-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
ALTAIC.tsv
We can make this file beautiful and searchable if this error is corrected: It looks like row 28 should actually have 25 columns, instead of 24 in line 27.
209 lines (209 loc) · 25.5 KB
/
ALTAIC.tsv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
No English Turkish Eurasian Kyrgyz (Cyrillic) Mongolian (Cyrillic) Oroqen (IPA) Manchu (MT) Korean (RRK) Kor PIE Japanese (Hepburn romanization)
1 I ben "me bin" ??? ?? bi: bi na jeo ana(I) je! "watakushi watashi atashi ware ore"
2 you (sing.) sen "sen thine" "??? ??? " ?? ?i: si neo geudae janae "ni youne" anata kimi omae
3 he o "der er!" ?? ??? "tar? n?:nin " "i tere " geu ghe kare
4 we biz "we(s) mir" ??? ??? "bu: mir " "be muse " uri jeohui(deul) ware vri wir! watashitachi wareware orera
5 you (plural) siz ?u "????? ?????? " ?? ?u suwe neohui(deul) ante ga/hui ?? !!! "anatagata kimitachi omaera"
6 they onlar "on leur " ???? ??? ??? n?:t?n "ce tese " geudeul karera
7 this bu ptu! "??? ?? ???? ????? (this side) ???? " ??? ?ri ere i "(th)ee ko*" "kono (attr.) kore (subst.)"
8 that o ?u ki (relative pronoun) der "???? ??? ???? (that side) " ??? tar? tere geu (mesial) jeo (distal) ceu geu jeu sor there "sono (mesial) ano (distal) [attributive] sore (mesial) are (distal) [substantive]"
9 here burada obar da! Bei ort (*rada!) "????? ??? ????? " ??? ?du uba yeogi koko
10 there orada ort "????/???? ????? ????/???? ????? ???? ??? " ???? tadu tuba geogi (mesial) jeogi (distal) soko (mesial) asoko (distal)
11 who kim quim ??? ??? ni: we nugu nuga (nom.) nvgwho dare
12 what ne "phon nar!" "???? ?? " ?? ikun ai mueot Mwhat ++ nani
13 where nerede an ort "????? ???? " ????? "il? idu " "yabade aibide " eodi wodenn? doko
14 when ne zaman "in time quan" ????? ????? al? atanggi eonje whenje itsu
15 how nas?l "?????? ?????? " ??? ?:n "absi adarame " "eotteohge eojji " howii "ikani ikaga d?"
16 not de?il "Nu na anti! Mis bis dis" "???? ??? " ??? ?- "waka ak? " "ani an eops- " ani! "-na- -nu na- ('be not (in a certain place) have not')"
17 all "b?t?n her " "pan g?monde" "????? ?????? ??? ?????? " "??? ????? " banb?r ?:rin eiten gemu "da modeun (attr.) modu (adv.) mojori mongttang joeda on ontong " Tout-de Monde! subete mina
18 many ?k manh- ??? ???? bara:n labdu geren manh- many oo-
19 some baz? Peut ? ??? ???? ????? ad?: ememu ududu eotteon "ikuraka (uncountable) ikutsuka (countable) nanraka" Number Sino-Korean cardinals Native Korean cardinals
20 few Az <> k?i?? ? "(f)ewz some" ?? "?????? ?????? " at??k?n komso "jeog- jogeum jom ('a few a bit') " "sukuna- wazuka sukoshi ('a few a bit')" Hanja Hangul Latin Hangul Latin
21 other di?er ? ????? ????? o?tu g?wa dareun hoka 0 ?[1]/? "? ? ? " "yeong ryeong gong " ? ?
