From cbee11e57be5cfb2a6fc78cd4557e685eb5825e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ho Man Chan Date: Tue, 19 Jan 2021 23:47:04 -0500 Subject: [PATCH] Update version and localizations (#734) * Update version * Update localizations * Update localizations mo po files --- README.md | 2 +- languages/bg_BG.mo | Bin 0 -> 12442 bytes languages/bg_BG.po | 630 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/de_DE.mo | Bin 10258 -> 10258 bytes languages/de_DE.po | 6 +- languages/es_ES.mo | Bin 10963 -> 10972 bytes languages/es_ES.po | 12 +- languages/fr_FR.mo | Bin 10781 -> 10781 bytes languages/fr_FR.po | 8 +- languages/he.mo | Bin 3328 -> 3328 bytes languages/he.po | 6 +- languages/hr.mo | Bin 10020 -> 10020 bytes languages/hr.po | 6 +- languages/lv.mo | Bin 6543 -> 6517 bytes languages/lv.po | 10 +- languages/nl_NL.mo | Bin 10370 -> 10370 bytes languages/nl_NL.po | 6 +- languages/pl.mo | Bin 5340 -> 5340 bytes languages/pl.po | 8 +- languages/pressbooks-book.pot | 6 +- languages/ru_RU.mo | Bin 8753 -> 8727 bytes languages/ru_RU.po | 10 +- languages/tr_TR.mo | Bin 0 -> 10694 bytes languages/tr_TR.po | 630 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 24 files changed, 1300 insertions(+), 40 deletions(-) create mode 100644 languages/bg_BG.mo create mode 100644 languages/bg_BG.po create mode 100644 languages/tr_TR.mo create mode 100644 languages/tr_TR.po diff --git a/README.md b/README.md index 1da594610..d1c7cfa52 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -17,7 +17,7 @@ This theme is named after Canadian media theorist Marshall McLuhan, who coined t * PHP >= 7.3 * WordPress >= 5.5.3 -* Pressbooks >= 5.17.3 +* Pressbooks >= 5.18.0 ## Installation diff --git a/languages/bg_BG.mo b/languages/bg_BG.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..108ff49e850183a676f227516f8baab15ae66e05 GIT binary patch literal 12442 zcmbuE50G6|eaDX$6hj67)mB^egc3;V{viPrHh(bxNEY&sWKls1+Oyku#N?W1{9{sOoz5h%qHQ_Ce~@EQ%Bpo&eXAGY%SA{b~>HvjMW+KjQxCn z=f1aZH%ml&v*&&9J@=g7`JLbYd-Bh3Ip>cY*Il&VqW$n!oO>Gl+Uxn@sxEWxbzlPi zD%b$e1%I#TzX!aW=fmIy;3@Ep;MWU$3H&vl{{z&#pMh@$&pqEcE%6TUP2lnZ*MR)F z&HOOb?FM1V-3*=w-U^D33iuwd1+D}?3%(Pa1>XjK3w#UsU!d04B+Y+2sQK^VNALSU z?fV+=cfeZ;ybrvJ=cC}2;D3Ubg3H;Q=nsQh|5i|R?gqv0AA;wAM?kInBzPfs0u+CL z18V-upycplP;xjQ;YrSK1>X$56Xcca1I70cD7u@$*Mi%@YryM4SaY8QMdwkFExXSb z&(DCGe+-nKX2CarKPd30#rtz%^7rY#0Mxn+s`%exywGp9gCEo55Sa<)Gf* z4T|n3K#ltpD83#B2f#0b2f+UZBd~#z?*_jCt^sdA`NQD7;Ok!F+~0xni+@0f(%VZQ zQ{8t#?dK<;~n!H1%Dem@2gjdQ>0#Ik!E_&%@?ydErp?+5<^+yQy?Fj%@%&DL zz()F4f!o3T;3eQOP;z())c(E)N?!j9vZPz(!+y7c8h;xozy1XHW$*z|c6#0NK<5@v zdPzX>acA-T0EkH3V<3O-c!A#nC6}Loe+yoS^7Q^6!K=Zaf|B2r7>Cxm6_ounK+(Gs z6kiX640W?0f9^Z{h|W1E0aJ6AfYRIg0&fJh?{QH3yc6WlJ<5;xo&~j!uYtb-ejC*M zAAugc03~SsK@ih&*MpiD7tgKY`9W}y{>MS__jPap{6468?}7P!;MJhk`xGd@dIFRm zJ_~*Y{5SAC@aap#xak7_61;)_Z-BeNixJj8ff@KTxC`U@0r(?OrG1E|xS>5>NW<;T9|61Mb8NwUUmenst~zZi4fC+; zN`7BY8>LNI53&TuXdf+}?*!%3vTsjYM^g;#TsLwvLK~*lI-Ov-xNr6Jy@~q@ZHT7$ zoYJ<_B>Ssqx(G2An{+Q*?p(Wz8&qh%Ape=5N#C7IK6ESXW3&b>rYTOGOS_Av>kYI^ zX_K_yrRmxkz-oX^+;67I&Z@L=+6LMdT8S3XdM`}O-9g*a(}~*zdo23o!=3A#;)amt z_R})jTH5WjgeLp^0Bt$#JX+_vo*UWvZR+r&Q+`F}R;<1_^HIyMSaUHCnNRC(<<@f2 zTIJSdji~NRwJ6KhUo;-KqW*d`anXiLYEiSfcHN-fZt%Nn<+$lLr{m*sy_LC*qiMV4 zN2;;kl&1UL#!@NHGQTCRCvlmlRx**arhIFv5xb3LR!P!&RP+1VqaTe+t(Dm-ddHKx z+gPjly-B6o%KY9qi<=Xg-ELLWX68f~idm_dG&DbS4A;lf=6E#Uu`g{mOL2HPlC)~v zwx`qrXS!*1*xVe|>uJl6CH1o3(}d$u*2sKP&stHfHsCf_Y2d6TEaj$@#ASThQK^i9TEA67o}R7#bw5)#&|wo~?m%cK%Qk~*>> zw+B(mO1Mjr6k|dV?g=`Cf|1Fj)ry;LVed_8d!#)Yt9K$v+gXrV_sQhec{17UX%ZPw zXc1kRm>>x=WNvYEXthU)Sbj@79ualJlQHbKbYEvxu|hDdMp^86h~d8T2)BM+IqfxUSXK1&c;(V`a%Kmhef0+NP8cn!P zYPG5E*u8O7cKQkFVxPH$3!t3Tu92IF?j~uAI@kp!xk({oUlsdY;HlOl-?W=rQs0m6 zEpRK%;B&Q3Ala8x>U23nQjXiVKWQkI6c*?9rOoD4pC<)$U7EaCszPvzoL6`+mfalB z2K=5{EVZ@d*cFuQv8}4lh!DPrHJLWc*?{ZV3OG)z16r0lNAMLQRV7in z#uD(3CLFbESUH&!%kShblY)iJa!Mf6TXC+XqxzI@1dA&+GvMZjBfLn7vCc*cceQ|t zQK>fR3sbSivTrMv_axpGms7*wc<>bY6<6?pRV!Kzcw*pqG*#@?o2Sd~J9}BgKqL4? zpT&{LikC#eKCRa%7gFDhD+Fe9+%{zi@*N(N)O|G~m#Pu?R^P95>R;cxq7p$vS+aNiZ%cEc&ffBTWmS-M2_*B8ewW$@spNg9Rl7j=5=j z(Ky6O2GX6w%A=NdiOQ$n(X%&jwLlnQrIXqJ{0l%?sh zl%irX2w|#|4i%V`R(UgIgvQ&bq}i_fb)~c%Z%`7Za;4@BrSZB!>z? zQ^t=%g;|6Ndol{bABQ5flEmzy;$t9l<+v8BFLRiGTsx--xrkl1KI9s;s1#RIeReE* z=P#*JC?$=xPAZq8l&na5sXi|Hhs*sR3{}8T$F}^Mfz_)AE?c%YZlujt|IVzEl>0Ze zD_Q?YI^?UZRwEl49He5bwnvp21{>XvgPz-dF*dkt&+h)cWM-8a{mPz0e$8d8-`{`P z`})_c@vGlIbj6kLy^L$wjwoyOk6=DoEkZ&=es5Hkt8Me^n!1~yn5rc0T09YbAR3(* z7_DsRgVY+$tXJBYcmGHnjSu-v?OKJ82h3w-=XRA}+2ML}a&n-hRg$szj>XKkAdn4S zz541a21hHmZQ3@tYT3@=om=MxB&lo;B~JecUu#2FDGeh0q`p=Opox92zj5T+{;TH4 zX*DuR|JFKIfn^Q(t45Pnm+c{MYc1PTYd51>|Fw8gHstFKd(76aS?j~?`jvIRe7#@2 zYVEQQ_lMGCh~U%tEHiQQW?NjB`AC8v+S9*z$1vKw9JXD4YVMF~N5!^$HlGf`&8@Hp zw=)0S+=2X5{$f7E%af~I{&+r}Ki5BZaPCk(&8w5(jL)C%jOlc{{0VMnp?*-mK7UN} z^Di-pi7x-F-pn1EJDi`MI}8UR0w)lf&QH*0UH%l~Py75BOFtJV%^k9dnv%aDdQ6xJ zcb?%husQ8l7I$Ly)69MmGEn;rjGUaij|EP82pnLIql~u2PTQikL(Mq~*;CpZo5)Wy z>!28d3_MCg&{(jSNAuaadu;~m&wYXk4;kGh2A(j|_u2gCm!|dzi+zbriN9A|^0B#l z#F@*Bn;!Wt)yJyH{Bxp;%;$NfTTHMo{t#18E5lBjfY|H+lH<*BD9m_~L0||_Rxy)5 zuTiF8$aEF#^P>z{YAsk3ZIj=OQIz;m2i9{mpFukX8}l5RG_kt5hfKNX<}h^Yuh79X+Xf5M38Fh64{gyWMu7Jg?dY0sTd zLkDE0y*6%CgV|bqASq-n|2(dzIDeFO%;eJvpx&Yp;hTvwEI8dqkG3T75Li4CEu3xc zAv?UW5W`AE2wV{3*%kY7`4`~m{`@KN=#bV(3rHQ630R^yC8=5ZV$TxTN}Uz0IzvP{Ju>H(EN2JsE5&_d{biQ3>v6Vx%@PtQHDgwZ*4D^b4s5hv|v!5mHoAM}6+4f*_x za391((&=Y`Q`&;%KM4`t@uUF+1oK(Brwp}wNG5w`fcozd^W5VkN?($<<$l>pF@&i+ zbWhUy2okb-$wY38JkgFx4Q(pO$f0LRE01&kfZm(_&a@wwKVAO3w^X-7(O;|Lh~?I#dd4S?Jve)GEjjD^H`)`+{}}Fm?`@Kh3igic4tK zdkA&7l^i{v^(tx25h+$xrWS@FmQignRz_1uYbL~u;4fJ0eBH+0@5!GZn(r{1nLjC9 z{GxL%xTyckQ@}+77M%Glde?Kp7X*At+mwYadi3*!A12uwbrwBZ1oReUPO!fhpd}Fz zAn?TCy-!*tsA#BYl|O}5S+&_MEm<2O>l@*?2K@Y}zhL-+$liH#qN9$2KMDeE!s-D+ zBi_#KqN+{xJ?UOGx}5k~@icc(m2&u62=0J_pWyAHt`KJJqr~KiXFpE_eNoh$FK_No@1Z%p+`qXs-;fG*XnCVq8VLWmutd=b8C}Tyum;tfzQo zJ3v{TtfMU3$s$^V#Ed?