From 49da8bea991394f158a1bc8462d97bdba8cd495b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ho Man Chan Date: Wed, 2 Sep 2020 17:03:35 -0400 Subject: [PATCH] Update version and localizations (#720) --- README.md | 4 +- languages/es_ES.mo | Bin 4286 -> 10963 bytes languages/es_ES.po | 189 +++++++++++++++++++++++++-------------------- languages/pl.mo | Bin 5339 -> 5340 bytes languages/pl.po | 4 +- style.css | 2 +- 6 files changed, 110 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 6a74f4048..13418deff 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -41,7 +41,7 @@ Then, from the GitHub Updater interface, navigate to the "Install Theme" tab. En ## Changelog -### 2.10.4 +### 2.10.5 -* See: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/releases/tag/2.10.4 +* See: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/releases/tag/2.10.5 * Full release history available at: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/releases diff --git a/languages/es_ES.mo b/languages/es_ES.mo index 14b351dd6106b52504e0c7dc40dd0bfa401fc407..8e5ec227000848eedb2fdaf47405a38a185a0a28 100644 GIT binary patch literal 10963 zcmbW6dyE~|UB^$Fw@YY~ra%gHj@{U?$v$ky&SSl{WACo*4ZHT%yG|Pt(wuwm?7d^p zow=FEZmyw;OH&Y1kpQWp4_Xun2vO5QWF%19rr;$KsHrHb0;*JnD2T!zv_*;#{DB0Y z@0qy|Z){^_>~p^}XU;kEJHPk&?d!K(^BKeS4DIJ=lh+t?4t(?mez>;1+nDRX?ch&< zJHTtfeO3PycsI`vfOYyW`$n>-_P^&pyquOd>{A1 zxHY$c8^Dd=)!=qeq>Y07H}~*!J2(Yy1MA=iz)yp>g3p1sfL{ki$KQdP|1aRrfIkBH zZ?1=Ejk^^TAMONy9-OW)0q^7a^WYxvyWpMRjch{S*$Ik{!=Tn#21R!lgr(*gkpJd4 z_z@kS1>XaH6%@TMgIec%p!oA6P<(k8gT((0;LYI8AfGlL0=18wpw^!N-vu53wXZ|q z0q_w}`}+c@_5K(XU;ngv{yM02{u-1VzYX39UWG7(?*{e${ovE!Mo{1X61WX~0p!1V zjUUnZ15opR2x{DafjM?ldTf{F_Q1beFa69-v;4W}0!Wab~2JZrY9TdOLfqp*7e{-H6(f=CwQ{eYO(eW0@ zQs!!e;`snto;QM`>p<0i1l0Hi@KNyb>isuBt@{e7`LBYa?=^4?{9o`aIEL^Y_$S~~ z;LR{=7x-J?EVu?AJqO9K=JD&csE!FkAlAo9tPh4 z?*Q*aS;U9A3LgTs&f}o?whBsae+YgE{2C}Z{S){)^!z(0K70!$R{wWF(f0Y+sP$g}Mc1EI_$^TDy$Ncaw?K`%7UNa_ zO%-kgck?`6VFSFA=g)x_{3}rVdlO^{^WUKOaVtdJ25tmJ$9>iFVUQu_aZqynIJgab z4%`EN2fP=&Zeyu$`$4vDPJvs%Pl2-YFN6BtUxLz)?}OsYKZDZKw?I_G+>TSxzV8P0 z{2&O+&10bUy9$cmPlKZOQ=s_q`=I3UBB=FW2IU`K0TI3V8&LZ21}J~9-Ins&1InKE zgIa$c6hBUa6X3@{t^fH7UjW6Qm%-11uY#g4*aXkPr$FuZtDx3dtMJ>P_WO^Z`0%fw z+1xLZ#LD~O2_&eZPa2b5xR%`-11MUTHV>8FWli-f4 zuv74Qp8tW(YTvJe(!U>q;>!(e@@jA+DEc;o`@tRH2`~ZY!1JK!cn?nXMsOc^19$`! z-xol=Z-Uy_XF$pEc~I-V0z!_d(|(0^jMk*-I!il1OK9TdqqL`J_tAcVR-^qgP3!BD zp7busDz6^SfRO3+_oJZX`7}+}wX~fy#N59^?vBtNt9l|(yvb-Ep{>$3&?Lv+m2&fO z+9YkM*9kse-HUh9cU_W~F7Z*kkbEVJ6`FW2`5mIk{=`#6>Uj-#oj{dLR}Wl>%lmEr zzz^nOS~S_<{?3?1@F13Zb(PR%tX%EtFr#(XZC0g&A=jJr+BuzTj zyRPG=Lz8~*raeIWFs*kz%*`)W4{?Q`04+^AcneLoc`xlS&Czsyk~Zz{@KY6{uKs$6 zU-|d@Y47ztrN1z?*0ozQvt{QUnRU6{vg-~WGMmI^+e{KnT$b(I+zxU# z8oQOv`?p3eP4`ZY>+ODfJZc1~ol4s6AkH&$u$C0LU1|mPP?DTB2kZ49%j|Rzhe3m< zJX{I$uFbohz#MGwl`x52WEYFtsi2;3%eK?o4r6mLitLH7*~&9}BFKVtMYD^%m82E$ zCI6TieTNTZ^)&2gxw2z6UQW`s8+0rtMOqKamrG$Daa(lNNNAza)xeSCJinNC(?iKx^7 z$==L(4VYa#bj-+p{0~ymeUfHoCU&(bu(MtWbJFcv@}xN&1dW=jpB|q{Qq@f{`B9kV=BUeBxoeuEK@=q;<|xyw z463g*zNebiE#ITp=4jFm%kcAa^ zgNTy4x4bdClyV!o>j3lb%-9zO-rQv7!g>&AftgF1Nlz)~>vKiR#bzF7(-1q3 z1*k!