22 one bir ??? first ??? ??? umun emu "han (attr.) hana (subst.) " hain hito(tsu) hersto (tzahl) 1 ? ichi / ?? hito(tsu) / ???? ichi 1 ? ? il ?? hana
23 two iki "secon du!" ??? ???? d?u:r juwe "du (attr.) dul (subst.) " duo futa(tsu) Zfueita 2. 2 ? ni / ? futa(tsu) / ???? ni 2 ? ? i ? dul
24 three ?? "thyrs thres" ?? ????? ?lan ilan "se (attr.) ses (subst.) " Se > san mit(tsu) Mitte ! 3 ? san / ?? mit(tsu) / ???? san 3 ? ? sam ? set
25 four d?rt "tetra nau!" ???? ????? diyin duin "ne (attr.) nes (subst.) " nau--- yot(tsu) Fhyot 4. 4 ? shi / ? "yon yot(tsu) / ??????? " yon 4 ? ? sa ? net
26 five be? "pent peth" ??? b?y? t???a sunja daseos 2+3 itsu(tsu) Whole 5. 5 ? go / ? itsu(tsu) / ???? go 5 ? ? o ?? daseot
27 big b?y?k "Biiig ample" ??? "?? ??? ???? " ?gdi?? amba keu- keur goro? ooki-
28 long uzun ???? ??? ??n?m golmin gil- goliath naga-
29 wide geni? ?eng! ??? ????? "????l a?um awam " "onco letehun leli " neolb- hiro-
30 thick kal?n ????? ????? d?ram jiramin dukkeop-/dukkeow- gulg- jit- dick! "atsu- (of layers or depth) futo- (of diameter or circumference) ko- koyu- (of concentration or density)"
31 heavy a??r ! ??? ???? urg? ujen mugeop-/mugeow- mugha! omo- ?mog
32 small k??k chiculn! ? nietsh! "?????? ????????? ????? " ????? nit?ukun ajige jag- chj?csa ? ch?sa- ch?csa ?
33 short k?sa Kurz / chiculn! ????? "???? ?????? " "n?kt?kun wurumkun " foholon (of length) fangkala (of height) jjalb- Shalb ~ shorbt mijika- (of length) hiku- (of height) micro heigh?
34 narrow dar darben? ??? ???????? ?il?mkun "hafirah?n is'heliyen " job- chopped sema- semi
35 thin ince ~! winz "???? ???? " ?????? n?mkun nekeliyen yalb- ganeul- ? yeolb- (color) mulg- "halb gelb!" "usu- (of layers depth concentration or density) hoso- (of diameter or circumference)"
36 woman kad?n "girl kardin:work ische amne" ??? ?? a?? hehe gyejib gyne! onna
37 man (male) "er erkek " ER! < vir san~sir ????? ?? ??ray haha HERR "sanai sanae " "senior saram!" otoko
38 man (human being) ki?i ???? ???? << "??? ?????? " b?y? niyalma "saram nam ('another person other people') nom ('guy') " hito "siram nam~man!"
39 child ?cuk chiculn! ? ???? ?????? k?:kan jui "ai ae eorini " chai? ?? h?zi ko ? ? ?
40 wife kar? (e?) "girl kardin" "??? ????? " "???? ????? " at?rkan sargan anae Anne? tsuma
41 husband koca (e?) HusHer? "????? ?? " ????? ?tirk?n eigen sanae ('man') nampyeon (< Chinese) "senior mnamn!" otto ;)
42 mother anne "ana ama" "??? ??? " "?? ??? " ?nin "eme eniye " eomeoni haha (hehe = woman)
43 father baba "papa vata ! VS AMA!" ??? "???? ??? " am?n ama abeoji chichi
44 animal hayvan "??????? ????? ?? " ?????? b?yi?? "a??ara jaka ergengge (living things) " jimseung ?? gene ?? zoong ? "kemono kedamono" common?|
45 fish bal?k bei.lake (l?aqua) !! uralic! ????? ????? ?l? nimaha mulkkogi / "uo io sakana"
46 bird ku? cuch! ? ??? ????? t?in?k? "gas'ha ('large bird fowl') cecike ('small bird songbird') " sae Tier ? Tori !! "tyr *?atar txori ?????? tchirp ???? ?????? ?ayr"
47 dog "it k?pek " Hunt : ?? ! K?ter ?? ????? ?anakin indah?n gae guon inu
48 louse bit bit ~ beetle! ??? "????? ???? " ku?k?: cihe i shirami krumm!!
