 	return r.preserveRPCOrder
 }
+
+// SetEnableRpcDeprecation sets enableRpcDeprecation
+func (r *Registry) SetEnableRpcDeprecation(enable bool) {
+	r.enableRpcDeprecation = enable
+}
+
+// GetEnableRpcDeprecation returns enableRpcDeprecation
+func (r *Registry) GetEnableRpcDeprecation() bool {
+	return r.enableRpcDeprecation
+}
diff --git a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/defs.bzl b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/defs.bzl
index 941a29c08..0c09e80f3 100644
--- a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/defs.bzl
+++ b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/defs.bzl
@@ -74,7 +74,8 @@ def _run_proto_gen_openapi(
         generate_unbound_methods,
         visibility_restriction_selectors,
         use_allof_for_refs,
-        disable_default_responses):
+        disable_default_responses,
+        enable_rpc_deprecation):
     args = actions.args()
 
     args.add("--plugin", "protoc-gen-openapiv2=%s" % protoc_gen_openapiv2.path)
@@ -148,6 +149,9 @@ def _run_proto_gen_openapi(
     if disable_default_responses:
         args.add("--openapiv2_opt", "disable_default_responses=true")
 
+    if enable_rpc_deprecation:
+        args.add("--openapiv2_opt", "enable_rpc_deprecation=true")
+
     args.add("--openapiv2_opt", "repeated_path_param_separator=%s" % repeated_path_param_separator)
 
     proto_file_infos = _direct_source_infos(proto_info)
@@ -255,6 +259,7 @@ def _proto_gen_openapi_impl(ctx):
                     visibility_restriction_selectors = ctx.attr.visibility_restriction_selectors,
                     use_allof_for_refs = ctx.attr.use_allof_for_refs,
                     disable_default_responses = ctx.attr.disable_default_responses,
+                    enable_rpc_deprecation = ctx.attr.enable_rpc_deprecation,
                 ),
             ),
         ),
@@ -311,9 +316,9 @@ protoc_gen_openapiv2 = rule(
         "openapi_naming_strategy": attr.string(
             default = "",
             mandatory = False,
-            values = ["", "simple", "legacy", "fqn"],
+            values = ["", "simple", "package", "legacy", "fqn"],
             doc = "configures how OpenAPI names are determined." +
-                  " Allowed values are `` (empty), `simple`, `legacy` and `fqn`." +
+                  " Allowed values are `` (empty), `simple`, `package`, `legacy` and `fqn`." +
                   " If unset, either `legacy` or `fqn` are selected, depending" +
                   " on the value of the `fqn_for_openapi_name` setting",
         ),
@@ -410,6 +415,11 @@ protoc_gen_openapiv2 = rule(
                   " if you have to support custom response codes that are" +
                   " not 200.",
         ),
+        "enable_rpc_deprecation": attr.bool(
+            default = False,
+            mandatory = False,
+            doc = "whether to process grpc method's deprecated option.",
+        ),
         "_protoc": attr.label(
             default = "@com_google_protobuf//:protoc",
             executable = True,
diff --git a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/naming.go b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/naming.go
index 338ea2dcd..2a9ac0690 100644
--- a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/naming.go
+++ b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/naming.go
@@ -2,6 +2,7 @@ package genopenapi
 
 import (
 	"reflect"
+	"regexp"
 	"strings"
 )
 
@@ -17,6 +18,8 @@ func LookupNamingStrategy(strategyName string) func([]string) map[string]string
 		return resolveNamesLegacy
 	case "simple":
 		return resolveNamesSimple
+	case "package":
+		return resolveNamesPackage
 	}
 	return nil
 }
@@ -41,7 +44,7 @@ func resolveNamesFQN(messages []string) map[string]string {
 // E.g., if the fully qualified name is `.a.b.C.D`, and there are other messages with fully
 // qualified names ending in `.D` but not in `.C.D`, it assigns the unique name `bCD`.
 func resolveNamesLegacy(messages []string) map[string]string {
-	return resolveNamesUniqueWithContext(messages, 1, "")
+	return resolveNamesUniqueWithContext(messages, 1, "", false)
 }
 
 // resolveNamesSimple takes the names of all proto messages and generates unique references by using a simple
@@ -52,20 +55,48 @@ func resolveNamesLegacy(messages []string) map[string]string {
 // E.g., if the fully qualified name is `.a.b.C.D`, and there are other messages with
 // fully qualified names ending in `.D` but not in `.C.D`, it assigns the unique name `C.D`.
 func resolveNamesSimple(messages []string) map[string]string {
-	return resolveNamesUniqueWithContext(messages, 0, ".")
+	return resolveNamesUniqueWithContext(messages, 0, ".", false)
 }
 
