diff --git a/public/locales/en/common.json b/public/locales/en/common.json index 2daa56b5..e651b1f6 100644 --- a/public/locales/en/common.json +++ b/public/locales/en/common.json @@ -4,8 +4,8 @@ "18 per year after that": "$18/year thereafter.", "3 months free": "3 months free", "About": "About", - "Account Claim Token": "Account Claim Token", - "Add or update feed from Podcast Index": "Add or update feed from the Podcast Index", + "Account Claim Token": "Claim Account", + "Add or update feed from Podcast Index": "Add or update a feed from the Podcast Index", "Add to Playlist": "Add to Playlist", "Admin Tools": "Admin Tools", "Anonymous": "Anonymous", @@ -18,13 +18,13 @@ "ARIA – Dropdown helper description": "Press the enter key or down arrow to show the dropdown menu. Then use the tab key, or up and down arrows to focus on the available items.", "Auto Queue": "Auto-queue", "Auto-scroll button - aria description": "", - "Auto-scroll button - off": "Auto-scroll: Off", - "Auto-scroll button - on": "Auto-scroll: On", - "Below are a few ways you can support the project": "Below are a few ways you can support the project.", - "Below is a table comparing free and premium features": "Below is a table comparing the free and premium features.", - "Boostagram all failed": "Boostagram failed to send. Click for more info.", + "Auto-scroll button - off": "Auto-scroll off", + "Auto-scroll button - on": "Auto-scroll on", + "Below are a few ways you can support the project": "How to pay what Podverse is worth to you.", + "Below is a table comparing free and premium features": "Below the included and Podverse Premium features are compared.", + "Boostagram all failed": "Could not send boostagram. Click for more info.", "Boostagram info": "Boostagram info", - "Boostagram some failed": "Boostagram failed to send to some recipients. Click for more info.", + "Boostagram some failed": "Could not send boostagram to some recipients. Click for more info.", "Boostagram succeeded": "Boostagram sent!", "brandName chat is powered by": "Podverse live chat is powered by these open source libraries", "Bug Report": "Report a Bug", @@ -36,22 +36,22 @@ "category - education": "Education", "category - fiction": "Fiction", "category - government": "Government", - "category - healthfitness": "Health & Fitness", + "category - healthfitness": "Health and Fitness", "category - history": "History", - "category - kidsfamily": "Kids & Family", + "category - kidsfamily": "Kids and Family", "category - leisure": "Leisure", "category - music": "Music", "category - news": "News", - "category - religionspirituality": "Religion & Spirituality", + "category - religionspirituality": "Religion and Spirituality", "category - science": "Science", - "category - societyculture": "Society & Culture", + "category - societyculture": "Society and Culture", "category - sports": "Sports", "category - technology": "Technology", "category - truecrime": "True Crime", "category - tvfilm": "TV and Film", "Chapters": "Chapters", "Chat Room": "Chat Room", - "Claim free premium membership": "To claim your free premium membership, please log into your Podverse account, then press the \"Claim Token\" button below.", + "Claim free premium membership": "Log on with your Podverse account and tap \"Claim Account\" below to start using Podverse Premium.", "Clip": "Clip", "Clip times": "Clip times", "Clip title": "Clip title", @@ -61,7 +61,7 @@ "Comments": "Comments", "Confirm Password": "Confirm Password", "ConfirmDeleteModalLine1": "Delete your account for good?", - "ConfirmDeleteModalLine2": "Type the word \"delete\" to delete your account, then press \"Delete Account\".", + "ConfirmDeleteModalLine2": "Type \"Delete\" to delete your account, and then press \"Delete Account\".", "confirmed": "confirmed", "Contact": "Contact", "ContactSupport": "If it still doesn't appear, please e-mail <1>contact@podverse.fm for help.", @@ -69,7 +69,7 @@ "ContactXMPPText1": "XMPP is free and open technology letting anyone create and host their own universal chat platform.", "ContactXMPPText2": "If you have an XMPP account, you can log in using our official chat client:", "Contribute": "Contribute", - "Contribute info": "If you are interested in helping Podverse in any capacity, please reach out to us using one of the options on our Contact page.", + "Contribute info": "Reach out on the contact page to help Podverse in any capacity.", "Copied": "Copied", "Copy": "Copy", "Create Playlist": "Create Playlist", @@ -152,11 +152,11 @@ "filter sorting - most-recent": "Recent", "filter sorting - oldest": "Oldest", "filter sorting - random": "Random", - "filter sorting - top-past-day": "Top - Past Day", - "filter sorting - top-past-week": "Top - Past Week", - "filter sorting - top-past-month": "Top - Past Month", - "filter sorting - top-past-year": "Top - Past Year", - "filter sorting - top-all-time": "Top - All Time", + "filter sorting - top-past-day": "Top — Past Day", + "filter sorting - top-past-week": "Top — Past Week", + "filter sorting - top-past-month": "Top — Past Month", + "filter sorting - top-past-year": "Top — Past Year", + "filter