49 snake y?lan schlange!! k?l?n curlen ????? ????? k?l?n meihe baem hebim? hebi mi (Chinese zodiac)
50 worm kurt Curled ! ???? ?? k?likan umiyaha beolle ('bug') jireong'i ('earthworm') mushi ('bug') mimizu ('earthworm')
51 tree a?a? "Mwood ++ borke" "??? ????? (wood) " ??? m?: "moo hailan " namu na? ? m? ki
52 forest orman m?s ? ????? ?? m?:?a "bujan weji " sup mori ? m? moor
53 stick "de?nek ?buk (rod) " ??? ? "???? ????? " ??? lata muk?an makdaegi b? (< Chinese ? b?g) tsue ('walking stick')
54 fruit yemi? meyve (Persian) ????? ???? tubi?? tubihe yeolmae pota! kudamono mi
55 seed tohum tane (Persian) ? !!! "???? ???? " ?? ur? use ssi Ssieed ++ tane mi
56 leaf yaprak ? ???????? ???? abdana abdaha ip al?iph leaf! ha
57 root k?k ????? "?? ????? " t?k?n "fulehe da " ppuri bury? ? b?ne ne ? b?n? !
58 bark kabuk *karbe ???? (kora) barka ????? "?????? ?????? " "k?:r? talu " notho kkeopjil *karberk ???? kawa ++ cover+++
59 flower ??k Sisil << ??? ????? "?lga ?and?a " ilha kkoch ?? hu?r hana ? hu?na
60 grass ot "cUT ?" ??? ??? ?r?kt? orho pul kusa kraussa
61 rope ip ? ????? ??? "u?ik?n ?rk?n " futa batjul nawa
62 skin "ten deri " derma++ ???? ???? "nana il? " suk? salkkach gajug suk?n! hada kawa Haut cover!
63 meat et meat! ???/?? ?? "??? ???? " ul? yali sal gogi niku (< Chinese ? r?) shishi
64 blood kan sang! ??? "??? ????? " ??:k?? senggi pi pi.lad blood ? chi
65 bone kemik ???? ?? g?ramna giranggi ppyeo Ppyeon ~ bone hone Bhone ++
66 fat (noun) ya? yog(hurt) ??? (???) ??? imuk?? tarh?n gireum yoghur! abura
67 egg yumurta << ?murt? ???????? ????? ?m?kta umhan al algg tamago tar?eggo
68 horn boynuz ????? "???? ????? " i:g? uihe ppul tsuno Zahn
69 tail kuyruk <> curl? ?????? "???? ????? " irgi uncehen kkori kkorangji kkongji kkongmuni o shippo
70 feather t?y tail! toll@ural ??? ?? ?upt?u "dethe funggala " gis hane
71 hair k?l (in general) sa?(of the head) sack ??? (in general) ??? (of the head) ?? ?urikt? funiyehe teol (in general) meori (of the head) "tail m?ne ? m?ri " ke (in general) kami (of the head) kHer ? Kamm ?