+// resolveNamesPackage takes the names of all proto messages and generates unique references by
+// starting with the package-scoped name (with nested message types qualified by their containing
+// "parent" types), and then following the "simple" heuristic above to add package name components
+// until each message has a unique name with a "." between each component.
+//
+// E.g., if the fully qualified name is `.a.b.C.D`, the name is `C.D` unless there is another
+// package-scoped name ending in "C.D", in  which case it would be `b.C.D` (unless that also
+// conflicted, in which case the name would be the fully-qualified `a.b.C`).
+func resolveNamesPackage(messages []string) map[string]string {
+	return resolveNamesUniqueWithContext(messages, 0, ".", true)
+}
+
+// For the "package" naming strategy, we rely on the convention that package names are lowercase
+// but message names are capitalized.
+var pkgEndRegexp = regexp.MustCompile(`\.[A-Z]`)
+
 // Take the names of every proto message and generates a unique reference by:
 // first, separating each message name into its components by splitting at dots. Then,
 // take the shortest suffix slice from each components slice that is unique among all
 // messages, and convert it into a component name by taking extraContext additional
 // components into consideration and joining all components with componentSeparator.
-func resolveNamesUniqueWithContext(messages []string, extraContext int, componentSeparator string) map[string]string {
+func resolveNamesUniqueWithContext(messages []string, extraContext int, componentSeparator string, qualifyNestedMessages bool) map[string]string {
 	packagesByDepth := make(map[int][][]string)
 	uniqueNames := make(map[string]string)
 
 	hierarchy := func(pkg string) []string {
-		return strings.Split(pkg, ".")
+		if !qualifyNestedMessages {
+			return strings.Split(pkg, ".")
+		}
+		pkgEnd := pkgEndRegexp.FindStringIndex(pkg)
+		if pkgEnd == nil {
+			// Fall back to non-qualified behavior if search based on convention fails.
+			return strings.Split(pkg, ".")
+		}
+		// Return each package component as an element, followed by the full message name
+		// (potentially qualified, if nested) as a single element.
+		qualifiedPkgName := pkg[:pkgEnd[0]]
+		nestedTypeName := pkg[pkgEnd[0]+1:]
+		return append(strings.Split(qualifiedPkgName, "."), nestedTypeName)
 	}
 
 	for _, p := range messages {
diff --git a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/template.go b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/template.go
index cc223c194..4a018fa37 100644
--- a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/template.go
+++ b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/internal/genopenapi/template.go
@@ -1163,6 +1163,8 @@ func renderServices(services []*descriptor.Service, paths *openapiPathsObject, r
 				continue
 			}
 
+			deprecated := reg.GetEnableRpcDeprecation() && meth.GetOptions().GetDeprecated()
+
 			for bIdx, b := range meth.Bindings {
 				operationFunc := operationForMethod(b.HTTPMethod)
 				// Iterate over all the OpenAPI parameters
@@ -1508,6 +1510,7 @@ func renderServices(services []*descriptor.Service, paths *openapiPathsObject, r
 				operationObject := &openapiOperationObject{
 					Parameters: parameters,
 					Responses:  openapiResponsesObject{},
+					Deprecated: deprecated,
 				}
 
 				if !reg.GetDisableDefaultResponses() {
@@ -1566,14 +1569,17 @@ func renderServices(services []*descriptor.Service, paths *openapiPathsObject, r
 					grpclog.Error(err)
 					return err
 				}
+
 				opts, err := getMethodOpenAPIOption(reg, meth)
 				if opts != nil {
 					if err != nil {
 						panic(err)
 					}
 					operationObject.ExternalDocs = protoExternalDocumentationToOpenAPIExternalDocumentation(opts.ExternalDocs, reg, meth)
-					// TODO(ivucica): this would be better supported by looking whether the method is deprecated in the proto file
-					operationObject.Deprecated = opts.Deprecated
+
+					if opts.Deprecated {
+						operationObject.Deprecated = true
+					}
 
 					if opts.Summary != "" {
 						operationObject.Summary = opts.Summary
diff --git a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/main.go b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/main.go
index b1e27f304..58d19f176 100644
--- a/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/main.go
+++ b/vendor/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/protoc-gen-openapiv2/main.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"flag"
 	"fmt"
 	"os"
+	"runtime/debug"
 	"strings"
 