_Bv~mRJcywbk)K!!vnsi}u7%i{9z=Xh#`Gj(o~27c0frsCF?UNpw(m*-qJPftF)NLGG^xvVS+)^p>oxs-I5wz zS_Ld9!VA8;q1cmuyC0sti8hD}12XPZdd|oix&`YZis6m2tz%kdl*u( zRZXGT3@vR~@r+j<~fm z98;fc((NOx)-f}LYx|Xp%Zipd&DRpzPjQlWsvEN;I}<|?GE4M)rNQvgt|WXo`CquS zJ_19!JZcJ4W+_r@p|xN~_TBSyhRS;p&Vpkam`2$MqB!F!KrY&Iq^R zcc#$uxia(#rkR$Qz}`a5Vqfv0xH(cNz}{NQLN`_qN|ov@GJ_(YI5Rtvg|X*AQz;)q zRTj6nc2wTM!twzli}iKCX{aBc;{8L!S_pLF4&&qs%D1L;vD$m^S9}m?SRv!36Omb_ z2{r6{p, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" +"Last-Translator: Radost G , 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/bg_BG/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg_BG\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Domain: pressbooks-book\n" +"X-Generator: WP-CLI 2.3.0\n" + +#. Theme Name of the theme +msgid "McLuhan" +msgstr "Маклуън" + +#. Theme URI of the theme +msgid "https://pressbooks.com/themes/pressbooks-book" +msgstr "" + +#. Description of the theme +msgid "" +"This theme is named after Canadian media theorist Marshall McLuhan, who " +"coined the phrase “the medium is the message.” It is designed for academic " +"writing and is also suitable for fiction. Headings are set in Cormorant " +"Garamond, and body type is set in Lora." +msgstr "" +"Тази тема е кръстена на канадския медиен теоретик Маршал Маклуън, на когото " +"пренадлежи фразата „медиумът е посланието“. Медиум стилът е предназначен за " +"академично писане и е подходящ и за художествена литература. Заглавията са в" +" Cormorant Garamond, а типът оформление на тялото е в стил Lora." + +#. Author of the theme +msgid "Pressbooks (Book Oven Inc.)" +msgstr "" + +#. Author URI of the theme +msgid "https://pressbooks.com" +msgstr "" + +#: 404.php:2 +msgid "Oops! That content can’t be found." +msgstr "Това съдържание не бе намерено." + +#: 404.php:3 +msgid "It looks like nothing was found at this location. Try a search?" +msgstr "" +"Изглежда, че не бе намерено съвпадение с тази локация. Опитайте през менюто " +"за търсене или с ново задание?" + +#: comments.php:2 +msgid "Feedback/Errata" +msgstr "Фийдбек" + +#: comments.php:6 +msgid "" +"This post is password protected. Enter the password to view any comments." +msgstr "" +"Публикацията е защитена с парола. Въведете паролата за да видите " +"коментарите." + +#: comments.php:36 comments.php:47 +msgid " Older Comments" +msgstr "Най-старите коментари" + +#: comments.php:37 comments.php:48 +msgid "Newer Comments " +msgstr "Нови коментари" + +#: comments.php:56 +msgid "Comments are closed." +msgstr "Няма възможност за оставяне на коментари." + +#: comments.php:64 +msgid "Submit" +msgstr "Потвърди" + +#. translators: %s: Pressbooks +#: footer.php:64 +msgid "Powered by %s" +msgstr "Захранвано от%s" + +#: footer.php:66 +msgid "Guides and Tutorials" +msgstr "Ръководства за употреба, уроци и мнения" + +#: footer.php:73 footer.php:75 +msgid "Pressbooks on YouTube" +msgstr "Платформата в Ютюб" + +#: footer.php:77 footer.php:81 +msgid "Pressbooks on Twitter" +msgstr "Платформата в Туитър" + +#: functions.php:16 +msgid "Dependencies Missing" +msgstr "Липсват зависимости" + +#: functions.php:17 +msgid "You must run composer install from the McLuhan directory." +msgstr "" +"Трябва да стартирате инсталацията на платформата за създаване на книги - от " +"директорията McLuhan." + +#: functions.php:28 +msgid "Cannot find Pressbooks install." +msgstr "Платформата не е инсталирана." + +#: header.php:63 +msgid "Skip to content" +msgstr "Преминете към съдържанието" + +#. translators: %s: name of network +#: header.php:82 +msgid "Logo for %s" +msgstr "Лого за %s" + +#: header.php:93 +msgid "Toggle Menu" +msgstr "Превключване на менюто" + +#: header.php:106 index.php:14 partials/content-cover-toc.php:3 +msgid "Contents" +msgstr "Съдържание" + +#. translators: %s: the title of the book +#: header.php:115 +msgid "Go to the cover page of %s" +msgstr "Отидете на заглавната страница на %s" + +#: header.php:119 inc/helpers/namespace.php:206 +msgid "Buy" +msgstr "Купи" + +#: inc/actions/namespace.php:66 +msgid "Comparison loading…" +msgstr "Сравнението зарежда..." + +#: inc/actions/namespace.php:67 +msgid "Comparison loaded." +msgstr "Сравнение заредено." + +#: inc/actions/namespace.php:68 +msgid "The original chapter could not be loaded." +msgstr "Оригиналната глава не можа да бъде заредена." + +#: inc/actions/namespace.php:69 +msgid "Toggle contents of" +msgstr "Превключване на съдържанието на" + +#: inc/actions/namespace.php:217 +msgid "Enable Image Lightbox" +msgstr "Активирайте Image Lightbox" + +#: inc/actions/namespace.php:222 +msgid "Show linked images in a lightbox" +msgstr "Показване на свързани изображения в лайтбокс" + +#: inc/filters/namespace.php:19 +msgid "Private" +msgstr "Частен" + +#: inc/helpers/namespace.php:140 +msgid "Public Domain" +msgstr "Публичен Домейн" + +#: inc/helpers/namespace.php:143 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Attribution - Права" + +#: inc/helpers/namespace.php:146 +msgid "Creative Commons Attribution ShareAlike" +msgstr "Creative Commons Attribution ShareAlike - Права" + +#: inc/helpers/namespace.php:149 +msgid "Creative Commons Attribution NoDerivatives" +msgstr "Creative Commons Attribution NoDerivatives - Права" + +#: inc/helpers/namespace.php:152 +msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial" +msgstr "Creative Commons Attribution NonCommercial - Права" + +#: inc/helpers/namespace.php:155 +msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike" +msgstr "Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike - Права" + +#: inc/helpers/namespace.php:158 +msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivatives" +msgstr "Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivatives - Права" + +#: inc/helpers/namespace.php:162 +msgid "All Rights Reserved" +msgstr "Всички права запазени" + +#: inc/helpers/namespace.php:176 +msgid "Check out this great book on Pressbooks." +msgstr "Вижте тази Прекрасна Книга в Платформата" + +#: inc/helpers/namespace.php:193 +msgid "Home" +msgstr "Основна (Home) страница" + +#: inc/helpers/namespace.php:199 +msgid "Read" +msgstr "Прочети" + +#: inc/helpers/namespace.php:213 +msgid "Sign in" +msgstr "Вписване" + +#: inc/helpers/namespace.php:220 +msgid "Admin" +msgstr "Админ" + +#: inc/helpers/namespace.php:226 +msgid "Sign out" +msgstr "Отписване" + +#: inc/helpers/namespace.php:406 partials/content-cover-book-header.php:17 +#: partials/content-cover-book-info.php:52 +msgid "Author" +msgid_plural "Authors" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: inc/helpers/namespace.php:407 +msgid "Editor" +msgid_plural "Editors" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: inc/helpers/namespace.php:408 +msgid "Translator" +msgid_plural "Translators" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: inc/helpers/namespace.php:409 +msgid "Reviewer" +msgid_plural "Reviewers" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: inc/helpers/namespace.php:410 +msgid "Illustrator" +msgid_plural "Illustrators" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: inc/helpers/namespace.php:411 +msgid "Contributor" +msgid_plural "Contributors" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: inc/helpers/namespace.php:412 partials/content-cover-book-header.php:102 +#: partials/content-cover-book-info.php:67 single.php:32 +msgid "License" +msgstr "Лиценз" + +#: inc/helpers/namespace.php:413 +msgid "Primary Subject" +msgstr "Основна Тема" + +#: inc/helpers/namespace.php:414 +msgid "Additional Subject(s)" +msgstr "Допълнителни Тема (Теми)" + +#: inc/helpers/namespace.php:415 +msgid "Publisher" +msgstr "Издател" + +#: inc/helpers/namespace.php:416 +msgid "Publication Date" +msgstr "Дата на публикуване" + +#: inc/helpers/namespace.php:417 single.php:42 +msgid "Digital Object Identifier (DOI)" +msgstr "Идентификатор на цифров обект (DOI)" + +#: inc/helpers/namespace.php:418 +msgid "Ebook ISBN" +msgstr "Eлектронна книжка ISBN" + +#: inc/helpers/namespace.php:419 +msgid "Print ISBN" +msgstr "Отпечатай ISBN" + +#: inc/helpers/namespace.php:420 +msgid "Hashtag" +msgstr "ХашТаг" + +#. translators: %s: post title +#. translators: %s: post short title or title +#: inc/helpers/namespace.php:454 inc/helpers/namespace.php:457 +msgid "Previous: %s" +msgstr "Предходни: %s" + +#. translators: %s: post title, +#. translators: %s: post short title or title +#: inc/helpers/namespace.php:464 inc/helpers/namespace.php:466 +msgid "Next: %s" +msgstr "Следващи: %s" + +#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of +#. comment +#: inc/helpers/namespace.php:537 +msgid "%s on" +msgstr "%sна" + +#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of +#. comment +#: inc/helpers/namespace.php:537 +msgid "%1$s at %2$s" +msgstr "%1$sна %2$s " + +#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of +#. comment +#: inc/helpers/namespace.php:537 inc/helpers/namespace.php:566 +msgid "(Edit)" +msgstr "(Промени)" + +#: inc/helpers/namespace.php:540 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Коментарът Ви чака одобрение от Администратор." + +#: inc/helpers/namespace.php:566 +msgid "Pingback:" +msgstr "Pingback:" + +#: inc/intervention.php:11 +msgid "Hello," +msgstr "Здравейте," + +#: index.php:18 +msgid "This book does not contain any public content." +msgstr "Тази книга не съдържа публично съдържание." + +#: page-about.php:5 +msgid "About The Book" +msgstr "Относно Книгата" + +#: page-about.php:21 page-buy.php:10 page-buy.php:18 +msgid "It's coming!" +msgstr "Предстои!" + +#: page-authors.php:31 +msgid "Authors" +msgstr "Автори" + +#: page-buy.php:5 +msgid "Buy the Book" +msgstr "Купи Книгата" + +#. translators: %1$s: url to book, %2$s: title of book +#: page-buy.php:21 +msgid "You can buy %2$s by following any of the links below:" +msgstr "Можете да закупите %2$s, като следвате някоя от връзките по-долу:" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:25 +msgid "Purchase on amazon.com" +msgstr "Купи от amazon.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:30 +msgid "Purchase on oreilly.com" +msgstr "Купи от oreilly.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:35 +msgid "Purchase on barnesandnoble.com" +msgstr "Купи от barnesandnoble.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:40 +msgid "Purchase on kobobooks.com" +msgstr "Купи от kobobooks.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:45 +msgid "Purchase on apple.com" +msgstr "Купи от apple.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:50 +msgid "Purchase here:" +msgstr "Купи тук:" + +#: page-h5p-listing.php:5 +msgid "H5P activities list" +msgstr "H5P лист на дейностите" + +#: page-h5p-listing.php:8 +msgid "Show all" +msgstr "Покажи всичко" + +#: page-h5p-listing.php:8 +msgid "Hide all" +msgstr "Скрий всичко" + +#: page-h5p-listing.php:16 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: page-h5p-listing.php:17 partials/content-cover-metadata.php:8 +msgid "Title" +msgstr "Заглавие" + +#: page-h5p-listing.php:18 +msgid "Activity type" +msgstr "Тип дейност" + +#: page-h5p-listing.php:19 +msgid "View" +msgstr "Виж" + +#: page-h5p-listing.php:32 +msgid "View activity" +msgstr "Виж дейността" + +#: page-h5p-listing.php:32 +msgid "Hide activity" +msgstr "Скрий дейността" + +#: page.php:13 partials/content-single-legacy.php:69 +#: partials/content-single.php:69 +msgid "Edit" +msgstr "Промени" + +#: page.php:18 +msgid "Pages:" +msgstr "Страници:" + +#: partials/content-cover-book-header.php:11 +msgid "Book Title" +msgstr "Заглавие на книгата" + +#: partials/content-cover-book-header.php:14 +msgid "Subtitle" +msgstr "Субтитри" + +#. translators: %s: title of book +#: partials/content-cover-book-header.php:26 +#: partials/content-cover-book-header.php:32 +msgid "Cover image for %s" +msgstr "Изображение на корицата за %s" + +#: partials/content-cover-book-header.php:54 +msgid "Download this book" +msgstr "Запази тази книга" + +#: partials/content-cover-book-header.php:98 +#: partials/content-cover-book-info.php:6 +msgid "Book Description" +msgstr "Описание на книгата" + +#: partials/content-cover-book-header.php:110 +msgid "Read Book" +msgstr "Прочети Книга" + +#: partials/content-cover-book-header.php:117 +msgid "Buy Book" +msgstr "Купи Книга" + +#: partials/content-cover-book-info.php:2 +msgid "Book Information" +msgstr "Информация за книгата" + +#: partials/content-cover-book-info.php:23 +msgid "Book Source" +msgstr "Източник на книгата" + +#. translators: %$1s: title of book, link to book, %2$s: attribution string +#. for the book, %3$s: publisher of book, %4$s: license for book +#: partials/content-cover-book-info.php:30 +msgid "" +"This book is a cloned version of %1$s%2$s, published using Pressbooks%3$s " +"under a %4$s license. It may differ from the original." +msgstr "" +"Тази книга е клонирана версия на %1$s%2$s, публикувана чрез платформата %3$s" +" под %4$s лиценз. Може да се различава от оригинала." + +#. translators: %2$s: authors