72 head "ba? kafa ????" boss! Kopf++ TOP! ??? ?????? d?l uju meori ? m?.Ris! atama kashira k?be K?be = Kopf
73 ear kulak Khoures ++ ????? ??? ??:n ?an gwi Gwear / dhear! ++ mimi
74 eye g?z gaze ogeyes! ??? ??? y?:?a yasa nun me meye
75 nose burun hana~nasha ????? ????? ???kt? oforo ko ??? konase ???? hana hanase
76 mouth a??z ? !!! am/os ??? ?? am?a angga ib al?iph Lippe kuchi
77 tooth di? Teeth +++ ??? ??? ikt? weihe i (z)ain ha (z)hain
78 tongue dil D << ++ ??? ??? i?i ilenggu hyeo (z)hyeong shita ?? sh?ou
79 fingernail t?rnak tir.nagel ?????? ???? ???kta hitah?n sontob tsume
80 foot ayak bethe ? bal al.gan ? ??? ferse? ??? ??? algan bethe bal "bethe ? bal boot!!" ashi
81 leg bacak bacak! ? ??? ??? algan bethe dari "darich~direc(tion) reg" ashi
82 knee diz t?d@hun ???? ????? ????n tobgiya mureup hiza knhiza
83 hand "el kol (arm) " "Elle Garbel" ??? ??? ?a:la "gala falangg? (palm of the hand) " son ? sh?un.de te
84 wing kanat qwingas!! ???~qwan! ????? ?????? "d?ktil? a?ak?: " as'ha nalgae ??? tsubasa hane
85 belly kar?n ? ?r?vo coeur-sack! "?????? ?? " ????? gud?: hefeli bae belly+ hara chara ? !?!
86 guts ba??rsak bags+ sacks ????? ????? ??l?kta duha ae aeinner? wata
87 neck boyun neck n?k?mna ???? ????? n?k?mna "monggon gen " mog nack(en) kubi kopp^^
88 back "arka s?rt " ARC! ???? "?? ????? " ??gd?n? fisa deung ? ? Damm! dumo@Romani Dinda se
89 breast "meme g???s " mamma chestum! ??????? ('chest') ????? ('breast') "???? ??? " ukun tunggen (chest) huhun (breasts) gaseum ('chest') jeoj ('breast') gaseum ('chest') mune ('chest') chichi ('breast') "mamma chest"
90 heart y?rek coeur ????? ++ ????? ???? m??an niyaman yeomtong som ? shinz? (?? ) kokoro (mind') coeuro!
91 liver karaci?er liBoor ???? ???? a:kin fah?n gan (< Chinese ? 'liver') ? ?? ? gen/san kanz? (< Chinese ?? 'hepatic organ') kimo ? ?? ? gen/zoon
92 to drink i?ek ?make! ? Nomnom;) ??- ??? um- omi- masi- m?esse;) nom- Nomnom ;)
93 to eat yemek ?make! ??- ???? d??b- je-/jefu ('eat!') meog- "messe m?ge" kuw- tabe- (?to have') "kauw to?habe!!!"
94 to bite ?s?rmak ?? bisser make! snack ?????- "???? ????? " k?k- sai- mul- maul! kam- kauem
95 to suck emmek mamma "??- ???- " ????? l?pk?- goci- ppal- --- suw- suwck!
96 to spit t?k?rmek ?make! ?????- ??????? t?: cifele- baet- "beat part!" hak- hack!
97 to vomit kusmak kotz?make! ++ ???- ??????? i??- "fuyakiya- oksi- juru- " ge'u- hak- hackotz!
98 to blow "esmek ?flemek " ????- ????? u:- fulgiye- bul- Bulow ~ blow fuk-
99 to breathe "soluk almak nefes almak " a??? atem ++ ??? ??- ????????? ?ri:- ergen gai- (sum)swi- iki-o suru
100 to laugh g?lmek "jol ??? kill;)" "???- ??????- " "????? ?????? " i??- inje- us- waraw-
101 to see g?rmek eyg?r! Sseeh ???? ???- ???? it??- sabu- bo- voy mi- moy
103 to hear duymak s?Dm! ??- "?????? ?????? " d?:ldi- donji- deut-/deur- dhear! kik-
104 to know bilmek saba! Savoir ???- ????? ?a:- sa- al- shir- scir?
106 to think d???nmek ??n saengga think!!! ????- ????? b?d?- "g?ni- bodo- " saenggak-ha- ?enkek omow- Omm omown.ta
105 to smell koklamak ?????- ??????? ??k?- wangkiya- mat- ('to sense (a smell)') punggi- ('to emit (a smell)') Mat?? pugnant! "kag- ('to sense a smell to sniff') niow- ('to emit a smell')"
102 to fear korkmak << ????- ??? gele- olho- golo- duryeowo ha- museowo ha- osore- kowagar-
107 to sleep uyumak "haia nickt ++" ????- "????? ??????? " a:??n- amga- ?abura- ja- nemur- ne- n?
