diff --git a/lavamoat/build-webpack/policy.json b/lavamoat/build-webpack/policy.json
index 7db10498a1..19440ec708 100644
--- a/lavamoat/build-webpack/policy.json
+++ b/lavamoat/build-webpack/policy.json
@@ -614,10 +614,10 @@
         "eslint-config-rainbow>eslint-import-resolver-babel-module>@babel/core>@babel/helper-module-transforms>@babel/helper-module-imports": true,
         "eslint-config-rainbow>eslint-import-resolver-babel-module>@babel/core>@babel/helper-module-transforms>@babel/helper-simple-access": true,
         "eslint-config-rainbow>eslint-import-resolver-babel-module>@babel/core>@babel/helper-module-transforms>@babel/helper-split-export-declaration": true,
-        "eslint-config-rainbow>eslint-import-resolver-babel-module>@babel/core>@babel/helper-module-transforms>@babel/helper-validator-identifier": true,
         "eslint-config-rainbow>eslint-import-resolver-babel-module>@babel/core>@babel/template": true,
         "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse": true,
-        "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/types": true
+        "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/types": true,
+        "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/types>@babel/helper-validator-identifier": true
       }
     },
     "eslint-config-rainbow>eslint-import-resolver-babel-module>@babel/core>@babel/helper-module-transforms>@babel/helper-module-imports": {
@@ -1141,16 +1141,9 @@
         "console.warn": true,
         "process.emitWarning": true
       },
-      "packages": {
-        "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse>@babel/code-frame>@babel/highlight": true,
-        "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse>@babel/code-frame>chalk": true
-      }
-    },
-    "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse>@babel/code-frame>@babel/highlight": {
       "packages": {
         "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse>@babel/code-frame>chalk": true,
-        "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse>@babel/types>@babel/helper-validator-identifier": true,
-        "react>loose-envify>js-tokens": true
+        "lavamoat>@babel/highlight": true
       }
     },
     "jest>@jest/core>jest-snapshot>@babel/traverse>@babel/code-frame>chalk": {
@@ -1224,6 +1217,34 @@
         "lavamoat>lavamoat-core>@babel/types>to-fast-properties": true
       }
     },
+    "lavamoat>@babel/highlight": {
+      "packages": {
+        "lavamoat>@babel/highlight>@babel/helper-validator-identifier": true,
+        "lavamoat>@babel/highlight>chalk": true,
+        "react>loose-envify>js-tokens": true
+      }
+    },
+    "lavamoat>@babel/highlight>chalk": {
+      "globals": {
+        "process.env.TERM": true,
+        "process.platform": true
+      },
+      "packages": {
+        "lavamoat>@babel/highlight>chalk>ansi-styles": true,
+        "lavamoat>@babel/highlight>chalk>escape-string-regexp": true,
+        "supports-color": true
+      }
+    },
+    "lavamoat>@babel/highlight>chalk>ansi-styles": {
+      "packages": {
+        "lavamoat>@babel/highlight>chalk>ansi-styles>color-convert": true
+      }
+    },
+    "lavamoat>@babel/highlight>chalk>ansi-styles>color-convert": {
+      "packages": {
+        "lavamoat>@babel/highlight>chalk>ansi-styles>color-convert>color-name": true
+      }
+    },
     "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name": {
       "packages": {
         "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/template": true,
@@ -1243,17 +1264,10 @@
         "process.emitWarning": true
       },
       "packages": {
-        "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/template>@babel/code-frame>@babel/highlight": true,
+        "lavamoat>@babel/highlight": true,
         "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/template>@babel/code-frame>chalk": true
       }
     },
-    "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/template>@babel/code-frame>@babel/highlight": {
-      "packages": {
-        "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/template>@babel/code-frame>chalk": true,
-        "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/types>@babel/helper-validator-identifier": true,
-        "react>loose-envify>js-tokens": true
-      }
-    },
     "lavamoat>lavamoat-tofu>@babel/traverse>@babel/helper-function-name>@babel/template>@babel/code-frame>chalk": {
       "globals": {
         "process.env.TERM": true,
diff --git a/package.json b/package.json
index 57cb240789..71d2d7eeaa 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "browser-extension",
   "license": "GPL-3.0-only",
-  "version": "1.5.41",
+  "version": "1.5.42",
   "scripts": {
     "//enable dev mode": "",
     "devmode:on": "sed -i'' -e 's/IS_DEV.*/IS_DEV=true/g' .env",
diff --git a/static/manifest.json b/static/manifest.json
index a4f7aeb497..29ffd13770 100644
--- a/static/manifest.json
+++ b/static/manifest.json
@@ -68,7 +68,7 @@
     "notifications"
   ],
   "short_name": "Rainbow",
-  "version": "1.5.41",
+  "version": "1.5.42",
   "web_accessible_resources": [
     {
       "matches": [