of book +#. translators: %3$s: publisher of book +#: partials/content-cover-book-info.php:33 +#: partials/content-cover-book-info.php:35 +msgid " by %s" +msgstr "от %s" + +#. translators: %s: link to source book +#: partials/content-cover-book-info.php:41 +msgid "" +"This book was cloned from a source that is no longer available. The source " +"URL was %s. This book may differ from the original." +msgstr "" +"Тази книга е клонирана от източник, който вече не е наличен. Адресът на " +"източникът бе %s. Тази книга може да се различава от оригинала." + +#: partials/content-cover-book-info.php:62 +msgid "Contributors" +msgstr "Сътрудници" + +#: partials/content-cover-book-info.php:72 +msgid "Subject" +msgstr "Тема" + +#: partials/content-cover-book-info.php:86 +#: partials/content-cover-metadata.php:63 +msgid "Click for more information" +msgstr "Кликнете за повече информация" + +#: partials/content-cover-metadata.php:3 +msgid "Metadata" +msgstr "Метадата" + +#: partials/content-cover-toc.php:5 +msgid "Show All Contents" +msgstr "Покажи Цялото Съдържание" + +#: partials/content-cover-toc.php:6 +msgid "Hide All Contents" +msgstr "Скрий Цялото Съдържание" + +#. translators: %1$s: chapter title, %2$s: book title, %3$s: book author(s) +#: partials/content-difftool.php:52 +msgid "This chapter is adapted from %1$s in %2$s by %3$s." +msgstr "Тази глава е адаптирана на база: %1$s в %2$s от %3$s" + +#: partials/content-difftool.php:66 +msgid "" +"Note: The comparison below is between this text and the current " +"version of the text from which it was adapted." +msgstr "" +"Забележка: Сравнението по-долу е между този текст и текущата " +"версия на текста , от който е адаптиран." + +#: partials/content-difftool.php:67 +msgid "additions" +msgstr "Допълнения" + +#: partials/content-difftool.php:67 +msgid "deletions" +msgstr "Изтривания" + +#: partials/content-none.php:2 +msgid "Nothing Found" +msgstr "Нищо не е намерено" + +#: partials/content-none.php:3 +msgid "" +"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " +"different keywords." +msgstr "" +"Съжаляваме, няма съвпадение със заложения критерий за търсене. Моля, " +"опитайте отново с други ключови думи." + +#: partials/content-single-legacy.php:41 partials/content-single.php:42 +msgid "Previous Page" +msgstr "Предходна страница" + +#: partials/content-single-legacy.php:52 partials/content-single.php:53 +msgid "Next Page" +msgstr "Следваща страница" + +#: private.php:4 +msgid "Access Denied" +msgstr "Достъпът е отказан" + +#. translators: link to sign in +#: private.php:10 +msgid "" +"This book is private, and accessible only to registered users. If you have " +"an account you can %s." +msgstr "" +"Тази книга е частна и достъпна само за регистрирани потребители. Ако имате " +"акаунт, можете %s." + +#: private.php:14 +msgid "sign in here" +msgstr "Вписване оттук" + +#. translators: link to Pressbooks.com +#: private.php:23 +msgid "You can also set up your own Pressbooks book at %s." +msgstr "Вие също може Да Създадете Книжка: %s" + +#. translators: search string +#: search.php:6 +msgid "Search Results for: %s" +msgstr "Търсене на резултати по: %s" + +#: search.php:18 +msgid "Previous page" +msgstr "Предишна страница" + +#: search.php:19 +msgid "Next page" +msgstr "Следваща страница" + +#: search.php:20 +msgid "Paged navigation" +msgstr "Навигация по страници" + +#: searchform.php:3 +msgctxt "label" +msgid "Search in book:" +msgstr "Търси в книга:" + +#: searchform.php:4 +msgctxt "placeholder" +msgid "Search in book …" +msgstr "Търси в книга" + +#: searchform.php:8 +msgid "Search" +msgstr "Търсене" + +#: single.php:58 +msgid "Share This Book" +msgstr "Сподели Тази Книга" diff --git a/languages/de_DE.mo b/languages/de_DE.mo index 6d6b1cebb1d2d4288977b125f212e795d741522f..40723e27862b512e8dc8f9d956e83f449579be2e 100644 GIT binary patch delta 16 XcmbOfFezX|kvOxVp26l)@woy3GT#M! delta 16 XcmbOfFezX|kvOw~p2_A?@woy3GVcX{ diff --git a/languages/de_DE.po b/languages/de_DE.po index b6df068d8..18f8654a1 100644 --- a/languages/de_DE.po +++ b/languages/de_DE.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: # Thomas Dumm , 2019 @@ -6,9 +6,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" "Last-Translator: nebulon42, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/de/)\n" diff --git a/languages/es_ES.mo b/languages/es_ES.mo index 8e5ec227000848eedb2fdaf47405a38a185a0a28..67d9232117df1ee4ad2529ddf3eb375c3657e4f6 100644 GIT binary patch delta 1097 zcmXZaPe{{Y9LMqRa^){_i5k%q-p5%~g#+8o_TY6?$1hQVJ~_XkI{ty0#BbD96eoNWs5jH(>_9bi5-HHL z91A^)OQ=e3qyBIY73eW4;cHY!?@(7Yi+TfpF^#o5{E?r)I`+dD#Am3+@~DpAq9*wT ztH^J2EY#TwYV;*L{R)$)&NHY0r%_jQ0d$ko|YsRp$$+NB9RdnFwtbU=meeJ+|QiJcdJf6hER0 zDc|K!@-T+jcVUf2-@`&5oJVywhPulGB$L* delta 1087 zcmXZbOGs2v9LMp$&8WA>_`s>W+1ydn%0wMfDbxm66`@(dEJT=E^q?SY7YKEQbXBV& zsGx!xa|Aup4I1^JNN$2|8Zt9w~%|)6Azb)%zjs! zm73Y?4zn$|fW^3s9{$8`T*V4(t}!de9<0PZXWl)(f+?PlVgetb;!ol>eCwR8vG9Mu z6&@(intQQ$XLL})8DIy$w>i(^9`^UK7C+!tTtPzEI&Q=yS@;;B5;^Ghhmlw8Oe!>M zVsVWJd+|AT;yfO}l7MP4ixh8{uo1^Gi7!wGzQ+<=M0Mr|>bo_p!gM;SydAYahBV#s zAq%zUDyrq$E8}rgM;@a_@)~u(G;Y8d+>W2|C@$k>Y^se$)`?~8v#9v}sE*{Y3s0ls zhY#Fh64jz|GxKrleEIjeMD*pi|Gi|Q` diff --git a/languages/es_ES.po b/languages/es_ES.po index 59066a6e6..a57e4c4b0 100644 --- a/languages/es_ES.po +++ b/languages/es_ES.po @@ -1,17 +1,17 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: # jorge santibañez , 2017 -# Antonio Devís , 2018 -# Eduardo Vera , 2020 +# Antonio D., 2018 +# Eduardo Vera-Palomino , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Vera , 2020\n" +"Last-Translator: Eduardo Vera-Palomino , 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/languages/fr_FR.mo b/languages/fr_FR.mo index 28737ab81c037cc09ecec4f3e2ac4683b8cabd5f..1d8488c8ed457751a8ca9d76525fd15dd1169f06 100644 GIT binary patch delta 16 XcmbOmGB;#HkvOxVp26l)@fAV, 2017 +# Antonio D., 2017 # Hugh McGuire , 2018 # Eric Lord , 2019 # Hubert GB , 2019 @@ -11,9 +11,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" "Last-Translator: Steel Wagstaff , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/fr/)\n" diff --git a/languages/he.mo b/languages/he.mo index 689f421cfb7854bede4657658a2c1f90b7eb1a42..79eeca71fd8d11b82aec705ea04ffa6b8b96ea99 100644 GIT binary patch delta 16 XcmZpWYLMD6n~m8}&tUUBwj?