108 to live ya?amak Yashen << ????- ??????? i:nikin banji- sal- ? ? san/salive! iki-
109 to die ?lmek m?r??l? Old ??- ???? bu- buce- jug- shin- ? sh? scheiden ++
110 to kill ?ld?rmek old! ?????- ???? wa:- wa- jugi- koros- ? cair<>keil/kill ++
111 to fight sava?mak "warus++ vuru?maq d?y??m?k " "?????- ??????- " "??????? ???????? " wa:ld?- afa- ssau- <> tatakaw- <>
112 to hunt avlamak abala- ????- ????? b?yu:- abala- Sanyang-ga/ha ?? sanhaeng ? Schuntze-go ? kar- ? ++
113 to hit "vurmak patlamak ?????" "beatle charge" "??- ???- " "????? ?????? " m?nda:- tanta- chi- ttaeri- dudeuri- galgi- "ut- but- uchitsuke- buttsuke- butsuke- tatak- hatak- nagur- tsuk- atar- (v.i.) ate- (v.t.)" beat ++
114 to cut kesmek ??? ~ cut "???- ????- ???- " "?????? ???????? " d?ig- faita- furu- be- jareu-/jall- kir- tat- kar- nag- carve! Notch tcat ++-
115 to split yarmak yaw! "???- ??????- ???- (of firewood) " "??????? ???? " i:w?:- delhebu- dendebu- gareu-/gall- Gwar- < gpar! war-
116 to stab bat?rmak "Bat! <> beat push" ???- "???????? ???? " g?dala:- toko- gidala- (with a spear) huwesile- (with a dagger) jjireu-/jjill- sas- tsuk-
117 to scratch t?rnamak ?zmek ?????- ?????? ?k?:- wa?a- wasihala- geulg- halkwi- chalkwi ? kak- kalk ?
118 to dig kazmak "Kaspian kratz carve" ???- ?????? ???? ul?:- fete- pa- hor- ?chorve
119 to swim y?zmek <> juice! ???- ????? ?lbi- ebi?e- muke selbi- he- oyog-
120 to fly u?ak ??- ????? d?yli- d?g- deye- nal- tob-
121 to walk y?r?mek jire++ ???- ????? girani- okso- yabu- geot-/geor- aruk- airukgo!
122 to come gelmek "kel ko? +" ???- ???? ?m?- ji- o- (c)o! "ko- ku-" co?me
123 to lie yatmak shut ???- ?????? ul?:- dedu- nup-/nuw- noptial nove ? ne- yokotawar-
124 to sit oturmak <<>> ????- ???? t?: te- anj- hinsi.te suwar-
125 to stand durmak "Dura turm!! ++" ???- ?????? ?l?- ili- seo- steo tat- Stat! ++
126 to turn d?nmek turn.make ???+d?n QED "???- ?????- " ????? ukukin- forgo?o- dol- Dor ~ turn mawar-
127 to fall d??mek "dussel kill <<" "????- ???- ?????- " ???? tik- tuhe- tteoleoji- fteol ochi-
128 to give vermek "fair dar poner" ???- ???? bu:- bu- ju- okur- yar- kure- age- kudasar- tamaw- atae-
129 to hold tutmak grab++ ?????- ????? d??:t?a- jafa- jab- deul- gaji- jab@yad Dhold Geb dar mot-
130 to squeeze ezmek sq.ez ???- ????? ?ir- hafita- jja- squia ?? ~ jja.da ?? ~~ shibor- shime- mom-
131 to rub ovmak o?ka<>eyes qed "????- ?????- " ???? iki- "monji- monjira- " munjireu-/munjill- mansch;) sur- kosur- nasur- mom-
132 to wash y?kamak jew! ?uwmak ???- ????? ??lk?- obo- ppal- ssis- ab?bal araw-
133 to wipe silmek wish+ aw?- fu "?????- ????- " ????? aw?- fu- (loanword from Chinese?) mabula- dakk- humchi- Hvmchi ~ wisch ~- fuk- nuguw-
134 to pull ?kmek "Track Tata <> tau?" "????- ???- " ????? ta:n- tata- kkeul- Keulen <> quell!? ^^ ;) hik-
135 to push itmek treat? An ????- "?????? ????? " ana- ana- mil- os-
136 to throw atmak "?????- ?????- " "???? ????? " gar?nda:- makta- waliyabu- deonji- don.jekt ~ nage-
137 to tie ba?lamak << burgle ? ? ?????- "??? ?????? " "u:yi- ?rk?- " huthu- h?waita- mae- mend +~ musub-
138 to sew dikmek Tack! Stick ++ ???- "??? ????? " uli:- ufi- gip-/giw- giw~sew +~ nuw- knowt?
