[Documentation] Warn about usage of cache

[jan-janssen]

The cache is not intended for long term storage, this means during minor version changes e.g., from 1.4.X to 1.5.X the backwards compatibility of the cache directory was broken.