 	"github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/codegenerator"
@@ -28,7 +29,7 @@ var (
 	_                              = flag.Bool("allow_repeated_fields_in_body", true, "allows to use repeated field in `body` and `response_body` field of `google.api.http` annotation option. DEPRECATED: the value is ignored and always behaves as `true`.")
 	includePackageInTags           = flag.Bool("include_package_in_tags", false, "if unset, the gRPC service name is added to the `Tags` field of each operation. If set and the `package` directive is shown in the proto file, the package name will be prepended to the service name")
 	useFQNForOpenAPIName           = flag.Bool("fqn_for_openapi_name", false, "if set, the object's OpenAPI names will use the fully qualified names from the proto definition (ie my.package.MyMessage.MyInnerMessage). DEPRECATED: prefer `openapi_naming_strategy=fqn`")
-	openAPINamingStrategy          = flag.String("openapi_naming_strategy", "", "use the given OpenAPI naming strategy. Allowed values are `legacy`, `fqn`, `simple`. If unset, either `legacy` or `fqn` are selected, depending on the value of the `fqn_for_openapi_name` flag")
+	openAPINamingStrategy          = flag.String("openapi_naming_strategy", "", "use the given OpenAPI naming strategy. Allowed values are `legacy`, `fqn`, `simple`, `package`. If unset, either `legacy` or `fqn` are selected, depending on the value of the `fqn_for_openapi_name` flag")
 	useGoTemplate                  = flag.Bool("use_go_templates", false, "if set, you can use Go templates in protofile comments")
 	goTemplateArgs                 = utilities.StringArrayFlag(flag.CommandLine, "go_template_args", "provide a custom value that can override a key in the Go template. Requires the `use_go_templates` option to be set")
 	ignoreComments                 = flag.Bool("ignore_comments", false, "if set, all protofile comments are excluded from output")
@@ -48,6 +49,7 @@ var (
 	useAllOfForRefs                = flag.Bool("use_allof_for_refs", false, "if set, will use allOf as container for $ref to preserve same-level properties.")
 	allowPatchFeature              = flag.Bool("allow_patch_feature", true, "whether to hide update_mask fields in PATCH requests from the generated swagger file.")
 	preserveRPCOrder               = flag.Bool("preserve_rpc_order", false, "if true, will ensure the order of paths emitted in openapi swagger files mirror the order of RPC methods found in proto files. If false, emitted paths will be ordered alphabetically.")
+	enableRpcDeprecation           = flag.Bool("enable_rpc_deprecation", false, "whether to process grpc method's deprecated option.")
 
 	_ = flag.Bool("logtostderr", false, "Legacy glog compatibility. This flag is a no-op, you can safely remove it")
 )
@@ -63,6 +65,20 @@ func main() {
 	flag.Parse()
 
 	if *versionFlag {
+		if commit == "unknown" {
+			buildInfo, ok := debug.ReadBuildInfo()
+			if ok {
+				version = buildInfo.Main.Version
+				for _, setting := range buildInfo.Settings {
+					if setting.Key == "vcs.revision" {
+						commit = setting.Value
+					}
+					if setting.Key == "vcs.time" {
+						date = setting.Value
+					}
+				}
+			}
+		}
 		fmt.Printf("Version %v, commit %v, built at %v\n", version, commit, date)
 		os.Exit(0)
 	}
@@ -156,6 +172,8 @@ func main() {
 	reg.SetUseAllOfForRefs(*useAllOfForRefs)
 	reg.SetAllowPatchFeature(*allowPatchFeature)
 	reg.SetPreserveRPCOrder(*preserveRPCOrder)
+	reg.SetEnableRpcDeprecation(*enableRpcDeprecation)
+
 	if err := reg.SetRepeatedPathParamSeparator(*repeatedPathParamSeparator); err != nil {
 		emitError(err)
 		return
diff --git a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/client.pb.go b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/client.pb.go
index 636edb460..fe19e8f97 100644
--- a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/client.pb.go
+++ b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/client.pb.go
@@ -1024,6 +1024,13 @@ type MethodSettings struct {
 