139 to count saymak say~ z?l ~count ~???? total !! ????- ?????? ta?- tolo- se- Z?l <> scri` kazoe-
140 to say s?ylemek say~s?y~sell! "???- ??- " "????? ??????? " "un- gun- " hendu- gisure- se- mal-ha- ha- maul! iw- m?s- (polite) m?shiage- (humble) osshar- (colloquial honorific) notamaw- (colloquial sarcastic honorific or literary honorific)
141 to sing ?ark? s?ylemek Ucule-le ;) ????- ?????? d?a:nda- ucule- norae-ha- utaw-
142 to play oynamak ?! n-m-k / g-m-n ????- "?????? ?????? " ?wi- efi- nol- null? asob-
143 to float y?zmek flie??????- ????? k?p?:n- dekde- tteu- < shui? uk-
144 to flow akmak aqua++ ??- ????? ?y?:- eye- heureu-/heull- "quell heulen!" ++~ nagare- nagar~swim! +++
145 to freeze donmak ?tauen ???- ?????? d???t?- gece- juhe jafa- eol- (c)ool < kor / (k)yros ++? koor- ite- kogoe- kyro@kor +++
146 to swell ?i?mek ???? swell!! ????- "???? ?????? " awul aibi- dukdure- but-/bu- bupul- "brut burst boppel ;)" +:) fukuram- fukure- hare-
147 SUN!!! g?ne? G?n ?un ?iwun SUN / HEL ??? sun! ????? x????g 1. HEL 2. NAPO "d?lat?a ?iwun " ?un hae HEL +++ hi HEL +++
148 moON ay lun al.?? moon ma.?? biga:god!? ?? ??? b?ga biya dal ? du?l <> mount ! ++< tsuki --
149 star y?ld?z <> gild! ?????? ?? ???kta usiha byeol "ball bhyel" ++< hoshi hastra hoshine ++<
150 water su mwuca wasser ??? ?? mu: muke mul mwar?ta @ maul ++< mizu ???? mn?se ++
151 rain ya?mur yaqua pour ????? "?????? ???? " ????? tigd? aga bi Bi ? Bian ?? !! pleuvir ++< ame
152 river ?rmak bhitra bira kawa aqua "????? ???? " ??? bira bira ula nae nau++ +++ kawa Aqva kawa.shui gew?ser +++
153 lake g?l Kuhle! ??? ???? am?d?i omo tenggin noor mos ???? mn?se moos moor +- mizuumi ???? mn?se
154 sea deniz DONac ????? "????? ?????? " dalay mederi namu bada bad?bvata +++ umi
155 salt tuz Thyssand? <> tozan 1000-sand! ??? ???? "d?:sun katagan " dabsun sogeum Sargom ~ salz +- shio Shio @ shui/shaliz
156 stone ta? Dash T-s / s-t ++ ??? ????? d??l? wehe dol Dolmen! ????? ??? +++ ishi ?sh?