_>Udkh-Lmr7aPv&+3zLj_4pud|C6OSc%FyZ|Zbo6Yk7DUOa#gc15z8VB^ zxrqAPZKq*zzhSfVY3j%(%mS>G`f!)P zDaMpeeaLHVJ0!<+e1&bz#`Ur7X6PM$W@$Cd^B`T<`*2b$6}3RUD`8S(B|rO5o~OMh z&)0<%?}D%^PtL>;E_q|%7H7d)MGbdor<1nB!2_q{Xlq(`7so;>_adup^&TDX3XY(zH8b2|0ZaK%A|& zSg=cst&AN*NZZ+%U5ElnGM67{B6o|rwQPo`v5jzf83Cgvr-SZlk~Xq2(^DU?jSB^G zAFG!zEj(T`RJMR}U`#0#6%j^3q{dKs@zQg_d*VidL)2SQu1~wTYdfV9R+||!gW)jG zDG>G(uhu&T zxryFh))CMtO=ZNp9p`hWP(dS!Bhr(^ra==2@9n%GD}ukX%i_9iIU+g98gpdFg^>alJ{)?haVJmAd3VOLrMh`WU%>`@ zA`_EKS6K4GC!dH$9QLjYPF56mlFZZ8A^ntg*iMS?uFH$s8M2?$``i9oxFcinLdG5V zY_wVlhNEuUo@*mLx2(zJc&-t`BDzASwU7y4oOfx~!cuG%i$-wdQvOhSA<=bOsWke{ zv%jY&%`VznynM(2*qVV27K$_~i-m(3DOW|5EjgWJqJ1Xuk}FVE;2qJ!d8MK?qhoznJ6iiXUhOo`Df zX<=_pjYNB$6PNJizNG-m2|3GZ$(wF3sLEd{IP+%0FVrSKv1t+8$$HWV_A8W=K$GE? z8T#b7?;e<2B}>dOMT3&G>*D47tbxxR0{hj(bLT?Xo-Xo!GtSt{q$(=3JJK4wPrY z&NK>_HWCYU&Q9w5^FY_(47!~n4WAf$vU_I#2y5-q)VNt-JEKd1Yfsok4wqrpvfFx; zuCA_*k(0(*xEwsWp5UB0+4%iC@83NRv$t=UpPio>aAfD$jtx^~dNsPl$#cSIY2$D^ zjQ1*p!?57N5BM@0mzTAGx{^@NT%Xu3v% z-{|P6vit^F%2LoKh~Sgz=z@#1hz{&{&eYYzwR16^rNLJ?&@vHgYjMN3IKs1_KeZ?R z3||tUa|~-#$9KQL5INN$etq}hg3XXW^vPaY`$}F!qO`XWHr(M*U@ElhUko~q;dycD zMZh*W1L`>KQX9F-mz0}goP?Xs&u2EN>LljSa$bkv<8 z`r`dLb~u~VIKT%K2G*Wc3Wn2fR}7qkV;E##U@X1%EOnTG6Cy0^RS7D}>Mli8`1mQ^ z#Mm0NGhH9?j2n~-LL@qs;ChG&4Wux1j|?t+^2gLz`>q!?j=j0-DdR0 zyBNmPzH-oT7p)ugm*M!2;Ly!WR1GdV@SQDhr6DfO!*mw+bI}^b;A`u~9#vx3FCJhP z%Pz`gUYwMxdI13+6NZZkbp%qBMpag*iU?G#B(=0upV9_(W@1LA$tWrgKE<%Ydg5yd zXmwdqsDQ8ex|-KoG{>ES622G}XG%?@en+am_G}Y<<0Mg#-l^E(va03)waQziHa$@@ zeM?5cVeKo-C8wy$4NRYt#%uYqe1Jtt*yPp;W}uz1Lpj*4?E?IF@M?d#Rz!fs}XtS^msirI6e5W;li zePxA-1!TYh29lbEpJ(3Qv)Fsrt5&!PJ9nW$`>o@%+65cNljtqQsko>-0^~px>7w^Z zDo7;A5b^eE82)sFMoEU~{Gf&*tt-c4?cON7BGwsXm*KZh-O*^3G2}IIf<2dsm?Z|7 z`jG3oO;~U>phNVO4)k5?ur{y|2bX3=I8_DM!y*-1E~sxDF3?#*jy5ah9Gt%FgH^!v5>fm^p+bo1;4an~Ye>`yvIOENd7#b2d}3o_ zJ8Lhg_K{HTQ{=#W%5!MB@yd|Bvn%74bx&Y>6H+#XF)8=DoOxa0<1zy;D0^Ib+$D-0 zm!9zUlER$TL zdCrdF+uPmG@Eg;6xWGfg?8u!#4P{0bxYHr8PR3{!T@adRlY3>?7+ zDTXoRrsTG;9Cr%m2H;w8*_;NIl3ln#YA1w_Ww(-~BP0m<+Vi*_pXAuM2v&SS1}i0; za~>tJz>rt~_sm$QLo}L7(Rn3=hpMBLInuy#E5qysAn13UDvugeCuT%tna!|^T+VW^ zPw8=EoraSe4W>Yld~V<0sP+J3HBTw+P+5gISz7kMtbI|X=1wJk4PQ{fLHqIwtnv9; zi>Ql@mb~(UfU+bi$K7F1iay@NR2MaHQ`@+j*qW!go4 zQ8J+1R9#7^Q&ot}G4n^GkCp z4wVi%#5knvnO7eK$PtF3+^Wu%K}waAwHHZNXB24gq>7-t&I7)d{}EY@CJJLkFN3pD4y%u;?fRLIW|w=;JtIR7>3 zM?H><8dRZ_ymlsA*MU2B?H)}8Pchc%nU+Oy`ITDp~ z8ik4-gFBom2XQrpe*P5ePjqW94fa=QbDcj9;ynv&g}wI9Gi+#Jo?c0CGhPSv?J`oW z3se2l4mQGcWfBq>46eA-&xOP&l|Kmj(?N}W2UIo+xz@|qc*=$0Sg*DNxvX6!Zn!~8 zRegc(GYRqrXKXPoo_7oHgoN#5=+QP{ae_oeDRWh@iVpw#=*i7LJg Q_YJB%@=TCb<^ksa0Qg}gkpKVy literal 4286 zcmbW3TWnlM8ONs~1-gVw%dHn^rfHMLP0p_EI&reLBkb70TiIdd-Cl&aX!e}(?vS%H zr!#Zx1cAy!0SS1hT7mjhDLf!RRF&F3RJ}+Qen3LJzzbAVEe}=SBlWQl{J%NJyBpVb z1LK|ZoBMq8ec#OIcWyiQYld_V`D@6B4lvdNKl}tfNXs`f_DQe-ehzGcp9Q}U;>Y^< zd=YdY_5U3F6!;tP3*d7lUjRRY`kP<{{2NGH{1f~%_;2tK_#Su|yas*=ycL^M|1t1( zum+Nx%isf`Ecq082KCp#Q{V^S{on%-<~DE*q{lS|^Gw

