#1056 - remove fuzzy flags

Author: flowdas

c-api/number.po

@@ -64,16 +64,14 @@ msgstr ""
 "o2``\\와 동등합니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:46
-#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Return the floor of *o1* divided by *o2*, or ``NULL`` on failure.  This "
 "is the equivalent of the Python expression ``o1 // o2``."
 msgstr ""
-"*o1*\\을 *o2*\\로 나눈 나머지나, 실패 시 ``NULL``\\을 반환합니다. 이것은 파이썬 표현식 ``o1 % "
+"*o1*\\을 *o2*\\로 정수 나눗셈한 몫을, 실패 시 ``NULL``\\을 반환합니다. 이것은 파이썬 표현식 ``o1 // "
 "o2``\\와 동등합니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:52
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return a reasonable approximation for the mathematical value of *o1* "
 "divided by *o2*, or ``NULL`` on failure.  The return value is "
@@ -232,7 +230,6 @@ msgstr ""
 " 지원하면 *제자리에서(in-place)* 수행됩니다. 이것은 파이썬 문장 ``o1 //= o2``\\와 동등합니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:178
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return a reasonable approximation for the mathematical value of *o1* "
 "divided by *o2*, or ``NULL`` on failure.  The return value is "
@@ -245,7 +242,7 @@ msgstr ""
 "*o1*\\을 *o2*\\로 나눈 수학적 값의 적절한 근삿값이나, 실패 시 ``NULL``\\을 반환합니다. 반환 값은 "
 "\"근사치\" 인데, 이진 부동 소수점 수가 근사치이기 때문입니다; 이진수로 모든 실수를 표현할 수는 없습니다. 이 함수는 두 개의"
 " 정수를 전달할 때 부동 소수점 수를 반환할 수 있습니다. 이 연산은 *o1*\\이 지원하면 *제자리에서(in-place)* "
-"수행됩니다."
+"수행됩니다. 이것은 파이썬 문장 ``o1 /= o2``\\와 동등합니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:188
 msgid ""
@@ -363,17 +360,15 @@ msgstr ""
 "변환됩니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:276
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns *o* converted to a :c:type:`Py_ssize_t` value if *o* can be "
 "interpreted as an integer.  If the call fails, an exception is raised and"
 " ``-1`` is returned."
 msgstr ""
-"*o*\\가 정수로 해석될 수 있으면, *o*\\를 Py_ssize_t 값으로 변환하여 반환합니다. 호출이 실패하면, 예외가 "
-"발생하고 ``-1``\\이 반환됩니다."
+"*o*\\가 정수로 해석될 수 있으면, *o*\\를 :c:type:`Py_ssize_t` 값으로 변환하여 반환합니다. 호출이 "
+"실패하면, 예외가 발생하고 ``-1``\\이 반환됩니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:279
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If *o* can be converted to a Python int but the attempt to convert to a "
 ":c:type:`Py_ssize_t` value would raise an :exc:`OverflowError`, then the "
@@ -382,55 +377,44 @@ msgid ""
 "the exception is cleared and the value is clipped to ``PY_SSIZE_T_MIN`` "
 "for a negative integer or ``PY_SSIZE_T_MAX`` for a positive integer."
 msgstr ""
-"*o*\\가 파이썬 int로 변환될 수 있지만 Py_ssize_t 값으로 변환하려는 시도가 "
+"*o*\\가 파이썬 int로 변환될 수 있지만 :c:type:`Py_ssize_t` 값으로 변환하려는 시도가 "
 ":exc:`OverflowError`\\를 발생시키면, *exc* 인자는 발생할 예외의 형(일반적으로 "
 ":exc:`IndexError`\\나 :exc:`OverflowError`)입니다. *exc*\\가 ``NULL``\\이면, 예외가"
 " 지워지고 값은 음의 정수는 ``PY_SSIZE_T_MIN``\\으로, 양의 정수는 ``PY_SSIZE_T_MAX``\\로 "
 "잘립니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:289
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Returns ``1`` if *o* is an index integer (has the ``nb_index`` slot of "
 "the ``tp_as_number`` structure filled in), and ``0`` otherwise. This "
 "function always succeeds."
 msgstr ""
-"*o*\\가 인덱스 정수(tp_as_number 구조의 nb_index 슬롯이 채워져 있습니다)면 ``1``\\을 반환하고, 그렇지"
-" 않으면 ``0``\\을 반환합니다. 이 함수는 항상 성공합니다."
+"*o*\\가 인덱스 정수(``tp_as_number`` 구조의 ``nb_index`` 슬롯이 채워져 있습니다)면 ``1``\\을 "
+"반환하고, 그렇지 않으면 ``0``\\을 반환합니다. 이 함수는 항상 성공합니다."
 
 #: ../../c-api/number.rst:67 ../../c-api/number.rst:75
 #: ../../c-api/number.rst:97 ../../c-api/number.rst:195
 #: ../../c-api/number.rst:241 ../../c-api/number.rst:249
 msgid "built-in function"
-msgstr ""
+msgstr "내장 함수"
 
 #: ../../c-api/number.rst:67
 msgid "divmod"
-msgstr ""
+msgstr "divmod"
 
 #: ../../c-api/number.rst:75 ../../c-api/number.rst:195
 msgid "pow"
-msgstr ""
+msgstr "pow"
 
 #: ../../c-api/number.rst:97
 msgid "abs"
-msgstr ""
+msgstr "abs"
 
 #: ../../c-api/number.rst:241
 msgid "int"
-msgstr ""
+msgstr "int"
 
 #: ../../c-api/number.rst:249
 msgid "float"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Return the floor of *o1* divided "
-#~ "by *o2*, or ``NULL`` on failure.  "
-#~ "This is equivalent to the \"classic\""
-#~ " division of integers."
-#~ msgstr ""
-#~ "*o1*\\을 *o2*\\로 나눈 결과나, 실패 시 "
-#~ "``NULL``\\을 반환합니다. 이것은 \"고전적인\" 정수 나눗셈과"
-#~ " 동등합니다."
+msgstr "float"