157 sand kum Kr?m.el ++ ??? ??? ?irgi yonggan morae moor/maur=desert! +++ suna sunad
158 dust toz Dust ++ "??? ??? " ???? t?:rag buraki meonji mansch;) chiri hokori
159 earth toprak Terr.as +++ ??????? "?????? ?????? ?????? " t?kala na heulg Soil / ghorg +- tsuchi
160 cloud bulut Pquloud!! << ????? ??? tuk?u tugi gureum Gur = ? ? ? ? +++ kumo kumulus +++
161 fog "sis duman (smoke) " dunst ????? "????? ????? " tamna talman angae Angel ;) --- kiri
162 SKY g?k! ? ? kak=all@ "??? ????? " "???????? ??? ?????? " b?wa abka haneul HIMEUL HANEUL +++ sora skyra ? !!
163 wind yel Schumal << "????? ??? " ????? ?din edun baram bar.am kaze kaspi?
164 snow kar Kryo@kar ++ ??? ??? ?mana nimanggi nun snown ? yuki
165 ice buz b?ice ++ m?ice ??? ??? umuk?u juhe eoleum oileum koori kyro!
166 smoke "duman t?t?n " dunst ????? ???? ?a??an ?anggiyan nae kemuri
167 fire od HOT!! ?? ??? t??? tuwa Bul < burn "Bul < burn bhyro" ++ Hi <> hotuwa
168 ash k?l g?lle? ??? ??? ul?pt?n fulenggi jae Haijae < heiz ++ hai heiz
169 to burn (v.i.) yan- koch++ sHot ? "??????- ?????- " ????? dalga- deiji- ta- ?hotta hotata!! ++ moe-
170 road yol jallah ??? ??? ?kt? jug?n gil giro.de +++ ? ++ michi
171 mountain da? Da? <> dar / tai = tall ??? "??? ??? " ur? alin "me eondeog ('slope incline; hill') " << yama? ?!! yamount
172 red "al k?z?l " KIRSCH.al ++ ????? ????? ?la:r?n fulgiyan bulg- ppalgah- Bull-color! Falk? aka
173 green ye?il yelSAR ????? ?????? t?uturin niowanggiyan "pureu-/pureur- parah- " pure (copper) para.dies midori
174 yellow sar? sar?? sar=green ???? ??? ???ar?n suwayan norah- ?? +- ki kyr ?
175 white ak ash! ?? ?????? bagdar?n ?anyan hui- whui.de! Hell^^ ++ shiro shiro skyra ?
176 black kara char.a ???? ??? k??n?r?n sahaliyan geom- ? ++- kuro (ne)?kara +++
177 night gece <> g?k! ?? ??? ???? d?lb? dobori bam ?beam ? yoru yo Yuer <> year ? yu?
178 day g?n <> sun ??? ???? in?? inenggi "nal ('day " <<<
179 year y?l Year <> yeal ++ ??? ??? a??an? aniya hae Yhear 2. nyean ? ni? ++ toshi
180 warm s?cak schw?hls++ ????? "?????? ?????? " ?ama "bulukan halukan " ttatteut-ha- hotta +-? atataka- hotataka
181 cold so?uk soak ???? "?????? ?????? " i?in ?ah?run cha- chagap-/chagaw- chup-/chuw- (of the weather) sig- ('to cool off') chill chold ++ tsumeta- samu- (of the weather) same- ('to cool off') hie- ('to get cold')
182 full dolu "Doll ~ voll < dval schwell ++" "????? ??????? " ?????? d?al?m jaluka cha- bureu-/bull- (of one's stomach) chaque bull~full++ +++ michi- ippai
183 new yeni Yenew ++ ???? ???? irk?kin ice sae saerop-/saerow- sehr=gut/neu/viel ++? atarashi- arata
184 old eski Eskaldi = alt ++ ????; ???? (people) ?????? ?agd? "fe sakda " yes nalg- neulg- "years nyean ? ni?" +++ "furu- ('old used worn') oi- ('to grow old to age')" "furie fhier! vuru=ALT (v)oi~OLD!"
