Fix b0rken linkses and allow redirects for weblate (#1954)

Author: stevepiercy

docs/classic-ui/module-federation.md

@@ -84,7 +84,7 @@ Replace the name `myaddon` with your add-on bundle's unique name.
 Replace the file name {file}`myaddon-remote.min.js` with the file name you want to use for your remote bundle.
 Finally replace `myaddon.min` with the corresponding key in `config.entry` that points to your {file}`index.js`.
 
-For a full and basic example, see the Patterns generator [pat-PATTERN-TEMPLATE](https://github.com/Patternslib/pat-PATTERN_TEMPLATE/blob/master/webpack.config.js) or any other Pattern add-on in the [patternslib GitHub organization](https://github.com/patternslib/).
+For a full and basic example, see the Patterns generator [pat-PATTERN-TEMPLATE](https://github.com/Patternslib/pat-PATTERN_TEMPLATE/blob/main/webpack.config.js) or any other Pattern add-on in the [patternslib GitHub organization](https://github.com/patternslib/).
 For a complex example with Mockup integration see [`plone.app.mosaic`](https://github.com/plone/plone.app.mosaic/blob/master/webpack.config.js) and [Mockup](https://github.com/plone/mockup/blob/master/webpack.config.js) itself.
 
 

docs/conceptual-guides/choose-user-interface.md

@@ -49,7 +49,7 @@ For developers and integrators:
 :target: /_static/classic-ui.png
 ```
 
-Test it on https://classic.demo.plone.org.
+Test it on https://classic.demo.plone.org/en.
 
 For editors and other end users:
 

docs/conf.py

@@ -86,8 +86,9 @@
     r"^/_static/",
     r"^/_images/",
     # Ignore pages that require authentication
-    r"https://github.com/orgs/plone/teams/",  # requires auth
-    r"https://github.com/plone/documentation/issues/new",  # requires auth
+    r"https://github.com/orgs/plone/teams/",
+    r"https://github.com/plone/documentation/issues/new",
+    r"https://stackoverflow.com",
     # Ignore github.com pages with anchors
     r"https://github.com/.*#.*",
     # Ignore rate limiting by github.com
@@ -106,6 +107,8 @@
     # All HTTP redirections from the source URI to the canonical URI will be treated as "working".
     # Example
     # r"https://chrome\.google\.com/webstore/detail/.*": r"https://consent\.google\.com/.*",
+    # Weblate now temporarily redirects to stop bots and AI
+    r"https://hosted\.weblate\.org/.*": r"https://hosted\.weblate\.org/\.within\.website/\?redir=/.*",
 }
 linkcheck_retries = 1
 linkcheck_report_timeouts_as_broken = True