 	// The fully qualified name of the method, for which the options below apply.
 	// This is used to find the method to apply the options.
+	//
+	// Example:
+	//
+	//	publishing:
+	//	  method_settings:
+	//	  - selector: google.storage.control.v2.StorageControl.CreateFolder
+	//	    # method settings for CreateFolder...
 	Selector string `protobuf:"bytes,1,opt,name=selector,proto3" json:"selector,omitempty"`
 	// Describes settings to use for long-running operations when generating
 	// API methods for RPCs. Complements RPCs that use the annotations in
@@ -1033,15 +1040,12 @@ type MethodSettings struct {
 	//
 	//	publishing:
 	//	  method_settings:
-	//	    - selector: google.cloud.speech.v2.Speech.BatchRecognize
-	//	      long_running:
-	//	        initial_poll_delay:
-	//	          seconds: 60 # 1 minute
-	//	        poll_delay_multiplier: 1.5
-	//	        max_poll_delay:
-	//	          seconds: 360 # 6 minutes
-	//	        total_poll_timeout:
-	//	           seconds: 54000 # 90 minutes
+	//	  - selector: google.cloud.speech.v2.Speech.BatchRecognize
+	//	    long_running:
+	//	      initial_poll_delay: 60s # 1 minute
+	//	      poll_delay_multiplier: 1.5
+	//	      max_poll_delay: 360s # 6 minutes
+	//	      total_poll_timeout: 54000s # 90 minutes
 	LongRunning *MethodSettings_LongRunning `protobuf:"bytes,2,opt,name=long_running,json=longRunning,proto3" json:"long_running,omitempty"`
 	// List of top-level fields of the request message, that should be
 	// automatically populated by the client libraries based on their
@@ -1051,9 +1055,9 @@ type MethodSettings struct {
 	//
 	//	publishing:
 	//	  method_settings:
-	//	    - selector: google.example.v1.ExampleService.CreateExample
-	//	      auto_populated_fields:
-	//	      - request_id
+	//	  - selector: google.example.v1.ExampleService.CreateExample
+	//	    auto_populated_fields:
+	//	    - request_id
 	AutoPopulatedFields []string `protobuf:"bytes,3,rep,name=auto_populated_fields,json=autoPopulatedFields,proto3" json:"auto_populated_fields,omitempty"`
 }
 
diff --git a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/field_info.pb.go b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/field_info.pb.go
index d339dfb02..a462e7d01 100644
--- a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/field_info.pb.go
+++ b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/field_info.pb.go
@@ -121,6 +121,11 @@ type FieldInfo struct {
 	// any API consumer, just documents the API's format for the field it is
 	// applied to.
 	Format FieldInfo_Format `protobuf:"varint,1,opt,name=format,proto3,enum=google.api.FieldInfo_Format" json:"format,omitempty"`
+	// The type(s) that the annotated, generic field may represent.
+	//
+	// Currently, this must only be used on fields of type `google.protobuf.Any`.
+	// Supporting other generic types may be considered in the future.
+	ReferencedTypes []*TypeReference `protobuf:"bytes,2,rep,name=referenced_types,json=referencedTypes,proto3" json:"referenced_types,omitempty"`
 }
 
 func (x *FieldInfo) Reset() {
@@ -162,6 +167,70 @@ func (x *FieldInfo) GetFormat() FieldInfo_Format {
 	return FieldInfo_FORMAT_UNSPECIFIED
 }
 
