[Feature] Implement map() to workflow with a future list rather than a list

[jan-janssen]

At the moment the map() function only supports lists of future objects but not a future object referencing a list. For the second the number of items might not be defined ahead of time.