chore(deps): update module github.com/containerd/cgroups/v3 to v3.1.1

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

tools/syft/go.mod

@@ -79,7 +79,7 @@ require (
 	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251031190108-5cf4b1949528 // indirect
-	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5 // indirect
+	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.1.1 // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.29 // indirect
 	github.com/containerd/containerd/api v1.10.0 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.4.5 // indirect
@@ -189,7 +189,7 @@ require (
 	github.com/olekukonko/tablewriter v1.0.8 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
-	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.1 // indirect
+	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.3.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.12.0 // indirect
 	github.com/pborman/indent v1.2.1 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect

tools/syft/go.sum

@@ -833,8 +833,8 @@ github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230105202645-06c439db220b/go.mod h1:eXthEFrGJvWH
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230607035331-e9ce68804cb4/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251031190108-5cf4b1949528 h1:/LeN/a7nXz/nkJkihmSFToTx0L8fvolwdEjwv1GygXE=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251031190108-5cf4b1949528/go.mod h1:KdCmV+x/BuvyMxRnYBlmVaq4OLiKW6iRQfvC62cvdkI=
-github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5 h1:44na7Ud+VwyE7LIoJ8JTNQOa549a8543BmzaJHo6Bzo=
-github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5/go.mod h1:SA5DLYnXO8pTGYiAHXz94qvLQTKfVM5GEVisn4jpins=
+github.com/containerd/cgroups/v3 v3.1.1 h1:ASZmQGfOHbRj43/1aMn5QcWIsv0R/AuHHDNCguRY0p0=
+github.com/containerd/cgroups/v3 v3.1.1/go.mod h1:PKZ2AcWmSBsY/tJUVhtS/rluX0b1uq1GmPO1ElCmbOw=
 github.com/containerd/containerd v1.7.29 h1:90fWABQsaN9mJhGkoVnuzEY+o1XDPbg9BTC9QTAHnuE=
 github.com/containerd/containerd v1.7.29/go.mod h1:azUkWcOvHrWvaiUjSQH0fjzuHIwSPg1WL5PshGP4Szs=
 github.com/containerd/containerd/api v1.10.0 h1:5n0oHYVBwN4VhoX9fFykCV9dF1/BvAXeg2F8W6UYq1o=
@@ -1381,8 +1381,8 @@ github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 h1:y0fUlFfIZhPF1W537XOLg0/fcx6zcHCJwooC2xJA040=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1/go.mod h1:qpqAh3Dmcf36wStyyWU+kCeDgrGnAve2nCC8+7h8Q0M=
-github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.1 h1:S4k4ryNgEpxW1dzyqffOmhI1BHYcjzU8lpJfSlR0xww=
-github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.1/go.mod h1:jwyrGlmzljRJv/Fgzds9SsS/C5hL+LL3ko9hs6T5lQ0=
+github.com/opencontainers/runtime-spec v1.3.0 h1:YZupQUdctfhpZy3TM39nN9Ika5CBWT5diQ8ibYCRkxg=
+github.com/opencontainers/runtime-spec v1.3.0/go.mod h1:jwyrGlmzljRJv/Fgzds9SsS/C5hL+LL3ko9hs6T5lQ0=
 github.com/opencontainers/selinux v1.12.0 h1:6n5JV4Cf+4y0KNXW48TLj5DwfXpvWlxXplUkdTrmPb8=
 github.com/opencontainers/selinux v1.12.0/go.mod h1:BTPX+bjVbWGXw7ZZWUbdENt8w0htPSrlgOOysQaU62U=
 github.com/orisano/pixelmatch v0.0.0-20220722002657-fb0b55479cde/go.mod h1:nZgzbfBr3hhjoZnS66nKrHmduYNpc34ny7RK4z5/HM0=