Vko0pFq;($x={#+4 z415Bd1pfd=;M?E{u!6xP|7nos&EP|FEP|?9a>gAAwLU`ziPp@RuOT z{af(en;3fqr1{UnSR~(7kk);%y<19hkmgT=w}Q(cjr(@l z-YMz82hsi{$iY`Y($`zy*TMHdviAWf?KpV2>Q?+1SZj)T7kPk?WMW8lr0O!lsUwC@y1=UD*hel$Qj z$M-=qb zLynM1zjq>&KIpEJ-Jtf6Y9&WO`lGW`I*mMzd>>WHM1Dkx{Ds~@N>$`j$mAPz4=K$c zb7ZJ4B$#NJjxQz3kFoiV$vtoPBwsM*5}S`>=^S5_TFHdXCw-;ae46q#)$Mu5*QAqn zgL-n`Gq!{qkk-It7h9EiWi$&74ZUt`Ukn>sCbzLHI@`*pDCSov7eY|MZ%cGuXl*=S zS32QM3*kE0!*QjZ7in5$=S{yaHDnW3@;Eh4Ce)}sHHLy!o!moMYAnm>uo41oNKW&O zc6{C!oh0>so&2I%lvZto+54}9p*o0XVJ=bco=e9`m;ytt?ZC*+I5m))*M>%tp*!by(3_^jYPE7#|a9G$q&9XTiZ z;)h08W7D6liF5l8&9YS9(8!LkS~{T(51xNR8yG89nqC=@C&R9M1u3T~ZnMhR4MhZ_Js+}7gGwyn@E4Q3w}9ZN+= zrU#2Ha7}|p!M@h~K*m05B+(<%I^424UyWDtp3r=!qnXA`oUFCauhfY+>2G77qF(U2MD$Q?2Yw!}0N+zn~mGbe5+E+4& z?{Q~pSqc}P;qX%Hq@R1ZeIYtC97kKNOB*fe*d$7K>-+tgLcvLO{rzL>2>~SGdjQ0fbkxL%q)Zx zVG&SbX=A|?netS1tSLeY=~c_FNKmJsqUgbh)z(XzwM}9i$HR>|R>nOPU|)n840crt zE%4?LVyy2&-tK^IKOnhq7#O&cf;nXC4G9ROsZ?Lvd@n zx-)W#&|4^Tm&ip^3w3Nqu0-q_w?+rz%rN5~QES(MgP8TdtWME4%Y^mHHgKhOjgiCM zb`B;N5Vi~D4{Sv-i&PJ5$V3&#mYRov7UCBST!b+wc2F1uG?NO7XCa&w%D=7>0vfck z9noN`rrmn!vg!+-ZC&juEp}-rI`)fkkZ=&=iqTxaUEwGQPCFZRJEDTiBA{S%{9}SU zh6{{41~=V$m13Y_7jUuYQt~VW#q#PE3J6x-c6$9W0g!A!?hcW6M#}5L-`?Z)2!4A{ z_-N?cd+g4@w;~bW=`(bZg`B)5T=U>~bQR$+;jL, 2017 # Antonio Devís , 2018 +# Eduardo Vera , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Devís , 2018\n" +"Last-Translator: Eduardo Vera , 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,11 +23,11 @@ msgstr "" #. Theme Name of the theme msgid "McLuhan" -msgstr "" +msgstr "McLuhan" #. Theme URI of the theme msgid "https://pressbooks.com/themes/pressbooks-book" -msgstr "" +msgstr "https://pressbooks.com/themes/pressbooks-book" #. Description of the theme msgid "" @@ -35,39 +36,45 @@ msgid "" "writing and is also suitable for fiction. Headings are set in Cormorant " "Garamond, and body type is set in Lora." msgstr "" +"El tema recibe su nombre del filósofo de medios canadiense Marshall Luhan, " +"quien acuñó la frase «el medio es el mensaje». Está diseñado para la " +"escritura académica, y también es apropiado para la de ficción. La fuente de" +" los encabezados es Cormorant Garamond, y la del texto del cuerpo es Lora." #. Author of the theme msgid "Pressbooks (Book Oven Inc.)" -msgstr "" +msgstr "Pressbooks (Book Oven Inc.)" #. Author URI of the theme msgid "https://pressbooks.com" -msgstr "" +msgstr "https://pressbooks.com" #: 404.php:2 msgid "Oops! That content can’t be found." -msgstr "" +msgstr "¡Vaya! No se ha podido encontrar el contenido." #: 404.php:3 msgid "It looks like nothing was found at this location. Try a search?" -msgstr "" +msgstr "Parece que no hay nada en esta ubicación. ¿Y si pruebas una búsqueda?" #: comments.php:2 msgid "Feedback/Errata" -msgstr "" +msgstr "Sugerencias/Erratas" #: comments.php:6 msgid "" "This post is password protected. Enter the password to view any comments." msgstr "" +"Esta entrada está protegida. Para ver los comentarios, escribe la " +"contraseña." #: comments.php:36 comments.php:47 msgid "← Older Comments" -msgstr "" +msgstr "← Comentarios anteriores" #: comments.php:37 comments.php:48 msgid "Newer Comments →" -msgstr "" +msgstr "Comentarios recientes →" #: comments.php:56 msgid "Comments are closed." @@ -80,15 +87,15 @@ msgstr "Enviar" #. translators: %s: Pressbooks #: footer.php:64 msgid "Powered by %s" -msgstr "Powered by %s" +msgstr "Funciona con %s" #: footer.php:66 msgid "Guides and Tutorials" -msgstr "" +msgstr "Guías y tutoriales" #: footer.php:73 footer.php:75 msgid "Pressbooks on YouTube" -msgstr "" +msgstr "Pressbooks en YouTube" #: footer.php:77 footer.php:81 msgid "Pressbooks on Twitter" @@ -96,15 +103,16 @@ msgstr "Pressbooks en Twitter" #: functions.php:16 msgid "Dependencies Missing" -msgstr "" +msgstr "Hay dependencias faltantes" #: functions.php:17 msgid "You must run composer install from the McLuhan directory." msgstr "" +"Debes ejecutar composer install desde el directorio de McLuhan." #: functions.php:28 msgid "Cannot find Pressbooks install." -msgstr "No podemos encontrar la instalación de Pressbooks." +msgstr "No se puede encontrar la instalación de Pressbooks." #: header.php:63 msgid "Skip to content" @@ -113,20 +121,20 @@ msgstr "Saltar al contenido" #. translators: %s: name of network #: header.php:82 msgid "Logo for %s" -msgstr "" +msgstr "Logotipo de %s" #: header.php:93 msgid "Toggle Menu" -msgstr "" +msgstr "Alternar menú" #: header.php:106 index.php:14 partials/content-cover-toc.php:3 msgid "Contents" -msgstr "Contenidos" +msgstr "Contenido" #. translators: %s: the title of the book #: header.php:115 msgid "Go to the cover page of %s" -msgstr "" +msgstr "Ir a la cubierta de %s" #: header.php:119 inc/helpers/namespace.php:206 msgid "Buy" @@ -134,27 +142,27 @@ msgstr "Comprar" #: inc/actions/namespace.php:66 msgid "Comparison loading…" -msgstr "" +msgstr "Cargando la comparación…" #: inc/actions/namespace.php:67 msgid "Comparison loaded." -msgstr "" +msgstr "Comparación cargada." #: inc/actions/namespace.php:68 msgid "The original chapter could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "No se ha podido cargar el capítulo original." #: inc/actions/namespace.php:69 msgid "Toggle contents of" -msgstr "" +msgstr "Alternar los contenidos de" #: inc/actions/namespace.php:217 msgid "Enable Image Lightbox" -msgstr "" +msgstr "Activar las cajas de luz para las imágenes" #: inc/actions/namespace.php:222 msgid "Show linked images in a lightbox" -msgstr "" +msgstr "Mostrar las imágenes enlazadas en cajas de luz" #: inc/filters/namespace.php:19 msgid "Private" @@ -166,15 +174,15 @@ msgstr "Dominio público" #: inc/helpers/namespace.php:143 msgid "Creative Commons Attribution" -msgstr "Creative Commons atribución" +msgstr "Creative Commons Atribución" #: inc/helpers/namespace.php:146 msgid "Creative Commons Attribution ShareAlike" -msgstr "Creative Commons Atribución ComppartirIgual" +msgstr "Creative Commons Atribución CompartirIgual" #: inc/helpers/namespace.php:149 msgid "Creative Commons Attribution NoDerivatives" -msgstr "Creative Commons Atribución NoDerivadas" +msgstr "Creative Commons Atribución SinDerivadas" #: inc/helpers/namespace.php:152 msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial" @@ -182,23 +190,23 @@ msgstr "Creative Commons Atribución NoComercial" #: inc/helpers/namespace.php:155 msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike" -msgstr "Creative Commons Atribución NoComercial ComppartirIgual" +msgstr "Creative Commons Atribución NoComercial CompartirIgual" #: inc/helpers/namespace.php:158 msgid "Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivatives" -msgstr "Creative Commons Atribución NoComercial NoDerivadas" +msgstr "Creative Commons Atribución NoComercial SinDerivadas" #: inc/helpers/namespace.php:162 msgid "All Rights Reserved" -msgstr "Todos los derechos reservados." +msgstr "Todos los derechos reservados" #: inc/helpers/namespace.php:176 msgid "Check out this great book on Pressbooks." -msgstr "" +msgstr "Echa un vistazo a este fabuloso libro en Pressbooks." #: inc/helpers/namespace.php:193 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Inicio" #: inc/helpers/namespace.php:199 msgid "Read" @@ -206,7 +214,7 @@ msgstr "Leer" #: inc/helpers/namespace.php:213 msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Identificarse" #: inc/helpers/namespace.php:220 msgid "Admin" @@ -220,38 +228,38 @@ msgstr "Salir" #: partials/content-cover-book-info.php:52 msgid "Author" msgid_plural "Authors" -msgstr[0] "Autores" +msgstr[0] "Autor" msgstr[1] "Autores" #: inc/helpers/namespace.php:407 msgid "Editor" msgid_plural "Editors" -msgstr[0] "Editores" +msgstr[0] "Editor" msgstr[1] "Editores" #: inc/helpers/namespace.php:408 msgid "Translator" msgid_plural "Translators" -msgstr[0] "Traductores" +msgstr[0] "Traductor" msgstr[1] "Traductores" #: inc/helpers/namespace.php:409 msgid "Reviewer" msgid_plural "Reviewers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Revisor" +msgstr[1] "Revisores" #: inc/helpers/namespace.php:410 msgid "Illustrator" msgid_plural "Illustrators" -msgstr[0] "Ilustradores" +msgstr[0] "Ilustrador" msgstr[1] "Ilustradores" #: inc/helpers/namespace.php:411 msgid "Contributor" msgid_plural "Contributors" -msgstr[0] "Contribuidores" -msgstr[1] "Contribuidores" +msgstr[0] "Colaborador" +msgstr[1] "Colaboradores" #: inc/helpers/namespace.php:412 partials/content-cover-book-header.php:102 #: partials/content-cover-book-info.php:67 single.php:32 @@ -260,11 +268,11 @@ msgstr "Licencia" #: inc/helpers/namespace.php:413 msgid "Primary Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema principal" #: inc/helpers/namespace.php:414 msgid "Additional Subject(s)" -msgstr "" +msgstr "Temas adicionales" #: inc/helpers/namespace.php:415 msgid "Publisher" @@ -276,15 +284,15 @@ msgstr "Fecha de publicación" #: inc/helpers/namespace.php:417 single.php:42 msgid "Digital Object Identifier (DOI)" -msgstr "" +msgstr "Identificador de objeto digital (DOI)" #: inc/helpers/namespace.php:418 msgid "Ebook ISBN" -msgstr "ISBN de la edición en Ebook" +msgstr "ISBN del libro electrónico" #: inc/helpers/namespace.php:419 msgid "Print ISBN" -msgstr "ISBN de la edición impresa" +msgstr "ISBN del libro impreso" #: inc/helpers/namespace.php:420 msgid "Hashtag" @@ -294,25 +302,25 @@ msgstr "Hashtag" #. translators: %s: post short title or title #: inc/helpers/namespace.php:454 inc/helpers/namespace.php:457 msgid "Previous: %s" -msgstr "" +msgstr "Anterior: %s" #. translators: %s: post title, #. translators: %s: post short title or title #: inc/helpers/namespace.php:464 inc/helpers/namespace.php:466 msgid "Next: %s" -msgstr "" +msgstr "Siguiente: %s" #. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of #. comment #: inc/helpers/namespace.php:537 msgid "%s on" -msgstr "" +msgstr "%s en" #. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of #. comment #: inc/helpers/namespace.php:537 msgid "%1$s at %2$s" -msgstr "" +msgstr "%1$s en %2$s" #. translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of #. comment @@ -322,11 +330,11 @@ msgstr "(Editar)" #: inc/helpers/namespace.php:540 msgid "Your comment is awaiting moderation." -msgstr "" +msgstr "Tu comentario está pendiente de moderación." #: inc/helpers/namespace.php:566 msgid "Pingback:" -msgstr "" +msgstr "Pingback:" #: inc/intervention.php:11 msgid "Hello," @@ -334,7 +342,7 @@ msgstr "Hola," #: index.php:18 msgid "This book does not contain any public content." -msgstr "" +msgstr "Este libro no tiene contenido de dominio público." #: page-about.php:5 msgid "About The Book" @@ -342,7 +350,7 @@ msgstr "Acerca del libro" #: page-about.php:21 page-buy.php:10 page-buy.php:18 msgid "It's coming!" -msgstr "" +msgstr "¡Ya viene!" #: page-authors.php:31 msgid "Authors" @@ -356,6 +364,8 @@ msgstr "Comprar el libro" #: page-buy.php:21 msgid "You can buy %2$s by following any of the links below:" msgstr "" +"Puedes comprar %2$s desde cualquiera de los siguientes " +"enlaces:" #. translators: %1$s: url to purchase #: page-buy.php:25 @@ -385,23 +395,23 @@ msgstr "Comprar en apple.com" #. translators: %1$s: url to purchase #: page-buy.php:50 msgid "Purchase here:" -msgstr "" +msgstr "Comprar aquí:" #: page-h5p-listing.php:5 msgid "H5P activities list" -msgstr "" +msgstr "Lista de actividades H5P" #: page-h5p-listing.php:8 msgid "Show all" -msgstr "" +msgstr "Mostrar todo" #: page-h5p-listing.php:8 msgid "Hide all" -msgstr "" +msgstr "Ocultar todo" #: page-h5p-listing.php:16 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: page-h5p-listing.php:17 partials/content-cover-metadata.php:8 msgid "Title" @@ -409,19 +419,19 @@ msgstr "Título" #: page-h5p-listing.php:18 msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de actividad" #: page-h5p-listing.php:19 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Ver" #: page-h5p-listing.php:32 msgid "View activity" -msgstr "" +msgstr "Ver actividad" #: page-h5p-listing.php:32 msgid "Hide activity" -msgstr "" +msgstr "Ocultar actividad" #: page.php:13 partials/content-single-legacy.php:69 #: partials/content-single.php:69 @@ -444,11 +454,11 @@ msgstr "Subtítulo" #: partials/content-cover-book-header.php:26 #: partials/content-cover-book-header.php:32 msgid "Cover image for %s" -msgstr "" +msgstr "Imagen de cubierta por %s" #: partials/content-cover-book-header.php:54 msgid "Download this book" -msgstr "Descargar el libro" +msgstr "Descargar este libro" #: partials/content-cover-book-header.php:98 #: partials/content-cover-book-info.php:6 @@ -478,13 +488,15 @@ msgid "" "This book is a cloned version of %1$s%2$s, published using Pressbooks%3$s " "under a %4$s license. It may differ from the original." msgstr "" +"Este libro es una versión clonada de %1$s%2$s, publicada con Pressbooks%3$s " +"bajo una licencia %4$s. Puede haber diferencias respecto al original." #. translators: %2$s: authors of book #. translators: %3$s: publisher of book #: partials/content-cover-book-info.php:33 #: partials/content-cover-book-info.php:35 msgid " by %s" -msgstr "" +msgstr " por %s" #. translators: %s: link to source book #: partials/content-cover-book-info.php:41 @@ -492,19 +504,22 @@ msgid "" "This book was cloned from a source that is no longer available. The source " "URL was %s. This book may differ from the original." msgstr "" +"Este libro fue clonado a partir de una fuente que ya no está disponible. La " +"dirección URL de la fuente era %s. Puede haber diferencias respecto al " +"original." #: partials/content-cover-book-info.php:62 msgid "Contributors" -msgstr "" +msgstr "Colaboradores" #: partials/content-cover-book-info.php:72 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema" #: partials/content-cover-book-info.php:86 #: partials/content-cover-metadata.php:63 msgid "Click for more information" -msgstr "" +msgstr "Haz clic para obtener más información" #: partials/content-cover-metadata.php:3 msgid "Metadata" @@ -512,40 +527,44 @@ msgstr "Metadatos" #: partials/content-cover-toc.php:5 msgid "Show All Contents" -msgstr "" +msgstr "Mostrar todo el contenido" #: partials/content-cover-toc.php:6 msgid "Hide All Contents" -msgstr "" +msgstr "Ocultar todo el contenido" #. translators: %1$s: chapter title, %2$s: book title, %3$s: book author(s) #: partials/content-difftool.php:52 msgid "This chapter is adapted from %1$s in %2$s by %3$s." -msgstr "" +msgstr "Este capítulo es una adaptación de %1$s en %2$s por %3$s." #: partials/content-difftool.php:66 msgid "" "Note: The comparison below is between this text and the current " "version of the text from which it was adapted." msgstr "" +"Nota: La comparación que se muestra a continuación es entre este texto y la " +"versión actual del texto a partir del cual fue adaptado." #: partials/content-difftool.php:67 msgid "additions" -msgstr "" +msgstr "añadidos" #: partials/content-difftool.php:67 msgid "deletions" -msgstr "" +msgstr "borrados" #: partials/content-none.php:2 msgid "Nothing Found" -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado nada" #: partials/content-none.php:3 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" +"Lo siento pero no hay nada que se ajuste a tus criterios de búsqueda. Por " +"favor, inténtalo de nuevo con palabras claves distintas." #: partials/content-single-legacy.php:41 partials/content-single.php:42 msgid "Previous Page" @@ -553,11 +572,11 @@ msgstr "Página anterior" #: partials/content-single-legacy.php:52 partials/content-single.php:53 msgid "Next Page" -msgstr "Próxima página" +msgstr "Página siguiente" #: private.php:4 msgid "Access Denied" -msgstr "Acceso