diff --git a/l10n/mn.js b/l10n/mn.js
index 5de20e1b..3c7fd841 100644
--- a/l10n/mn.js
+++ b/l10n/mn.js
@@ -1,8 +1,8 @@
 OC.L10N.register(
     "notes",
     {
-    "Notes" : "Тэмдэглэгээ",
-    "New note" : "Шинэ тэмдэглэгээ",
-    "Delete note" : "Тэмдэглэгээ устгах"
+    "Notes" : "Тэмдэглэлүүд",
+    "New note" : "Шинэ тэмдэглэл",
+    "Delete note" : "Тэмдэглэл устгах"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/mn.json b/l10n/mn.json
index 21c24fc2..947755dc 100644
--- a/l10n/mn.json
+++ b/l10n/mn.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
-    "Notes" : "Тэмдэглэгээ",
-    "New note" : "Шинэ тэмдэглэгээ",
-    "Delete note" : "Тэмдэглэгээ устгах"
+    "Notes" : "Тэмдэглэлүүд",
+    "New note" : "Шинэ тэмдэглэл",
+    "Delete note" : "Тэмдэглэл устгах"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/zh-Hans.js b/l10n/zh-Hans.js
index 8d6ed67d..cdfe295d 100644
--- a/l10n/zh-Hans.js
+++ b/l10n/zh-Hans.js
@@ -1,10 +1,10 @@
 OC.L10N.register(
     "notes",
     {
-    "New note" : "新筆記",
+    "New note" : "新建笔记",
     "Note is currently saving. Leaving the page will delete all changes!" : "正在保存笔记，离开页面将会放弃所有更改！",
     "_%n word_::_%n words_" : ["%n 字"],
     "Delete note" : "删除笔记",
-    "Favorite" : "我的最愛"
+    "Favorite" : "收藏"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/zh-Hans.json b/l10n/zh-Hans.json
index 37d8ac12..779c8c9b 100644
--- a/l10n/zh-Hans.json
+++ b/l10n/zh-Hans.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 { "translations": {
-    "New note" : "新筆記",
+    "New note" : "新建笔记",
     "Note is currently saving. Leaving the page will delete all changes!" : "正在保存笔记，离开页面将会放弃所有更改！",
     "_%n word_::_%n words_" : ["%n 字"],
     "Delete note" : "删除笔记",
-    "Favorite" : "我的最愛"
+    "Favorite" : "收藏"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file