sorting - top-all-time": "Top — All Time", "filter type - clips": "Clips", "filter type - playlists": "Playlists", "filter type - podcasts": "Podcasts", @@ -209,7 +209,6 @@ "Last Visited": "Last Visited", "Latest episode": "Latest episode", "left": "Left", - "Learn more": "Learn more", "License and free trial info": "All Podverse software is provided under a free and open source (FOSS) licence. Features that require updating our servers are available only with a Premium membership. Sign up today and get a 3 month free trial.", "Link to clip": "Link to clip", "Live Chat": "Live chat", @@ -267,7 +266,7 @@ "No clips found": "Could not find any clips", "No episode notes available": "Could not find any episode notes", "No results found": "No results", - "Not subscribed to any podcasts": "You have no podcast subscriptions yet", + "Not subscribed to any podcasts": "Subscribe to some podcasts first", "Only with link": "Only with link", "Open in Podverse": "Open in Podverse", "open source": "Open Source", @@ -280,7 +279,7 @@ "Page previous": "Previous page", "pages-about_Description": "Podcasting 2.0 certified player for Android, F-Droid, iOS, and the web. Share created clips, highlights, playlists, and chapters, sync your queue and history to all devices, and create backups with Podverse Premium. Value-for-value (V4V) funding. Not only Open Source, but also copylefted libre software. Explore the Podcast Index with popularity, profiles, and transcripts.", "pages-about_Title": "About", - "pages-account-claim-token_Title": "Account Claim Token", + "pages-account-claim-token_Title": "Claim Account", "pages-admin_Title": "Admin", "pages-chat_Description": "Chat with the Podverse community.", "pages-chat_Title": "Podverse Chat", @@ -324,11 +323,11 @@ "pages-xmpp_Title": "Podverse XMPP", "Parse feed": "Parse feed", "Password": "Password", - "Password must contain": "Passwords must have a number, an upper and lowercase letter, and at least 8 characters.", - "Password requirements explanation": "Your password must contain a lowercase letter, an uppercase letter, a number, and be at least 8 characters long.", - "password validation - has lowercase": "— lowercase", + "Password must contain": "Passwords must have a number, an small and big letter letter, and at least 8 characters.", + "Password requirements explanation": "Your password must contain a small and big letter, a number, and be at least 8 characters long.", + "password validation - has lowercase": "— small letter", "password validation - has number": "— number", - "password validation - has uppercase": "— uppercase", + "password validation - has uppercase": "— big letter", "password validation - is at least 8 characters": "— at least 8 characters", "passwordMatchError": "Mismatching passwords.", "Pause this clip": "Pause clip", @@ -355,9 +354,9 @@ "Podcasts": "Podcasts", "Podping Admin Tools": "Podping Administration", "Podverse logo": "Podverse logo", - "Podverse is a FOSS podcast manager": "Podverse is a FOSS podcast manager for iOS, Android, F-Droid, and web.", + "Podverse is a FOSS podcast manager": "Only you listening — on iOS, Android, F-Droid, and the web.", "Premium": "Premium", - "PremiumFreeTrial": "Premium — Free Trial", + "PremiumFreeTrial": "Premium — Gifted period", "PremiumMembershipRequired": "Purchase Podverse Premium to use this", "Press the left or right arrows to adjust the time": "Press the left or right arrows to adjust the time", "Preview": "Preview", @@ -373,7 +372,7 @@ "Queue": "Queue", "Queue Last": "Queue: Last", "Queue Next": "Queue: Next", - "RatingsProvidedByPodcasters": "Ratings are provided by podcasters,", + "RatingsProvidedByPodcasters": "Ratings are provided by podcasters.", "Remove": "Remove", "Remove All": "Remove All", "Renew": "Renew", @@ -424,17 +423,17 @@ "Support Podverse": "Support Podverse", "Terms": "Terms", "This feature is only available for premium members": "Please log in with or renew your Podverse Premium first.", - "This token has been claimed": "This token has been claimed or it does not exist.", + "This token has been claimed": "This account has been claimed or does not exist.", "Transcript": "Transcript", "Transcript search": "Search transcript", "TrialEnded": "Please renew Podverse Premium to use all features.", "Tutorials": "Tutorials", - "tutorials link - history": "Learn more about history", - "tutorials link - playlists": "Learn more about playlists", - "tutorials link - profiles": "Learn more about profiles", - "tutorials link - queue": "Learn more about queue", - "tutorials link - tutorials": "Go to tutorials page", - "Try premium free for 3 months": "Try premium free for 3 months!", + "tutorials link - history": "More about history", + "tutorials link - playlists": "More about playlists", + "tutorials link - profiles": "More about profiles", + "tutorials link - queue": "More about the queue", + "tutorials link - tutorials": "Open the tutorials page", + "Try premium free for 3 months": "Enjoy gifted Podverse Premium for 3 months.", "Type": "Type", "Type a title for your playlist": "Type a title for your playlist", "Type delete": "Type \"delete\"",