$HE9C^& delta 16 XcmZpWYLMD6n~m8(&t&sFwj?$HEA<50 diff --git a/languages/he.po b/languages/he.po index 9dd6733c4..fcd1fa9c8 100644 --- a/languages/he.po +++ b/languages/he.po @@ -1,13 +1,13 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: # makeabook project , 2018 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" "Last-Translator: makeabook project , 2018\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/he/)\n" diff --git a/languages/hr.mo b/languages/hr.mo index 0f92009aabff08ee85f18bf448118665edd71991..473252af3fee2fbabf61ae5beb5d23a5472cf126 100644 GIT binary patch delta 16 XcmZ4Dx5RIQoH(, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" "Last-Translator: Dubravko Cvikl , 2019\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/hr_HR/)\n" diff --git a/languages/lv.mo b/languages/lv.mo index 4d90ff3e49aa31acb2724f7b0889181a1ed65897..f13ba0370d492a8f8bf72fef6c3e446da45f515c 100644 GIT binary patch delta 726 zcmXZaO(;ZB6u|K_gfYzcoH4!)nT3zX45i4VnB|Bf(X1pTQ;Mvpmo!4j!j4kxm6{Zm zmQqu))yQf#lwwx1@ITyoz2Cj(-R?d2oOe9%6TW^au(J-49*;s2h%B2xl;gdpL?uIE^l{i(?$8@DAHFUTcf^8FZ7T9yEcaxM=1HY-fIm zVZ1^&zM&@ai7w1x2RghW5$r^*%o6IlRdnJ8l9Oy3k8K7#a>*-*x2UDhptdB3TG|4F znxGFg;Xz{zb=@-3MOjBZXa}`2he&R6hI+AU)YjaiCT2gHz%z~zcsCzf>i%00L~YR+ z7U7z46X}L*;T9g5cq!Rw0u`v={n&+F*o(6`kGn|ahUJxk-Y|=;n8yG%@dN0MBB(!Q e40Xc=)B_T!gQ5p#VaVz~ne^;Ctkjq1-1Q5_7DZ?P delta 752 zcmXZa%PYiD6u|M*2;()zYdnTLBVsUwycd*}*ddQ34Q2e2$%g!th$0KIk;g*GLMg0R zu~0S&zCN)TIoB640hoo=4d|I7D;2!PMNyVAV%SwiI*{t z_z?Ygi*fjkdLn0vNHn@JAHCR&EvPp$k2-G&ow$zFB-_Sgn*onp@hZdz)T{qOZHb#e zuQn64zzWoYJBlNBk0scKWoTh9?jko=FP{wbgbo^>jULR!8q^c@ zp#GEr)CEJR8!Vr#hF?3wDty(Oovsz{=*-Q@bWY=lHDLuuL#<<0C^$Sm;Ty4n&1cW9 Gz35-F`%nS^ diff --git a/languages/lv.po b/languages/lv.po index bb352910d..8ad136853 100644 --- a/languages/lv.po +++ b/languages/lv.po @@ -1,15 +1,15 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: -# Antonio Devís , 2018 +# Antonio D., 2018 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Devís , 2018\n" +"Last-Translator: Antonio D., 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/languages/nl_NL.mo b/languages/nl_NL.mo index 1cccc8c73d2d74dc92b98f8dc6eea182b46e55d6..33eca271a3ba4ea2d1c65e5f65cc2cb722f351b9 100644 GIT binary patch delta 16 XcmZn)Yzo{^CBbZ{XRx_ef>i(jFmMFe delta 16 XcmZn)Yzo{^CBbZi(jFn|Qx diff --git a/languages/nl_NL.po b/languages/nl_NL.po index 335ba8c14..45d749019 100644 --- a/languages/nl_NL.po +++ b/languages/nl_NL.po @@ -1,13 +1,13 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: # Nienke Coppens , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" "Last-Translator: Nienke Coppens , 2020\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/nl_NL/)\n" diff --git a/languages/pl.mo b/languages/pl.mo index aad431c120276cae365fd62911c9ad190dac641b..7dc9bbf706789ebf49d7e26e772293fc552a5007 100644 GIT binary patch delta 16 Ycmcbkc}H`@J8ot}J%i03xnFYt06v2T=l}o! delta 16 Ycmcbkc}H`@J8otJJ(JBJxnFYt06voj>i_@% diff --git a/languages/pl.po b/languages/pl.po index 432121a47..35e7515d0 100644 --- a/languages/pl.po +++ b/languages/pl.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: -# Antonio Devís , 2017 +# Antonio D., 2017 # Robert Szmurło , 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" "Last-Translator: Robert Szmurło , 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/pl/)\n" diff --git a/languages/pressbooks-book.pot b/languages/pressbooks-book.pot index 46f2a1d28..22454c992 100644 --- a/languages/pressbooks-book.pot +++ b/languages/pressbooks-book.pot @@ -1,15 +1,15 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.3.0\n" "X-Domain: pressbooks-book\n" diff --git a/languages/ru_RU.mo b/languages/ru_RU.mo index e49dc61c2bf8fd837d3ababc5b5732af8c6877da..e27e89acf4241a7d0bdca466f77b7faea65aa13e 100644 GIT binary patch delta 726 zcmXZZPbkB27{~EvGo{7CF#k7<{A*cJveFJaNr>{N6)7UuT@?9=$TTM;2VwH>gqE99 zN=Z)QC?^LuJ0T9txx(pEy#TDDq558bA+6qNB z(T$yWiGye@N}VK({A7|pH!k2P#<3r5yhP_=Bs7^p-FOVEaNqRSpzttw#}L}du@<|L z)MOf)aTPg)Tw^spoBp6~q=NgSlmKef1E|rDnJ%DiWDh-ffx6Ckq|iHg#Y6l=JMQpw z1)kst-lNXz%Tu>73FPpBt+Lrubxh^F6Ur1^bK>s^i&i!YIM1f73)I8jLe delta 752 zcmXZZODIH99LMp$k&?&6jQ23EXNo4u!gx$mW+h=W@+gwT)J&7iSh^8Kv7tetB*uzp z7V=tPCCNr)r6en{loj98+`8S*Ilp`Ez5nw+Yo24z(W6QCnM7*LB84Kdnjw;oF)YO^ ztiyL>o|7r!VD3bfk6{{apbhs?y?2Av_<==evBcNaVlML*L$5`2aT5dx+VBtu@E0qw z#~N2RjA9n~J@(@p=Aesk6umfymxis`B0J1)F^YZ`FQAnw8gMID7tt6z5vU*jU;*0m zL?Yt%MaR@K48|{2VGC&)v^~sj{21j^So_j^5$SdYaR~zgMpEddn_0V Q4Eg+y;b6cOdp5hR|A_ru;s5{u diff --git a/languages/ru_RU.po b/languages/ru_RU.po index c2f8f9c84..1b093caa6 100644 --- a/languages/ru_RU.po +++ b/languages/ru_RU.po @@ -1,15 +1,15 @@ -# Copyright (C) 2020 Pressbooks (Book Oven Inc.) +# Copyright (C) 2021 Pressbooks (Book Oven Inc.) # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: -# Antonio Devís , 2018 +# Antonio D., 2018 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: McLuhan 2.10.4\n" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Devís , 2018\n" +"Last-Translator: Antonio D., 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/languages/tr_TR.mo b/languages/tr_TR.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..756c20a9b076bb231bc1446fa260769c804a0e9b GIT binary patch literal 10694 zcmbW6dyHMjUB@Ty)&x%ZxX@5w#) zoZIu*^<7Gu(ukzPd9(?pI{P2vt&6q2}QShh0 z-QX4AfvW!ycpL2xfIkC10sb`j8x?*Iyq@-#Kz;XB@MppEpvHd#ybAm__;&EWD!hcn zsG4iRZQu>yW#A|%(#Amkn>+cr5j+HrfOYU);HSasz%$^r;5krq{4J>O{~i2!@Vg-Y z%~cSsao2(3!%p!1;7o-HcsK3e1MdL84(wg{`0sjQ#zj>J- z(fKV<-~A`3asLCp8@vMIweOoMybIL(`3fHaMP~>?f>{Q|zh47I_iuw5|GOYlnlqr* z`3eZD%!{Dp^>^SX_{ONB9o>Q}7A! z8kn^g{4H<}9Dr9|0uLZgc68l4N;$p@ghX=-D7xW{CWVq4XlGl!QTN7gZ~QN z4DLi(#E0V*J_u@_$3XFI1(e+W2z(#-7og8{3a;*d=J$3S75w) ze>JH78$r>%2fPz}0K5tOG^l-j8RWlN3DZUDvi9iZmF z9n|;xLGAA_sCoMpJ`GClp8@;eAAq9!-7p!F&26CQISFc>I;i=(pyv4~i0I6(gW}5< zEBy27{nsk|M^Nj08`OTk4@xdS1f_4+z%=RGJ3!659n^ZeLCre}?gZz-TfhR`13nAx z0{;da1^*XRoY{eJ_5CO)JGl*1|3jeYeH7HZr$FuZQ=s(j3*a5#^PuSY4^Z@czj}Wu zlXYlc3tkRB0gBI`0HqI~0>!t_g3_Zu1I5?xfDN#TvK8Q8gVN_IHnRkt0)Gs?1d2Z| zv02Uc58yk&Z-Ua>AA(nb*Nv3)zX!aJ_5|p_9{2(9??LI=dtr+Ba3?4^-Un))4}xQ0 z8`L__fY*Uv0JYz*fR})E%10^pQ(6=~Pg3rsBoyuSQOXmPyD7&gHOenjG`}A4b@<#$ zC9fK*Aj^2YcnI80`4~lybVBk)oa;|W?Fi+Us-6gxZDo`XQC29Dnf5b$QYybf*-sIl zhtFeGDgO?ISEQfE~kjs%arRWP0BPy`tnu^A~eS-dY+=7B3{;N!