+func (x *FieldInfo) GetReferencedTypes() []*TypeReference {
+	if x != nil {
+		return x.ReferencedTypes
+	}
+	return nil
+}
+
+// A reference to a message type, for use in [FieldInfo][google.api.FieldInfo].
+type TypeReference struct {
+	state         protoimpl.MessageState
+	sizeCache     protoimpl.SizeCache
+	unknownFields protoimpl.UnknownFields
+
+	// The name of the type that the annotated, generic field may represent.
+	// If the type is in the same protobuf package, the value can be the simple
+	// message name e.g., `"MyMessage"`. Otherwise, the value must be the
+	// fully-qualified message name e.g., `"google.library.v1.Book"`.
+	//
+	// If the type(s) are unknown to the service (e.g. the field accepts generic
+	// user input), use the wildcard `"*"` to denote this behavior.
+	//
+	// See [AIP-202](https://google.aip.dev/202#type-references) for more details.
+	TypeName string `protobuf:"bytes,1,opt,name=type_name,json=typeName,proto3" json:"type_name,omitempty"`
+}
+
+func (x *TypeReference) Reset() {
+	*x = TypeReference{}
+	if protoimpl.UnsafeEnabled {
+		mi := &file_google_api_field_info_proto_msgTypes[1]
+		ms := protoimpl.X.MessageStateOf(protoimpl.Pointer(x))
+		ms.StoreMessageInfo(mi)
+	}
+}
+
+func (x *TypeReference) String() string {
+	return protoimpl.X.MessageStringOf(x)
+}
+
+func (*TypeReference) ProtoMessage() {}
+
+func (x *TypeReference) ProtoReflect() protoreflect.Message {
+	mi := &file_google_api_field_info_proto_msgTypes[1]
+	if protoimpl.UnsafeEnabled && x != nil {
+		ms := protoimpl.X.MessageStateOf(protoimpl.Pointer(x))
+		if ms.LoadMessageInfo() == nil {
+			ms.StoreMessageInfo(mi)
+		}
+		return ms
+	}
+	return mi.MessageOf(x)
+}
+
+// Deprecated: Use TypeReference.ProtoReflect.Descriptor instead.
+func (*TypeReference) Descriptor() ([]byte, []int) {
+	return file_google_api_field_info_proto_rawDescGZIP(), []int{1}
+}
+
+func (x *TypeReference) GetTypeName() string {
+	if x != nil {
+		return x.TypeName
+	}
+	return ""
+}
+
 var file_google_api_field_info_proto_extTypes = []protoimpl.ExtensionInfo{
 	{
 		ExtendedType:  (*descriptorpb.FieldOptions)(nil),
@@ -185,6 +254,13 @@ var (
 	//	string actual_ip_address = 4 [
 	//	  (google.api.field_info).format = IPV4_OR_IPV6
 	//	];
+	//	google.protobuf.Any generic_field = 5 [
+	//	  (google.api.field_info).referenced_types = {type_name: "ActualType"},
+	//	  (google.api.field_info).referenced_types = {type_name: "OtherType"},
+	//	];
+	//	google.protobuf.Any generic_user_input = 5 [
+	//	  (google.api.field_info).referenced_types = {type_name: "*"},
+	//	];
 	//
 	// optional google.api.FieldInfo field_info = 291403980;
 	E_FieldInfo = &file_google_api_field_info_proto_extTypes[0]
@@ -197,30 +273,37 @@ var file_google_api_field_info_proto_rawDesc = []byte{
 	0x6c, 0x64, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x12, 0x0a, 0x67,
 	0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70, 0x69, 0x1a, 0x20, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c,
 	0x65, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x62, 0x75, 0x66, 0x2f, 0x64, 0x65, 0x73, 0x63, 0x72,
-	0x69, 0x70, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x22, 0x94, 0x01, 0x0a, 0x09,
+	0x69, 0x70, 0x74, 0x6f, 0x72, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x22, 0xda, 0x01, 0x0a, 0x09,
 	0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x12, 0x34, 0x0a, 0x06, 0x66, 0x6f, 0x72,
 	0x6d, 0x61, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x1c, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67,
 	0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70, 0x69, 0x2e, 0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f,
-	0x2e, 0x46, 0x6f, 0x72, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x52, 0x06, 0x66, 0x6f, 0x72, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x22,
-	0x51, 0x0a, 0x06, 0x46, 0x6f, 0x72, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x12, 0x16, 0x0a, 0x12, 0x46, 0x4f, 0x52,
-	0x4d, 0x41, 0x54, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10,
-	0x00, 0x12, 0x09, 0x0a, 0x05, 0x55, 0x55, 0x49, 0x44, 0x34, 0x10, 0x01, 0x12, 0x08, 0x0a, 0x04,
-	0x49, 0x50, 0x56, 0x34, 0x10, 0x02, 0x12, 0x08, 0x0a, 0x04, 0x49, 0x50, 0x56, 0x36, 0x10, 0x03,
-	0x12, 0x10, 0x0a, 0x0c, 0x49, 0x50, 0x56, 0x34, 0x5f, 0x4f, 0x52, 0x5f, 0x49, 0x50, 0x56, 0x36,
-	0x10, 0x04, 0x3a, 0x57, 0x0a, 0x0a, 0x66, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x66, 0x6f,
