From 5b52f38d78b172a7a3d4f001f35f20a83e677b36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thomas=20M=C3=BCller?=
 <1005065+DeepDiver1975@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 Jul 2026 12:19:47 +0200
Subject: [PATCH] fix(l10n): remove duplicate de/de_DE empty-state keys
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The all-languages backfill appended "No note selected" and "Create a note
using the + button in the sidebar." to the de and de_DE catalogs, which
already carried those keys from #552. That produced the same key twice in a
single catalog object (malformed JS object literal / JSON), resolved only by
implicit last-wins.

Collapse each to a single register-correct entry: de keeps the informal
"Erstelle …" form, de_DE keeps the formal "Erstellen Sie …" form. The
genuinely new "Notes" key added by the backfill is retained.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Thomas Müller <1005065+DeepDiver1975@users.noreply.github.com>
---
 l10n/de.js      | 6 ++----
 l10n/de.json    | 6 ++----
 l10n/de_DE.js   | 4 +---
 l10n/de_DE.json | 4 +---
 4 files changed, 6 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 9b2219c7..77f396a7 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -5,11 +5,9 @@ OC.L10N.register(
     "Note is currently saving. Leaving the page will delete all changes!" : "Notizen werden gerade gespeichert. Das Verlassen der Seite löscht alle Änderungen!",
     "_%n word_::_%n words_" : ["%n Wort","%n Wörter"],
     "No note selected" : "Keine Notiz ausgewählt",
-    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstellen Sie eine Notiz über den +-Button in der Seitenleiste.",
+    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstelle eine Notiz über die +-Schaltfläche in der Seitenleiste.",
     "Delete note" : "Notiz löschen",
     "Favorite" : "Favorisieren",
-    "Notes" : "Notizen",
-    "No note selected" : "Keine Notiz ausgewählt",
-    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstelle eine Notiz über die +-Schaltfläche in der Seitenleiste."
+    "Notes" : "Notizen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 2181fbae..8a1448a1 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -3,11 +3,9 @@
     "Note is currently saving. Leaving the page will delete all changes!" : "Notizen werden gerade gespeichert. Das Verlassen der Seite löscht alle Änderungen!",
     "_%n word_::_%n words_" : ["%n Wort","%n Wörter"],
     "No note selected" : "Keine Notiz ausgewählt",
-    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstellen Sie eine Notiz über den +-Button in der Seitenleiste.",
+    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstelle eine Notiz über die +-Schaltfläche in der Seitenleiste.",
     "Delete note" : "Notiz löschen",
     "Favorite" : "Favorisieren",
-    "Notes" : "Notizen",
-    "No note selected" : "Keine Notiz ausgewählt",
-    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstelle eine Notiz über die +-Schaltfläche in der Seitenleiste."
+    "Notes" : "Notizen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index c0b9c455..15ab7e0c 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -8,8 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstellen Sie eine Notiz über die +-Schaltfläche in der Seitenleiste.",
     "Delete note" : "Notiz löschen",
     "Favorite" : "Favorit",
-    "Notes" : "Notizen",
-    "No note selected" : "Keine Notiz ausgewählt",
-    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstellen Sie eine Notiz über die Schaltfläche + in der Seitenleiste."
+    "Notes" : "Notizen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index fceda750..309a0ea6 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -6,8 +6,6 @@
     "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstellen Sie eine Notiz über die +-Schaltfläche in der Seitenleiste.",
     "Delete note" : "Notiz löschen",
     "Favorite" : "Favorit",
-    "Notes" : "Notizen",
-    "No note selected" : "Keine Notiz ausgewählt",
-    "Create a note using the + button in the sidebar." : "Erstellen Sie eine Notiz über die Schaltfläche + in der Seitenleiste."
+    "Notes" : "Notizen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file