fixing conflicts

Author: cvvergara

locale/es/LC_MESSAGES/index.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-03 11:07-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-10 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/"
 "pgrouting-workshop/index/es/>\n"

locale/ja/LC_MESSAGES/index.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-14 13:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-10 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/"
 "pgrouting-workshop/index/ja/>\n"

locale/sv/LC_MESSAGES/advanced/chapter-12.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-16 17:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-07 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.osgeo.org/projects/"
 "pgrouting-workshop/advanced-chapter-12/sv/>\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "Men vad ska man göra då?"
 msgid "In this chapter you will learn how to create a basic `Routing Network Topology` from a network data that does not have a routing Topology create the minimum attributes needed the `Routing Network Topology`."
 msgstr ""
 "I det här kapitlet lär du dig att skapa en grundläggande `Routing Network "
-"Topology` från nätverksdata som inte har någon routing Topology skapa de "
-"minimiattribut som behövs för `Routing Network Topology`."
+"Topology` från en nätverksdata som inte har en routingtopologi för att skapa "
+"de minimiattribut som behövs för `Routing Network Topology`."
 
 #: ../../build/docs/advanced/chapter-12.rst:31
 msgid "Chapter contents"
@@ -149,7 +149,8 @@ msgstr "Denna funktion:"
 
 #: ../../build/docs/advanced/chapter-12.rst:99
 msgid "Assigns a ``source`` and a ``target`` identifiers to each road link"
-msgstr "Tilldelar en ``käll`` och en ``mål`` identifiering till varje väglänk"
+msgstr ""
+"Tilldelar en ``source`` och en ``target`` identifierare till varje väglänk"
 
 #: ../../build/docs/advanced/chapter-12.rst:100
 msgid "It can logically \"snap\" nearby vertices within a certain tolerance by assigning the same identifier."

locale/sv/LC_MESSAGES/appendix/appendix-2.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Workshop FOSS4G Belém 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-16 17:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-07 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.osgeo.org/projects/"
 "pgrouting-workshop/appendix-appendix-2/sv/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "To avoid permission denied errors for local users you can set connection
 msgstr ""
 "För att undvika fel med nekad behörighet för lokala användare kan du ställa "
 "in anslutningsmetod till ``trust`` i ``/etc/postgresql/<version>/main/pg_hba."
-"conf`` och starta om PostgreSQL-servern med ```sudo service postgresql "
+"conf`` och starta om PostgreSQL-servern med ``sudo service postgresql "
 "restart``."
 
 #: ../../build/docs/appendix/appendix-2.rst:58