Denegado" +msgstr "Acceso denegado" #. translators: link to sign in #: private.php:10 @@ -565,20 +584,22 @@ msgid "" "This book is private, and accessible only to registered users. If you have " "an account you can %s." msgstr "" +"Este libro es privado y accesible solo para los usuarios registrados. Si " +"tienes una cuenta, puedes %s." #: private.php:14 msgid "sign in here" -msgstr "" +msgstr "acceder aquí" #. translators: link to Pressbooks.com #: private.php:23 msgid "You can also set up your own Pressbooks book at %s." -msgstr "" +msgstr "Tú también puedes crear tu propio libro de Pressbooks en %s." #. translators: search string #: search.php:6 msgid "Search Results for: %s" -msgstr "" +msgstr "Resultados de búsqueda de: %s" #: search.php:18 msgid "Previous page" @@ -586,11 +607,11 @@ msgstr "Página anterior" #: search.php:19 msgid "Next page" -msgstr "Próxima página" +msgstr "Página siguiente" #: search.php:20 msgid "Paged navigation" -msgstr "" +msgstr "Navegación paginada" #: searchform.php:3 msgctxt "label" @@ -600,7 +621,7 @@ msgstr "Buscar en el libro:" #: searchform.php:4 msgctxt "placeholder" msgid "Search in book …" -msgstr "" +msgstr "Buscar en el libro …" #: searchform.php:8 msgid "Search" diff --git a/languages/pl.mo b/languages/pl.mo index 58c7f39ec99f92c14cb1bd8df49845edf88d200b..aad431c120276cae365fd62911c9ad190dac641b 100644 GIT binary patch delta 590 zcmXZZKTASU7{~F4Yjy1=c{35hq5`e%&{Ck(+MpPCs}H+S^XJ@0h)enGKs+dE6|Hn^?pu zGGr&1#1^LT1~vZyv)IKM{6H6fk!CK7WCnfAV+;#Xd_8I5|AaDufPpH`VFMF*ffLxq z3_jrqzT!N-qY^soK7}4CVGbFxRrGKJwXT9X;0_kB=7)pI&Ir)#lFumKp-%dUTG&G+ z>Z1z!jQmC=a0#m56l&fqD!zz$T)`YxaT)8lgx4XR1v))cq93H0Lw5bAQCFNr-9Qm_ z)fLnUcTousA`ekdbBsF3DXOp*?%@@leN-p4I0Aycf0D&!W~ S!=5`wLtn1bZFK61TKo^}>^0f| delta 589 zcmXZZPb)-G7{~GF4(`lla%T*RiO87Tg#~3aTN|?(Sxn7}H^9nDk(;bE3n>dV*(fCx zHKlAsS=d?3Mkw+YSXs#TXKtPD=iKM~d7g95TkslORbt_K%_gSz5D)D09+ zS6xP(a0QicBXS4zG&R&g_ECk^aSc!L2(uZU8;dt|lqlBQTIiwP-p56pN2b^zs*nq0 S4|{CvwtvN))y7tGIq?T#Ei||Q diff --git a/languages/pl.po b/languages/pl.po index be00323c5..432121a47 100644 --- a/languages/pl.po +++ b/languages/pl.po @@ -2,7 +2,7 @@ # This file is distributed under the GPL v3.0 or later. # Translators: # Antonio Devís , 2017 -# Robert Szmurlo , 2020 +# Robert Szmurło , 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/pressbooks/pressbooks-book/\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-07T15:27:29+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-22 17:45+0000\n" -"Last-Translator: Robert Szmurlo , 2020\n" +"Last-Translator: Robert Szmurło , 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/pressbooks/teams/9194/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/style.css b/style.css index 6520ca0fa..5d20ed66a 100644 --- a/style.css +++ b/style.css @@ -6,7 +6,7 @@ Tags: Academic, Literary, Nonfiction, Textbook Author: Pressbooks (Book Oven Inc.) Author URI: https://pressbooks.com Copyright: 2011-2019 Pressbooks (Book Oven Inc.) -Version: 2.10.4 +Version: 2.10.5 Text Domain: pressbooks-book License: GPL v3.0 or later GitHub Theme URI: pressbooks/pressbooks-book