+!6#Ro8=> zn>J;Va)6@eQi^=sECsQ9{Q$gO2xVt_E~7|hkE^liIaSqhRX!G}c_(EbkoTEse z^?ZaPpP^@wGDVRt-b@)jyQ<2sf?djoDHD{V6zSEClt(DPNEtr!RAdtmP~I}^1h1s@ zC?_blQ|_aDkTQH8rt%9_Bd+k{pruF$WuMahyC{b#j-uxilo?+$CaCcJ6+Q^c&)!3k zzU$ekA6x6&9hup&=jP11-0s+WGmXq9u^E|dg!!o1pY>d9>ygW{1KYbn?#5!by#3%U zkxSEk`zQ4Fpgj>ag47;Ly4@hoGc#37irg->13R509Wzz02U%ukf;bEswDNE{%=uo(!@eUDnq{-cHgASjjgtqjgvy ztEXX4)0G`_aWhG~Zlhx{DbjjSzFZ3Ph-%SSDG602A5wkD#c`6`W*9f@LdphetdZF; z&Ty;$Vr9)`w#pJ_dG(NCIn)6h4)hFxsKTv1h2o`rg1Yt zFNhmKTn~fH&WBkBkIhWj3K6zF;T6-)@jefmAzU1pIWaeCW|EayA}TdNvNy9{1LhW| z?>Dj^|ASOiPtwfH#;z6xcFqgoxOBUgoHB=lpiy)6&ctk*y4;x~iOuY16#QA=5Z_-iqdHmtHME<>pb$ifP|K}1R2Ti&=` zO8eH?EO2SPeJ|hd%-9zO-nz*g59>jk1?G6tN`^`~Uq4>7U2NuYHVv`k{$K?rcpbvK z*o%3jbdyKon^U=6fNy0@9Q3tGG4cK+4<@~Tf{vlB)q*Hlu~>2~$X9|OE_ab@9&uaJ z*bhUJxOK2zq$#RkkxhoB;04Qm$w=e;N6j?p+Ld-#Z`&~U{9!k}T;|OBo@s~0Fmod5 zWj8?$jH{OxZR;++CCxrkB>QkFvR1~88*Qgyalc`!^l9qICd~q@l=@Ih;1pv@r@qN+ zjZDiiomggDb8&rq)NFc(pIKT7^E^nm^gf&vOGPbE?{b(FS;^1!mgniP<@vgh;$0AS z<;nRlgiGESsNyV`tEk})?M%{jc=)pAH)ChkUuSKRf~Rh~EU+{Jb~bE6t=;czI}Mr# zwkvFHKj^w{HHpWO<^BnG@b!oGdQtF(M%G*!2N{x&6D;-(ebPy4{KGWf&}d>o7)AZ{ zu_pu9F#0KD(MfnNy{D_JWM4VJLYVjFdSmBsrW*|@Jn zVcbDgd^}KC!$hN@Ls|@5FXCj*J8Un-ch}`b?JU_(>izBdTeu@*@j}KO_-wSA35KI? z+MeqoJ=fI7`E6%$#Yhx+4ibcC{TDx~NlmPA=%vx0;}!q&)UNKD7E z*`s&`MlyypF$$E#oeX+OnvczAt*|jRU9_^XrDW0$H$jryE^6AqCK5MQ zJ+%|t7EX*Q7AfNyQ?Q=2dw1`-Yi#$OV|(}7J$Fsse#fo5dA1#QSw6O*JP?DRT+`X< zB9gQuH=5%$HSep1tAwD((K-=ua2J#A)f{oFz=+0{0@o!~E7DGwwe5&1L4VYa3~66k zSs5owjkB;BoZ7mDoR71Kd-mLO`$V38cY}m3*l9LtW%a;FY!BK!qx-f!G*+fVlX$n`In(o;H%Ee4il`X>p@p$S$LA2~ZBT7&j@dWY z&c+Sz;mZ^J#QFig5txyg!MW8Sj)FIMh#x!?*Mm-o5vN6$&`vc{DhchEXFlQyqVpC$@*Z(9Cx1u_P|+2w#tyhX*gjm`go0OM`P=qEm{eOF|7yYYO1bjX;LO@tKI*z`?QBKObQrb5h@)rKKIZzdTRXk+-km?q z?7nBwW9Bsj^*zlx%&(MjW^O!MRQ(gAK`VP*K-iI}1<9zt^R+v*D_DSgitY z8g`uR$anK1Ol@oM!YU^rmLE4WuI+5otwwqU^)?)w!FGAc-ueu|o0S~59oKUeZ^q3r zm!4;15j$cm_ZSsraU*=4mm#F;a$xN_t4pKu;u1M=> zUzkJ`Ug%uCcD8wuZi@n>sDik6PaqT?}vyC4jX< zl*q{Mv9&p=0A^L>MOI*1vw0`Pq)~}5HAk=m>6GT}+6hdR+X{q6to5qYLBab?Sx@XN zuAjw^Nuibtlrbg2wS#BYPD?U%uOJYjP=We`5ox(Dat!MXFN1Fv_1 zOs#`|>7vJNv{Ht~%l^J1iz~>TsgvJ}=lBUO`OSsq?43UN!VZXREpEctvVSj%bmN zE&48v$Q4WHrWY}9hF20TSXB?A^3c+UNgJ0EFhd&95PR@qM@!Cm#`%a0t9VmgL!hs` zXY-vQS1ae|H-z%rRE}bmZu;xW@n%Dn1au;p1Q z^-}mT)7q~{-DGEjXI2CJzU#tLxmdJ8u2)esY$Iv4x^?=eiP{RO>!D$iomO#VYt9Pi zHeWnkeB7&U9X5u&<|gAJmkwytkbUjb zrb9+Kl{$0&^Ee`O(uV~!ycnF3!Fd^=K8oFntwRUvga2k%F?d0z*A3rLwdG>bZ#F8? z5o*J(_d&AqwX>xg?38X0`zH|jSx)2yvD3Q28B??Ja#GWfqas}47`UHZQ#O3^Hn-P3jYH+SW#g6!UioVx=^xfLwU4>jCZMc^y zYJl}Gid#9vK6e4Tdk*!rC!m)1kz5PH}Zu*m1nQ#kq`{QMSW=ifMp($*p zK_C6-kl)2!5$Ij89p-zmo6)Iu-wisIMOB|EXp$|2tA5fv=sFm{=kUhzceqC1!HCQ~ zt{J!6u*s!@54Ge+xec_bW4hdsuVbKw=l*h|ub8&=euI2gd9v3Rc$|*gsgA#;=pfKl zW+;t4cbSht>*JI{bc(d)g9g!vzcCd37MEZJQw)_}GQZGm1zTU{10TpZdEW{^81fapw98*&+e>Q4WLg8J;<}9W1BFFgK zPq_KgLRMHQBD+6-x`6k%B>vo{J+kG}1jO-Gl*, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: McLuhan 2.11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-19T23:07:56+00:00\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Bulun , 2020\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Domain: pressbooks-book\n" +"X-Generator: WP-CLI 2.3.0\n" + +#. Theme Name of the theme +msgid "McLuhan" +msgstr "McLuhan" + +#. Theme URI of the theme +msgid "https://pressbooks.com/themes/pressbooks-book" +msgstr "https://pressbooks.com/themes/pressbooks-book" + +#. Description of the theme +msgid "" +"This theme is named after Canadian media theorist Marshall McLuhan, who " +"coined the phrase “the medium is the message.” It is designed for academic " +"writing and is also suitable for fiction. Headings are set in Cormorant " +"Garamond, and body type is set in Lora." +msgstr "" +"Bu tema, adını \"medya mesajdır\" ifadesini icat eden Kanadalı medya " +"teorisyeni Marshall McLuhan'dan almıştır. Akademik yazı için tasarlanmıştır " +"ve kurgu için de uygundur. Başlıklar Cormorant Garamond, gövde metni ise " +"Lora olarak ayarlandı." + +#. Author of the theme +msgid "Pressbooks (Book Oven Inc.)" +msgstr "Pressbooks (Book Oven Inc.)" + +#. Author URI of the theme +msgid "https://pressbooks.com" +msgstr "https://pressbooks.com" + +#: 404.php:2 +msgid "Oops! That content can’t be found." +msgstr "Oops! Bu içerik bulunamıyor." + +#: 404.php:3 +msgid "It looks like nothing was found at this location. Try a search?" +msgstr "" +"Görünüşe göre bu konumda hiçbir şey bulunamadı. Bir arama yapmayı dene?" + +#: comments.php:2 +msgid "Feedback/Errata" +msgstr "Geri bildirim / Hatalar" + +#: comments.php:6 +msgid "" +"This post is password protected. Enter the password to view any comments." +msgstr "" +"Bu gönderi şifreyle korunmaktadır. Yorumları görebilmek için şifreyi " +"giriniz." + +#: comments.php:36 comments.php:47 +msgid " Older Comments" +msgstr " Önceki yorumlar" + +#: comments.php:37 comments.php:48 +msgid "Newer Comments " +msgstr "Yeni yorumlar " + +#: comments.php:56 +msgid "Comments are closed." +msgstr "Yorumlar kapalıdır." + +#: comments.php:64 +msgid "Submit" +msgstr "Gönder" + +#. translators: %s: Pressbooks +#: footer.php:64 +msgid "Powered by %s" +msgstr "Powered by %s" + +#: footer.php:66 +msgid "Guides and Tutorials" +msgstr "Kılavuzlar ve Öğreticiler" + +#: footer.php:73 footer.php:75 +msgid "Pressbooks on YouTube" +msgstr "Pressbooks YouTube" + +#: footer.php:77 footer.php:81 +msgid "Pressbooks on Twitter" +msgstr "Pressbooks Twitter" + +#: functions.php:16 +msgid "Dependencies Missing" +msgstr "Bağımlılıklar Eksik " + +#: functions.php:17 +msgid "You must run composer install from the McLuhan directory." +msgstr "McLuhan dizininden composer install çalıştırmalısınız." + +#: functions.php:28 +msgid "Cannot find Pressbooks install." +msgstr "Pressbooks yüklemesi bulunamıyor." + +#: header.php:63 +msgid "Skip to content" +msgstr "İçeriğe geç" + +#. translators: %s: name of network +#: header.php:82 +msgid "Logo for %s" +msgstr " %s için logo" + +#: header.php:93 +msgid "Toggle Menu" +msgstr "Toggle Menü" + +#: header.php:106 index.php:14 partials/content-cover-toc.php:3 +msgid "Contents" +msgstr "İçindekiler" + +#. translators: %s: the title of the book +#: header.php:115 +msgid "Go to the cover page of %s" +msgstr " %s kapak sayfasına gidin" + +#: header.php:119 inc/helpers/namespace.php:206 +msgid "Buy" +msgstr "Satın al" + +#: inc/actions/namespace.php:66 +msgid "Comparison loading…" +msgstr "Karşılaştırma yükleniyor…" + +#: inc/actions/namespace.php:67 +msgid "Comparison loaded." +msgstr "Karşılaştırma yüklendi." + +#: inc/actions/namespace.php:68 +msgid "The original chapter could not be loaded." +msgstr "Orijinal bölüm yüklenemedi." + +#: inc/actions/namespace.php:69 +msgid "Toggle contents of" +msgstr "İçeriğini değiştir: " + +#: inc/actions/namespace.php:217 +msgid "Enable Image Lightbox" +msgstr "Resim Işık Kutusunu Etkinleştir" + +#: inc/actions/namespace.php:222 +msgid "Show linked images in a lightbox" +msgstr "Bağlantılı resimleri bir ışık kutusunda göster" + +#: inc/filters/namespace.php:19 +msgid "Private" +msgstr "Özel" + +#: inc/helpers/namespace.php:140 +msgid "Public Domain" +msgstr "Kamu malı" + +#: inc/helpers/namespace.php:143 +msgid "Creative Commons Attribution" +msgstr "Creative Commons Atıf" + +#: inc/helpers/namespace.php:146 +msgid "Creative Commons Attribution ShareAlike" +msgstr "Creative Commons Atıf Benzer Paylaş" + +#: inc/helpers/namespace.php:149 +msgid "Creative Commons Attribution NoDerivatives" +msgstr "Creative Commons Atıf Türetilemez" + +#: inc/helpers/namespace.php:152 +msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial" +msgstr "Creative Commons Atıf Ticari Olmayan" + +#: inc/helpers/namespace.php:155 +msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike" +msgstr "Creative Commons Atıf Ticari Olmayan Benzer Paylaş" + +#: inc/helpers/namespace.php:158 +msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivatives" +msgstr "Creative Commons Atıf Ticari Olmayan Türetilemez" + +#: inc/helpers/namespace.php:162 +msgid "All Rights Reserved" +msgstr "Tüm hakları Saklıdır" + +#: inc/helpers/namespace.php:176 +msgid "Check out this great book on Pressbooks." +msgstr "Pressbooks'da bulunan bu harika kitaba bir göz atın." + +#: inc/helpers/namespace.php:193 +msgid "Home" +msgstr "Ana Sayfa" + +#: inc/helpers/namespace.php:199 +msgid "Read" +msgstr "Oku" + +#: inc/helpers/namespace.php:213 +msgid "Sign in" +msgstr "Oturum aç" + +#: inc/helpers/namespace.php:220 +msgid "Admin" +msgstr "Yönetici" + +#: inc/helpers/namespace.php:226 +msgid "Sign out" +msgstr "Oturumu kapat" + +#: inc/helpers/namespace.php:406 partials/content-cover-book-header.php:17 +#: partials/content-cover-book-info.php:52 +msgid "Author" +msgid_plural "Authors" +msgstr[0] "Yazar" +msgstr[1] "Yazarlar" + +#: inc/helpers/namespace.php:407 +msgid "Editor" +msgid_plural "Editors" +msgstr[0] "Editör" +msgstr[1] "Editörler" + +#: inc/helpers/namespace.php:408 +msgid "Translator" +msgid_plural "Translators" +msgstr[0] "Çevirmen" +msgstr[1] "Çevirmenler" + +#: inc/helpers/namespace.php:409 +msgid "Reviewer" +msgid_plural "Reviewers" +msgstr[0] "Gözden Geçiren" +msgstr[1] "Gözden Geçirenler" + +#: inc/helpers/namespace.php:410 +msgid "Illustrator" +msgid_plural "Illustrators" +msgstr[0] "İllüstratör" +msgstr[1] "İllüstratörler" + +#: inc/helpers/namespace.php:411 +msgid "Contributor" +msgid_plural "Contributors" +msgstr[0] "Katkıda bulunan" +msgstr[1] "Katkıda bulunanlar" + +#: inc/helpers/namespace.php:412 partials/content-cover-book-header.php:102 +#: partials/content-cover-book-info.php:67 single.php:32 +msgid "License" +msgstr "Lisans" + +#: inc/helpers/namespace.php:413 +msgid "Primary Subject" +msgstr "Ana Konu" + +#: inc/helpers/namespace.php:414 +msgid "Additional Subject(s)" +msgstr "Ek Konu (lar)" + +#: inc/helpers/namespace.php:415 +msgid "Publisher" +msgstr "Yayımcı" + +#: inc/helpers/namespace.php:416 +msgid "Publication Date" +msgstr "Yayın tarihi" + +#: inc/helpers/namespace.php:417 single.php:42 +msgid "Digital Object Identifier (DOI)" +msgstr "Digital Object Identifier (DOI)" + +#: inc/helpers/namespace.php:418 +msgid "Ebook ISBN" +msgstr "E-kitap ISBN" + +#: inc/helpers/namespace.php:419 +msgid "Print ISBN" +msgstr "Basılı kitap ISBN" + +#: inc/helpers/namespace.php:420 +msgid "Hashtag" +msgstr "Hashtag" + +#. translators: %s: post title +#. translators: %s: post short title or title +#: inc/helpers/namespace.php:454 inc/helpers/namespace.php:457 +msgid "Previous: %s" +msgstr "Önceki: %s" + +#. translators: %s: post title, +#. translators: %s: post short title or title +#: inc/helpers/namespace.php:464 inc/helpers/namespace.php:466 +msgid "Next: %s" +msgstr "Sonraki: %s" + +#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of +#. comment +#: inc/helpers/namespace.php:537 +msgid "%s on" +msgstr "%s de" + +#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of +#. comment +#: inc/helpers/namespace.php:537 +msgid "%1$s at %2$s" +msgstr "%1$s / %2$s" + +#. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of +#. comment +#: inc/helpers/namespace.php:537 inc/helpers/namespace.php:566 +msgid "(Edit)" +msgstr "(Düzenle)" + +#: inc/helpers/namespace.php:540 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Yorumunuz onay bekliyor." + +#: inc/helpers/namespace.php:566 +msgid "Pingback:" +msgstr "Geri ping at: " + +#: inc/intervention.php:11 +msgid "Hello," +msgstr "Merhaba," + +#: index.php:18 +msgid "This book does not contain any public content." +msgstr "Bu kitap herhangi bir kamu malı içerik içermiyor." + +#: page-about.php:5 +msgid "About The Book" +msgstr "Kitap Hakkında" + +#: page-about.php:21 page-buy.php:10 page-buy.php:18 +msgid "It's coming!" +msgstr "Yakında!" + +#: page-authors.php:31 +msgid "Authors" +msgstr "Yazarlar" + +#: page-buy.php:5 +msgid "Buy the Book" +msgstr "Kitabı satın al" + +#. translators: %1$s: url to book, %2$s: title of book +#: page-buy.php:21 +msgid "You can buy %2$s by following any of the links below:" +msgstr "" +"Ürününü %2$s aşağıdaki bağlantılara tıklayarak satın " +"alabilirsiniz:" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:25 +msgid "Purchase on amazon.com" +msgstr "Satın al amazon.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:30 +msgid "Purchase on oreilly.com" +msgstr "Satın al oreilly.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:35 +msgid "Purchase on barnesandnoble.com" +msgstr "Satın al barnesandnoble.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:40 +msgid "Purchase on kobobooks.com" +msgstr " Satın al kobobooks.