185 good iyi "AY JA SI ++" ????? ???? aya sain joh- Joy ~ EU ++ "yo- ii" Joy ~ EU
186 bad k?t? ????? ??? ?ru ehe nappeu- na?ppeu ??? pfui (^^eops) ++ waru- weary
187 rotten bozuk bug?d sauerig ????? ++ ????? ???????? nukunt?a "niyaha ibtenehe " sseog- suck;) ;) kusar-
188 dirty kirli <> khir=black ++ ??? "????? ?????? " b?d?ar nantuh?n langse deoreop-/deoreow- Dirty ~ deor-wty ++ kitana-
189 straight d?z ??? ?????? t?it?ur sijirh?n god- bareu-/ball- god! (gut/go-right) ++ sugu
190 round yuvarlak @ "??????? ??????? ?????? " "????? ??????? " bo?b?lin muheliyen dunggeul- ? dvanger ? ++ maru- marund ?
191 sharp keskin ???? ???? ?m?r "dacun ?ulihun ?olonggo " nalkarop-/nalkarow- Null-karo surudo- surudo~sharpdo
192 dull k?r (keskin de?il) ????? ????? mampa modo mudi- mute +- nibu-
193 smooth d?z ????? ?????? burt?urin "necin bi?un " maekkeureop-/maekkeureow- me?kero~meraka: nameraka
194 wet ?slak Lak <> aqua ??? ?????? w?lapk?n "derbehun usihin " jeoj- Feucht ~ jeoj- nure- naur ?
195 dry kuru ?????? Karga qry dry ?????? ?????? "?lg?kin il?? " olhon mareu-/mall- ? mull ? kawak-
196 correct do?ru (yanl?? de?il) d?agree ++ ????? ??? t?d??: "acanaha tob giyangga " olh- bareu-/ball- olbareu-/olball- tadashi-
197 near yak?n << ????? ??? daga "hanci hamika " gakkap-/gakkaw- chika-
198 far uzak kozak? "???? ????? ???? " ??? g?r? goro meol- ? mvar muli too-
199 right sa? ?? ?????? a:n ici oreun bareun migi
200 left sol ??? ???? d??yin has'h? oen hidari
201 at "-da/-de -ta/-te " ++ "-?? (-?? -?? -??; -?? -?? -?? -??) " "-? -? " -de "-eseo (with a place) -e (with a time) -ege -kke -hante (with an indirect object) " atho -a -e -ecke -hante ++++ -de (with a place) -ni (with a time or an indirect object)
203 in "-da/-de -ta/-te " ? "-?? (-?? -?? -??; -?? -?? -?? -??) " "-? -? " dolo "-eseo an-eseo -e an-e sog-e -ro/-euro an-euro " ?ro/euro in-a zugegen In-esse ++++ "-de -no naka-de -ni -no naka-ni"
204 with ile mon mit ????? "???? -???/-???/-??? " "...i emgi ...i sasa " "-hago -gwa/-wa (comitative) -ro/-euro (instrumental) " "Gwan hagon (con) ?ro/euro " ++ -to (comitative) -de (instrumental)
206 and ve con~???? ad da@slov ???? ?? jai "-hago -gwa/-wa geurigo " "Gwan hagon (con) ?geuro " -to soshite
205 if "e?er ?ayet " ? ? "???? -?? (-?? -?? ??) " ????? "aika aikabade " "manyag(-e) -myeon " <<< moshi -nara -ba
202 because ?nk? since++ "??????? -????????? " ?????? d?a:lin "...jalin (+ de) ...be dahame ...turgunde adarame seci ... " ttaemun(-e) -ni/-euni -nikka/-eunikka -seo/-eoseo/-aseo da.man ^^ so? -kara -tame -node car!! tam=denn +++
207 name "ad isim " "gebu given.name ad+res address" "?? ???? " ??? g?rbi gebu ireum ?? REIM ++++ na
? yu?