-	0x12, 0x1d, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x62,
-	0x75, 0x66, 0x2e, 0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x4f, 0x70, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x18,
-	0xcc, 0xf1, 0xf9, 0x8a, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x15, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67,
-	0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70, 0x69, 0x2e, 0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f,
-	0x52, 0x09, 0x66, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x42, 0x6c, 0x0a, 0x0e, 0x63,
-	0x6f, 0x6d, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70, 0x69, 0x42, 0x0e, 0x46,
-	0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x50, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x50, 0x01, 0x5a,
-	0x41, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6c, 0x61, 0x6e, 0x67, 0x2e, 0x6f,
-	0x72, 0x67, 0x2f, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x2f, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67,
-	0x6c, 0x65, 0x61, 0x70, 0x69, 0x73, 0x2f, 0x61, 0x70, 0x69, 0x2f, 0x61, 0x6e, 0x6e, 0x6f, 0x74,
-	0x61, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x3b, 0x61, 0x6e, 0x6e, 0x6f, 0x74, 0x61, 0x74, 0x69, 0x6f,
-	0x6e, 0x73, 0xa2, 0x02, 0x04, 0x47, 0x41, 0x50, 0x49, 0x62, 0x06, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f,
-	0x33,
+	0x2e, 0x46, 0x6f, 0x72, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x52, 0x06, 0x66, 0x6f, 0x72, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x12,
+	0x44, 0x0a, 0x10, 0x72, 0x65, 0x66, 0x65, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x64, 0x5f, 0x74, 0x79,
+	0x70, 0x65, 0x73, 0x18, 0x02, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x19, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67,
+	0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70, 0x69, 0x2e, 0x54, 0x79, 0x70, 0x65, 0x52, 0x65, 0x66, 0x65, 0x72,
+	0x65, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x52, 0x0f, 0x72, 0x65, 0x66, 0x65, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x64,
+	0x54, 0x79, 0x70, 0x65, 0x73, 0x22, 0x51, 0x0a, 0x06, 0x46, 0x6f, 0x72, 0x6d, 0x61, 0x74, 0x12,
+	0x16, 0x0a, 0x12, 0x46, 0x4f, 0x52, 0x4d, 0x41, 0x54, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43,
+	0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x09, 0x0a, 0x05, 0x55, 0x55, 0x49, 0x44, 0x34,
+	0x10, 0x01, 0x12, 0x08, 0x0a, 0x04, 0x49, 0x50, 0x56, 0x34, 0x10, 0x02, 0x12, 0x08, 0x0a, 0x04,
+	0x49, 0x50, 0x56, 0x36, 0x10, 0x03, 0x12, 0x10, 0x0a, 0x0c, 0x49, 0x50, 0x56, 0x34, 0x5f, 0x4f,
+	0x52, 0x5f, 0x49, 0x50, 0x56, 0x36, 0x10, 0x04, 0x22, 0x2c, 0x0a, 0x0d, 0x54, 0x79, 0x70, 0x65,
+	0x52, 0x65, 0x66, 0x65, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x65, 0x12, 0x1b, 0x0a, 0x09, 0x74, 0x79, 0x70,
+	0x65, 0x5f, 0x6e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x08, 0x74, 0x79,
+	0x70, 0x65, 0x4e, 0x61, 0x6d, 0x65, 0x3a, 0x57, 0x0a, 0x0a, 0x66, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x5f,
+	0x69, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x12, 0x1d, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x70, 0x72,
+	0x6f, 0x74, 0x6f, 0x62, 0x75, 0x66, 0x2e, 0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x4f, 0x70, 0x74, 0x69,
+	0x6f, 0x6e, 0x73, 0x18, 0xcc, 0xf1, 0xf9, 0x8a, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x15, 0x2e,
+	0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70, 0x69, 0x2e, 0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64,
+	0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x52, 0x09, 0x66, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x42,
+	0x6c, 0x0a, 0x0e, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x61, 0x70,
+	0x69, 0x42, 0x0e, 0x46, 0x69, 0x65, 0x6c, 0x64, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x50, 0x72, 0x6f, 0x74,
+	0x6f, 0x50, 0x01, 0x5a, 0x41, 0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x2e, 0x67, 0x6f, 0x6c, 0x61,
+	0x6e, 0x67, 0x2e, 0x6f, 0x72, 0x67, 0x2f, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x2f,
+	0x67, 0x6f, 0x6f, 0x67, 0x6c, 0x65, 0x61, 0x70, 0x69, 0x73, 0x2f, 0x61, 0x70, 0x69, 0x2f, 0x61,
+	0x6e, 0x6e, 0x6f, 0x74, 0x61, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x3b, 0x61, 0x6e, 0x6e, 0x6f, 0x74,
+	0x61, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0xa2, 0x02, 0x04, 0x47, 0x41, 0x50, 0x49, 0x62, 0x06, 0x70,
+	0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x33,
 }
 