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:45 +msgid "Purchase on apple.com" +msgstr "Satın al apple.com" + +#. translators: %1$s: url to purchase +#: page-buy.php:50 +msgid "Purchase here:" +msgstr "Buradan satın al:" + +#: page-h5p-listing.php:5 +msgid "H5P activities list" +msgstr "H5P aktiviteleri listesi" + +#: page-h5p-listing.php:8 +msgid "Show all" +msgstr "Hepsini göster" + +#: page-h5p-listing.php:8 +msgid "Hide all" +msgstr "Hepsini gizle" + +#: page-h5p-listing.php:16 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: page-h5p-listing.php:17 partials/content-cover-metadata.php:8 +msgid "Title" +msgstr "Başlık" + +#: page-h5p-listing.php:18 +msgid "Activity type" +msgstr "Aktivite tipi" + +#: page-h5p-listing.php:19 +msgid "View" +msgstr "Göster" + +#: page-h5p-listing.php:32 +msgid "View activity" +msgstr "Aktiviteyi göster" + +#: page-h5p-listing.php:32 +msgid "Hide activity" +msgstr "Aktiviteyi gizle" + +#: page.php:13 partials/content-single-legacy.php:69 +#: partials/content-single.php:69 +msgid "Edit" +msgstr "Editle" + +#: page.php:18 +msgid "Pages:" +msgstr "Sayfalar:" + +#: partials/content-cover-book-header.php:11 +msgid "Book Title" +msgstr "Kitap Başlığı" + +#: partials/content-cover-book-header.php:14 +msgid "Subtitle" +msgstr "Alt Başlık" + +#. translators: %s: title of book +#: partials/content-cover-book-header.php:26 +#: partials/content-cover-book-header.php:32 +msgid "Cover image for %s" +msgstr "%s için kapak görseli" + +#: partials/content-cover-book-header.php:54 +msgid "Download this book" +msgstr "Bu kitabı indirin" + +#: partials/content-cover-book-header.php:98 +#: partials/content-cover-book-info.php:6 +msgid "Book Description" +msgstr "Kitap Açıklaması" + +#: partials/content-cover-book-header.php:110 +msgid "Read Book" +msgstr "Kitap oku" + +#: partials/content-cover-book-header.php:117 +msgid "Buy Book" +msgstr "Kitap Satın Al" + +#: partials/content-cover-book-info.php:2 +msgid "Book Information" +msgstr "Kitap Bilgileri" + +#: partials/content-cover-book-info.php:23 +msgid "Book Source" +msgstr "Kitap Kaynağı" + +#. translators: %$1s: title of book, link to book, %2$s: attribution string +#. for the book, %3$s: publisher of book, %4$s: license for book +#: partials/content-cover-book-info.php:30 +msgid "" +"This book is a cloned version of %1$s%2$s, published using Pressbooks%3$s " +"under a %4$s license. It may differ from the original." +msgstr "" +"Bu kitap %1$s%2$s kopyalanmış sürümüdür (%3$s yayıncı %4$s lisansı " +"kapsamında). Orijinalden farklı olabilir." + +#. translators: %2$s: authors of book +#. translators: %3$s: publisher of book +#: partials/content-cover-book-info.php:33 +#: partials/content-cover-book-info.php:35 +msgid " by %s" +msgstr " tarafından %s" + +#. translators: %s: link to source book +#: partials/content-cover-book-info.php:41 +msgid "" +"This book was cloned from a source that is no longer available. The source " +"URL was %s. This book may differ from the original." +msgstr "" +"Bu kitap, artık mevcut olmayan bir kaynaktan klonlandı. Kaynak URL %s idi. " +"Bu kitap orijinalinden farklı olabilir." + +#: partials/content-cover-book-info.php:62 +msgid "Contributors" +msgstr "Katkıda bulunanlar" + +#: partials/content-cover-book-info.php:72 +msgid "Subject" +msgstr "Konu" + +#: partials/content-cover-book-info.php:86 +#: partials/content-cover-metadata.php:63 +msgid "Click for more information" +msgstr "Daha fazla bilgi için tıklayın" + +#: partials/content-cover-metadata.php:3 +msgid "Metadata" +msgstr "Meta veri" + +#: partials/content-cover-toc.php:5 +msgid "Show All Contents" +msgstr "Tüm İçeriği Göster" + +#: partials/content-cover-toc.php:6 +msgid "Hide All Contents" +msgstr "Tüm İçeriği Gizle" + +#. translators: %1$s: chapter title, %2$s: book title, %3$s: book author(s) +#: partials/content-difftool.php:52 +msgid "This chapter is adapted from %1$s in %2$s by %3$s." +msgstr "Bu bölümün uyarlandığı yer: %1$s / %2$s / %3$s ." + +#: partials/content-difftool.php:66 +msgid "" +"Note: The comparison below is between this text and the current " +"version of the text from which it was adapted." +msgstr "" +"Not: Aşağıdaki karşılaştırma, bu metin ile uyarlandığı metnin güncel" +" versiyonu arasındadır." + +#: partials/content-difftool.php:67 +msgid "additions" +msgstr "eklemeler" + +#: partials/content-difftool.php:67 +msgid "deletions" +msgstr "silme işlemleri" + +#: partials/content-none.php:2 +msgid "Nothing Found" +msgstr "Hiçbirşey Bulunamadı" + +#: partials/content-none.php:3 +msgid "" +"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " +"different keywords." +msgstr "" +"Maalesef arama terimlerinizle hiçbir şey eşleşmedi. Lütfen farklı anahtar " +"kelimelerle tekrar deneyin." + +#: partials/content-single-legacy.php:41 partials/content-single.php:42 +msgid "Previous Page" +msgstr "Önceki sayfa" + +#: partials/content-single-legacy.php:52 partials/content-single.php:53 +msgid "Next Page" +msgstr "Sonraki Sayfa" + +#: private.php:4 +msgid "Access Denied" +msgstr "Erişim Reddedildi" + +#. translators: link to sign in +#: private.php:10 +msgid "" +"This book is private, and accessible only to registered users. If you have " +"an account you can %s." +msgstr "" +"Bu kitap gizlidir, yalnızca kayıtlı kullanıcılar tarafından erişilebilir. " +"Hesabınız varsa%s" + +#: private.php:14 +msgid "sign in here" +msgstr "Oturum açın" + +#. translators: link to Pressbooks.com +#: private.php:23 +msgid "You can also set up your own Pressbooks book at %s." +msgstr "Kendi Pressbooks kitabınızı şu adresten de kurabilirsiniz %s" + +#. translators: search string +#: search.php:6 +msgid "Search Results for: %s" +msgstr "Şunun için Sonuç ara: %s" + +#: search.php:18 +msgid "Previous page" +msgstr "Önceki sayfa" + +#: search.php:19 +msgid "Next page" +msgstr "Sonraki Sayfa" + +#: search.php:20 +msgid "Paged navigation" +msgstr "Sayfalı gezinme" + +#: searchform.php:3 +msgctxt "label" +msgid "Search in book:" +msgstr "Kitapta ara:" + +#: searchform.php:4 +msgctxt "placeholder" +msgid "Search in book …" +msgstr "Kitapta ara …" + +#: searchform.php:8 +msgid "Search" +msgstr "Ara" + +#: single.php:58 +msgid "Share This Book" +msgstr "Bu Kitabı Paylaş"