Fix GH-21699: callable resolution must fail if error handler threw during self/parent/static deprecations

Fix GH-21699: callable resolution must fail if error handler threw during self/parent/static deprecations #23111