 var (
@@ -236,21 +319,23 @@ func file_google_api_field_info_proto_rawDescGZIP() []byte {
 }
 
 var file_google_api_field_info_proto_enumTypes = make([]protoimpl.EnumInfo, 1)
-var file_google_api_field_info_proto_msgTypes = make([]protoimpl.MessageInfo, 1)
+var file_google_api_field_info_proto_msgTypes = make([]protoimpl.MessageInfo, 2)
 var file_google_api_field_info_proto_goTypes = []interface{}{
 	(FieldInfo_Format)(0),             // 0: google.api.FieldInfo.Format
 	(*FieldInfo)(nil),                 // 1: google.api.FieldInfo
-	(*descriptorpb.FieldOptions)(nil), // 2: google.protobuf.FieldOptions
+	(*TypeReference)(nil),             // 2: google.api.TypeReference
+	(*descriptorpb.FieldOptions)(nil), // 3: google.protobuf.FieldOptions
 }
 var file_google_api_field_info_proto_depIdxs = []int32{
 	0, // 0: google.api.FieldInfo.format:type_name -> google.api.FieldInfo.Format
-	2, // 1: google.api.field_info:extendee -> google.protobuf.FieldOptions
-	1, // 2: google.api.field_info:type_name -> google.api.FieldInfo
-	3, // [3:3] is the sub-list for method output_type
-	3, // [3:3] is the sub-list for method input_type
-	2, // [2:3] is the sub-list for extension type_name
-	1, // [1:2] is the sub-list for extension extendee
-	0, // [0:1] is the sub-list for field type_name
+	2, // 1: google.api.FieldInfo.referenced_types:type_name -> google.api.TypeReference
+	3, // 2: google.api.field_info:extendee -> google.protobuf.FieldOptions
+	1, // 3: google.api.field_info:type_name -> google.api.FieldInfo
+	4, // [4:4] is the sub-list for method output_type
+	4, // [4:4] is the sub-list for method input_type
+	3, // [3:4] is the sub-list for extension type_name
+	2, // [2:3] is the sub-list for extension extendee
+	0, // [0:2] is the sub-list for field type_name
 }
 
 func init() { file_google_api_field_info_proto_init() }
@@ -271,6 +356,18 @@ func file_google_api_field_info_proto_init() {
 				return nil
 			}
 		}
+		file_google_api_field_info_proto_msgTypes[1].Exporter = func(v interface{}, i int) interface{} {
+			switch v := v.(*TypeReference); i {
+			case 0:
+				return &v.state
+			case 1:
+				return &v.sizeCache
+			case 2:
+				return &v.unknownFields
+			default:
+				return nil
+			}
+		}
 	}
 	type x struct{}
 	out := protoimpl.TypeBuilder{
@@ -278,7 +375,7 @@ func file_google_api_field_info_proto_init() {
 			GoPackagePath: reflect.TypeOf(x{}).PkgPath(),
 			RawDescriptor: file_google_api_field_info_proto_rawDesc,
 			NumEnums:      1,
-			NumMessages:   1,
+			NumMessages:   2,
 			NumExtensions: 1,
 			NumServices:   0,
 		},
diff --git a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/http.pb.go b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/http.pb.go
index 76ea76df3..ffb5838cb 100644
--- a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/http.pb.go
+++ b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/http.pb.go
@@ -102,7 +102,7 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 	return false
 }
 
-// # gRPC Transcoding
+// gRPC Transcoding
 //
 // gRPC Transcoding is a feature for mapping between a gRPC method and one or
 // more HTTP REST endpoints. It allows developers to build a single API service
@@ -143,9 +143,8 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 //
 // This enables an HTTP REST to gRPC mapping as below:
 //
-// HTTP | gRPC
-// -----|-----
-// `GET /v1/messages/123456`  | `GetMessage(name: "messages/123456")`
+// - HTTP: `GET /v1/messages/123456`
+// - gRPC: `GetMessage(name: "messages/123456")`
 //
 // Any fields in the request message which are not bound by the path template
 // automatically become HTTP query parameters if there is no HTTP request body.
@@ -169,11 +168,9 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 //
 // This enables a HTTP JSON to RPC mapping as below:
 //
-// HTTP | gRPC
-// -----|-----
-// `GET /v1/messages/123456?revision=2&sub.subfield=foo` |
-// `GetMessage(message_id: "123456" revision: 2 sub: SubMessage(subfield:
-// "foo"))`
+// - HTTP: `GET /v1/messages/123456?revision=2&sub.subfield=foo`
+// - gRPC: `GetMessage(message_id: "123456" revision: 2 sub:
+// SubMessage(subfield: "foo"))`
 //
 // Note that fields which are mapped to URL query parameters must have a
 // primitive type or a repeated primitive type or a non-repeated message type.
@@ -203,10 +200,8 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 // representation of the JSON in the request body is determined by
 // protos JSON encoding:
 //
-// HTTP | gRPC
-// -----|-----
-// `PATCH /v1/messages/123456 { "text": "Hi!" }` | `UpdateMessage(message_id:
-// "123456" message { text: "Hi!" })`
+// - HTTP: `PATCH /v1/messages/123456 { "text": "Hi!" }`
+// - gRPC: `UpdateMessage(message_id: "123456" message { text: "Hi!" })`
 //
 // The special name `*` can be used in the body mapping to define that
 // every field not bound by the path template should be mapped to the
@@ -228,10 +223,8 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 //
 // The following HTTP JSON to RPC mapping is enabled:
 //
-// HTTP | gRPC
-// -----|-----
-// `PATCH /v1/messages/123456 { "text": "Hi!" }` | `UpdateMessage(message_id:
-// "123456" text: "Hi!")`
+// - HTTP: `PATCH /v1/messages/123456 { "text": "Hi!" }`
+// - gRPC: `UpdateMessage(message_id: "123456" text: "Hi!")`
 //
 // Note that when using `*` in the body mapping, it is not possible to
 // have HTTP parameters, as all fields not bound by the path end in
@@ -259,13 +252,13 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 //
 // This enables the following two alternative HTTP JSON to RPC mappings:
 //
-// HTTP | gRPC
-// -----|-----
-// `GET /v1/messages/123456` | `GetMessage(message_id: "123456")`
-// `GET /v1/users/me/messages/123456` | `GetMessage(user_id: "me" message_id:
-// "123456")`
+// - HTTP: `GET /v1/messages/123456`
+// - gRPC: `GetMessage(message_id: "123456")`
 //
-// ## Rules for HTTP mapping
+// - HTTP: `GET /v1/users/me/messages/123456`
+// - gRPC: `GetMessage(user_id: "me" message_id: "123456")`
+//
+// # Rules for HTTP mapping
 //
 //  1. Leaf request fields (recursive expansion nested messages in the request
 //     message) are classified into three categories:
@@ -284,7 +277,7 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 //     request body, all
 //     fields are passed via URL path and URL query parameters.
 //
-// ### Path template syntax
+// Path template syntax
 //
 //	Template = "/" Segments [ Verb ] ;
 //	Segments = Segment { "/" Segment } ;
@@ -323,7 +316,7 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 // Document](https://developers.google.com/discovery/v1/reference/apis) as
 // `{+var}`.
 //
-// ## Using gRPC API Service Configuration
+// # Using gRPC API Service Configuration
 //
 // gRPC API Service Configuration (service config) is a configuration language
 // for configuring a gRPC service to become a user-facing product. The
@@ -338,15 +331,14 @@ func (x *Http) GetFullyDecodeReservedExpansion() bool {
 // specified in the service config will override any matching transcoding
 // configuration in the proto.
 //
-// Example:
+// The following example selects a gRPC method and applies an `HttpRule` to it:
 //
 //	http:
 //	  rules:
-//	    # Selects a gRPC method and applies HttpRule to it.
 //	    - selector: example.v1.Messaging.GetMessage
 //	      get: /v1/messages/{message_id}/{sub.subfield}
 //
-// ## Special notes
+// # Special notes
 //
 // When gRPC Transcoding is used to map a gRPC to JSON REST endpoints, the
 // proto to JSON conversion must follow the [proto3
diff --git a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/resource.pb.go b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/resource.pb.go
index 7a3fd93fc..b5db279ae 100644
--- a/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/resource.pb.go
+++ b/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations/resource.pb.go
@@ -253,8 +253,13 @@ type ResourceDescriptor struct {
 	History ResourceDescriptor_History `protobuf:"varint,4,opt,name=history,proto3,enum=google.api.ResourceDescriptor_History" json:"history,omitempty"`
 	// The plural name used in the resource name and permission names, such as
 	// 'projects' for the resource name of 'projects/{project}' and the permission
-	// name of 'cloudresourcemanager.googleapis.com/projects.get'. It is the same
-	// concept of the `plural` field in k8s CRD spec
+	// name of 'cloudresourcemanager.googleapis.com/projects.get'. One exception
+	// to this is for Nested Collections that have stuttering names, as defined
+	// in [AIP-122](https://google.aip.dev/122#nested-collections), where the
+	// collection ID in the resource name pattern does not necessarily directly
+	// match the `plural` value.
+	//
+	// It is the same concept of the `plural` field in k8s CRD spec
 	// https://kubernetes.io/docs/tasks/access-kubernetes-api/custom-resources/custom-resource-definitions/
 	//
 	// Note: The plural form is required even for singleton resources. See
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 7b4a4737a..540ecf229 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -137,7 +137,7 @@ github.com/googleapis/gax-go/v2/internal
 # github.com/gorilla/mux v1.8.1
 ## explicit; go 1.20
 github.com/gorilla/mux
-# github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0
+# github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.21.0
 ## explicit; go 1.20
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/casing
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2/internal/codegenerator
@@ -463,12 +463,12 @@ google.golang.org/api/option
 google.golang.org/api/option/internaloption
 google.golang.org/api/transport/http
 google.golang.org/api/transport/http/internal/propagation
-# google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094
+# google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a
 ## explicit; go 1.20
 google.golang.org/genproto/googleapis/api
 google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations
 google.golang.org/genproto/googleapis/api/visibility
-# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240722135656-d784300faade
+# google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240723171418-e6d459c13d2a
 ## explicit; go 1.20
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/code
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/errdetails